References
- Anzaldua, Gloria. 1999. Borderlands/La Frontera. San Francisco, CA: Lute Books.
- Appadurai, Arjun. [1996] 2003. Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.
- Bhabha, Homi K. [1994] 1996. The Location of Culture. London: Routledge.
- Calvet, Louis-Jean. 1974. Linguistique et colonialisme, petit traité de glottophagie. Paris: Payot.
- Cassin, Barbara. 2016. Eloge de la Traduction. Paris: Fayard.
- Crystal, David. [1997] 2003. English as a Global Language. Cambridge: Cambridge University Press.
- Deleuze, Gilles. [1993] 1998. Essays Critical and Clinical. Translated by Daniel W. Smith and Michael Greco. London: Verso.
- Derrida, Jacques. 1996. Le monolinguisme de l’autre: ou la prothèse d’origine [Monolingualism of the Other: Or, The Prosthesis of Origin]. Paris: Editions Galilée.
- Gilroy, Paul. 1993. The Black Atlantic. London: Verso.
- Glissant, Edouard. [1987] 1996. Le Discours Antillais. Paris: Gallimard.
- Hagège, Claude. 1996. Le Français, Histoire d’un combat. Paris: Editions Michel Hagège.
- Hagège, Claude. 2002. Halte à la mort des langues. Paris: Editions Odile Jacob.
- Hall, Stuart. 1990. “Cultural Identity and Diaspora.” In Identity, Community, Culture, edited by Jonathan Rutherford, 222–237. London: Lawrence and Wishart.
- Král, Françoise. 2009. Critical Identities in Contemporary Anglophone Literature and Culture. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
- Král, Françoise. 2014. Social Invisibility and Diasporas in Anglophone Literature and Culture: The Fractal Gaze. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
- Kristeva, Julia. 1991. Strangers to Ourselves. Translated by Leon S. Roudiez. New York: Columbia University Press.
- Lecercle, Jean Jacques. 1999. Interpretation as Pragmatics. New York, NY: St Martin’s Press.
- Mbembe, Achille. 2016. “Decolonizing the University: New Directions.” Arts and Humanities in Higher Education 15 (1): 29–45. doi:10.1177/1474022215618513.
- McLuhan, Marshall. [1964] 1987. Understanding Media: The Extensions of Man. London: Ark.
- Mignolo, Walter. 2000. Local Histories/Global Designs: Coloniality, Subaltern Knowledges, and Border Thinking. Princeton NJ: Princeton University Press.
- Mufwene, Salikoko. 2001. The Ecology of Language Evolution. Cambridge: Cambridge University Press.
- Naipaul, V. S. [1987] 2002. The Enigma of Arrival. A Novel in Five Sections. London: Picador.
- Nerrière, Jean-Paul. [2004] 2006. Don’t Speak English, Parlez Globish. Paris: Eyrolles.
- Nettle, Daniel, and Suzanne Romaine. 2000. Vanishing Voices: The Extinction of the World Languages. Oxford: Oxford University Press.
- Skinner, John. 1998. The Stepmother Tongue: An Introduction to New Anglophone Fiction. Basingstoke: Macmillan.
- Wa Thiong’o, Ngugi. [1981] 1997. Writers in Politics. A Re-engagement with Issues of Literature and Society. Oxford: James Currey.
- Wa Thiong’o, Ngugi. 1986. Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature. London: James Currey.
- Young, Robert J. C. 2008. The Idea of English Ethnicity. Oxford: Blackwell.