How strongly do word reading times and lexical decision times correlate? Combining data from eye movement corpora and megastudies

REFERENCES

• Adelman , J. , Brown , G. and Quesada , J. 2006 . Contextual diversity, not word frequency, determines word-naming and lexical decision times . Psychological Science , 17 ( 9 ) : 814 (doi:10.1111/j.1467-9280.2006.01787.x)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Baayen , R.H. 2011 . Demythologizing the word frequency effect: A discriminative learning perspective . The Mental Lexicon , 5 ( 3 ) : 436 – 461 . (doi:10.1075/ml.5.3.10baa)
   Google Scholar
• Baayen, R. H., Feldman, L. B., & Schreuder, R. (2006). Morphological influences on the recognition of monosyllabic monomorphemic words. Journal of Memory and Language, 55, 290–313.
   Google Scholar
• Balota , D. A. and Chumbley , J. I. 1984 . Are lexical decisions a good measure of lexical access: The role of word frequency in the neglected decision stage . Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance , 10 : 340 – 357 . (doi:10.1037/0096-1523.10.3.340)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Balota, D. A., Cortese, M. J., Sergent-Marshall, S. D., Spieler, D. H., & Yap, M. J. (2004). Visual word recognition of single-syllable words. Journal of Experimental Psychology: General, 133, 283–316.
   Google Scholar
• Balota , D. A. , Yap , M. J. , Cortese , M. J. , Hutchison , K. A. , Kessler , B. Loftis , B. 2007 . The English Lexicon Project . Behavior Research Methods , 39 : 445 – 459 . (doi:10.3758/BF03193014)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Binder , K. S. , Duffy , S. A. and Rayner , K. 2001 . The effects of thematic fit and discourse context on syntactic ambiguity resolution . Journal of Memory and Language , 4 : 297 – 324 . (doi:10.1006/jmla.2000.2754)
   Web of Science ®Google Scholar
• Britt , M. A. , Perfetti , C. A. , Garrod , S. and Rayner , K. 1992 . Parsing in discourse: Context effects and their limits . Journal of Memory & Language , 31 : 293 – 314 . (doi:10.1016/0749-596X(92)90015-P)
   Web of Science ®Google Scholar
• Brysbaert , M. , Buchmeier , M. , Conrad , M. , Jacobs , A. M. , Bölte , J. and Böhl , A. 2011 . The word frequency effect: A review of recent developments and implications for the choice of frequency estimates in German . Experimental Psychology , 58 : 412 – 424 . (doi:10.1027/1618-3169/a000123)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Brysbaert , M. , Drieghe , D. and Vitu , F. 2005 . “ Word skipping: Implications for theories of eye movement control in reading ” . In Cognitive processes in eye guidance , Edited by: Underwood , G. 53 – 77 . Oxford , UK : University Press .
   Google Scholar
• Brysbaert , M. and New , B. 2009 . Moving beyond Kucera and Francis: A critical evaluation of current word frequency norms and the introduction of a new and improved word frequency measure for American English . Behavior Research Methods , 41 : 977 – 990 . (doi:10.3758/BRM.41.4.977)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Coltheart , M. , Rastle , K. , Perry , C. , Ziegler , J. and Langdon , R. 2001 . DRC: A dual route cascaded model of word recognition and reading aloud . Psychological Review , 108 : 204 – 256 . (doi:10.1037/0033-295X.108.1.204)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cortese, M. J., & Khanna, M. M. (2007). Age of acquisition predicts naming and lexical-decision performance above and beyond 22 other predictor variables: An analysis of 2,342 words. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 60, 1072–1082.
   Google Scholar
• Dambacher , M. and Kliegl , R. 2007 . Synchronizing timelines: Relations between fixation durations and N400 amplitudes during sentence reading . Brain Research , 1155 : 147 – 162 . (doi:10.1016/j.brainres.2007.04.027)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Drieghe , D. 2011 . “ Parafoveal-on-foveal effects on eye movements during reading ” . In Oxford handbook of eye movements (pp. 839–855) , Edited by: Liversedge , S. P. , Gilchrist , I. D. and Everling , S. Oxford , UK : University Press .
   Google Scholar
• Engbert, R., Nuthmann, A., Richter, E., & Kliegl, R. (2005). SWIFT: A dynamical model of saccade generation during reading. Psychological Review, 112, 777–813.
   Google Scholar
• Ferrand , L. , New , B. , Brysbaert , M. , Keuleers , E. , Bonin , P. Meot , A. 2010 . The French Lexicon Project: Lexical decision data for 38,840 French words and 38,840 pseudowords . Behavior Research Methods , 42 : 488 – 496 . (doi:10.3758/BRM.42.2.488)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Forster, K. I., & Chambers, S. M. (1973). Lexical access and naming time. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 12, 627–635.
   Google Scholar
• Forster , K. , Guererra , C. and Elliot , L. 2009 . The maze task: Measuring forced incremental sentence processing time . Behavior Research Methods , 41 : 163 – 171 . (doi:10.3758/BRM.41.1.163)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gibbs , P. and Van Orden , G. C. 1998 . Pathway selection's utility for control of word recognition . Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance , 24 : 1162 – 1187 . (doi:10.1037/0096-1523.24.4.1162)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Inhoff , A. W. 1989 . Lexical access during eye fixations in reading: Are word access codes used to integrate lexical information across interword fixations? . Journal of Memory and Language , 28 : 444 – 461 . (doi:10.1016/0749-596X(89)90021-1)
   Web of Science ®Google Scholar
• Just , M. A. and Carpenter , P. A. 1980 . A theory of reading: From eye fixations to comprehension . Psychological Review , 87 : 329 – 354 . (doi:10.1037/0033-295X.87.4.329)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kennedy , A. and Pynte , J. 2005 . Parafoveal-on-foveal effects in normal reading . Vision Research , 45 : 153 – 168 . (doi:10.1016/j.visres.2004.07.037)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kennedy, A., & Pynte, J. (2009). Non-canonical reading: Reply to Rayner, Pollatsek, Liversedge and Reichle (2008). Vision Research, 49, 2237–2239.
   Google Scholar
• Kennedy, A., Pynte, J., & Ducrot, S. (2002). Parafoveal-on-foveal interactions in word recognition. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 55, 1307–1337.
   Google Scholar
• Keuleers, E., & Brysbaert, M. (2011). Detecting inherent bias in lexical decision experiments with the LD1NN algorithm. The Mental Lexicon, 6, 34–52.
   Google Scholar
• Keuleers , E. , Brysbaert , M. and New , B. 2010 . SUBTLEX-NL: A new frequency measure for Dutch words based on film subtitles . Behavior Research Methods , 42 : 643 – 650 . (doi:10.3758/BRM.42.3.643)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Keuleers , E. , Diependaele , K. and Brysbaert , M. 2010 . Practice effects in large-scale visual word recognition studies: A lexical decision study on 14,000 Dutch mono- and disyllabic words and nonwords . Frontiers in Language Sciences , doi: 10.3389/fpsyg.2010.00174
   PubMedGoogle Scholar
• Keuleers , E. , Lacey , P. , Rastle , K. and Brysbaert , M. in press . The British Lexicon Project: Lexical decision data for 28,730 monosyllabic and disyllabic English words . Behavior Research Methods ,
   Web of Science ®Google Scholar
• Kinoshita , S. and Lupker , S. J. 2002 . Effects of filler type in naming: Change in time criterion or attentional control of pathways? . Memory & Cognition , 30 : 1277 – 1287 . (doi:10.3758/BF03213409)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kliegl, R. (2007). Towards a perceptual-span theory of distributed processing in reading: A reply to Rayner, Pollatsek, Drieghe, Slattery, & Reichle (2007). Journal of Experimental Psychology: General, 138, 530–537.
   Google Scholar
• Kliegl , R. , Nuthmann , A. and Engbert , R. 2006 . Tracking the mind during reading: The influence of past, present, and future words on fixation durations . Journal of Experimental Psychology: General , 135 : 12 – 35 . (doi:10.1037/0096-3445.135.1.12)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kucera, H., & Francis, W. (1967). Computational analysis of present-day American English. Providence, RI: Brown University Press.
   Google Scholar
• Kuperman , V. , Bertram , R. and Baayen , R. H. 2010 . Processing trade-offs in the reading of Dutch derived words . Journal of Memory and Language , 62 : 83 – 97 . (doi:10.1016/j.jml.2009.10.001)
   Web of Science ®Google Scholar
• Kuperman , V. , Dambacher , M. , Nuthmann , A. and Kliegl , R. 2010 . The effect of word position on eye-movements in sentence and paragraph reading . Quarterly Journal of Experimental Psychology , 63 : 1838 – 1957 . (doi:10.1080/17470211003602412)
   Web of Science ®Google Scholar
• McDonald , S. and Shillcock , R. 2001 . Rethinking the word frequency effect: The neglected role of distributional information in lexical processing . Language and Speech , 44 : 295 – 323 . (doi:10.1177/00238309010440030101)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Murray , W. S. and Forster , K. I. 2004 . Serial mechanisms in lexical access: The rank hypothesis . Psychological Review , 111 : 721 – 756 . (doi:10.1037/0033-295X.111.3.721)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Murray , W. S. and Forster , K. I. 2008 . The rank hypothesis and lexical decision: A reply to Adelman and Brown (2008) . Psychological Review , 115 : 240 – 251 . (doi:10.1037/0033-295X.115.1.240)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• New , B. , Ferrand , L. , Pallier , C. and Brysbaert , M. 2006 . Re-examining word length effects in visual word recognition: New evidence from the English Lexicon Project . Psychonomic Bulletin & Review , 13 : 45 – 52 . (doi:10.3758/BF03193811)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Radach , R. , Huestegge , L. and Railey , R. 2008 . The role of global top-down factors in local eye-movement control in reading . Psychological Research , 72 : 675 – 688 . (doi:10.1007/s00426-008-0173-3)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rayner , K. 2009 . Eye movements and attention in reading, scene perception, and visual search . Quarterly Journal of Experimental Psychology , 62 : 1457 – 1506 . (doi:10.1080/17470210902816461)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rayner , K. and Pollatsek , A. 1989 . The psychology of reading , New York , NY : Prentice-Hall .
   Google Scholar
• Rayner, K., Pollatsek, A., Drieghe, D., Slattery, T. J., & Reichle, E. D. (2007). Tracking the mind during reading via eye movements: Comments on Kliegl, Nuthmann, and Engbert (2006). Journal of Experimental Psychology: General, 136, 520–529.
   Google Scholar
• Rayner , K. , Sereno , S. C. and Raney , G. E. 1996 . Eye movement control in reading: A comparison of two types of models . Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 22, 1188–1200
   Google Scholar
• Reichle, E. D., Liversedge, S. P., Rayner, K., & Pollatsek, A. (2009). Encoding multiple words simultaneously in reading is implausible. Trends in Cognitive Sciences, 13, 115–119.
   Google Scholar
• Reichle , E. D. , McConnell , K. and Warren , T. 2009 . Using E-Z Reader to model the effects of higher-level language processing on eye movements during reading . Psychonomic Bulletin & Review , 16 ( 1 ) : 1 – 21 . (doi:10.3758/PBR.16.1.1)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Reichle, E. D., Pollatsek, A., Fisher, D. L., & Rayner, K. (1998). Toward a model of eye movement control in reading. Psychological Review, 105, 125–157.
   Google Scholar
• Reichle, E. D., Rayner, K., & Pollatsek, A. (2003). The E-Z Reader model of eye movement control in reading: Comparisons to other models. Behavioral and Brain Sciences, 26, 445–476.
   Google Scholar
• Schilling , H. E. H. , Rayner , K. and Chumbley , J. I. 1998 . Comparing naming, lexical decision, and eye fixation times: Word frequency effects and individual differences . Memory & Cognition , 26 : 1270 – 1281 . (doi:10.3758/BF03201199)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wotschak , C. and Kliegl , R. 2013 . Reading strategy modulates parafoveal-on-foveal effects in sentence reading . Quarterly Journal of Experimental Psychology , 66, 548–562
   Web of Science ®Google Scholar
• Yap, M. J., & Balota, D. A. (2009). Visual word recognition of multisyllabic words. Journal of Memory & Language, 60, 502–529.
   Google Scholar