Good for self or good for others? The well-being benefits of kindness in two cultures depend on how the kindness is framed

References

• Boehm, J. K. , Lyubomirsky, S. , & Sheldon, K. M. (2011). A longitudinal experimental study comparing the effectiveness of happiness-enhancing strategies in Anglo Americans and Asian Americans. Cognition & Emotion , 25(7), 1263–1272.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chancellor, J. , Layous, K. , & Lyubomirsky, S. (2015). Recalling positive events at work makes employees feel happier, move more, but interact less: A 6-week randomized controlled intervention at a Japanese workplace. Journal of Happiness Studies , 16(4), 871–887.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chancellor, J. , Margolis, S. M. , Jacobs Bao, K. , & Lyubomirsky, S. (2018). Everyday prosociality in the workplace: The benefits of giving, getting, and glimpsing. Emotion , 18(4), 507–517.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chen, C. , Lee, S. , & Stevenson, H. W. (1995). Response style and cross-cultural comparisons of rating scales among East Asian and North American students. Psychological Science , 6(3), 170–175.
   Web of Science ®Google Scholar
• Deci, E. L. , & Ryan, R. M. (2000). Self-determination theory and the facilitation of intrinsic motivation, social development, and well-being. American Psychologist , 55(1), 68–78.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Diener, E. (1984). Subjective well-being. Psychological Bulletin , 95(3), 542–575.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Diener, E. (2000). Subjective well-being: The science of happiness and a proposal for a national index. American Psychologist , 55(1), 34–43.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Diener, E. , Emmons, R. A. , Larsen, R. J. , & Griffin, S. (1985). The satisfaction with life scale. Journal of Personality Assessment , 49(1), 71–75.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Dunn, E. W. , Aknin, L. B. , & Norton, M. I. (2008). Spending money on others promotes happiness. Science , 319(5870), 1687–1688.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Emmons, R. A. , & McCullough, M. E. (2003). Counting blessings versus burdens: An experimental investigation of gratitude and subjective well-being in daily life. Journal of Personality and Social Psychology , 84, 377–389.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Faul, F. , ErdFelder, E. , Lang, A.-G. , & Buchner, A. (2007). G*Power 3.1 manual. Behavioral Research Methods , 39(2), 175–191.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fleiss, J. L. (1986). The design and analysis of clinical experiments . New York: John Wiley & Sons.
   Google Scholar
• Fredrickson, B. L. , Tugade, M. M. , Waugh, C. E. , & Larkin, G. (2003). What good are positive emotions in crises? A prospective study of resilience and emotions following the terrorist attacks on the United States on September 11th, 2001. Journal of Personality and Social Psychology , 84, 365–376.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Froh, J. J. , Sefick, W. J. , & Emmons, R. A. (2008). Counting blessings in early adolescents: An experimental study of gratitude and subjective well-being. Journal of School Psychology , 46(2), 213–233.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gehlbach, H. (2015). Seven survey sins. Journal of Early Adolescence , 35(5–6), 883–897.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hitokoto, H. , & Uchida, Y. (2015). Interdependent happiness: Theoretical importance and measurement validity. Journal of Happiness Studies , 16, 211–239.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hong, G. K. , Lee, B. S. , & Lorenzo, M. K. (1995). Somatization in Chinese American clients: Implications for psychotherapeutic services. Journal of Contemporary Psychotherapy , 25(2), 105–118.
