Individual and community experiences and the use of language in understanding diabetes and depression in rural Kenya

References

• Akena, D., Kadama, P., Ashaba, S., Akello, C., Kwesiga, B., Rejani, L., Okello, J., Mwesiga, E. K., & Obuki, E. A. (2015). The association between depression, quality of life and the health care expenditure of patients with diabetes mellitus in Uganda. Journal of Affective Disorders, 174, 7–12. https://doi.org/10.1016/j.jad.2014.11.019
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Akena, D., Okello, E. S., Simoni, J., & Wagner, G. (2020). The development and tailoring of a peer support program for patients with diabetes mellitus and depression in a primary health care setting in Central Uganda. BMC Health Services Research, 20(1), 436. https://doi.org/10.1186/s12913-020-05301-7
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Backe, E. L., Bosire, E. N., Wooyoung Kim, A., & Mendenhall, E. (2021). ‘Thinking too much’’: A systematic review of the idiom of distress in Sub-saharan Africa. Culture, Medicine, and Psychiatry, 45(4), 655–682. https://doi.org/10.1007/s11013-020-09697-z
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bosire, E. N., Lindile, C., Xola, P., Cho, A., & Mendenhall, E. (2021). God, church water and spirituality: Perspectives on health and healing in Soweto, South Africa. Global Public Health, https://doi.org/10.1080/17441692.2021.1919738
   Google Scholar
• Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
   Google Scholar
• Cénat, J. M., Noorishad, P. G., Kokou-Kpolou, C. K., Dalexis, R. D., Hajizadeh, S., Guerrier, M., Clorméus, L. A., Bukaka, J., Birangui, J. P., Adansikou, K., Ndengeyingoma, A., Sezibera, V., Derivois, D., & Rousseau, C. (2021). Prevalence and correlates of depression during the COVID-19 pandemic and the major role of stigmatization in low- and middle-income countries: A multinational cross-sectional study. Psychiatry Research, 297, 113714. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2021.113714
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Green, B., & Colucci, E. (2020). Traditional healers’ and biomedical practitioners’ perceptions of collaborative mental healthcare in low-and middle-income countries: A systematic review. Transcultural Psychiatry, 57(1), 94–107. https://doi.org/10.1177/1363461519894396
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Halcomb, E. J., Gholizadeh, L., Digiacomo, M., Phillips, J., & Davidson, P. M. (2007). Literature review: Considerations in undertaking focus group research with culturally and linguistically diverse groups. Journal of Clinical Nursing, 16(6), 1000–1011. https://doi.org/10.1111/j.1365-2702.2006.01760.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• International Diabetes Federation Atlas. (2019). https://www.diabetesatlas.org/en/.
   Google Scholar
• Kagee, A., & Le Roux, M. A. (2009). Person-centred counselling to ameliorate symptoms of psychological distress among South African patients living with hypertension and diabetes: Results of an intervention study. Family Practice, 51, 206–210. https://doi.org/10.1080/20786204.2009.10873849
   Google Scholar
• Kar, S. K., Oyetunji, T. P., Prakash, A. J., Ogunmola, O. A., Tripathy, S., Lawal, M. M., Sanusi, Z. K., & Yasir Arafat, S. M. (2020). Mental health research in the lower-middle-income countries of Africa and Asia during the COVID-19 pandemic: A scoping review. Neurology, Psychiatry and Brain Research, 38, 54–64. https://doi.org/10.1016/j.npbr.2020.10.003
   PubMedGoogle Scholar
• Lloyd, C. E., Nouwen, A., Sartorius, N., Ahmed, H. U., Alvarez, A., Bahendeka, S., Basangwa, D., Bobrov, A. E., Boden, S., Bulgari, V., Burti, L., Chaturvedi, S. K., Gaebel, W., de Girolamo, G., Gondek, T. M., Guinzbourg de Braude, M., Heinze, M. G., Ji, L., Hong, X., … Xin, Y. (2018a). Prevalence and correlates of depressive disorders in people with type 2 diabetes. Results from the International prevalence and treatment of diabetes and depression (INTERPRET-DD) study; a collaborative study carried out in 14 countries. Diabetic Medicine, 35(6), 760–769. https://doi.org/10.1111/dme.13611
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lloyd, C. E., Sartorius, N., Cimino, L. C., Alvarez, A., Guinzbourg de Braude, M., Rabbani, G., Uddin Ahmed, H., Papelbaum, M., Regina de Freitas, S., Ji, L., Yu, X., Gaebel, W., Mussig, K., Chaturvedi, S. K., Srikanta, S. S., Burti, L., Bulgari, V., Musau, A., Ndetei, D., … Mankovsky, B. (2015). The INTERPRET-DD study of diabetes and depression: A protocol. Diabetic Medicine, 32(7), 925–934. https://doi.org/10.1111/dme.12719
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lloyd, C. E., Whicher, C., Wilson, A., Holt, R. I. G., & Kar, P. (2018b). Language matters; a UK perspective. Diabetic Medicine, 35(12), 1635–1641. https://doi.org/10.1111/dme.13801
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lund, C., Tomlinson, M., De Silva, M., Fekadu, A., Shidhaye, R., Jordans, M., Petersen, I., Bhana, A., Kigozi, F., Prince, M., Thornicroft, G., Hanlon, C., Kakuma, R., McDaid, D., Saxena, S., Chisholm, D., Raja, S., Kippen-Wood, S., Honikman, S., … Patel, V. (2012). PRIME: A programme to reduce the treatment gap for mental disorders in five low-and middle-income countries. PLOS Medicine, 9(12), e1001359. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1001359
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mendenhall, E., Kohrt, B. A., Norris, S. A., Ndetei, D., & Prabhakaran, D. (2017). Noncommunicable disease syndemics: Poverty, depression, and diabetes among low-income populations. Lancet, 389(10072), 951–963. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)30402-6
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mendenhall, E., Rinehart,,R, Musyimi, C., Bosire, E., Ndetei, D. M., & Mutiso, V. M. (2019). An ethnopsychology of idioms of stress in urban Kenya. Transcultural Psychiatry, 56(4), 620–642. https://doi.org/10.1177/1363461518824431
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Moasun, F. Y., & Mfoafo-M’Carthy, M. (2020). The power of the tongue: Inherent labeling of persons with disabilities in proverbs of the Akan people of Ghana. Qualitative Social Work, 20(4), 911–927. https://doi.org/10.1177/1473325020910469
   Web of Science ®Google Scholar
• Moussavi, S., Chatterji, S., Verdes, E., Tandon, A., Patel, V., & Ustun, B. (2007). Depression, chronic diseases, and decrements in health: Results from the World Health Surveys. The Lancet, 370(9590), 851–858. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(07)61415-9
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Musyimi, C. W., Mutiso, V. N., Musau, A. M., Matoke, L. K., & Ndetei, D. M. (2017). Prevalence and determinants of depression among patients under the care of traditional health practitioners in a Kenyan setting: Policy implications. Transcultural Psychiatry, 54(3), 285–303. https://doi.org/10.1177/1363461517705590
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mutiso, V., Gitonga, I., Musau, A., Musyimi, C., Nandoya, E., Rebello, T., Pike, K. M., & Ndetei, D. M. (2018). A step-wise community engagement and capacity building model prior to implementation of mhGAP-IG in a low-and middle-income country: A case study of Makueni County, Kenya. International Journal of Mental Health Systems, 12(1), 57. https://doi.org/10.1186/s13033-018-0234-y
   PubMedGoogle Scholar
• Mutiso, V., Pike, K. M., Musyimi, C., Gitonga, I., Telea, A., Rebellob, T. J., Thornicroft, G., & Ndetei, D. (2019). Feasibility and effectiveness of nurses and clinical officers in implementing the WHO mhGAP intervention guide: Pilot study in Makueni County, Kenya. General Hospital Psychiatry, 59, 20–29. https://doi.org/10.1016/j.genhosppsych.2019.04.005
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mutiso, V. N., Musyimi, C. W., Nayak, S. S., Musau, A. M., Rebello, T., Nandoya, E., Tele, A. K., Pike, K., & Ndetei, D. M. (2017). Stigma-related mental health knowledge and attitudes among primary health workers and community health volunteers in rural Kenya. International Journal of Social Psychiatry, 63(6), 508–517. https://doi.org/10.1177/0020764017716953
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Myers, B., Petersen-Williams, P., van der Westhuizen, C., Lund, C., Lombard, C., Joska, J. A., Levitt, N. S., Butler, C., Naledi, T., Milligan, P., Stein, D. J., & Sorsdahl, K. (2019). Community health worker-delivered counselling for common mental disorders among chronic disease patients in South Africa: A feasibility study. BMJ Open, 9(Suppl 3), 1. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-030833
   PubMedGoogle Scholar
• Ndetei, D. M., Khasakhala, L., Kuri, M., Mutiso, V., Ongecha, F. A., & Kokonya, D. (2009). The prevalence of mental disorders in adults in different level general medical facilities in Kenya: A cross-sectional study. Annals of General Psychiatry, 8(1), 1. https://doi.org/10.1186/1744-859X-8-1
   PubMedGoogle Scholar
• Shirey, K., Manyara, S. M., Atwoli, L., Tomlin, R., Gakinya, B., Cheng, S., Kamano, J., Laktabai, J., & Pastakia, S. (2015). Symptoms of depression among patients attending a diabetes care clinic in rural western Kenya. Journal of Clinical and Translational Endocrinology, 2(2), 51–54. https://doi.org/10.1016/j.jcte.2015.02.002
   Google Scholar
• Snoek, F. J., Bremmer, M. A., & Hermanns, N. (2015). Constructs of depression and distress in diabetes: Time for an appraisal. The Lancet Diabetes & Endocrinology, 3(6), 450–460. https://doi.org/10.1016/S2213-8587(15)00135-7
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Van der Feltz, C. M., Nuyen, J., Stoop, C., Jacobson, A. M., Katon, W., Snoek, F., & Sartorius, N. (2010). Effect of interventions for major depressive disorder and significant depressive symptoms in patients with diabetes mellitus: A systematic review and meta-analysis. General Hospital Psychiatry, 32(4), 380–395. https://doi.org/10.1016/j.genhosppsych.2010.03.011
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• World Health Organisation. (2010). Intervention Guide for mental, neurological and substance use disorders in non-specialized health settings. Retrieved April 4 2021, from https://www.who.int/mental_health/publications/mhGAP_intervention_guide/en/.
   Google Scholar
• World Health Organisation Mental Health Atlas. (2020). Geneva: World Health Organization; 2021.
   Google Scholar