English as a Site of Evangelical Contact: A Critical Ethnography of Missionary English Teaching between South and North Koreans

Reference

• Baurain, B. (2007). Christian witness and respect for person. Journal of Language, Identity, and Education, 6, 201–219. doi:10.1080/15348450701454221
   Google Scholar
• Bebbington, D. W. (1993). Evangelicalism in modern Britain: A history from the 1730s to the 1980s. London, UK: Routledge.
   Google Scholar
• Block, D. (2016). Class in language and identity research. In S. Preece (Ed.), The Routledge handbook of language and identity (pp. 241–254). London, UK: Routledge.
   Google Scholar
• Block, D. & Corona, V. (2016). Intersectionality in language and identity research. In S. Preece (Ed.), The Routledge handbook of language and identity (pp. 507–522). London, UK: Routledge.
   Google Scholar
• Blommaert, J. (2010). The sociolinguistics of globalization. New York, NY: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Bourdieu, P. (1991). Language and symbolic power. Cambridge, MA: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Chao, X., & Kuntz, A. (2013). Church-based ESL program as a figured world: Immigrant adult learners, language, identity, power. Linguistics and Education, 24, 466–478. doi:10.1016/j.linged.2013.06.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Cho, Y.-A., & Jeon, W.-T. (2004). 북한 출신 대학생들의 대학생활 적응에 대한 질적 연구 [A qualitative study of North Korean students’ adaptation to South Korean college life]. The Korean Journal of Counseling and Psychotherapy, 16, 167–186.
   Google Scholar
• Connolly, W. (2005). The evangelical-capitalist resonance machine. Political Theory, 33, 869–886. doi:10.1177/0090591705280376
   Web of Science ®Google Scholar
• David-West, A. (2010). Teaching English to North Korean refugees in South Korea: An interview with Karen Choi. North Korean Review, 6(1), 108–119. doi:10.3172/NKR.6.1.108
   Google Scholar
• De Costa, P., Park, J. S., & Wee, L. (2016). Language learning as linguistic entrepreneurship: Implications for language education. The Asia-Pacific Education Researcher, 25, 695–702. doi:10.1007/s40299-016-0302-5
   Web of Science ®Google Scholar
• Dormer, J. E. (2011). Teaching English in missions: Effectiveness and integrity. Pasadena, CA: William Carey Library.
   Google Scholar
• Edge, J. (2003). Imperial troopers and servants of the Lord: A vision of TESOL for the 21st century. TESOL Quarterly, 37, 701–709. doi:10.2307/3588218
   Web of Science ®Google Scholar
• Errington, J. (2001). Colonial linguistics. Annual Review of Anthropology, 30, 19–39. doi: 10.1146/annurev.anthro.30.1.19
   Web of Science ®Google Scholar
• Han, G. S., Han, J., & Kim, A. (2014). Serving two masters: Protestant churches in Korea and money. In D. Baker (Ed.), Critical readings on Christianity in Korea. (pp. 1349–1385). Leiden, Netherlands: Brill.
   Google Scholar
• Han, H. (2011). “Love your China” and evangelize: Religion, nationalism and racism in immigrant settlement in Canada. Ethnography and Education, 6, 59–77. doi: 10.1080/17457823.2011.553080
   Google Scholar
• Han, H. (2016). Introduction: Minority religious institutions as alternative spaces in applied linguistics. Presented at the annual conference of American Association of Applied Linguistics, Orlando, Florida.
   Google Scholar
• Han, H. (2018). Studying religion and language teaching and learning: Building a subfield. Modern Language Journal, 102, 432–445. doi:10.1111/modl.12486
   Web of Science ®Google Scholar
• Han, J. H. J. (2005). Missionary destinations and diasporic destiny: Spatiality of Korean/American evangelism and the cell church. ISSI Fellows Working Papers. Berkeley, CA: Institute for the Study of Societal Issues. Retrieved from http://escholarship.org/uc/item/0bg1r5nv
   Google Scholar
• Han, J. H. J. (2010). “If you don’t work, you don’t eat”: Evangelizing development in Africa. In J. S. Song (Ed.), New millennium South Korea: Neoliberal capitalism and transnational movements (pp. 142–158). London, UK: Routledge.
   Google Scholar
• Han, J. H. J. (2013). Beyond safe haven: A critique of Christian custody of North Korean migrants in China. Critical Asian Studies, 45, 533–560. doi:10.1080/14672715.2013.851153
   Google Scholar
• Heller, M. (2011). Paths to post-nationalism: Critical ethnography of language and identity. Oxford, UK: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Heller, M., & Duchêne, A. (2012). Pride and profit: Changing discourses of language, capital and nation-state. In A. Duchêne & M. Heller (Eds.), Language in late capitalism: Pride and profit (pp. 1–21). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Irvine, J. T., & Gal, S. (2000). Language ideology and linguistic differentiation. In P. V. Kroskrity (Ed.), Regimes of language (pp. 35–83). Santa Fe, NM: School of American Research Press.
   Google Scholar
• Jeon, W.-T., & Cho, Y.-A. (2003). 탈북자들의 신앙 경험과 교회의 통일 준비 [Religious experiences of North Korean defectors in South Korea and the role of churches for the Korean unification]. Tongil Yeongu, 7(2), 105–128.
   Google Scholar
• Johnston, B. (2017). English teaching and evangelical mission: The case of Lighthouse School. Bristol, UK: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Jung, J.-H. (2015). Underground railroads of Christian conversion: North Korean migrants and evangelical missionary networks in Northeast Asia. Cultural Diversity in China, 1, 179–203. doi:10.1515/cdc-2015-0012
   Google Scholar
• Jung, S., & Lim, H.-W. (2009). 북한이탈주민들의 관점에서 본 남북한에서의 영어 학 습 [North Korean refugees’ experiences of learning English in South Korea]. Chungdeung Kyoyook Yeongu, 57(3), 85–111.
   Google Scholar
• Kang, I. (2005). 한국 개신교 반공주의의 형성과 재생산 [Formation and reproduction of Korean Protestant anticommunism]. Yeoksa Bipyeong, 70, 40–63.
   Google Scholar
• Kim, E.-Y. (2017). Mediating globalization: An ethnography of the “English problem” through North Koreans’ English learning with South Korean evangelicals (Doctoral dissertation). Available from Proquest Dissertation and Theses. (Proquest number 10266532)
   Google Scholar
• Kristjánsson, C. (2018). Church-sponsored ESL in western Canada: Grassroot expressions of social and spiritual practice. In M. S. Wong & A. Mahboob (Eds.), Spirituality and English language teaching: Religious explorations of teacher identity, pedagogy, and context (pp. 172–194). Bristol, UK: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Kubota, R. (2011). Questioning linguistic instrumentalism: English, neoliberalism, and language tests in Japan. Linguistics and Education, 22, 248–260. doi:10.1016/j.linged.2011.02.002
   Google Scholar
• Lee, T. S. (2006). Beleaguered success: Korean evangelicalism in the last decade of the twentieth century. In R. E. Buswell & T. S. Lee (Eds.), Christianity in Korea (pp. 330–350). Honolulu, HI: University of Hawaii Press.
   Google Scholar
• Lepp-Kaethler, E. & Dörnyei, Z. (2013). The role of sacred texts in enhancing motivation and living the vision in second language acquisition. In M. S. Wong, C. Kristjánsson, & Z. Dörnyei (Eds.), Christian faith and English language teaching and learning: Research on the interrelationship of religion and ELT (pp. 171–188). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Lessard-Clouston, M. (2013). Faith and learning integration in ESL/EFL instruction: A preliminary study in America and Indonesia. In M. S. Wong, C. Kristjánsson, & Z. Dörnyei (Eds.), Christian faith and English language teaching and learning: Research on the interrelationship of religion and ELT (pp. 115–135). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Norton, B. (2013). Identity and language learning: Extending the conversation. Bristol, UK: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Park, J. S. (2009). The local construction of a global language: Ideologies of English in South Korea. New York, NY: Mouton de Gruyter.
   Google Scholar
• Park, J. S. (2011). The promise of English: Linguistic capital and the neoliberal worker in the South Korean job market. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 14, 443–455. doi:10.1080/13670050.2011.573067
   Web of Science ®Google Scholar
• Pennycook, A., & Coutand-Marin, S. (2003). Teaching English as a missionary language. Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education, 24, 337–353. doi:10.1080/0159630032000172524
   Google Scholar
• Pennycook, A., & Makoni, S. (2005). The modern mission: The language effects of Christianity. Journal of Language, Identity, and Education, 4, 137–157. doi:10.1207/s15327701jlie0402_5
   Google Scholar
• Piller, I., & Cho, J. (2013). Neoliberalism as language policy. Language in Society, 42, 23–44. doi:10.1017/S0047404512000887
   Google Scholar
• Pérez-Milan, M. (2016). Language and identity in linguistic ethnography. In S. Preece (Ed.), The Routledge handbook of language and identity (pp. 83–97). London, UK: Routledge.
   Google Scholar
• Price, G. (2014). English for all: Neoliberalism, globalization, and language policy in Taiwan. Language in Society, 43, 567–589. doi:10.1017/S0047404514000566
   Web of Science ®Google Scholar
• Shin, H. (2010). “Gireogi Gajok”: Transnationalism and language learning (Unpublished PhD dissertation). University of Toronto, Toronto, Canada.
   Google Scholar
• Souza, A. (2016). Language and religious identities. In S. Preece (Ed.), The Routledge handbook of language and identity (pp. 195–209). London, UK: Routledge.
   Google Scholar
• Spolsky, B. (2003). Religion as a site of language contact. Annual Review of Applied Linguistics, 23, 81–94. doi:10.1017.S026719050300020
   Google Scholar
• Varghese, M., & Johnston, B. (2007). Evangelical Christians and English language teaching. TESOL Quarterly, 41, 5–31. doi:10.2307/40264329
   Web of Science ®Google Scholar
• Wonderly, W. L., & Nida, E. A. (1963). Linguistics and Christian missions. Anthropological Linguistics, 5(1), 104–144. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/30022399
   Google Scholar
• Wong, M. S., & Canagarajah, S. (Eds.). (2009). Christian and critical English language educators in dialogue: Pedagogical and ethical dilemmas. New York, NY: Routledge
   Google Scholar
• Wong, M. S., Kristjánsson, C., & Dörnyei, Z. (Eds.). (2013). Christian faith and English language teaching and learning: Research on the interrelationship of religion and ELT. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar