Between the Border and Mandated Hard Places

References

• Arizona Department of Education (2010). Home language survey. Retrieved from http://www.ade.state.az.us/oelas/ELLForms-StudentFiles/HomeLanguageSurvey.pdf [ Now defunct].
   Google Scholar
• Arizona H.R. 2281, 49th Legislature Cong., Amending title 15 https://www.azleg.gov/legtext/49leg/2r/bills/hb2281s.pdf 1-4 (2010) ( enacted).
   Google Scholar
• “An Assessor.” (2011). Testing, privatization, and the future of public schooling. Monthly Review, 63 (July), 67–76. doi:10.14452/MR-063-03-2011-07
   Google Scholar
• Bennett, J. V., Ylimaki, R. M., Dugan, T. M., & Brunderman, L. A. (2013). Developing the potential for sustainable improvement in underperforming schools: Capacity building in the socio-cultural dimension. Journal of Educational Change, 15(4): 377–409. Retrieved March 18, 2016, from http://link.springer.com/article/10.1007/s10833-013-9217-6#/page-1
   Google Scholar
• Campbell, E. (1999). Ethical school leadership: Problems of an elusive role. In values and educational leadership. Albany: State University of New York: Suny Press.
   Google Scholar
• Carspecken, P. F. (1996). Critical ethnography in educational research: A theoretical and practical guide. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Combs, M. C., & Nicholas, S. E. (2012). The effect of Arizona language policies on Arizona indigenous students. Language and Policy, 11, 101–118. doi:10.1007/s10993-011-9230-7
   Web of Science ®Google Scholar
• Ellett, C, Logan, C. Analysis of school level learning environments: Organizational coupling, robustness, and effectiveness 1990. Paper presented at the annual meeting of the American Educational Research Association Boston
   Google Scholar
• Fine, M. (1991). Framing dropouts: Notes on the politics of an urban high school. Albany, NY: State University of New York Press.
   Google Scholar
• Freeman, D., & Freeman, Y. (2000). Teaching reading in multilingual classrooms. Portsmouth, NH: Heinemann.
   Google Scholar
• Fullan, M. (2003). The moral imperative of school leadership. Toronto, Canada: Ontario Principals’ Council.
   Google Scholar
• Furman, G. C. (2004). The ethic of community. Journal of Educational Administration, 42(2), 215–235. doi:10.1108/09578230410525612
   Google Scholar
• Gaitan, C. D. (2012). Culture, literacy, and power in family-community-school-relationships. Theory Into Practice, 51(4), 305–311. doi:10.1080/00405841.2012.726060
   Web of Science ®Google Scholar
• Gándara, P. (2012). From Gonzales to Flores a return to the “Mexican room”? In O. S. Ana (Ed.), Arizona firestorm: Global immigration realities, national media and provincial politics (pp. 121-144). Plymouth, UK: Rowan & Littlefield.
   Google Scholar
• Gándara, P., & Hopkins, M. (2010). Forbidden language: English learners and restrictive language policies. New York, NY: Teachers College.
   Google Scholar
• Giroux, H. A. (2006). America on the edge: Henry Giroux on politics, education and culture. New York, NY: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• González, N., Moll, L. C., & Amanti, C. (2005). Funds of knowledge: Theorizing practice in households, communities, and classrooms. Mahwah, NJ: L. Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Goodman, K., Shannon, P., Goodman, Y., & Rapoport, R. (2004). Saving our schools: The case for public education; Saying no to “No Child Left Behind.” Berkeley, CA: RDR Books.
   Google Scholar
• Gu, Q., & Johansson, O. (2012). Sustaining school performance: School contexts matter. International journal of leadership in education: Theory and practice, 16(3), 1–26.
   Google Scholar
• Hart, B., & Hager, C. (2012). Dropped? Latino education and Arizona’s economic future. In Morrison Institute for Public Policy (p. 17-37). Phoenix, AZ: Arizona State University.
   Google Scholar
• Heck, R. H. (1992). Principals’ instructional leadership and school performance: Implications for policy development. Educational Evaluation and Policy Analysis, 14(1), 21–34. doi:10.3102/01623737014001021
   Web of Science ®Google Scholar
• Hornberger, N. H., & Link, H. (2012). Translanguaging and transnational literacies in multilingual classrooms: A biliteracy lens. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 15(3), 261–278. doi:10.1080/13670050.2012.658016
   Web of Science ®Google Scholar
• Hurley, S., & Tinajero, J. (2001). Literacy assessment of second language learners. Boston, MA: Allyn and Bacon.
   Google Scholar
• Jiménez-Castellanos, O., Combs, M., Martinez, D., & Gomez, L. (2013, January 1). English language learners: What’s at stake for Arizona? Retrieved 2015, April 20, from http://arizonaindicators.org/sites/default/files/content/publications/ELL_stake.pdf
   Google Scholar
• Koyama, J. P., & Bartlett, L. (2011). Bilingual education policy as political spectacle: Educating Latino immigrant youth in New York City. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 14(2), 171–185. doi:10.1080/13670050.2010.539672
   Web of Science ®Google Scholar
• Luna, N. A., & Martinez, M. (2013). A qualitative study using community cultural wealth to understand the educational experiences of Latino college students, 7(1), n.p.
