French adaptation and validation of the Speech, Spatial and Qualities of Hearing scale for Parents (SSQ-P) and for Children (SSQ-Ch)

References

• Aguiar, R., K. Almeida, and E. Miranda-Gonsalez. 2019. “Test-Retest Reliability of the Speech, Spatial and Qualities of Hearing Scale (SSQ) in Brazilian Portuguese.” International Archives of Otorhinolaryngology 23 (04): e380–e383. doi:10.1055/s-0039-167775.
   PubMedGoogle Scholar
• Batthyany, C., A.-R. Schut, M. van der Schroeff, and J. Vroegop. 2022. “Translation and Validation of the Speech, Spatial, and Qualities of Hearing Scale (SSQ) and the Hearing Environments and Reflection on Quality of Life (HEAR-QL) Questionnaire for Children and Adolescents in Dutch.” International Journal of Audiology 1–9. doi:10.1080/14992027.2021.2020914.
   Web of Science ®Google Scholar
• Beaton, D. E., C. Bombardier, F. Guillemin, and M. B. Ferraz. 2000. “Guidelines for the Process of Cross-Cultural Adaptation of Self-Report Measures.” Spine 25 (24): 3186–3191. doi:10.1097/00007632-200012150-00014.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bess, F. H., and A. Tharpe. 1988. “Performance and Management of Children With Unilateral Sensorineural Hearing Loss.” Scandinavian Audiology. Supplementum 30:75–79.
   PubMedGoogle Scholar
• Eiser, C., and R. Morse. 2001. “Can Parents Rate Their Child’s Health-Related Quality of Life? Results of a Systematic Review.” Quality of Life Research : An International Journal of Quality of Life Aspects of Treatment, Care and rehabilitation 10 (4): 347–357. doi: 10.1023/a:1012253723272.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Eiser, C., and R. Morse. 2001. “Quality-of-Life Measures in Chronic Diseases of Childhood.” Health Technology Assessment (Winchester, England) 5 (4): 1–157. doi:10.3310/hta5040.
   PubMedGoogle Scholar
• Galvin, K. L., and M. Mok. 2016. “Everyday Listening Performance of Children Before and After Receiving a Second Cochlear Implant: Results Using the Parent Version of the Speech, Spatial, and Qualities of Hearing Scale.” Ear and Hearing 37 (1): 93–102. doi:10.1097/AUD.0000000000000226.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Galvin, K. L., and W. Noble. 2013. “Adaptation of the Speech, Spatial, and Qualities of Hearing Scale for Use With Children, Parents, and Teachers.” Cochlear Implants international 14 (3): 135–141. doi:10.1179/1754762812Y.0000000014.
   PubMedGoogle Scholar
• Galvin, K. L., J. Z. Sarant, D. C. Harris, L. A. Bennet, M. Mok, and M. Canagasabey. 2015. “Performance Ratings for Children Using Bilateral Cochlear Implants Obtained With the Speech, Spatial, and Other Qualities of Hearing Scale for Parents.” Cochlear Implants International 16 Suppl 1 (Suppl 1): S19–S22. doi:10.1179/1467010014Z.000000000227.
   PubMedGoogle Scholar
• Galvin, K. L., K. C. Hughes, and M. Mok. 2010. “Can Adolescents and Young Adults With Prelingual Hearing Loss Benefit From a Second, Sequential Cochlear Implant?” International Journal of Audiology 49 (5):368–377. doi:10.3109/14992020903470767.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Galvin, K. L., M. Mok, and R. C. Dowell. 2007. “Perceptual Benefit and Functional Outcomes for Children Using Sequential Bilateral Cochlear Implants.” Ear and Hearing 28 (4):470–482. doi:10.1097/AUD.0b013e31806dc194.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gatehouse, S., and W. Noble. et 2004. « “The Speech, Spatial and Qualities of Hearing Scale (SSQ).” International Journal of audiology 43 (2):85–99. doi:10.1080/14992020400050014.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Germain, N., S. Aballéa, and M. Toumi. 2019. “Measuring the Health-Related Quality of Life in Young Children: How Far Have We Come?” Journal of Market Access & Health policy 7 (1): 1618661. doi: 10.1080/20016689.2019.1618661.
