Unraveling Cultural Countertransference: The Experience of Caucasian Therapists Working with Asian-American Adults

References

• Altman, N. (2000). Black and White thinking: A psychoanalyst reconsiders race. Psychoanalytic Dialogues, 10(4), 589–605. doi:10.1080/10481881009348569
   Web of Science ®Google Scholar
• Atwood, G., & Stolorow, R. (1984). Structures of subjectivity. Hillsdale, NJ: Analytic Press.
   Google Scholar
• Bonovitz, C. (2005). Locating culture in the psychic field: Transference and countertransference as cultural products. Contemporary Psychoanalysis, 41(1), 55–76. doi:10.1080/00107530.2005.10745848
   Web of Science ®Google Scholar
• Bromberg, P. M. (1998). Standing in the spaces. Hillsdale, NJ: The Analytic Press.
   Google Scholar
• Brown, L. S. (2009). Cultural competence: A new way of thinking about integration in therapy. Journal of Psychotherapy Integration, 19(4), 340–353. doi:10.1037/0022-0167.52.2.137
   Google Scholar
• Cabaniss, D. L., Oquendo, M. A., & Singer, M. B. (1994). The impact of psychoanalytic values on transference and countertransference: A study in transcultural psychotherapy. Journal of the American Academy of Psychoanalysis, 22(4), 609–621.
   PubMedGoogle Scholar
• Cheryan, S., & Tsai, J. L. (2007). Ethnic identity. In F. T. Leong, A. G. Inman, A. Ebreo, L. H. Yang, L. Kinoshita, & M. Fu (Eds.), Handbook of Asian American psychology (2nd ed., pp. 125–139). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Chused, J.F. (2003). The role of enactments. Psychoanalytic Dialogues, 13(5), 677–687. doi:10.1080/10481881309348763
   Web of Science ®Google Scholar
• Comas-Diaz, L., & Jacobsen, F. M. (1991). Ethnocultural transference and countertransference in the therapeutic dyad. American Journal of Orthopsychiatry, 61, 392–402. doi:10.1037/h0079267
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Corbin, J., & Strauss, A. (2008). Basics of qualitative research. Techniques and procedures for developing grounded theory (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Draguns, J. G. (2008). Universal and cultural threads in counseling individuals. In P. B. Pedersen, J. G. Draguns, W. J. Lonner, & J. E. Trimble (Eds.), Counseling across cultures (6th ed., pp. 21–36). Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
   Google Scholar
• Englar-Carlson, M., & Rath, S. (2009). The conflict of navigating cultural expectations. In M. E. Gallardo, & B. W. McNeill (Eds). Intersections of multiple identities (pp. 203–231). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Esprey, Y. M. (2014). Casting light on the shadow: Clinical implications of contextualizing racial experience within a neurobiological framework. Smith College Studies in Social Work, 84(2-3), 350–366. doi:10.1080/00377317.2014.923631
   Web of Science ®Google Scholar
• Falicov, C. J. (1998). Latino families in therapy: A guide to multicultural practice. New York, NY: The Guilford Press.
   Google Scholar
• Gallardo, M. E. & McNeill, B. W. (Eds.) (2009). Intersections of multiple identities. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Geertz, C. (1973). Thick description. In C. Geertz (Ed.), The interpretation of cultures: Selected essays by Clifford Goertz (pp. 3–32). New York, NY: Basic Books.
   Google Scholar
• Gorkin, M. (1996). Countertransference in cross-cultural psychotherapy. In R. P. Foster, M. Moskowitz, & R. A. Javier (Eds.), Reaching across boundaries of culture and class (pp. 159–178). Northvale, NJ: Jason Aronson.
   Google Scholar
• Grayer, E. D., & Sax, P. R. (1986). A model for the diagnostic and therapeutic use of countertransference. Clinical Social Work Journal, 14(4), 295–309. doi:10.1007/BF01892591
   Web of Science ®Google Scholar
• Irving, D. (2014). Waking up White and finding myself in the story of race. [Kindle iOS app version]. Retrieved from http://www.amazon.com
   Google Scholar
• Kantrowitz, J. L. (2002). The external observer and the lens of the patient-analyst match. The International Journal of Psychoanalysis, 83(2), 339–350. doi:10.1516/0020757021601865
   Google Scholar
• Kleinman, A., Yan, Y., Jun, J., Lee, S., Zhang, E., Tianshu, P., … Guo, J. (2011). Deep China: The moral life of the person. [Kindle iOS app version]. Retrieved from http://www.amazon.com
   Google Scholar
• La Roche, M. J. (1999). Culture, transference, and countertransference among Latinos. Psychotherapy, 36(4), 389–397. doi:10.1037/h0087808
   Web of Science ®Google Scholar
• Layton, L. (2006). Racial identities, racial enactments and normative unconscious processes. The Psychoanalytic Quarterly, 75(1), 237–269. doi:10.1002/j.2167-4086.2006.tb00039.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lee, E. (2011). Clinical significance of cross-cultural competencies in social work practice. Journal of Social Work Practice, 25(02), 185–203. doi:10.1080/02650533.2011.573654
   Web of Science ®Google Scholar
• Lee, E., & Bhuyan, R. (2013). Negotiating within Whiteness in cross-cultural encounters. Social Service Review, 87(1), 98–130. doi:10.1086/669919
   Web of Science ®Google Scholar
• Leong, F. T., Lee, S.-H., & Chang, D. (2008). Counseling Asian Americans: Client and therapist variables. In P. B. Pedersen, J. G. Draguns, W. J. Lonner, & J. E. Trimble (Eds.), Counseling across cultures (6th ed., pp. 113–128). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• McCubbin, L. (2009). Intersecting multiple identities. In M. E. Gallardo & B. W. McNeill (Eds.), Intersections of multiple identities (pp. 85–111). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• McGoldrick, M., Giordano, J., & Garcia-Preto, N. (Eds.). (2005). Ethnicity and family therapy (3rd ed.). New York, NY: Guilford Press.
   Google Scholar
• McIntosh, P. (1998). White privilege: Unpacking the invisible knapsack. In M. McGoldrick (Ed.), Re-visioning family therapy: Race, culture and gender in clinical practice. (pp. 147–152). New York, NY: Guilford Press.
   Google Scholar
• Mishne, J. (2002). Multiculturalism and the therapeutic process. New York, NY: Guilford Press.
   Google Scholar
• Mitchell, S. A. (1988). Relational concepts in psychoanalysis. Cambridge, MA: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Okazaki, S., Lee, R. M., & Sue, S. (2007). Theoretical and conceptual models: Toward Asian Americanist psychology. In F. T. Leong, A. G. Inman, A. Ebreo, L. H. Yang, L. Kinoshita, & M. Fu (Eds.), Handbook of Asian American psychology (2nd ed., pp. 29–46). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Patton, M. Q. (1990). Qualitative evaluation and research methods (2nd ed.). Newbury Park, CA: Sage.
   Google Scholar
• Pedersen, P. B. (2008). Ethics, competence and professional issues in cross-cultural counseling. In P. B. Pedersen, J. G. Draguns, W. J. Lonner, & J. E. Trimble (Eds.), Counseling across cultures (6th ed., pp. 5–20). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Pedersen, P. B., & Pope, M. (2016). Toward effectiveness through empathy. In P. B. Pedersen, W. J. Lonner, J. G. Draguns, J. E. Trimble, & M. R. Scharron-del-Rio (Eds.), Counseling across cultures (7th ed., pp. 1–18). Los Angeles, CA: Sage.
   Google Scholar
• Perez Foster, R. (1998). The clinician’s cultural countertransference: The psychodynamics of culturally competent practice. Clinical Social Work Journal, 26(3), 253–269.
   Web of Science ®Google Scholar
• Polkinghorne, D. E. (2005). Language and meaning: Data collection in qualitative research. Journal of Counseling Psychology, 52(2), 137–145. doi:10.1037/0022-0167.52.2.137
   Web of Science ®Google Scholar
• Ridley, C. R., Ethington, L. L., & Heppner, P. P. (2008). Cultural confrontation: A skill of advanced cultural empathy. In P. B. Pedersen, J. G. Draguns, W. J. Lonner, & J. E. Trimble (Eds.), Counseling across cultures (6th ed., pp. 377–393). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Ringel, S. (2005). Therapeutic dilemmas in cross-cultural practice with Asian-American adolescents. Child and Adolescent Social Work Journal, 22(1), 57–69. doi:10.1007/s10560-005-2554-4
   Google Scholar
• Roland, A. (1996). Cultural pluralism and psychoanalysis: The Asian and North American experience. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Slote, W. H. (1996). Koreans abroad in therapy. In A. Roland (Ed.), Cultural pluralism and psychoanalysis (pp. 187–198). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Stampley, C., & Slaght, E. (2004). Cultural countertransference as a clinical obstacle. Smith College Studies in Social Work, 74(2), 333–347. doi:10.1080/00377310409517719
   Web of Science ®Google Scholar
• Sue, D. W., & Sue, D. (2008). Counseling the culturally diverse (5th ed.). Hoboken, NJ: John Wiley & Sons.
   Google Scholar
• Tummala-Nara, P. (2010). Dialogues on difference: Studies of diversity in the therapeutic relationship, edited by J. Christopher Muran, Washington, DC: American Psychological Association, 2007. Psychoanalytic Psychology, 27, 389–394. Retrieved from http://www.apa.org/
   Web of Science ®Google Scholar
• Tung, M. (1996). Insight-oriented psychotherapy and the Chinese patient. In A. Roland (Ed.), Cultural pluralism and psychoanalysis (pp. 175–186). New York, NY: Routledge. doi:10.1037/h0079249
   Google Scholar
• Yi, K. (2014). From no name woman to birth of integrated identity: Trauma-based cultural dissociation in immigrant women and creative integration. Psychoanalytic Dialogues, 24(1), 37–45. doi:10.1080/10481885.2014.870830
   Web of Science ®Google Scholar