Colonial New Zealand literature in the global marketplace: Then and now

References

• Alpers, Oscar, and Thorwald Johan. 1888–1903. Letters from Mary Colbourne Veel, W.P. Reeves, Lord Rutherford and Others. Wellington: TS. Alexander Turnbull Library.
   Google Scholar
• Barker, Lady (Mary Anne). (1870) 1984. Station Life in New Zealand. London: Virago.
   Google Scholar
• Barnes, John, Bill Bell, Rimi B. Chatterjee, Wallace Kirsop, and Michael Winship. 2009. “A Place in the World.” In The Cambridge History of the Book in Britain 1830–1914, edited by David McKitterick, 595–634. Vol. 6. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Belich, James. 2001a. Making Peoples: A History of the New Zealanders from Polynesian Settlement to the End of the Nineteenth Century. Auckland: Penguin.
   Google Scholar
• Belich, James. 2001b. Paradise Reforged: A History of the New Zealanders from the 1880s to the Year 2000. Auckland: Allen Lane.
   Google Scholar
• Boehmer, Elleke. 2011. “Mansfield as Colonial Modernist: Difference Within.” In Celebrating Katherine Mansfield, edited by Gerri Kimber and Janet Wilson, 57–71. Basingstoke: Palgrave.
   Google Scholar
• Bones, Helen. 2015. “‘A Book Is a Book, All the World Over’: New Zealand and the Colonial Writing World 1890–1945.” Journal of Imperial and Commonwealth History 43 (5): 861–881. doi:10.1080/03086534.2015.1026132.
   Web of Science ®Google Scholar
• Brookes, Walter. 1958. “Austria and the Maori People.” Te Ao Hou: The New World 24 (October): 38–39.
   Google Scholar
• Calder, Alex. 2011. The Settler’s Plot: How Stories Take Place in New Zealand. Auckland: Auckland University Press.
   Google Scholar
• Cheeseman, Clara. 1903. “Colonials in Fiction.” New Zealand Illustrated Magazine 7 (4): 273–282. January 1.
   Google Scholar
• Coleridge, Kathleen. 2005. “‘New Books, Just Received from London’: Access to New Publications in Colonial Wellington.” Script & Print 29: 57–65.
   Google Scholar
• Coleridge, Kathleen, and John Ross. 1997. “Printing and Production.” In Book & Print in New Zealand: A Guide to Print Culture in Aotearoa, edited by Penny Griffith, Ross Harvey, and Keith Maslen, 44–82. Wellington: Victoria University Press.
   Google Scholar
• Evans, Patrick. 1990. The Penguin History of New Zealand Literature. Auckland: Penguin.
   Google Scholar
• Evans, Patrick. 2007. The Long Forgetting: Post-Colonial Literary Culture in New Zealand. Christchurch: Canterbury University Press.
   Google Scholar
• Jones, Jenny Robin. 2004. Writers in Residence: A Journey with Pioneer New Zealand Writers. Auckland: Auckland University Press.
   Google Scholar
• Jones, Lawrence. 2003. Picking up the Traces: The Making of a New Zealand Literary Culture, 1932–1945. Wellington: Victoria University Press.
   Google Scholar
• Kenyon, Frederic G. 1906. Robert Browning and Alfred Domett. London: Smith Elder.
   Google Scholar
• Kerr, Donald. 2000. “Sir George Grey and His Book Collecting Activities in New Zealand.” In A Book in the Hand: Essays on the History of the Book in New Zealand, edited by Penny Griffith, Peter Hughes, and Alan Loney, 46–67. Auckland: Auckland University Press.
   Google Scholar
• King, Edmund G.C. 2010. “Alexander Turnbull’s ‘Dream Imperial’: Collecting Shakespeare in the Colonial Antipodes.” Script & Print 34 (2): 69–86.
   Google Scholar
• Kirsop, Wallace. 1995. Books for Colonial Readers: The Nineteenth-Century Australian Experience. Melbourne: Bibliographical Society of Australia and New Zealand in Association with The Centre for Bibliographical and Textual Studies, Monash University.
   Google Scholar
• Lawless, Daphne A. 2003. “The Sex Problem: Femininity, Class and Contradiction in Late Colonial New Zealand Novels.” PhD diss., Victoria University of Wellington.
   Google Scholar
• Liebich, Susann. 2007. “‘The Books Are the Same as You See in London Shops’: Booksellers in Colonial Wellington and Their Imperial Ties, Ca. 1840–1890.” Script & Print 31 (4): 197–209.
   Google Scholar
• Mackay, Morag. 2003. “‘A Colonial Tale of Fact and Fiction’: Nineteenth-Century New Zealand Novels by Women.” PhD diss., University of Auckland.
   Google Scholar
• Maslen, Keith. 2008. “Our Part to Name: The Early Book Trade of Dunedin, New Zealand.” Script & Print 32 (3): 133–143.
   Google Scholar
• McCormick, Eric Hall. 1947. Writing in New Zealand: The Later Novel. Wellington: Department of Education.
   Google Scholar
• Mercer, Erin. 2017. Telling the Real Story: Genre and New Zealand Literature. Wellington: Victoria University Press.
   Google Scholar
• Moffat, Kirstine. 1999. “The Puritan Paradox: The Puritan Legacy in the Intellectual, Cultural, and Social Life of New Zealand, Focusing Primarily on the Works of Novelists Writing between 1862 and 1940.” PhD diss., Victoria University of Wellington.
   Google Scholar
• Moffat, Kirstine. 2007. “Louisa Alice Baker, 1856–1926.” Kōtare 7 (1): 10–18. doi:10.26686/knznq.v7i1.771.
   Google Scholar
• Mulgan, Alan. [1927] 1934. Home: A Colonial’s Adventure. London: Longmans Green.
   Google Scholar
• Murray, Stuart. 1998. Never a Soul at Home: New Zealand Literary Nationalism and the 1930s. Wellington: Victoria University Press.
   Google Scholar
• “New Zealand Literature: Address by Mrs Grossman.” 1909. Evening Post, August 4: 10. https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/EP19090804.2.105
   Google Scholar
• Newton, John. 2017. Hard Frost: Structures of Feeling in New Zealand Literature. Wellington: Victoria University Press.
   Google Scholar
• Novitz, Julian. 2013. “As Above, So Below.” In The Sydney Review of Books. University of Western Sydney. Accessed December 26, 2018. http://sydneyreviewofbooks.com/as-above-so-below/
   Google Scholar
• Ormsby, Mary Louise. 1994. “Wilson, Anne 1848–1930: Writer, Embroiderer, Gardener.” Otaki Historical Society: Historical Journal 17: 43.
   Google Scholar
• “Personal Notes from London.” 1900. Otago Daily Times, July 7: 10. https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/ODT19000707.2.78
   Google Scholar
• Roberts, Heather. 1989. Where Did She Come From? New Zealand Women Novelists, 1862–1987. Wellington: Allen and Unwin.
   Google Scholar
• Rudig, Stefanie. 2014. “The Colonial Newspaper as a Stepping Stone for the Victorian New Zealand Writer: A Case Study of Louisa Alice Baker.” Script & Print 38 (1): 26–38.
   Google Scholar
• Rudig, Stefanie. 2017. “Miles Away: Miss Miles, a Female Bildungsroman by a ‘Friend of Charlotte Brontë’.” Brontë Studies 42 (1): 60–73. doi:10.1080/14748932.2017.1242656.
   Web of Science ®Google Scholar
• Salmond, Rachel. 1995. Government Printing in New Zealand 1840 to 1843. Wellington: Elibank Press.
   Google Scholar
• Sanderson, Ben. 2011. “BiblioLabs and the British Library Announce British Library 19th Century Historical Collection App for iPad.” British Library. Accessed December 26, 2018. https://www.bl.uk/press-releases/2011/june/bibliolabs-and-the-british-library-announce-british-library-19th-century-historical-collection-app-f
   Google Scholar
• Sanderson, Ben. 2012. “The British Library 19th Century Historical Collection App Wins Prestigious Publishing Innovation Award.” British Library Press Office. Accessed December 26, 2018. https://www.bl.uk/press-releases/2012/january/the-british-library-19th-century-historical-collection-app-wins-prestigious-publishing-innovation-aw
   Google Scholar
• Sautter, Lilja M. 2013. “‘I Can Tell You This Is a Fine Country’: Identity Construction in the British-New Zealand Imperial Diaspora.” PhD diss., Victoria University of Wellington.
   Google Scholar
• Shep, Sydney J. 2001. “Mapping the Migration of Paper: Historical Geography & New Zealand Print Culture.” In The Moving Market: Continuity and Change in the Book Trade, edited by Peter Isaac and Barry McKay, 179–192. New Castle, DE: Oak Knoll Press.
   Google Scholar
• Smith, Margaret, ed. 2000. The Letters of Charlotte Brontë: Volume Two. Oxford: Clarendon.
   Google Scholar
• Somerville, Ross. 1997. “The Process of Publishing.” In Book & Print in New Zealand: A Guide to Print Culture in Aotearoa, edited by Penny Griffith, Ross Harvey, and Keith Maslen, 86–104. Wellington: Victoria University Press.
   Google Scholar
• Stafford, Jane, and Mark Williams. 2006. Maoriland: New Zealand Literature 1872–1914. Wellington: Victoria University Press.
   Google Scholar
• Stafford, Jane, and Mark Williams. 2007. “Introduction: ‘A Land Mild and Bold, Diffident and Pertinent’.” In New Zealand Electronic Text Collection. Victoria University of Wellington. Accessed December 26, 2018. http://nzetc.victoria.ac.nz/tm/scholarly/tei-StaIntr.html
   Google Scholar
• Stafford, Jane, and Mark Williams, eds. 2012. The Auckland University Press Anthology of New Zealand Literature. Auckland: Auckland University Press.
   Google Scholar
• Steer, Philip. 2010. “Forms of Settlement: Colonial Space, Time and Genre from Adventure in New Zealand to The Fossil Pits.” Journal of New Zealand Literature 28 (2): 58–81.
   Google Scholar
• Stevens, Joan, ed. 1972. Mary Taylor, Friend of Charlotte Brontë: Letters from New Zealand and Elsewhere. Wellington: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Trainor, Luke. 1997. “Colonial Editions.” In Book & Print in New Zealand: A Guide to Print Culture in Aotearoa, edited by Penny Griffith, Ross Harvey, and Keith Maslen, 113–117. Wellington: Victoria University Press.
   Google Scholar
• Traue, J.E. 2005. “A Paradise for Readers? the Extraordinary Proliferation of Public Libraries in Colonial New Zealand.” Script & Print 29: 323–340.
   Google Scholar
• Trollope, Anthony. 1874. New Zealand. London: Chapman and Hall.
   Google Scholar
• Vincent, David. 2000. The Rise of Mass Literacy: Reading and Writing in Modern Europe. Cambridge: Polity.
   Google Scholar
• Weedon, Alexis. 2003. Victorian Publishing: The Economics of Book Production for a Mass Market 1836–1916. Aldershot: Ashgate.
   Google Scholar
• Wevers, Lydia. 2010. Reading on the Farm: Victorian Fiction and the Colonial World. Wellington: Victoria University Press.
   Google Scholar
• Wilson, James Glenny [sic]. [1989] 2009. Themes and Variations. Charleston: BiblioLife.
   Google Scholar
• Wilson, Mrs J. Glenny. 1901. A Book of Verses. London: Elliot Stock.
   Google Scholar