   PubMedGoogle Scholar
• Gjersing, L., J. R. Caplehorn, and T. Clausen. 2010. “Cross-Cultural Adaptation of Research Instruments: Language, Setting, Time and Statistical Considerations.” BMC Medical Research Methodology 10: 13. doi:10.1186/1471-2288-10-13.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Haverman, L., P. F. Limperg, N. L. Young, M. A. Grootenhuis, and R. J. Klaassen. 2017. “Paediatric Health-Related Quality of Life: What Is It and Why Should We Measure It?” Archives of Disease in Childhood 102 (5):393–400. doi:10.1136/archdischild-2015-310068.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hoffman, M. F., I. Cejas, and A. L. Quittner. 2019. “ Health-Related Quality of Life Instruments for Children With Cochlear Implants: Development of Child and Parent-Proxy Measures.” Ear and hearing 40 (3): 592–604. doi:10.1097/AUD.0000000000000631.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kent, B., and S. Smith. 2006. “They Only See It When the Sun Shines in My Ears: Exploring Perceptions of Adolescent Hearing Aid Users.” Journal of Deaf Studies and Deaf Education 11 (4): 461–476. doi:10.1093/deafed/enj044.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kiese-Himmel, C. 2002. “Unilateral Sensorineural Hearing Impairment in Childhood: Analysis of 31 Consecutive Cases.” International Journal of audiology 41 (1):57–63. doi:10.3109/14992020209101313.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lovett, R. E. S., P. T. Kitterick, C. E. Hewitt, and A. Q. Summerfield. 2010. “Bilateral or Unilateral Cochlear Implantation for Deaf Children: An Observational Study.” Archives of Disease in Childhood 95 (2): 107–112. doi:10.1136/adc.2009.160325.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Patrick, D. L., T. C. Edwards, A. M. Skalicky, B. Schick, T. D. Topolski, P. Kushalnagar, M. Leng, A. M. O’Neill-Kemp, and K. Sie. 2011. “Validation of a Quality-of-Life Measure for Deaf or Hard of Hearing Youth.” Otolaryngology–Head and Neck Surgery 145 (1): 137–145. doi:10.1177/0194599810397604.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Raat, H., A. D. Mohangoo, and M. A. Grootenhuis. 2006. “Pediatric Health-Related Quality of Life Questionnaires in Clinical Trials.” Current Opinion in Allergy and Clinical immunology 6 (3): 180–185. doi:10.1097/01.all.0000225157.67897.c2.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rapport HAS. 2007. “Evaluation du dépistage néonatal systématique de la surdité permanente bilatérale”. [En ligne]. https://www.has-sante.fr/upload/docs/application/pdf/rapport_-_evaluation_du_depistage_neonatal_systematique_de_la_surdite_permanente_bilaterale.pdf
   Google Scholar
• Roland, L., C. Fischer, K. Tran, T. Rachakonda, D. Kallogjeri, and J. E. C. Lieu. 2016. “Quality of Life in Children With Hearing Impairment: Systematic Review and Meta-analysis.” Otolaryngology-Head and Neck Surgery : Official Journal of American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery 155 (2): 208–219. doi:10.1177/0194599816640485.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Spyridakou, C., S. Mendis, and D. DeVal. 2019. “Improving Transition Outcomes in Adolescents With Permanent Hearing Loss.” BMJ Open Quality 8 (2): e000336. doi:10.1136/bmjoq-2018-000336.
   PubMedGoogle Scholar
• Teasdale, T. W., and M. H. Sorensen. 2007. “Hearing Loss in Relation to Educational Attainment and Cognitive Abilities: A Population Study.” International Journal of audiology 46 (4): 172–175. doi:10.1080/14992020601089484.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Varni, J. W., M. Seid, and P. S. Kurtin. 2001. “PedsQL 4.0: Reliability and Validity of the Pediatric Quality of Life Inventory Version 4.0 Generic Core Scales in Healthy and Patient Populations.” Medical Care 39 (8): 800–812. doi:10.1097/00005650-200108000-00006.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Warner-Czyz, A. D., B. Loy, E. A. Tobey, P. Nakonezny, and P. S. Roland. 2011. “Health-Related Quality of Life in Children and Adolescents Who Use Cochlear Implants.” International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology 75 (1): 95–105. doi:10.1016/j.ijporl.2010.10.018.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar