The diversity discourse and language ideologies around international teaching assistants

References

• Althusser, L. P. (1971). Ideology and ideological state apparatuses. In L. P. Althusser (Ed.), Lenin and philosophy, and other essays (pp. 127–186). London: New Left Books.
   Google Scholar
• Bailey, K. (1983). Foreign teaching assistants at U.S. universities: Problems in interaction and communication. TESOL Quarterly, 17, 308–310.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bakhtin, M. M. (1981). The dialogic imagination: Four essays ( M. Holquist, Ed., C. Emerson & M. Holquist, Trans.). Austin: University of Texas Press.
   Google Scholar
• Bauman, R. (2004). A world of others’ words: Cross-cultural perspectives on intertextuality. Malden, MA: Blackwell.
   Google Scholar
• Blackledge, A. (2005). Discourse and power in a multilingual world. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
   Google Scholar
• Blackledge, A., & Creese, A. (2014). Heteroglossia as practice and pedagogy. In A. Blackledge & A. Creese (Eds.), Heteroglossia as practice and pedagogy (pp. 1–20). Dordrecht, Heidelberg, New York & London: Springer.
   Google Scholar
• Blommaert, J. (2010). The sociolinguistics of globalization. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Blommaert, J., & Verschueren, J. (1998). Debating diversity: Analysing the discourse of tolerance. London: Routledge.
   Google Scholar
• Bucholtz, M., & Hall, K. (2005). Identity and interaction: A sociocultural linguistic approach. Discourse Studies, 7, 585–614.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cameron, D. (1995). Verbal hygiene. London: Routledge.
   Google Scholar
• Cameron, D. (2002). Globalization and the teaching of “communication skills”. In D. Block & D. Cameron (Eds.), Globalization and language teaching (pp. 67–82). London: Routledge.
   Google Scholar
• Chellaraj, G., Maskus, K. E., & Mattoo, A. (2005). The contribution of skilled immigration and international graduate students to U.S. innovation (Policy Research Working Paper, No.3588). Washington, DC: World Bank.
   Google Scholar
• Chiang, S.-Y. (2016). “Is this what you’re talking about?”: Identity negotiation in international teaching assistants’ instructional interactions with U.S. college students. Journal of Language, Identity, and Education, 15(2), 114–128.
   Web of Science ®Google Scholar
• D’avanzo, S., & D’acquisto, G. (2009). The role of SHALL and SHOULD in two international treaties: The UN Charter (1948) and the European Convention on Human Rights (1950). CADAAD Journal, 3(1), 36–45.
   Google Scholar
• Davies, B., & Harré, R. (1990). Positioning: The discursive production of selves. Journal for the Theory of Social Behaviour, 20, 43–63.
   Web of Science ®Google Scholar
• Del Percio, A., & Sokolovska, Z. (2016). Discourse of diversity. Language & Communication, 51, 1–4.
   Google Scholar
• Fairclough, N. (1992). Discourse and social change. Cambridge: Polity Press.
   Google Scholar
• Fairclough, N. (1995). Critical discourse analysis: The critical study of language. London: Longman.
   Google Scholar
• Fairclough, N. (2003). Analysing discourse: Textual analysis for social research. London/New York: Routledge.
   Google Scholar
• Fitch, F., & Morgan, S. E. (2003). “Not a lick of English”: Constructing the ITA identity through student narratives. Communication Education, 52(3–4), 297–310.
   Google Scholar
• Flores, N., & Rosa, J. (2015). Undoing appropriateness: Raciolinguistic ideologies and language diversity in education. Harvard Educational Review, 85, 149–171.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gee, J. P. (2000). Identity as an analytic lens for research in education. Review of Research in Education, 25, 99–125.
   Google Scholar
• Halliday, M. A. K. (1994). An introduction to functional grammar. London: Arnold.
   Google Scholar
• Jia, C., & Bergerson, A. A. (2008). Understanding the international teaching assistant training program: A case study at a northwestern research university. International Education, 37(2), 77–98.
   Google Scholar
• Kerschbaum, S. L. (2014). Toward a new rhetoric of difference. Urbana, IL: National Council of Teachers of English.
   Google Scholar
• Kim, J. (2017). Translingual identities of international graduate students and monoglossic language ideologies in a U.S. university ESL classroom. Korean Journal of Applied Linguistics, 33(3), 3–31.
   Google Scholar
• LeGros, N., & Faez, F. (2012). The intersection between intercultural competence and teaching behaviors: A case of international teaching assistants. Journal on Excellence in College Teaching, 23, 7–31.
   Google Scholar
• Li, G. (2006). Navigating multiple roles and multiple discourses: A young Asian female scholar’s reflection on within-race-and-gender interactions. In G. Li & G. H. Beckett (Eds.), “Strangers” of the academy: Asian female scholars in higher education (pp. 118–133). Sterling, VA: Stylus.
   Google Scholar
• Lippi-Green, R. (1997). English with an accent: Language, ideology, and discrimination in the United States. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Oberg, K. (1960). Culture shock: Adjustment to new cultural environments. Practical Anthropology, 7, 177–182.
   Google Scholar
• Plakans, B. S. (1997). Undergraduates’ experiences with and attitudes toward international teaching assistants. TESOL Quarterly, 31, 95–119.
   Web of Science ®Google Scholar
• Preece, S. (2016). An identity transformation?: Social class, language prejudice and the erasure of multilingual capital in higher education. In S. Preece (Ed.), The Routledge handbook of language and identity (pp. 366–381). London: Routledge.
   Google Scholar
• Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., & Svartvik, J. (1974/1996). A grammar of contemporary English. London: Longman.
   Google Scholar
• Reisigl, M., & Wodak, R. (2001). Discourse and discrimination: Rhetorics of racism and antisemitism. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Rubin, D. L., & Smith, K. A. (1990). Effects of accent, ethnicity, and lecture topic on undergraduates’ perceptions of nonnative English-speaking teaching assistants. International Journal of Intercultural Relations, 14, 337–353.
   Web of Science ®Google Scholar
• Schmidt, R. S. R. (2002). Racialization and language policy: The case of the U. S. A. Multilingua - Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication, 21, 141–161.
   Google Scholar
• Subtirelu, N. C. (2015). “She does have an accent but … ”: Race and language ideology in students’ evaluations of mathematics instructors on RateMyProfessors.com. Language in Society, 44(1), 35–62.
   Web of Science ®Google Scholar
• Subtirelu, N. C. (2017). Students’ orientations to communication across linguistic difference with international teaching assistants at an internationalizing university in the United States. Multilingua, 36(3), 247–280.
   Web of Science ®Google Scholar
• Urciuoli, B. (2016). Neoliberalizing markedness: The interpellation of “diverse” college students. HAU: Journal of Ethnographic Theory, 6(3), 201–221.
   Web of Science ®Google Scholar
• Van Dijk, T. A. (1993). Principles of critical discourse analysis. Discourse & Society, 4(2), 249–283.
   Google Scholar
• Van Dijk, T. A. (1995). Discourse analysis as ideology analysis. In C. Schäffner & A. L. Wenden (Eds.), Language and peace (pp. 17–33). Aldershot: Dartmouth.
   Google Scholar
• Wiley, T. G. (2014). Diversity, super-diversity, and monolingual ideology in the United States: Tolerance or intolerance? Review of Research in Education, 38, 1–32.
   Web of Science ®Google Scholar
• Wodak, R. (2000). Recontextualisation and the transformation of meaning: A critical discourse analysis of decision making in EU- meetings about employment policies. In S. S. Srikant & M. Coulthard (Eds.), Discourse and social life (pp. 185–206). Harlow: Pearson Education.
   Google Scholar
• Zanoni, P., & Janssens, M. (2004). Deconstructing differences: The rhetoric of human resource managers’ diversity discourses. Organization Studies, 25(1), 55–74.
   Web of Science ®Google Scholar
• Zheng, X. (2017). Translingual identity as pedagogy: International teaching assistants of English in college composition classrooms. The Modern Language Journal, 101(1), 29–44.
   Google Scholar