Call It What It Is: Monolingual Education in U.S. Schools

References

• Advance Education. (2014). KDE comprehensive improvement plan for districts: Boone County. Florence, KY: Kentucky Department of Education. Retrieved fromhttp://www.boone.kyschools.us/userfiles/17/My%20Files/boe/bcscip.pdf?id = 52331.
   Google Scholar
• Agirdag, O. (2010). Exploring bilingualism in a monolingual school system: Insights from Turkish and native students from Belgian schools. British Journal of Sociology of Education, 31(3), 307–321.
   Web of Science ®Google Scholar
• Alcoff, L. (2006). Visible identities: Race, gender, and the self. New York, NY: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Alonzo, A. C. (1998). Tejano legacy: Rancheros and settlers in South Texas, 1734–1900. Albuquerque, NM: University of New Mexico Press.
   Google Scholar
• Baglieri, S., Bejoian, L. M., Broderick, A. A., Connor, D. J., & Valle, J. (2011). [Re]claiming “inclusive education” toward cohesion in educational reform: Disability studies unravels the myth of the normal child. Teachers College Record, 113(10), 2122–2154.
   Web of Science ®Google Scholar
• Baker, C. (2003). Education as a site of language contact. Annual Review of Applied Linguistics, 23, 95–112.
   Google Scholar
• Banda, F. (2010). Defying monolingual education: Alternative bilingual discourse practices in selected coloured schools in Cape Town. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 31(3), 221–235. 10.1080/01434631003658073.
   Web of Science ®Google Scholar
• Baron, D. E. (1992). The English-only question: An official language for Americans? New Haven, CT: Yale University Press.
   Google Scholar
• Bialystok, E., & Viswanathan, M. (2009). Components of executive control with advantages for bilingual children in two cultures. Cognition, 112(3), 494–500. 10.1016/j.cognition.2009.06.014.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bondy, J. M. (2011). Normalizing English language learner students: A Foucauldian analysis of opposition to bilingual education. Race Ethnicity and Education, 14(3), 387–398. 10.1080/13613324.2010.543392.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bourdieu, P. (1977). Outline of a theory of practice (R. Nice, Trans.). Cambridge, England: Cambridge University.
   Google Scholar
• Cachelin, A., Norvell, R., & Darling, A. (2010). Language fouls in teaching ecology: Why traditional metaphors undermine conservation literacy: Language fouls. Conservation Biology, 24(3), 669–674. 10.1111/j.1523-1739.2010.01481.x.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cahnmann, M., & Varghese, M. M. (2005). Critical advocacy and bilingual education in the United States. Linguistics and Education, 16(1), 59–73.
   Google Scholar
• Callahan, R., & Gándara, P. (2014). The bilingual advantage: Language, literacy and the U.S. labor market (Vol. 99). Bristol, England: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Canagarajah, S. (Ed.). (2013). Literacy as translingual practice: Between communities and classrooms. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Canagarajah, S., & Liyanage, I. (2012). Lessons from pre-colonial multilingualism. In M. Martin-Jones, A. Blackledge, & A. Creese (Eds.), The Routledge handbook of multilingualism (pp. 49–65). Abington, England: Routledge.
   Google Scholar
• Canguilhem, G. (1991). On the normal and the pathological (C. R. Fawcett, Trans.). (Reprint). Cambridge, MA: Zone Books.
   Google Scholar
• Carlson, R. (1975). The quest for conformity: Americanization through education. Hoboken, NJ: Wiley.
   Google Scholar
• Castañeda v. Pickard, No. 648 F.2d 989 (United States Fifth Circuit Court of Appeals June 23, 1981). Retrieved fromhttp://supreme.justia.com/cases/federal/us/262/390/case.html.
   Google Scholar
• Chi, M. T. H., & Brem, S. (2009). Contrasting Ohlsson's resubsumption theory with Chi's categorical shift theory. Educational Psychologist, 44(1), 58–63. 10.1080/00461520802616283.
   Web of Science ®Google Scholar
• Clyne, M., & Sharifian, F. (2008). English as an international language: Challenges and possibilities. Australian Review of Applied Linguistics, 31(3), 28.1–28.16.
   Google Scholar
• Coleman, L. J., & Cross, T. L. (2014). Is being gifted a social handicap? Journal for the Education of the Gifted, 37(1), 5–17.
   Google Scholar
• Cook, L. (1996). What is a “regular” English classroom? Language and cultural diversity in today's schools. The English Journal, 85(8), 49–51. 10.2307/820041.
   Google Scholar
• Crawford, J. (1989). Bilingual education: History, politics, theory, and practice. Trenton, NJ: Crane Publishing Company.
   Google Scholar
• Crawford, J. (2000). At war with diversity: U.S. language policy in an age of anxiety. Clevedon, England: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Crump, A. (2014). Introducing LangCrit: Critical language and race theory. Critical Inquiry in Language Studies, 11(3), 207–224. 10.1080/15427587.2014.936243.
   Google Scholar
• Cummins, J. (2008). Teaching for transfer: Challenging the two solitudes assumption in bilingual education. In N. H. Hornberger (Ed.), Encyclopedia of language and education (pp. 1528–1538). New York, NY: Springer.
   Google Scholar
• de Jong, E., & Howard, E. R. (2009). Integration in two-way immersion education: Equalizing linguistic benefits. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 12(1), 81–99.
   Web of Science ®Google Scholar
• Deng, Z., & Luke, A. (2008). Subject matter: Defining and theorizing school subjects. In F. M. Connelly, M. F. He, & J. Phillion (Eds.), The SAGE handbook of curriculum and instruction (pp. 66–89). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Despagne, C. (2013). Indigenous education in Mexico: Indigenous students' voices. Diaspora, Indigenous, and Minority Education, 7(2), 114–129. 10.1080/15595692.2013.763789.
   Google Scholar
• Douard, J. (1995). Disability and the persistence of the “normal.” In S. K. Toombs, D. Barnard, & R. A. Carson (Eds.), Chronic illness: From experience to policy ( 154–142). Indianapolis, IN: Indiana University Press.
   Google Scholar
• Duranti, A. (1994). From grammar to politics: Linguistic anthropology in a Western Samoan village. Berkeley, CA: University of California Press.
   Google Scholar
• Fishman, J. (2001). 300-plus years of heritage language education. In J. K. Peyton, D. Ranard, & S. McGinnis (Eds.), Heritage languages in America: Preserving a national resource in the United States. McHenry, IL: Delta Systems/Center for Applied Languages.
   Google Scholar
• Fitts, S. (2006). Reconstructing the status quo: Linguistic interaction in a dual-language school. Bilingual Research Journal, 30(2), 337–365.
   Google Scholar
• Foucault, M. (1964). Madness and civilization: A history of insanity in the age of reason (R. Howard, Trans.). New York, NY: Pantheon Books.
   Google Scholar
• Foucault, M. (1972). The archaeology of knowledge and the discourse on language (A. M.S. Smith, Trans.). New York, NY: Pantheon Books.
   Google Scholar
• Foucault, M. (1978). The history of sexuality: An introduction, Vol. 1 (R. Hurley, Trans.). New York, NY: Pantheon Books.
   Google Scholar
• Foucault, M. (1997). Ethics: Subjectivity and truth, Vol. 1 (P. Rabinow, Ed.). New York, NY: New Press.
   Google Scholar
• Foucault, M., & Deleuze, G. (1977). Intellectuals and power. In D. Bouchard (Ed.), Language, counter-memory, practice: Selected essays and interviews (pp. 205–217). Ithaca, NY: Cornell University.
   Google Scholar
• Freeman, Y., Freeman, D., & Mercuri, S. (2004). Dual language essentials for teachers and administrators. Portsmouth, NH: Heinemann.
   Google Scholar
• Freeman, Y., Freeman, D., & Ramirez, R. (Eds.). (2008). Diverse learners in the mainstream classroom: Strategies for supporting all students across content areas – English language learners, students with disabilities, gifted/talented students. Portsmouth, NH: Heinemann.
   Google Scholar
• Gadamer, H. (2004). Truth and method (J. Weinsheimer, Trans.). London, England: Continuum.
   Google Scholar
• Gándara, P. C., & Hopkins, M. (2010). Forbidden language: English learners and restrictive language policies. New York, NY: Teachers College Press.
   Google Scholar
• García, O. (2008). Bilingual education in the 21st century: A global perspective. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
   Google Scholar
• García, O. (2009). Emergent bilinguals and TESOL: What's in a name? Tesol Quarterly, 43(2), 322–326.
   Web of Science ®Google Scholar
• García, O., & Kleifgen, J. A. (2010). Educating emergent bilinguals: Policies, programs, and practices for English language learners. New York, NY: Teachers College Press.
   Google Scholar
• García, O., Kleifgen, J. A., & Falchi, L. (2008). From English language learners to emergent bilinguals (Equity Matters No. 1). New York, NY: Teachers College, Columbia University. Retrieved fromhttp://files.eric.ed.gov/fulltext/ED524002.pdf.
   Google Scholar
• Gort, M. (2015). Transforming literacy learning and teaching through translanguaging and other typical practices associated with “doing being bilingual.” International Multilingual Research Journal, 9(1), 1–6. 10.1080/19313152.2014.988030.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gort, M., de Jong, E., & Cobb, C. (2008). SEeIng through a bilingual lens: Structural and ideological contexts of structured English immersion in three Massachusetts districts. Journal of Educational Research & Policy Studies, 8(2), 41–67.
   Google Scholar
• Gort, M., & Sembiante, S. F. (2015). Navigating hybridized language learning spaces through translanguaging pedagogy: Dual language preschool teachers' languaging practices in support of emergent bilingual children's performance of academic discourse. International Multilingual Research Journal, 9(1), 7–25. 10.1080/19313152.2014.981775.
   Web of Science ®Google Scholar
• Graddol, D. (2003). The decline of the native speaker. In G. Anderman & M. Rogers (Eds.), Translation today: Trends and perspectives. Clevedon: Multilingual matters (pp. 152–167). Clevedon, England: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Hall, S. (1997). The work of representation. In S. Hall (Ed.), Representation: Cultural representations and signifying practices (pp. 13–74). London, England: Sage.
   Google Scholar
• Harklau, L. (2000). From the “good kids” to the “worst”: Representations of English language learners across educational settings. TESOL Quarterly, 34(1), 35–67.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hinton, K. A. (2015). “We only teach in English”: An examination of bilingual-in-name-only classrooms. In D. Freeman & Y. Freeman (Eds.), Research on preparing inservice teachers to work effectively with emergent bilinguals (Vol. 2, pp. 265–289). Bingley, England: Emerald Books.
   Google Scholar
• Holliday, A. (2010). Intercultural communication & ideology. Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Hornberger, N. H., & Johnson, D. C. (2007). Slicing the onion ethnographically: Layers and spaces in multilingual language education policy and practice. Tesol Quarterly, 41(3), 509–532.
   Web of Science ®Google Scholar
• Howard, J. (1784). The state of the prisons in England and Wales: With preliminary observations, and an account of some foreign prisons and hospitals (Vol. 1). London, England: Cadell.
   Google Scholar
• Howley, C. B., Howley, A., & Pendarvis, E. D. (1995). Out of our minds: Anti-intellectualism and talent development in American schooling. New York, NY: Teachers College Press.
   Google Scholar
• Jacobson, M. F. (1998). Whiteness of a different color: European immigrants and the alchemy of race. Cambridge, MA: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Jenkins, M. (1971). Bilingual education in New York City. Brooklyn, NY: New York City Board of Education. Retrieved fromhttp://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/detail?accno = ED084911.
   Google Scholar
• Jiménez-Castellanos, O., Blanchard, J., Atwill, K., & Jiménez-Silva, M. (2014). Beginning English literacy development and achievement among Spanish-speaking children in Arizona's English-only classrooms: A four-year two-cohort longitudinal study. International Multilingual Research Journal, 8(2), 104–123. 10.1080/19313152.2013.875812.
   Google Scholar
• Kao, G., & Thompson, J. (2003). Racial and ethnic stratification in educational achievement and attainment. Annual Review of Sociology, 29, 417–442.
   Web of Science ®Google Scholar
• Karabenick, S., & Noda, P. C. (2004). Professional development implications of teachers' beliefs and attitudes toward English language learners. Bilingual Research Journal, 28(1), 55–75. 10.1080/15235882.2004.10162612.
   Google Scholar
• Ketter, J., & Lewis, C. (2015). Stabilizing and destabilizing the “ideal” teacher in a rural teacher book group: Protective guide, moral exemplar, and purveyor of middle class values. Critical Inquiry in Language Studies, 12(2), 77–109. 10.1080/15427587.2015.1032067.
   Google Scholar
• Khubchandani, L. M. (2012). Language plurality of South Asia: A search for alternate models in knowledge construction. Applied Linguistics Review, 3(2), 315–331.
   Google Scholar
• Koyama, J., & Menken, K. (2013). Emergent bilinguals: Framing students as statistical data? Bilingual Research Journal, 36(1), 82–99. 10.1080/15235882.2013.778223.
   Google Scholar
• Lakoff, G., & Johnson, M. (2003). Metaphors we live by (2nd ed.). Chicago, IL: University of Chicago Press.
   Google Scholar
• Lakoff, G., & Pinker, S. (2007). Does language frame politics? Public Policy Research, 14(1), 59–71.
   Google Scholar
• Lara-Alecio, R., Galloway, M., Mahaderan, L., & Mason, B. (2005). Texas dual language program cost analysis. The TABE Journal, 64.
   Google Scholar
• Lau v. Nichols (United States Supreme Court January 21, 1974). Retrieved fromhttp://www.law.cornell.edu/supct/html/historics/USSC_CR_0414_0563_ZS.html.
   Google Scholar
• Lee, E., & Norton, B. (2009). The English language, multilingualism, and the politics of location. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 12(3), 277–290. 10.1080/13670050802153285.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lee, S., Watt, R., & Frawley, J. (2015). Effectiveness of bilingual education in Cambodia: A longitudinal comparative case study of ethnic minority children in bilingual and monolingual schools. Compare: A Journal of Comparative and International Education, 45(4), 526–544. 10.1080/03057925.2014.909717.
   Web of Science ®Google Scholar
• Leibowitz, A. H. (1971). Educational policy and political acceptance: The imposition of English as the language of instruction in American schools. Washington, DC: Center for Applied Linguistics. Retrieved fromhttp://eric.ed.gov/?id = ED047321.
   Google Scholar
• Lemke, J. L. (1993). Discourse, dynamics, and social change. Cultural Dynamics, 6(1), 243–275.
   Google Scholar
• Lemke, J. L. (2005). Textual politics: Discourse and social dynamics. Abingdon, England: Taylor & Francis.
   Google Scholar
• Lippi-Green, R. (1997). English with an accent: Language, ideology, and discrimination in the United States. London, England: Routledge.
   Google Scholar
• Luke, A. (1995). When basic skills and information processing just aren't enough: Rethinking reading in new times. Teachers College Record, 97(1)
   Web of Science ®Google Scholar
• Malsbary, C. B. (2014). “Will this hell never end?”: Substantiating and resisting race-language policies in a multilingual high school. Anthropology & Education Quarterly, 45(4), 373–390. 10.1111/aeq.12076.
   Web of Science ®Google Scholar
• Marian, V., Shook, A., & Schroeder, S. R. (2013). Bilingual two-way immersion programs benefit academic achievement. Bilingual Research Journal, 36(2), 167–186. 10.1080/15235882.2013.818075.
   Google Scholar
• Martin-Jones, M., Blackledge, A., & Creese, A. (2012). The Routledge handbook of multilingualism. Abington, England: Routledge.
   Google Scholar
• Mehta, J. (2013). How paradigms create politics: The transformation of American educational policy, 1980–2001. American Educational Research Journal, 50(2), 285–324.
   Web of Science ®Google Scholar
• Menken, K. (2008). English learners left behind: Standardized testing as language policy. Clevedon, England: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Menken, K. (2013). Emergent bilingual students in secondary school: Along the academic language and literacy continuum. Language Teaching, 46(4), 438–476. 10.1017/S0261444813000281.
   Web of Science ®Google Scholar
• Meyer v. Nebraska, No. 262 U.S. 390, No. 325 (United States Supreme Court June 4, 1923). Retrieved fromhttp://supreme.justia.com/cases/federal/us/262/390/case.html.
   Google Scholar
• Miller, E. R. (2006). The discursive construction of subject positioning, power, and language ideologies among adult immigrant learners of English (Doctoral dissertation). Madison, WI: University of Wisconsin–Madison. Retrieved fromhttp://search.proquest.com/docview/304974136.
   Google Scholar
• Mora, J. K., Wink, J., & Wink, D. (2001). Dueling models of dual language instruction: A critical review of the literature and program implementation guide. Bilingual Research Journal, 25(4), 435–460.
   Google Scholar
• Nahirny, V., & Fishman, J. (1966). Ukrainian language maintenance efforts in the United States. In J. Fishman (Ed.), Language loyalty in the United States: The maintenance and perpetuation of non-English mother tongues by American ethnic and religious groups (pp. 350–352). The Hague, Netherlands: Mouton.
   Google Scholar
• Ngunga, A. (2011). Monolingual education in a multilingual setting: The case of Mozambique. Journal of Multicultural Discourses, 6(2), 177–196. 10.1080/17447143.2011.577537.
