Researching linguistic transitions of newly-arrived students in Germany: insights from Institutional Ethnography and Reflexive Grounded Theory

References

• Bagley, Carl. 2009. “Shifting Boundaries in Ethnographic Methodology.” Ethnography and Education 4 (3): 251–254. doi:https://doi.org/10.1080/17457820903170051 .
   Google Scholar
• Barakos, Elisabeth. 2018. “Multilingual Language Trainers as Language Workers. A Discourse-Ethnographic Perspective.” Journal of Language and Intercultural Communication 19 (2): 184–200.
   Web of Science ®Google Scholar
• Barakos, Elisabeth, and Charlotte Selleck. 2018. “A Reflexive Approach to Researching Bilingualism.” Paper presented at the TLANG Conference Communicating in the Multilingual City, University of Birmingham, March 28–29.
   Google Scholar
• Barakos, Elisabeth, and Charlotte Selleck. 2019. “Elite Multilingualism. Discourses, practices, and debate.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 40 (5): 367-374.
   Web of Science ®Google Scholar
• Becker, Susanne. 2016. Sprechgebote. Wie das Sprechen über Sprache soziale Ungleichheiten reproduziert. Wiesbaden: Springer VS.
   Google Scholar
• Beuchling, Olaf. 2015. “Partizipation als Forschungsmodus: Aus der Praxis des teilnehmenden Beobachtens.” International Dialogues on Education: Past and Present 2 (1): 6–25.
   Google Scholar
• Blackledge, Adrian, and Angela Creese. 2010. Multilingualism. A Critical Perspective. London: Continuum.
   Google Scholar
• Bos, Wilfried, and Anja Jungermann. 2017. “Der Beitrag von Bildungsforschung in der Einwanderungsgesellschaft.” In Ankommen in der Schule. Chancen und Herausforderungen bei der Integration von Kindern und Jugendlichen mit Fluchterfahrung, edited by Nele McElvany, Anja Jungermann, Wilfried Bos, and Heinz Günter Holtappels, 179–183. Münster: Waxmann.
   Google Scholar
• Breuer, F., P. Muckel, and B. Dieris. (2010) 2019. Reflexive Grounded Theory. Eine Einführung für die Forschungspraxis. Wiesbaden: Springer VS.
   Google Scholar
• BSB. 2018. Die schulische Integration neu zugewanderter Schülerinnen und Schüler. Rahmenvorgaben für die Vorbereitungsklassen an allgemeinbildenden Schulen. Hamburg. https://www.hamburg.de/contentblob/11222210/9f7510e386bb7da83e453dbf439b27fc/data/rahmenvorgaben-2018.pdf.
   Google Scholar
• Charmaz, Kathy. 2014. Constructing Grounded Theory. London: SAGE.
   Google Scholar
• Clark, Julie B. 2008. “So Why Do You Want to Teach French? Representations of Multilingualism and Language Investment Through a Reflexive Critical Sociolinguistic Ethnography.” Ethnography and Education 3 (1): 1–16.
   Google Scholar
• Clark, Julie B., and Fred Dervin. 2014. Reflexivity in Language and Intercultural Education: Rethinking Multilingualism and Interculturality. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Codó, Eva, and Miguel Pérez-Milans. 2014. “Multilingual Discursive Practices and Processes of Social Change in Globalising Institutional Spaces: A Critical Ethnographic Perspective.” International Journal of Multilingualism 11 (4): 381–388.
   Google Scholar
• Cooper Stoll, Laura. 2013. Race and Gender in the Classroom: Teacher, Privilege, and Enduring Social Inequalities. Lanham: Lexington Books.
   Google Scholar
• De Costa, Peter. 2015. Ethics in Applied Linguistics Research: Language Researcher Narratives. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Dlugaj, Jessica, and Sara Fürstenau. 2019. “Does the Use of Migrant Languages in German Primary Schools Transform Language Orders? Findings from Ethnographic Classroom Investigations.” Ethnography and Education 14 (3): 328–343.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fürstenau, Sara. 2017. “Unterrichtsentwicklung in Zeiten der Neuzuwanderung.” In Ankommen in der Schule. Chancen und Herausforderungen bei der Integration von Kindern und Jugendlichen mit Fluchterfahrung, edited by Nele McElvany, Anja Jungermann, Wilfried Bos, and Heinz Günter Holtappels, 179–183. Münster: Waxmann.
   Google Scholar
• Geertz, Clifford. 1973. The Interpretation of Cultures: Selected Essays. New York: Basic Books.
   Google Scholar
• Giddens, Anthony. 1984. The Constitution of Society. Outline of the Theory of Structuration. Berkeley: University of California Press.
   Google Scholar
• Glaser, Barney. 1978. Theoretical Sensitivity: Advances in the Methodology of Grounded Theory. San Francisco: Sociology Press.
   Google Scholar
• Gogolin, Ingrid. 1994. Der Monolinguale Habitus der Multilingualen Schule. Münster: Waxmann.
   Google Scholar
• Hadley, Gregory. 2017. Grounded Theory in Applied Linguistics Research. A Practical Guide. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Heller, Monica. 2008. “Doing Ethnography.” In The Blackwell Guide to Research Methods in Bilingualism and Multilingualism, edited by Li Wei and Melissa Moyer, 249–262. Oxford: Blackwell.
