Language preference in citations: a quantitative analysis of MA theses at a French-speaking university

References

• Ammon, U. (2006). Language planning for international scientific communication: An overview of questions and potential solutions. Current Issues in Language Planning, 7(1), 1–30. https://doi.org/10.2167/cilp088.0
   Google Scholar
• Ammon, U. (2012). Linguistic inequality and its effects on participation in scientific discourse and on global knowledge accumulation - With a closer look at the problems of the second-rank language communities. Applied Linguistics Review, 3(2), 333–355. https://doi.org/10.1515/applirev-2012-0016
   Google Scholar
• Anderson-Levitt, K. M. (2014). Significance: Recognizing the value of research across national and linguistic boundaries. Asia Pacific Education Review, 15(3), 347–354. https://doi.org/10.1007/s12564-014-9322-0
   Web of Science ®Google Scholar
• Bakare, V., & Lewison, G. (2017). Country over-citation ratios. Scientometrics, 113(2), 1199–1207. https://doi.org/10.1007/s11192-017-2490-z
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bookstein, A., & Yitzhaki, M. (1999). Own-language preference: A new measure of “relative language self-citation”. Scientometrics, 46(2), 337–348. https://doi.org/10.1007/BF02464782
   Web of Science ®Google Scholar
• Canagarajah, A. S. (2002). Critical academic writing and multilingual students. Michigan: University of Michigan Press.
   Google Scholar
• Chevrier, S. (2016). Table ronde n°1: Quel avenir pour la recherche et la publication en français? La Revue des Sciences de Gestion, 277(1), 13–26. https://doi.org/10.3917/rsg.277.0013
   Google Scholar
• Cornut, J., & Roussel, S. (2011). Un champ et deux univers? Les francophones dans l’étude de la politique étrangère canadienne. Politique et Sociétés, 30(1), 139–164. https://doi.org/10.7202/1006063ar
   Google Scholar
• Curry, M. J., & Lillis, T. (2004). Multilingual scholars and the imperative to publish in English: Negotiating interests, demands, and rewards. TESOL Quarterly, 38(4), 663–688. https://doi.org/10.2307/3588284
   Web of Science ®Google Scholar
• Dion, J. (2012). Le défi de former une relève scientifique d’expression française. L’usage du français et de l’anglais dans la formation universitaire aux cycles supérieurs au Québec. Conseil Supérieur de la Langue française. http://www.cslf.gouv.qc.ca/publications/pubf321/f321.pdf
   Google Scholar
• Flowerdew, J. (2001). Attitudes of journal editors to nonnative speaker contributions. TESOL Quarterly, 35(1), 121–150. https://doi.org/10.2307/3587862
   Web of Science ®Google Scholar
• Flowerdew, J., & Li, Y. (2009). English or Chinese? The trade-off between local and international publication among Chinese academics in the humanities and social sciences. Journal of Second Language Writing, 18(1), 1–16. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2008.09.005
   Web of Science ®Google Scholar
• Gentil, G. (2005). Commitments to academic biliteracy. Case studies of francophone university writers. Written Communication, 22(4), 421–471. https://doi.org/10.1177/0741088305280350
   Web of Science ®Google Scholar
• Gentil, G. (2017). Multilingualism as a writing resource. In J. I. Liontas (Ed.), The TESOL encyclopedia of English language teaching (9p). Wiley & Sons. https://doi.org/10.1002/9781118784235.eelt0537
   Google Scholar
• Gentil, G. (2019). D’une langue à l’autre: pour une didactique plurilingue et translangagière de l’écrit. The Canadian Modern Language Review/La Revue canadienne des langues vivantes, 75(1), 65–83. https://doi.org/10.3138/cmlr.2018-0168
   Google Scholar
• Godin, B. (2002). Les pratiques de publication des chercheurs: Les revues savantes québecoises entre impact national et visibilité internationale. Recherches Sociographiques, 43(3), 465–498. https://doi.org/10.7202/000608ar
   Google Scholar
• Gong, K., Xie, J., Cheng, Y., Larivière, V., & Sugimoto, C. (2019). The citation advantage of foreign language references for Chinese social science papers. Scientometrics, 120(3), 1439–1460. https://doi.org/10.1007/s11192-019-03146-4
   Web of Science ®Google Scholar
• Heilbron, J. (2008). Qu’est-ce qu’une tradition nationale en sciences sociales? Revue d’Histoire des Sciences Humaines, 18(1), 3–16. https://doi.org/10.3917/rhsh.018.0003
   Google Scholar
• Hornberger, N. (Ed.). (2003). Continua of biliteracy. Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Horner, B., NeCamp, S., & Donahue, C. (2011). Toward a multilingual composition scholarship: From English only to a translingual norm. CCC, 63(2), 269–300. Retrieved May 20, 2020, from www.jstor.org/stable/23131585
   Google Scholar
• Jiang, J. (2007). Linear and generalized linear mixed models and their applications. Springer Science+Business Media.
   Google Scholar
• Larivière, V. (2018). Le français, langue seconde? De l’évolution des lieux et langues de publications des chercheurs au Québec, en France et en Allemagne. Recherches Sociographiques, 59(3), 339–363. https://doi.org/10.7202/1058718ar
   Google Scholar
• Laslier, J.-F. (2016). The consequences of internationalization on research topics in economics. European Consortium for Political Research, 1–9. https://doi.org/10.1057/eps.2016.8
   Google Scholar
• Lillis, T. M., & Curry, M. J. (2010). Academic writing in global context: The politics and practices of publishing in English. Routledge.
   Google Scholar
• Liu, W. (2016). The changing role of non-English papers in scholarly communication: Evidence from Web of Science’s three journal citation indexes. Learned Publishing, 30(2), 115–123. https://doi.org/10.1002/leap.1089
   Web of Science ®Google Scholar
• Lund, K., Jeong, H., Grauwin, S., & Jensen, P. (2017). Une carte scientométrique de la recherche en éducation vue par la base de données internationales ‘Scopus’. Les Sciences de l’Education - Pour l’Ere Nouvelle, 50, 67–84. https://doi.org/10.3917/lsdle.501.0067
   Google Scholar
• Moore, D. (2006). Plurilinguismes et école. Didier.
   Google Scholar
• Petersen, M., & Shaw, P. (2002). Language and disciplinary differences in a biliterate context. World Englishes, 21(3), 357–374. https://doi.org/10.1111/1467-971X.00255
   Google Scholar
• Roth, C., Wu, J., & Lozano, S. (2012). Assessing impact and quality from local dynamics of citation networks. Journal of Informetrics, 6(1), 111–120. https://doi.org/10.1016/j.joi.2011.08.005
   Web of Science ®Google Scholar
• Seloni, L. (2014). ‘I’m an artist and a scholar who is trying to find a middle point’: A textographic analysis of a Colombian art historian’s thesis writing. Journal of Second Language Writing, 25, 79–99. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2014.06.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Stockemer, D., & Wigginton, M. J. (2019). Publishing in English or another language: An inclusive study of scholar’s language publication preferences in the natural, social and interdisciplinary sciences. Scientometrics, 118(2), 645–652. https://doi.org/10.1007/s11192-018-2987-0
   Web of Science ®Google Scholar
• Warren, J.-P. (2014). The end of national sociological traditions? The fate of sociology in English Canada and French Quebec in a globalized field of science. International Journal of Canadian Studies / Revue internationale d’études canadiennes, 50, 87–108. https://doi.org/10.3138/ijcs.2014.006
   Google Scholar
• Yitzhaki, M. (1998). The ‘Language preference’ in sociology: Measures of ‘language self-citation’, ‘relative own-language preference indicator’, and ‘mutual use of languages’. Scientometrics, 41(1-2), 243–254. https://doi.org/10.1007/BF02457981
   Web of Science ®Google Scholar