   Google Scholar
• Nieto, S., & Bode, P. (2012). Affirming diversity: The sociopolitical context of multicultural education (6th ed.). Boston, MA: Pearson Education.
   Google Scholar
• Orwenjo, D. O. (2012). Multilingual education in Kenya: Debunking the myths. International Journal of Multilingualism, 9(3), 294–317. 10.1080/14790718.2012.657641.
   Google Scholar
• Ovando, C. (2003). Bilingual education in the United States: Historical development and current issues. Bilingual Research Journal, 27(1), 1–24.
   Google Scholar
• Palfreyman, D. (2005). Othering in an English language program. TESOL Quarterly, 39(2), 211–233.
   Web of Science ®Google Scholar
• Palmer, D. (2009). Middle-class English speakers in a two-way immersion bilingual classroom: “Everybody should be listening to Jonathan right now…”. TESOL Quarterly, 43(2), 177–202.
   Web of Science ®Google Scholar
• Palmer, D. (2011). The discourse of transition: Teachers' language ideologies within transitional bilingual education programs. International Multilingual Research Journal, 5(2), 103–122. 10.1080/19313152.2011.594019.
   Google Scholar
• Patrinos, H. A., & Velez, E. (2009). Costs and benefits of bilingual education in Guatemala: A partial analysis. International Journal of Educational Development, 29(6), 594–598. 10.1016/j.ijedudev.2009.02.001.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pennycook, A. (2001). Lessons from colonial language practices. In R. D. Gonzalez & I. Melis (Eds.), Language ideologies: Critical perspectives on the English-only movement, Vol. 2: History, theory, and policy (pp. 195–220). Mahwah, NJ: Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Pennycook, A. (2008). Multilithic English(es) and language ideologies. Language in Society, 37(3), 435–444.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pennycook, A. (2010). Language as a local practice. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Pettit, S. K. (2011). Teachers' beliefs about English language learners in the mainstream classroom: A review of the literature. International Multilingual Research Journal, 5(2), 123–147. 10.1080/19313152.2011.594357.
   Google Scholar
• Placier, M. L. (1993). The semantics of state policy making: The case of “at risk.” Educational Evaluation and Policy Analysis, 15(4), 380–395. 10.3102/01623737015004380.
   Web of Science ®Google Scholar
• Quehl, N. (2011). “Passing for normal,” “more than passing strange” and other strategies: Identity deconstruction and reconstruction among the “mentally ill.” Totem: The University of Western Ontario Journal of Anthropology, 12(1), 9.
   Google Scholar
• Restrepo, M. A., Castilla, A., Schwanenflugel, P., Neuharth-Pritchett, S., Hamilton, C., & Arboleda, A. (2010). Effects of a supplemental Spanish oral language program on sentence length, complexity, and grammaticality in Spanish-speaking children attending English-only preschools. Language, Speech & Hearing Services in Schools, 41(1), 3–13. 10.1044/0161-1461.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ricento, T. (2005). Problems with the “language-as-resource” discourse in the promotion of heritage languages in the USA. Journal of Sociolinguistics, 9(3), 348–368.
   Web of Science ®Google Scholar
• Rolstad, K., Mahoney, K. S., & Glass, G. V. (2005). Weighing the evidence: A meta-analysis of bilingual education in Arizona. Bilingual Research Journal, 29(1), 43–67.
   Google Scholar
• Ruecker, T. (2011). Challenging the native and nonnative English speaker hierarchy in Elt: New directions from race theory. Critical Inquiry in Language Studies, 8(4), 400–422. 10.1080/15427587.2011.615709.
   Google Scholar
• Ruiz, R. (1984). Orientations in language planning. NABE: The Journal for the National Association for Bilingual Education, 8(2), 15–34.
   Google Scholar
• Said, E. W. (1979). Orientalism. New York, NY: Random House.
   Google Scholar
• Sakellariadis, A. (2012). A wider sense of normal? Seeking to understand Pierre Rivière through the lens of autism. Emotion, Space and Society, 5(4), 269–278. 10.1016/j.emospa.2012.03.003.
   Google Scholar
• Schwartz, M., Moin, V., Leikin, M., & Breitkopf, A. (2010). Immigrant parents' choice of a bilingual versus monolingual kindergarten for second-generation children: Motives, attitudes, and factors. International Multilingual Research Journal, 4(2), 107–124. 10.1080/19313152.2010.499038.
   Google Scholar
• Sherman, T., & Strubell, M. (2013). Multilingualism in companies: An introduction. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 34(6), 511–514. 10.1080/01434632.2013.807269.
   Web of Science ®Google Scholar
• Skutnabb-Kangas, T. (1979). Language in the process of cultural assimilation and structural incorporation of linguistic minorities. Washington, DC: National Clearinghouse for Bilingual Education.
   Google Scholar
• Skutnabb-Kangas, T. (2009). What can TESOL do in order not to participate in crimes against humanity? TESOL Quarterly, 43(2), 340–344.
   Web of Science ®Google Scholar
• Smith, P. H., Arnot-Hopffer, E., Carmichael, C., Murphy, E., Valle, A., González, N., & Poveda, A. (2002). Raise a child, not a test score: Perspectives on bilingual education at Davis Bilingual Magnet School. Bilingual Research Journal, 26(1), 103–122.
   Google Scholar
• Spack, R. (1997). The rhetorical construction of multilingual students*. Tesol Quarterly, 31(4), 765–774.
   Web of Science ®Google Scholar
• Texas Education Agency. (2012). Adequate yearly progress, Brownsville ISD campuses (No. 031901). Austin, TX: Texas Education Agency. Retrieved fromhttp://www.bisd.us/PDFs/AYP/2011-2012/AYP_campuses.pdf.
   Google Scholar
• Thomas, W. P., & Collier, V. (2003). The multiple benefits of dual language. Educational Leadership, 61(2), 61–64.
   Web of Science ®Google Scholar
• Toppelberg, C., Tabors, P., Coggins, K., & Burger, C. (2005). Differential diagnosis of selective mutism in bilingual children. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 44(6), 592.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Torres-Guzman, M. E., & Gómez, J. (Eds.). (2009). Global perspectives on multilingualism: Unity in diversity. New York, NY: Teachers College Press.
   Google Scholar
• Torres-Guzmán, M. E., Kleyn, T., Morales-Rodríguez, S., & Han, A. (2005). Self-designated dual-language programs: Is there a gap between labeling and implementation? Bilingual Research Journal, 29(2), 453–474.
   Google Scholar
• Tyack, D. B. (1974). The one best system: A history of American urban education. Cambridge, MA: Harvard University Press.
   Google Scholar
• U.S. Congress. No Child Left Behind, Pub. L. No. 107-110. (2002). Retrieved fromhttp://www2.ed.gov/policy/elsec/leg/esea02/index.html.
   Google Scholar
• Valdés, G. (1997). Dual-language immersion programs: A cautionary note concerning the education of language minority students. Harvard Educational Review, 67(3), 391–429.
   Web of Science ®Google Scholar
• Valdez, V. E., Freire, J. A., & Delavan, G. (2013). Promoting equity through dual language immersion education? The Utah case. Presented at the Annual Meeting of the American Educational Research Association, San Francisco, CA.
   Google Scholar
• Valenzuela, A. (1999). Subtractive schooling: U.S.-Mexican youth and the politics of caring. Albany, NY: State University of New York.
   Google Scholar
• Walker, A., Shafer, J., & Iiams, M. (2004). “Not in my classroom”: Teacher attitudes towards English language learners in the mainstream classroom. NABE Journal of Research and Practice, 2(1), 130–160.
   Google Scholar
• Westen, D., Blagov, P., Harenski, K., Kilts, C., & Hamann, S. (2006). Neural bases of motivated reasoning: An FMRI study of emotional constraints on partisan political judgment in the 2004 U.S. Presidential election. Journal of Cognitive Neuroscience, 18(11), 1947–1958. 10.1162/jocn.2006.18.11.1947.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wiley, T. G. (1999). Comparative historical analysis of U.S. language policy and language planning: Extending the foundations. In T. Huebner & K. A. Davis (Eds.), Sociopolitical perspectives on language policy and planning in the USA (pp. 17–37). Philadelphia, PA: Benjamins.
   Google Scholar
• Wiley, T. G. (2000). Continuity and change in the function of language ideologies in the United States. In T. Ricento (Ed.), Ideology, politics and language policies: Focus on English (pp. 67–86). Amsterdam, Netherlands: Benjamins.
   Google Scholar
• Wodak, R., & Meyer, M. (2009). Methods of critical discourse analysis (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Wright, M. (2011). Diversity and the imagined community: Immigrant diversity and conceptions of national identity. Political Psychology, 32(5), 837–862. 10.1111/j.1467-9221.2011.00843.x.
   Web of Science ®Google Scholar