   Google Scholar
• Heller, Monica, Sari Pietikäinen, and Joan Pujolar. 2018. Critical Sociolinguistic Research Methods: Studying Language Issues That Matter. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Huddleston, Thomas, and Alexander Wolffhardt. 2016. Back to School: Responding to the Needs of Newcomer Refugee Youth. Brussels: Migration Policy Group.
   Google Scholar
• Huf, Christina. 2013. “Children’s Agency During Transition to Formal Schooling.” Ethnography and Education 8 (1): 61–76.
   Google Scholar
• Kiso, Carolin J. 2018. Begabungsförderung aus der Perspektive von Lehrkräften. Eine Grounded Theory zu den Dynamiken der Handlungspraxis. Wiesbaden: Springer VS.
   Google Scholar
• Massumi, Mona, and Nora von Dewitz. 2015. Neu zugewanderte Kinder und Jugendliche im deutschen Schulsystem. Bestandsaufnahme und Empfehlungen. Mercator-Institut für Sprachförderung und Deutsch als Zweitsprache. Köln: Universität zu Köln.
   Google Scholar
• Melo-Pfeifer, Sílvia. 2015. “Multilingual Awareness and Heritage Language Education: Children’s Multimodal Representations of Their Multilingualism.” Language Awareness 24 (3): 197–215. doi:https://doi.org/10.1080/09658416.2015.1072208 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Norton, Bonny, and Margaret Early. 2011. “Researcher Identity, Narrative Inquiry, and Language Teaching Research.” TESOL Quarterly 45 (3): 415–439.
   Web of Science ®Google Scholar
• Palmer, Deborah, and Blanca Caldas. 2015. “Critical Ethnography.” In Research Methods in Language and Education. Encyclopedia of Language and Education, edited by Kendall King, Yi-Ju Lai, and Stephen May, 3rd ed., 381–392, New York: Springer.
   Google Scholar
• Panagiotopoulou, Argyro. 2017. “Ethnographische Zugänge zur Erforschung von Mehrsprachigkeit.” In Sprachliche Bildung – Grundlagen und Handlungsfelder, edited by Michael Becker-Mrotzek and Hans-Joachim Roth, 235–248. Münster: Waxmann.
   Google Scholar
• Panagiotopoulou, Argyro, and Lisa Rosen. 2018. “Denied Inclusion of Migration-Related Multilingualism: an Ethnographic Approach to a Preparatory Class for Newly Arrived Children in Germany.” Language and Education 32 (5): 394–409.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pennycook, Alastair. 1999. “Introduction: Critical Approaches to TESOL.” TESOL Quarterly 33 (3): 329–348.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pérez-Milans, Miguel. 2015. “Mandarin Chinese in London Education: Language Aspirations in a Working-Class Secondary School.” Language Policy 14 (2): 153–181.
   Web of Science ®Google Scholar
• Plöger, Simone. forthcoming. “Neuzuwanderung, sprachliche Bildung und Inklusion. Eine ethnographische Studie im Sekundarschulbereich.” PhD diss., University of Hamburg.
   Google Scholar
• Plöger, Simone, and Pauline Runge. forthcoming. “Kritische Ethnografie in der Flucht*Migrationsforschung. Zur Herausforderung des Zuhörens und der Verschriftlichung.” In Flucht MigrationsForschung im Widerstreit. Über Ausschlüsse durch Integration, edited by Miriam Bach, Lena Narawitz, Joachim Schroeder, Marc Thielen and Niklas Thönneßen. Münster: Waxmann.
   Google Scholar
• Schweda, Anna. 2014. “Die interaktive Hervorbringung einer Bildungsentscheidung im Kontext des Übergangs vom Kindergarten in die Grundschule.” In Bildungsentscheidungen im Lebenslauf. Perspektiven qualitativer Forschung, edited by Ingrid Miethe, Jutta Ecarius, and Anja Tervooren, 85–100. Opladen: Barbara Budrich.
   Google Scholar
• Seidel, Tina, Mareike Kobarg, and Rolf Rimmele. 2003. “Aufbereitung der Videodaten.” In Technischer Bericht zur Videostudie „Lehr-Lern-Prozesse im Physikunterricht, edited by Tina Seidel, Manfred Prenzel, Reinders Duit, and Manfred Lehrke, 77–98. Kiel: IPN.
   Google Scholar
• Smith, Dorothy E. 1987. The Everyday World as Problematic, A Feminist Sociology. Toronto: University of Toronto Press.
   Google Scholar
• Smith, Dorothy E. 2005. Institutional Ethnography: A Sociology for People. The Gender Lens Series. Lanham: AltaMira.
   Google Scholar
• Smith, Dorothy E., and Susan M. Turner. 2014. Incorporating Texts into Institutional Ethnographies. Toronto: University of Toronto Press.
   Google Scholar
• Woolard, Kathryn A. 1989. Double Talk: Bilingualism and the Politics of Ethnicity in Catalonia. Stanford: Stanford University Press.
   Google Scholar
• Zettl, Eva-Maria. 2019. Mehrsprachigkeit und Literalität in der Kindertagesstätte. Frühe sprachliche Bildung in einem von Migration geprägten Stadtviertel. Wiesbaden: Springer VS.
   Google Scholar