129
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Original Articles

From Wer pa Lawino to song of Lawino with loss

Pages 93-109 | Published online: 18 Jul 2008

Bibliography

  • Asian Solomon , O. 1978 . “Okot p'Bitek, Literature and Cultural Revolution in East Africa” . Journal of African Studies , 5.3 : 357 – 72 .
  • Atieno‐Odhiambo , E . 1973 . “Two Songs: A Discussion” . In Standpoints in African Literature , Edited by: Wanjala , Chris . 96 – 112 . Nairobi : East African Literature Bureau .
  • Goodwin , Ken . 1982 . “Okot p'Bitek” . In Understanding African Literature: A Study of Ten Poets , 154 – 72 . London : Heine‐maim .
  • Heron , G.A. 1989 . “Introduction” . In Song of Lawino, Song of Ocol , Nairobi : East African Educational Publishers .
  • _____ . 1976 . The Poetry of Okot p'Bitek , London : Heinemann .
  • Heywood , Annemarie . 1980 . “Modes of Freedom: The ‘Songs’ of Okot p'Bitek” . Journal of Commonwealth Literature , 15.1 : 65 – 83 .
  • Lindfors , Bemth . 1980 . Mazumgumzo: Interviews with East African Writers, Publishers, Editors and Scholars , Athens, Ohio : Ohio U Center for International Studies, African Program .
  • lo Liyong , Taban . 1969 . The Last Word , Nairobi : East African Publishing House .
  • _____ . 1991 . Culture isRutan , Nairobi : Longman Kenya Ltd. .
  • _____ . 1991 . “From where Did God Get the Clay for Making Things?” . The Literary Review , 34:4 : 559 – 66 . Introductory remarks and translation of Chapter 9 of Wer pa Lawino by Okot p'Bitek, from Acholi to English
  • _____ . 1993 . “Counterpart Wife Clementina” . The Literary Review , 36:2 : 179 – 184 . Introductory remarks and translation of Chapter Two of Wer pa lawino by Okot p'Bitek, from Acholi to English.
  • _____ . 1993 . “On Translating The ‘Untranslated’: Chapter 14 of Wer pa Lawino by Okot p'Bitek” . Research in African Literature , 24 ( 3 ) : 87 – 92 . Introductory remarks and translation from Acholi to English.
  • Mazrui , Ali . 1974 . “Phallic Symbols in Politics and War, an African Perspective” . Journal of African Studies , 1.1 : 40 – 69 .
  • Nichols , Lee , ed. 1981 . “Okot p'Bitek” (Interview) ” . In Conversations with African Writers , 243 – 52 . Washington, D.C. : Three Continents .
  • Ofuani , Ogo A. 1994 . “The Poet as Self‐Critic: The Stylistic Repercussions of Textual Revisions in Okot p'Bitek'sSong of Ocol” . Research in African Literatures , 24 ( 4 ) : 159 – 176 .
  • _____ . 1996 . “Old Wine in New Skins? An Exploratory Review of Okot p'Bitek's White Teeth: A Novel” . Research in African Literatures , 27:2 : 185 – 193 .
  • p'Bitek , Okot . 1953 . Lak Tar Miyo Kinyero Wilobo , Nairobi : East African Literature Bureau .
  • _____ . 1966 . Song of Lawino , Nairobi : East African Publishing House .
  • _____ . 1966 . “Return the Bridewealth” . Transition , 5.24 : 52 – 53 .
  • Cook , David and Rubadiri , David , eds. 1971 . Repeated: Poems from East Africa , 124 – 29 . London : Heinemann .
  • _____ . 1969 . “Harvest” . East Africa Journal , 6.1 : 7
  • _____ . 1969 . “Song of the Woman” . East Africa Journal , 6.2 : 7
  • _____ . 1970 . Wer pa Lawino , Nairobi : East African Publishing House .
  • _____ . 1970 . Song of Ocol , Nairobi : East African Publishing House .
  • _____ . 1971 . “They Sowed and Watered” . In Poems from East Africa , Edited by: Cook , David and Rubadiri , David . 130 – 131 . London : Heinemann .
  • _____ . 1971 . “Order ofthe Black Cross” . Journal of the New African Literature and the Art , 9 ( 10 ) : 73 – 74 .
  • _____ . 1971 . Two Songs: Song of the Prisoner, Song of Malaya , Nairobi : East African Publishing House .
  • _____ . 1971 . Religion ofthe Central Lwo , Nairobi : East African Literature Bureau .
  • _____ . 1972 . “What the Buffalo Desires” . Chala (East Africa Journal) , 9.1 : 24
  • _____ . 1973 . Africa's Cultural Revolution , Nairobi : Mactnillan Books for Africa .
  • _____ . 1974 . Horn of My Love , London : Heinemann .
  • _____ . 1989 . “Song ofthe Soldier” “White Teeth Make People Laugh on Earth” . In Artist the Ruler: Essays on Art, Culture, and Values , 11 – 14 . 115 – 29 . Nairobi : Heinemann Kenya Ltd. .
  • _____ . 1989 . Artist the Ruler: Essays on Art, Culture, and Values , Nairobi : Heinemann Kenya Ltd. .
  • _____ . 1989 . White Teeth: A Novel , Nairobi : Heinemann Kenya .
  • _____ . 1989 . Song of Lawino, Song ofOcol , Nairobi : East African Educational Publishers. .
  • _____. Personal communications
  • Okumu , Charles . 1992 . “The Form of Okot p'Bitek's Poetry: Literary Borrowing from Acholi Oral Traditions” . Research in African Literature , : 53 – 66 .
  • p'Bitek , Caroline Auma Okot . 1989 . “Acknowledgements” . In White Teeth: A Novel , Edited by: p'Bitek , Okot . iii – v . Nairobi : Heinemann Kenya Ltd. .
  • Roscoe , Adrian . 1977 . Uhuru's Fire: African Literature, East and South , Cambridge : Cambridge U P .
  • Wanjala , Chris . 1980 . For Home and Exile , Nairobi : Kenya Literature Bureau .

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.