   Google Scholar
• Kitayama, S. , Markus, H. R. , & Kurokawa, M. (2000). Culture, emotion, and well-being: Good feelings in Japan and the United States. Cognition and Emotion , 14(1), 93–124.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kitayama, S. , Mesquita, B. , & Karasawa, M. (2006). Cultural affordances and emotional experience: Socially engaging and disengaging emotions in Japan and the United States. Journal of Personality and Social Psychology , 91(5), 890–903.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kleinman, A. (1982). Neurasthenia and depression: A study of somatization and culture in China. Culture, Medicine and Psychiatry , 6(2), 117–190.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Layous, K. , & Lyubomirsky, S. (2014). The how, why, what, when, and who of happiness: Mechanisms underlying the success of positive interventions. In J. Gruber & J. T. Moscowitz (Eds.), Positive emotion: Integrating the light sides and dark sides (pp. 473–495). New York: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Layous, K. , Chancellor, J. , & Lyubomirsky, S. (2014). Positive activities as protective factors against mental health conditions. Journal of Abnormal Psychology , 123(1), 3–12.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Layous, K. , Lee, H. , Choi, I. , & Lyubomirsky, S. (2013). Culture matters when designing a successful happiness-increasing activity: A comparison of the United States and South Korea. Journal of Cross-Cultural Psychology , 44, 1294–1303.
   Web of Science ®Google Scholar
• Layous, K. , Sweeny, K. , Armenta, C. N. , Na, S. , Choi, I. , & Lyubomirsky, S. (2017). The proximal experience of gratitude. Plos One , 12(7), e0179123.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lu, L. , & Gilmore, R. (2004). Culture and conceptions of happiness: Individual oriented and social oriented SWB. Journal of Happiness Studies , 5(3), 269–291.
   Google Scholar
• Lyubomirsky, S. , Dickerhoof, R. , Boehm, J. K. , & Sheldon, K. M. (2011). Becoming happier takes both a will and a proper way: An experimental longitudinal intervention to boost well-being. Emotion , 11(2), 391–402.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lyubomirsky, S. , Sheldon, K. M. , & Schkade, D. (2005). Pursuing happiness: The architecture of sustainable change. Review of General Psychology , 9(2), 111–131.
   Web of Science ®Google Scholar
• Markus, H. R. , & Kitayama, S. (1991). Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. Psychological Review , 98(2), 224–253.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mayer, L. A. , Elliott, M. N. , Haas, A. , Hays, R. D. , & Weinick, R. M. (2016). Less use of extreme response options by Asians to standardized care scenarios may explain some racial/ethnic differences in CAHPS scores. Medical Care , 54(1), 38–44.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nelson, S. K. , Della Porta, M. D. , Jacobs Bao, K. , Lee, H. C. , Choi, I. , & Lyubomirsky, S. (2015). ‘It’s up to you’: Experimentally manipulated autonomy support for prosocial behavior improves well-being in two cultures over six weeks. The Journal of Positive Psychology , 10, 463–476.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nelson, S. K. , Layous, K. , Cole, S. , & Lyubomirsky, S. (2016). Do unto others or treat yourself?: The effects of prosocial and self-focused behavior on psychological flourishing. Emotion , 16(6), 850–861.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Otake, K. , Shimai, S. , Tanaka-Matsumi, J. , Otsui, K. , & Fredrickson, B. L. (2006). Happy people become happier through kindness: A counting kindnesses intervention. Journal of Happiness Studies , 7(3), 361–375.
   PubMedGoogle Scholar
• Park, S.-Y. , & Bernstein, K. S. (2008). Depression and Korean American immigrants. Archives of Psychiatric Nursing , 22(1), 12–19.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Parker, G. , Cheah, Y.-C. , & Roy, K. (2001). Do the Chinese somatize depression? A cross-cultural study. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology , 36(6), 287–293.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Population Reference Bureau (2014). 2014 world population data sheet. Retrieved from http://www.prb.org/pdf14/2014-world-population-data-sheet_eng.pdf
   Google Scholar
• Schwartz, S. J. (2007). The applicability of familism to diverse ethnic groups: A preliminary study. The Journal of Social Psychology , 147(2), 101–118.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Seligman, M. E. P. , Rashid, T. , & Parks, A. C. (2006). Positive psychotherapy. American Psychologist , 61(8), 774–788.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Seligman, M. E. P. , Steen, T. A. , Park, N. , & Peterson, C. (2005). Positive psychology progress: Empirical validation of interventions. American Psychologist , 60(5), 410–421.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sheldon, K. M. , Boehm, J. K. , & Lyubomirsky, S. (2012). Variety is the spice of happiness: The hedonic adaptation prevention (HAP) model. In I. Boniwell & S. David (Eds.), Oxford handbook of happiness (pp. 901–914). Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Sheldon, K. M. , Elliot, A. J. , Kim, Y. , & Kasser, T. (2001). What is satisfying about satisfying events? Testing 10 candidate psychological needs. Journal of Personality and Social Psychology , 80(2), 25–339.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sheldon, K. M. , & Hilpert, J. C. (2012). The Balanced Measure of Psychological Needs (BMPN) scale: An alternative domain general measure of need satisfaction. Motivation and Emotion , 36(4), 439–451.
   Web of Science ®Google Scholar
• Shin, L. J. , & Lyubomirsky, S. (2016). Positive activity interventions for mental health conditions: Basic research and clinical applications. In J. Johnson & A. Wood (Eds.), The handbook of positive clinical psychology (pp. 349–363). New York: Wiley.
   Google Scholar
• Shin, L. J , & Lyubomirsky, S. (2017). Positive activity interventions for interdependent cultures. In S. Donaldson & M. Rao (Eds.), Scientific advances in positive psychology (pp. 11–36). Santa Barbara, CA: Praeger.
   Google Scholar
• Sin, N. L. , & Lyubomirsky, S. (2009). Enhancing well-being and alleviating depressive symptoms with positive psychology interventions: A practice-friendly meta-analysis. Journal of Clinical Psychology , 65(5), 467–487.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Suh, E. M. , Diener, E. , & Updegraff, J. A. (2008). From culture to priming conditions: Self-construal influences on life satisfaction judgments. Journal of Cross-Cultural Psychology , 39(1), 3–15.
   Web of Science ®Google Scholar
• Suinn, R. M. , Ahuna, C. , & Khoo, G. (1992). The suinn-lew asian self-identity acculturation scale: Concurrent and factorial validation. Educational and Psychological Measurement , 52(4), 1041–1046. doi:10.1177/0013164492052004028
   Web of Science ®Google Scholar
• Taylor, C. T. , Lyubomirsky, S. , & Stein, M. B. (2017). Upregulating the positive affect system in anxiety and depression: Outcomes of a positive activity intervention. Depression and Anxiety , 34, 267–280.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Titova, L. , Wagstaff, A. E. , & Parks, A. C. (2017). Disentangling the effects of gratitude and optimism: A cross-cultural investigation. Journal of Cross-Cultural Psychology , 48(5), 754–770.
   Web of Science ®Google Scholar
• U.S. Census Bureau . (2010). Overview of race and Hispanic origin: 2010. Retrieved from http://www.census.gov/prod/cen2010/briefs/c2010br-02.pdf
   Google Scholar
• Uchida, Y. , Norasakkunkit, V. , & Kitayama, S. (2004). Cultural constructions of happiness: Theory and empirical evidence. Journal of Happiness Studies , 5, 223–239.
   Google Scholar
• World Health Organization . (2017). Suicide rates, age-standardized data by country. Retrieved from http://apps.who.int/gho/data/node.main.MHSUICIDEASDR?lang=en
   Google Scholar
• Zhang, N. , Ji, L. J. , Bai, B. , & Li, Y. (2018). Culturally divergent consequences of receiving thanks in close relationships. Emotion , 18(1), 46–57.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Zhou, X. , Min, S. , Sun, J. , Kim, S. J. , Ahn, J. , Peng, Y. , … Ryder, A. G. (2015). Extending a structural model of somatization to South Koreans: Cultural values, somatization tendency, and the presentation of depressive symptoms. Journal of Affective Disorders , 176, 151–154.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar