Coming Out is Part of the Life Cycle: A Qualitative Study using Two-Eyed Seeing to Understand A Two-Spirits Coming Out Process

References

• ACHH Initiative. (2017). ACHH Video: Two-Eyed Seeing Approach. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=F-Duzbupcfs.
   Google Scholar
• Assembly of First Nations National Youth Council. (2016). AFN NYC Calls to Action. http://health.afn.ca/en/news/general/afn-nyc-calls-to-action.
   Google Scholar
• Bartlett, C., Marshall, M., & Marshall, A. (2012). Two-Eyed Seeing and other lessons learned within co-learning journey bringing together Indigenous and mainstream knowledges and ways of knowing. Journal of Environmental Studies and Sciences, 2(4), 331–340. https://doi.org/10.1007/s13412-012-0086-8
   Google Scholar
• Battiste, M. (2009). Maintaining Indigenous identity, language, and culture in modern society. In M. Battiste (Ed.), Reclaiming Indigenous voice and vision (pp. 191–208). UBC Press.
   Google Scholar
• Battiste, M. S. (1998). Protecting Indigenous knowledge and heritage: A global challenge. Purich Publishing Ltd.
   Google Scholar
• Bear, L. L. (2009). Jagged worldviews colliding. In M. Battiste (Ed.), Reclaiming Indigenous voice and vision (pp. 76–85). UBC Press.
   Google Scholar
• Bombay, A., Matheson, K., & Anisman, H. (2014). The intergenerational effects of Indian Residential Schools: Implications for the concept of historical trauma. Transcultural Psychiatry, 50(3), 320–338. https://doi.org/10.1177/1363461513503380
   Google Scholar
• Brown, L. B. (1997). Two-spirits people: American Indian lesbian women and gay men. Harrington Park Press.
   Google Scholar
• Brown, M. A. (2011). Coming out narratives: Realities of intersectionality. [Doctoral dissertation, Georgia State University]. Sociology Dissertations. https://scholarworks.gsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1062&context=sociology_diss.
   Google Scholar
• Canon, M. J. (1998). The regulation of First Nation sexuality. The Canadian Journal of Canadian Studies, 18(1), 1–18.
   Google Scholar
• Castleden, H., Morgan, V., & Lamb, C. (2012). I spent the first year drinking tea: Exploring Canadian university researchers’ perspectives on community-based participatory research involving Indigenous peoples. The Canadian Geographer, 56(2), 160–179. https://doi.org/10.1111/j.1541-0064.2012.00432.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Chandler, M. J., & Lalonde, C. (1998). Cultural continuity as a hedge against suicide in Canada's First Nation. Transcultural Psychiatry, 35(2), 191–219. https://doi.org/10.1177/136346159803500202
   Google Scholar
• Clandinin, D. J., & Connelly, M. (2000). Narrative inquiry: Experience and story in qualitative research (1 ed.). Jossey-Bass.
   Google Scholar
• Cromwell, J. (1997). Traditions of gender diversity and sexualities: A female-to-male transgendered perspective. In S.-E. W. Jacobs (Ed.), Two-spirited people: Native American gender identity, sexuality, and spirituality (pp. 119–142). University of Illinois Press.
   Google Scholar
• Doucette, J., Bernard, B., Simon, M., & Knockwood, C. (2004). The medicine wheel: Health teachings and health research. [PowerPoint presentation]. http://www.integrativescience.ca/uploads/articles/2004June-Doucette-Bernard-Simon-Knockwood-Medicine-Wheel-Indigenous-health-Integrative-Science.pdf.
   Google Scholar
• Dworkin, M. S. (1959). Dewey on education selections. Teachers College Press.
   Google Scholar
• Evans-Campbell, T. K. (2012). Indian boarding school wxperience, substance use, and mental health among urban Two-spirit American Indian/Alaska natives. The American Journal of Drug and Alcohol Abuse, 38(5), 421–427. https://doi.org/10.3109/00952990.2012.701358
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ferlatte, O., Salway, T., Rice, S. M., Oliffe, J. L., Knight, R., & Ogrodniczuk, J. S. (2020). Inequities in depression within a population of sexual and gender minorities. Journal of Mental Health, 29(5), 573–580. https://doi.org/10.1080/09638237.2019.1581345
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fiedeldey-Van Dijk, C., Rowan, M., Dell, C., Mushquash, C., Hopkins, C., Fornssler, B., Hall, L., Mykota, D., Farag, M., & Shea, B. (2017). Honouring Indigenous culture-as-intervention: Development and validity of the native wellness assessment. Journal of Ethnicity in Substance Abuse, 16(2), 181–218. https://doi.org/10.1080/15332640.2015.1119774
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• First Nations Information Governance Centre. (2020). The First Nations principles of OCAP®. https://fnigc.ca/ocap.
   Google Scholar
• Garrett, M. T., & Barret, B. (2003). Two-spirit: Counseling Native American gay, lesbian and bisexual people. Journal of Multicultural Counseling and Development, 31(2), 131–142. https://doi.org/10.1002/j.2161-1912.2003.tb00538.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Gilley, B. J. (2006). Becoming Two-spirit: Gay identity and social acceptance in Indian country. University of Nebraska Press.
   Google Scholar
• Goha, A., Mezue, K., Edwards, P., Madu, K., Baugh, D., Tulloch-Reid, E. E., … Madu, E. (2021). Indigenous people and the COVID-19 pandemic: The tip of an iceberg of social and economic inequities. Journal of Epidemiology & Community Health, 75(2), 207–208.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Government of Canada. (2017). Apology to lesbian, gay, bisexual, transgender, queer and two-spirit federal public servants. https://www.canada.ca/en/privy-council/news/2017/11/apology_to_lesbiangaybisexualtransgenderqueerandtwo-spiritfedera.html.
   Google Scholar
• Government of Canada. (2018). TCPS 2 – Chapter 9: Research involving the First Nations, Inuit and Métis Peoples of Canada. https://ethics.gc.ca/eng/tcps2-eptc2_2018_chapter9-chapitre9.html.
   Google Scholar
• Hall, L., Dell, C. A., Fornssler, B., Hopkins, C., Mushquash, C., & Rowan, M. (2017). Research as cultural renewal: Applying Two-Eyed Seeing in a research project about cultural interventions in First Nations addictions treatment. International Indigenous Policy Journal, 6(2), 1–18. https://doi.org/10.18584/iipj.2015.6.2.4.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hallett, D., Chandler, M. J., & Lalonde, C. E. (2007). Aboriginal language knowledge and youth suicide. Cognitive Development, 22(3), 392–399. https://doi.org/10.1016/j.cogdev.2007.02.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Health Canada. (2016). Suicide prevention. https://www.canada.ca/en/health-canada/services/first-nations-inuit-health/healthpromotion/suicide-prevention.html.
   Google Scholar
• Hill, D. M. (2003). HIV/AIDS among First Nations people: A look at disproportionate risk factors as compared to the rest of Canada. The Canadian Journal of Native Studies, 23(2), 239–359.
   Google Scholar
• Hodge, F., Schanche, A. P., Marquez, C. A., & Geishirt-Cantrell, B. (2002). Utilizing traditional storytelling to promote wellness in American Indian communities. Journal of Transcultural Nursing, 13(1), 6–11. https://doi.org/10.1177/104365960201300102
   PubMedGoogle Scholar
• Hottes, T. S., Ferlatte, O., & Gesink, D. (2015). Suicide and HIV as leading causes of death among gay and bisexual men: A comparison of estimated mortality and published research. Critical Public Health, 25(5), 513–526. https://doi.org/10.1080/09581596.2014.946887
   Web of Science ®Google Scholar
• Hovey, R. B., Delormier, T., McComber, A. M., Lévesque, L., & Martin, D. (2017). Enhancing Indigenous health promotion research through Two-Eyed Seeing: A hermeneutic relational process. Qualitative Health Research, 27(9), 1278–1287. https://doi.org/10.1177/1049732317697948
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hunt, S. (2016). An introduction to the health of Two-spirit People: Historical, contemporary and emergent issues. https://www.ccnsa-nccah.ca/docs/emerging/RPT-HealthTwoSpirit-Hunt-EN.pdf.
   Google Scholar
• IODE (Imperial Order Daughters of the Empire). (2016). The IODE RCMP Community Service Award 2016. http://www.iode.ca/iode-rcmp-community-service-award-2016.html.
   Google Scholar
• Iwama, M., Marshall, M., Marshall, A., & Bartlett, C. (2009). Two-Eyed Seeing and the language of healing in community-based research. Canadian Journal of Native Education, 32(2), 3–23. http://search.proquest.com/openview/3a5489d04bdc935a971d94d6654ef640/1?pq-origsite=gscholar&cbl=30037.
   Google Scholar
• John-Henderson, N. A., & Ginty, A. T. (2020). Historical trauma and social support as predictors of psychological stress responses in American Indian adults during the COVID-19 pandemic. Journal of Psychosomatic Research, 139, 1–6. https://doi.org/10.1016/j.jpsychores.2020.110263.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kinsey Institute. (2019). The Kinsey Scale. Indiana University. https://kinseyinstitute.org/research/publications/kinsey-scale.php.
   Google Scholar
• Kirmayer, L., Brass, G., Holton, T., Paul, K., Simpson, C., & Tait, C. (2007). Suicide among Indigenous people in Canada. Indigenous Healing Foundation, http://www.ahf.ca/downloads/suicide.pdf.
   Google Scholar
• Kovach, M. (2009). Indigenous methodologies: Characteristics, conversations, and contexts. University of Toronto Press.
   Google Scholar
• Laslet, B. M. (2008). Telling stories: The use of personal narratives in the social sciences and history. Cornell University Press.
   Google Scholar
• Latimer, M., Simandl, D., Finley, A., Rudderham, S., Harman, K., Young, S., MacLeod, E., Hutt-MacLeod, D., & Francis, J. (2014). Understanding the impact of the pain experience on Aboriginal children’s wellbeing: Viewing through a Two-Eyed Seeing lens. First Peoples Child & Family Review, 9(1), 22–36.
   Google Scholar
• Latimer, M., Sylliboy, J. R., MacLeod, E., Rudderham, S., Francis, J., Hutt-Macleod, D., & Finley, G. A. (2018). Creating a safe space for First Nations youth to share their pain. PAIN Reports, 3(Suppl 1), e682. https://doi.org/10.1097/pr9.0000000000000682.
   PubMedGoogle Scholar
• Lerat, G. (2004). Two spirit Youth Speak Out! analysis of the needs assessment tool. Urban Native Youth Association.
   Google Scholar
• Lezard, P., Prefontaine, Z., Cedarwall, D. M., Sparrow, C., Maracle, S., Beck, A., & McLeod, A. (2021). MMIW2SLGBTQQIA+ National Action Plan: Final Report. https://mmiwg2splus-nationalactionplan.ca/wp-content/uploads/2021/06/2SLGBTQQIA-Report-Final.pdf.
   Google Scholar
• Linklater, R. (2014). Decolonising trauma work: Indigenous practitioners share stories and strategies. Fernwood Books Ltd.
   Google Scholar
• Marshall, M. (2005). On tribal consciousness: The trees that hold hands. Institute for Integrative Science & Health. http://www.integrativescience.ca/uploads/articles/2005November-Marshall-WIPCE-text-On-Tribal-Consciousness-Integrative-Science.pdf.
   Google Scholar
• Martin, D. H. (2012). Two-Eyed Seeing: a framework for understanding Indigenous and non-Indigenous approaches to Indigenous health research. Canadian Journal of Nursing Research Archive, 44(2), 20–42.
   PubMedGoogle Scholar
• Maynes, M. J. (2008). Telling stories: The sse of personal narratives in the social sciences and history. Cornell University Press.
   Google Scholar
• Medicine, B. (2002). Directions in gender research in American Indian societies: Two spirits and other categories. Online Readings in Psychology and Culture, 3(1), 1–11. https://doi.org/10.9707/2307-0919.1024
   Google Scholar
• Meyer-Cook, F., & Labelle, D. (2004). Namaji: Two-spirit organizing in Montreal, Canada. Journal of Gay & Lesbian Social Services, 16(1), 29–51. https://doi.org/10.1300/J041v16n01_02
   Google Scholar
• Ranahan, P., Yuen, F., & Linds, W. (2017). Suicide prevention education: Indigenous youths’ perspectives on wellness. Journal of Indigenous Wellbeing: Te Mauri – Pimatisiwin, 2(1), 15–28.
   Google Scholar
• Reading, C. L., & Wien, F. (2009). Health inequalities and social determinants of Aboriginal peoples’ health. National Collaborating Centre for Aboriginal Health.
   Google Scholar
• Ristock, J. Z., Zoccole, A., & Potskin, J. (2011). Aboriginal Two spirit and LGBTQ migration, mobility, and health research project: Final report. Vancouver.
   Google Scholar
• Robinson, M. (2014). “A hope to lift both my spirits”: preventing bisexual erasure in Indigenous schools. Journal of Bisexuality, 14(1), 18–35. https://doi.org/10.1080/15299716.2014.872457
   Google Scholar
• Robinson, M. (2019). Two-spirit identity in a time of gender fluidity. Journal of Bisexuality, 67(12), 1675–1690. https://doi.org/10.1080/00918369.2019.1613853
   Google Scholar
• Roscoe, W. (1998). Changing ones: Third and fourth Ggenders in Native North America. St. Martin's Press.
   Google Scholar
• Ryan, B., & Canadian AIDS Society. (2003). A new look at homophobia and heterosxism in Canada. Canadian AIDS Society.
   Google Scholar
• Silko, L. M. (1996). Yellow woman and a beauty of Two-spirit: Essays on Native American life today. Simon & Schuster.
   Google Scholar
• Simonds, V. W., & Christopher, S. (2013). Adapting western research methods to Indigenous ways of knowing. American Journal of Public Health, 103(12), 2185–2192. https://doi.org/10.2105/AJPH.2012.301157
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Smith, L. T. (2009). Decolonizing methodologies: Research and Indigenous peoples (2 ed.). Zed Books.
   Google Scholar
• Smylie, J., Olding, M., & Ziegler, C. (2014). Sharing what we know about living a good life: Indigenous approaches to knowledge translation. Journal of the Canadian Health Libraries Association, 35(1), 16–23. https://doi.org/10.5596/c14-009
   PubMedGoogle Scholar
• Sylliboy, J. R. (2017a). Coming out stories: Two-spirits narratives in Atlantic Canada. Urban Indigenous Knowledge Network. http://uakn.org/research-project/coming-out-stories-two-spirit-narratives-in-atlantic-canada/.
   Google Scholar
• Sylliboy, J. R. (2017b). Two-spirits: Conceptualization in a L'nuwey Worldview. [Master’s thesis, Mount Saint Vincent University]. MSVU Theses. http://dc.msvu.ca:8080/xmlui/handle/10587/1857.
   Google Scholar
• Sylliboy, J. R. (2019). Using L'nuwey Worldview to conceptualize Two-spirit. Antistasis, 9(1), 96–116.
   Google Scholar
• Sylliboy, J. R., & Hovey, R. B. (2020). Humanizing Indigenous peoples’ engagement in health care. Canadian Medical Association Journal, 192(3), E70–E72. https://doi.org/10.1503/cmaj.190754.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sylliboy, J. R., Latimer, M., Marshall, E. A., & MacLeod, E. (2021). Communities take the lead: Exploring Indigenous health research practices through Two-Eyed Seeing & kinship. International Journal of Circumpolar Health, 80(1), 1–12. https://doi.org/10.1080/22423982.2021.1929755.
   Web of Science ®Google Scholar
• TASSC. (2013). Forgotten voices. Toronto Aboriginal Support Services Council. https://www.tassc.ca/uploads/1/2/1/5/121537952/_forgotten_voices-booklet-final.pdf.
   Google Scholar
• Toomey, R. B. (2010). Gender – Non-conforming lesbian, gay, bisexual, and transgender youth: School victimization and young adult psychosocial adjustment. Developmental Psychology, 1(11), 1580–1589. https://doi.org/10.1037/a0020705
   Google Scholar
• Truth & Reconciliation Commission of Canada. (2015). Canada's residential schools: Reconciliation: The final report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada. Volume 6. https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/trc/IR4-9-6-2015-eng.pdf.
   Google Scholar
• Wabanaki Two-spirit Alliance (W2SA). (2011). Mawita’jik Puoinaq: A Gathering of Two Spirited People. Unpublished Report.
   Google Scholar
• Williams, W. L. (1986). The spirit and the flesh: Sexual diversity in American Indian culture. Beacon Press.
   Google Scholar
• Wilson, A. (1996). How we find ourselves: Identity development and Two-spirit people. Harvard Educational Review, 66(2), 303–317. https://doi.org/10.17763/haer.66.2.n551658577h927h4
   Web of Science ®Google Scholar
• Wilson, S. (2008). Research is ceremony: Indigenous research methods. Fernwood Pub.
   Google Scholar
• Wilton, T. (2000). Out/performing our selves: Sex, gender and cartesian dualism. Sexualities, 3(2), 237–254. https://doi.org/10.1177/136346000003002008
   Google Scholar
• Young, T. (2016). L'nuwita'simk: A foundational worldview for L'nuwey justice system. Indigenous Law Journal, 13(1), 75–102.
   Google Scholar
• Yuen, F., Ranahan, P., Linds, W., & Goulet, L. (2019). Leisure, cultural continuity, and life promotion. Annals of Leisure Research, 24(1), 1–22. https://doi.org/10.1080/11745398.2019.1653778
   Web of Science ®Google Scholar