   Google Scholar
• Mathis, W. J., & Trujillo, T. M. (2016). Lessons from NCLB for the Every Student Succeeds Act. Boulder, CO: National Education Policy Center. Retrieved January 26, 2017, from http://nepc.colorado.edu/files/publications/PB%20Mathis-Trujillo%20ESSA_0.pdf
   Google Scholar
• McRobbie, J., & Villegas, M. (2004). La frontera: Challenges and opportunities for improving education along the U.S./Mexico border. San Francisco, CA: West End.
   Google Scholar
• Menken,K. (2008). English learners left behind standardized testing as language policy. Tonawada, NY: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Mitchell, C., & Sackney, L. (2009). Sustainable improvement: Building learning communities that endure. Roterdam, The Netherlands: Sense Publishers.
   Google Scholar
• Noddings N., (1992). The Challenge to Care in Schools. New York: Teachers College Press
   Google Scholar
• Piedra, M. T., & Aranjo, B. (2012). Transfronterizo literacies and content in a dual language classroom. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 15(6), 705–721. doi:10.1080/13670050.2012.699949
   Web of Science ®Google Scholar
• Piedra, M. T., & Guerra, J. C. (2012). The literacy practices of transfronterizos in a multilingual world. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 15(6), 627–634. doi:10.1080/13670050.2012.699944
   Web of Science ®Google Scholar
• Potowski,K. (2012).Identity and heritage learners: Moving beyond essentializations. In S. M. Beaudrie & M. Fairclough (Eds.), In Spanish as a heritage language in the United States: The state of the field (pp. 179–199). Washington, DC: Georgetown University Press.
   Google Scholar
• Rolstad, K., Mahoney, K. S., & Glass, G. V. (2010). Weighing the evidence: A meta-analysis of bilingual education in Arizona. Bilingual Research Journal: The Journal of the National Association for Bilingual Education, 29(1), 43–67. doi:10.1080/15235882.2005.10162823
   Google Scholar
• Scott, D. (2012, October 6). Graduation data shows states struggle with English learners. Retrieved January 13, 2014, from http://www.governing.com/blogs/view/gov-graduation-data-shows-states-struggle-with-English-learners.html
   Google Scholar
• Shapiro, J. P., & Gross, S. J. (2013). Ethical educational leadership in turbulent times (2nd ed.). Abingdon, UK: Routledge.
   Google Scholar
• Spring, J. H. (2001). Deculturalization and the struggle for equality: A brief history of the education of dominated cultures in the United States. (3rd ed.) Boston, MA: McGraw-Hill.
   Google Scholar
• Stanton-Salazar, R. D. (2000). The development of coping strategies among urban Latino youth. In M. Montero-Sieburth, & F. A. Villarruel (Eds.), Making invisible Latino adolescents visible: A critical approach to Latino diversity (pp. 203–238). New York, NY: Falmer Press.
   Google Scholar
• Suárez-Orozco, C., & Suárez-Orozco, M. (2001). Children of immigration. Cambridge, MA: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Sutton, M., & Levinson, B. A. (2001). Policy as practice: Toward a comparative sociocultural analysis of educational policy. Stamford, CT: Ablex Pub.
   Google Scholar
• Torres, R. (2012). Border challenges and ethnic struggles for social justice in Arizona: Hispanic communities under Siege. In M. Lusk (Ed.), Social justice in the U.S.-Mexico border region (p. 231–246). Dordrecht: Springer.
   Google Scholar
• Valencia, R. R., & Black, M. S. (2002). “Mexican Americans don’t value education!”—On the basis of the myth, mythmaking, and debunking. Journal of Latinos and Education, 1(2), 81–103. doi:10.1207/S1532771XJLE0102_2
   Google Scholar
• Vargas-Valle, E. (2012). Transborder links and formal education of urban youth on the northern border. Frontera Norte, 24(47),35–61.
   Google Scholar
• Valenzuela, A. (1999). Subtractive schooling: U.S.-Mexican youth and the politics of caring. Albany, NY: State University of New York Press.
   Google Scholar
• Yosso, T.J. (2005). Whose culture has capital? A critical race theory discussion of community cultural wealth. Race Ethnicity and Education, 8 (1), p. 69–91.
   Google Scholar
• USA QuickFacts from the US Census Bureau. (n.d.). USA QuickFacts from the US Census Bureau. Retrieved April 19, 2014, from http://quickfacts.census.gov/qfd/states
   Google Scholar
• Weaver, C. (2002). Reading process and practice (3rd ed.). Portsmouth, NH: Heinemann.
   Google Scholar
• Wilson, C. E. (2013). The state of the border report: A comprehensive analysis of the U.S.-Mexico border. Washington, DC: Mexico Institute.
   Google Scholar
• Wright, W. (2007). Heritage language programs in the era of English-only and No Child Left Behind. Heritage Language Journal, 5(1), 1–26.
   Google Scholar