Toward a Transparent Construct of Reading-to-Write Tasks: The Interface Between Discourse Features and Proficiency

REFERENCES

• Basham , C. , Ray , R. and Whalley , E. 1993 . “ Cross-cultural perspectives on task representation in reading to write ” . In Reading in the composition classroom: Second language perspectives , Edited by: Carson , J. and Leki , I. 299 – 314 . Boston , MA : Heinle & Heinle .
   Google Scholar
• Brown , J. D. , Hilgers , T. and Marsella , J. 1991 . Essay prompts and topics: Minimizing the effect of mean differences . Written Communication , 8 : 533 – 556 . &
   Google Scholar
• Burnett, H. S. (1997). Myths of global warming (Brief Analysis 230). National Center for Policy Analysis. http://www.ncpa.org/pub/ba230 (http://www.ncpa.org/pub/ba230)
   Google Scholar
• Campbell , C. 1990 . “ Writing with other's words: Using background reading texts in academic compositions ” . In Second language writing , Edited by: Kroll , B. 211 – 230 . Cambridge , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Carrell , P. 1987 . Readability in ESL . Reading in a Foreign Language , 4 : 21 – 40 .
   Google Scholar
• Chapelle , C. , Enright , M. and Jamieson , J. 2008 . “ Score interpretation and use ” . In Building a validity argument for the Test of English as a Foreign Language , Edited by: Chapelle , C. , Enright , M. and Jamieson , J. 1 – 25 . New York , NY : Routledge .
   Google Scholar
• Connor , U. 2004 . Intercultural rhetoric research: beyond texts . Journal of English for Academic Purposes , 3 : 291 – 304 .
   Google Scholar
• Cumming , A. , Kantor , R. , Baba , K. , Erdosy , U. , Eouanzoui , K. and James , M. 2005 . Differences in written discourse in independent and integrated prototype tasks for the next generation TOEFL . Assessing Writing , 10 : 5 – 43 . &
   Google Scholar
• Cumming , A. , Kantor , R. , Baba , K. , Erdosy , U. , Eouanzoui , K. and James , M. 2006 . Analysis of discourse features and verification of scoring levels for independent and integrated tasks for the new TOEFL (TOEFL Monograph No.MS–30 Rm 05–13) , Princeton , NJ : ETS .
   Google Scholar
• Currie , P. 1998 . Staying out of trouble: Apparent plagiarism and academic survival . Journal of Second Language Writing , 7 : 1 – 18 .
   Google Scholar
• Deckert , G. 1993 . Perspectives on plagiarism from ESL students in Hong Kong . Journal of Second Language Writing , 2 : 131 – 148 .
   Google Scholar
• Engber , C. 1995 . The relationship of lexical proficiency to the quality of ESL compositions . Journal of Second Language Writing , 4 : 139 – 155 .
   Google Scholar
• Feak , C. and Dobson , B. 1996 . Building on the impromptu: Source-based academic writing assessment . College ESL , 6 : 73 – 84 .
   Google Scholar
• Ferris , D. 1994 . Lexical and syntactic features of ESL writing by students at different levels of L2 proficiency . TESOL Quarterly , 28 : 414 – 420 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Gebril , A. 2009 . Score generalizability of academic writing tasks: Does one test method fit it all? . Language Testing , 26 : 507 – 531 .
   Google Scholar
• Gebril , A. 2010 . Bringing reading-to-write and writing-only assessment tasks together: A generalizability analysis . Assessing Writing , 15 : 100 – 117 .
   Google Scholar
• Grant , L. and Ginther , A. 2000 . Using computer-tagged linguistic features to describe L2 writing differences . Journal of Second Language Writing , 9 : 123 – 145 .
   Google Scholar
• Hamp-Lyons , L. and Henning , G. 1991 . Communicative writing profiles: An investigation of the transferability of a multiple-trait scoring instrument across ESL writing assessment contexts . Language Learning , 41 : 337 – 373 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Hillocks , G. 1986 . Research on writing composition: New directions for teaching , Urbana , IL : ERIC Clearinghouse on Reading and Communication Skills/National Conference on Research in English .
   Google Scholar
• Hinkel , E. 2002 . Second language writers' texts , Mahwah , NJ : Erlbaum .
   Google Scholar
• Hunt , K. 1965 . A synopsis of clause-to-sentence length factors . The English Journal , 54 : 305 – 309 .
   Google Scholar
• Ishikawa , S. 1995 . Objective measurement of low-proficiency EFL narrative writing . Journal of Second Language Writing , 4 : 51 – 69 .
   Google Scholar
• Iwashita , N. 2006 . Syntactic complexity measures and their relations to oral proficiency of Japanese as a foreign language . Language Assessment Quarterly , 3 : 151 – 169 .
   Google Scholar
• Jarvis , S. , Grant , L. and Bikowski , D. 2003 . Exploring profiles of highly rated learner compositions . Journal of Second Language Writing , 4 : 377 – 403 .
   Google Scholar
• Johns , A. and Mayes , P. 1990 . An analysis of summary protocols of university ESL students . Applied Linguistics , 11 : 253 – 271 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kaplan , R. 1966 . Cultural thought patterns in inter-cultural education . Language Learning , 16 : 1 – 20 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kirkland , M. and Saunders , M. 1991 . Maximizing student performance in summary writing: Managing cognitive load . TESOL Quarterly , 25 : 105 – 121 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Leki , I. and Carson , J. 1997 . “Completely different worlds”: EAP and the writing experiences of ESL students in university courses . TESOL Quarterly , 31 : 39 – 69 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lewkowicz , J. A. 1994 . Writing from sources: Does source material help or hinder students' performance? In M. Bird et al. (Eds.) . Language and learning: Papers presented at the Annual International Language in Education Conference. , Retrieved from ERIC database. (ED386050)
   Google Scholar
• O'Connor , S. 2003 . Cheating and electronic plagiarism: Scope, consequences and detection . Educause , 47 : 18 – 24 .
   Google Scholar
• Ortega , L. 2003 . Syntactic complexity measures and their relationship to L2 proficiency: A research synthesis of college-level L2 writing . Applied Linguistics , 24 : 492 – 518 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ostler , S. 1987 . “ English in parallels: A comparison of English and Arabic prose ” . In Writing across languages: Analysis of L2 text , Edited by: Connor , U. and Kaplan , R. 169 – 185 . Reading , MA : Addison-Wesley . In&Eds.pp.
   Google Scholar
• Pennycook , A. 1996 . Borrowing others' words: Text, ownership, memory and plagiarism . TESOL Quarterly , 30 : 201 – 230 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Plakans , L. 2008 . Comparing composing processes in writing-only and reading-to-write test tasks . Assessing Writing , 13 : 111 – 129 .
   Google Scholar
• Plakans , L. 2009 . Discourse synthesis in integrated second language writing assessment . Language Testing , 26 : 561 – 587 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Polio , C. 1997 . Measures of linguistic accuracy in second language writing research . Language Learning , 47 : 101 – 143 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Read , J. 1990 . Providing relevant content in an EAP writing test . English for Specific Purposes , 9 : 109 – 121 .
   Google Scholar
• Rinnert , C. and Kobayashi , H. 2005 . Borrowing words and ideas: Insights from Japanese L1 writers . Journal of Asian Pacific Communication , 15 : 31 – 56 .
   Google Scholar
• Scanlon , P. M. and Neumann , D. R. 2002 . Internet plagiarism among college students . Journal of College Student Development , 4 : 374 – 385 .
   Google Scholar
• Scientists say global warming is undeniable. (2005, February 18). http://www.abc.net.au/news/2005-02-18/scientists-say-global-warming-is-undeniable/1521528 (http://www.abc.net.au/news/2005-02-18/scientists-say-global-warming-is-undeniable/1521528)
   Google Scholar
• Spoelman , M. and Verspoor , M. 2009 . Dynamic patterns in development of accuracy and complexity: A longitudinal case study in the acquisition of Finnish . Applied Linguistics , 31 : 532 – 553 .
   Google Scholar
• Strevens , P. 1987 . “ Cultural barriers to language learning ” . In Discourse across cultures , Edited by: Smith , L. 169 – 179 . New York , NY : Prentice Hall . InEd.pp.
   Google Scholar
• Sutherland-Smith , W. 2005 . Pandora's box: Academic perceptions of student plagiarism in writing . Journal of English for Academic Purposes , 4 : 83 – 95 .
   Google Scholar
• Watanabe , Y. 2001 . Read-to-write tasks for the assessment of second language academic writing skills: Investigating text features and rater reactions (Unpublished doctoral dissertation) , University of Hawaii .
   Google Scholar
• Weigle , S. 2002 . Assessing writing , Cambridge , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Weigle , S. 2004 . Integrating reading and writing in a competency test for non-native speakers of English . Assessing Writing , 9 : 27 – 55 .
   Google Scholar
• Wolfe-Quintero , K. , Inagaki , S. and Kim , H.Y. 1998 . Second language development in writing: Measures of fluency accuracy and complexity , Honolulu : University of Hawai'i at Manoa .
   Google Scholar
• Yu , G. 2008 . Reading to summarize in English and Chinese: A tale of two languages? . Language Testing , 25 : 521 – 551 .
   Web of Science ®Google Scholar