References
- Adam, David. 2003. Colonial Odyssey: Empire and Epic in the Modernist Novel. Ithaca and London: Cornell University Press.
- Arnold, James A. 1981. Modernism and Négritude: The Poetry and Poetics of Aimé Césaire. Cambridge, MA: Harvard University Press.
- Brathwaite, Edward Kamau. 1974. Contradictory Omens: Cultural Diversity and Integration. Mona, Kingston: Savacou Publications.
- Cacciari, Massimo. 1997. L’Arcipelago [The Archipelago]. Milan: Adelphi.
- Caruth, Cathy. 1995. Trauma: Explorations in Memory. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
- Césaire, Aimé. 1994. La Poésie [Poetry], edited by Daniel Maximin and Gilles Carpentier. Paris: Éditions du Seuil.
- Césaire, Aimé. 2001. Notebook of a Return to the Native Land. Translated and edited by Clayton Eshleman and Annette Smith. Middletown, CT: Wesleyan University Press.
- Condé, Maryse. 1993. “Order, Disorder, Freedom, and the West Indian Writer.” Yale French Studies 83: 121–135.10.2307/2930090
- Davis, Gregson. 1997. Aimé Césaire. Cambridge & New York: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511549243
- Davis, Gregson. 2011. “‘Homecoming without Home’: Representations of (Post)colonial nostos (Homecoming) in the Lyric of Aimé Césaire and Derek Walcott.” In Homer in the Twentieth Century: Between World Literature and the Western Canon, edited by Barbara Graziosi and Emily Greenwood, 191–210. Oxford: Oxford University Press.
- Hale, Thomas A. 1976. “Structural Dynamics in a Third World Classic: Aimé Césaire’s Cahier d’un retour au pays natal.” Yale French Studies 53: 163–174.10.2307/2929656
- Homer. 1997. The Odyssey. Translated by Robert Fagles. New York: Penguin.
- LaCapra, Dominick. 2001. Writing History, Writing Trauma. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
- Mattingly, David J. 2011. Imperialism, Power, and Identity: Experiencing the Roman Empire. Princeton, NJ: Princeton University Press.
- Melas, Natalie. 2007. All the Difference in the World: Postcoloniality and the Ends of Comparison. Stanford, CA: Stanford University Press.
- Miller, Christopher L. 2008. The French Atlantic Triangle: Literature and Culture of the Slave Trade. Durham, NC: Duke University Press.
- Ngũgĩ wa Thiongo’o. 1986. Decolonizing the Mind: The Politics of Language in African Literature. Portsmouth, NH: Heinemann.
- Quint, David. 1993. Epic and Empire: Politics and Generic Form from Virgil to Milton. Princeton, NJ: Princeton University Press.
- Virgil. 2008. The Aeneid. Translated by Robert Fagles. New York: Penguin.