Philippe Claudel’s Brodeck as a parody of the fable or the Holocaust universalized

References

• De Angelis, Richard. “Of Mice and Vermin: Animals as Absent Referent in Art Spiegelman’s Maus.” IOCA (Spring 2005): 230–249.
   Google Scholar
• Ashliman, D. L. Folk and Fairy Tales: A Handbook. Westport, CT: Greenwood Folklore Handbooks, 2004.
   Google Scholar
• Barjonet, Aurélie. “La Troisième Génération devant la Seconde Guerre mondiale: Une situation inédite.” Études romanes de Brno 33, no. 1 (2012): 39–55.
   Google Scholar
• Barthes, Roland. The Pleasure of the Text. Translated by Richard Miller. New York: Hill & Wang, 1975.
   Google Scholar
• Bettelheim, Bruno. Surviving and Other Essays. New York: Knopf, 1980.
   Google Scholar
• Bisson, Julien. “Philippe Claudel.” L’Express, September 1, 2007. http://www.lexpress.fr/culture/livre/philippe-claudel_812694.html.
   Google Scholar
• Bornand, Marie. Témoignage et fiction: les récits de rescapés dans la littérature de la langue française, 1945-2000. Genève: Droz, 2004.
   Google Scholar
• Buettner, Angi. Holocaust Images and Picturing Catastrophe: The Cultural Politics of Seeing. Farnham: Ashgate, 2011.
   Google Scholar
• Cesarani, David, and Paul A. Levine, eds. Bystanders to the Holocaust: A Reevaluation. Abingdon: Routledge, 2013.
   Google Scholar
• Claudel, Philippe. Brodeck. Translated by John Cullen. New York: Anchor Books, 2010.
   Google Scholar
• Codde, Philippe. “Transmitted Holocaust Trauma: A Matter of Myth and Fairy Tales?” European Judaism: A Journal for the New Europe 42, no. 1 (Spring 2009): 62–75. doi: 10.3167/ej.2009.420107
   Google Scholar
• Davis, Karen. The Holocaust and the Henmaid’s Tale: A Case for Comparing Atrocities. New York: Lantern Books, 2005.
   Google Scholar
• DeKoven Ezrahi, Sidra. By Words Alone: The Holocaust in Literature. Chicago, IL: The University of Chicago Press, 1980.
   Google Scholar
• Derrida, Jacques. “The Animal That Therefore I Am.” Critical Inquiry 28, no. 2 (Winter 2002): 369–418. doi: 10.1086/449046
   Web of Science ®Google Scholar
• Derrida, Jacques. The Beast and the Sovereign. Translated by Geoffrey Bennington. Chicago, IL: The University of Chicago Press, 2009.
   Google Scholar
• Des Pres, Terrence. Survivor: An Anatomy of Life in the Death Camps. Oxford: Oxford University Press, 1976.
   Google Scholar
• Drsková, Kateřina. “‘Composer son rien avec un morceau de tout’: À propos des romans Les Âmes grises et Le Rapport de Brodeck de Philippe Claudel.” Études Romanes de Brno 31, no. 1 (2012): 189–196.
   Google Scholar
• Duffy, Helena. “The Ethics of Metawitnessing in Yannick Haenel's Jan Karski.” Dapim: Studies on the Holocaust 32, no. 1 (2018): 1–21.
   Google Scholar
• Epstein, Leslie. “Writing about the Holocaust.” In Writing and the Holocaust, edited by Berel Lang, 261–270. New York: Holmes & Meier, 1988.
   Google Scholar
• Foden, Giles. “On the Edge of the Unknown.” The Guardian, March 21, 2009. https://www.theguardian.com/books/2009/mar/21/brodecks-report.
   Google Scholar
• Franklin, Ruth. A Thousand Darknesses: Lies and Truth in Holocaust Fiction. Oxford: Oxford University Press, 2011.
   Google Scholar
• Frost, Laura Catherine. Sex Drives: Fantasies of Fascism in Literary Modernism. New York: Cornell University Press, 2002.
   Google Scholar
• Golsan, Richard J. “L’Affaire Karski: Fiction, History, Memory Unreconciled.” L’Esprit Créateur 50, no. 4 (2010): 81–96.
   Web of Science ®Google Scholar
• Greenhouse, Emily. “Interview: Philippe Claudel.” Translated by Emily Greenhouse. Granta 111 (30 June 2010). https://granta.com/interview-philippe-claudel/.
   Google Scholar
• Grenaudier-Klijn, France. “Landscapes Do Not Lie: War, Abjection and Memory in Philippe Claudel’s Le Rapport de Brodeck.” Essays in French Literature and Culture 47 (November 2010): 87–107.
   Google Scholar
• Grynberg, Henryk. “Appropriating the Holocaust.” Commentary, (November, 1 1982). https://www.commentarymagazine.com/articles/appropriating-the-holocaust/.
   Google Scholar
• Hilberg, Raul. “I Was Not There.” In Writing and the Holocaust, edited by Berel Lang, 17–25. New York: Holmes & Meier, 1988.
   Google Scholar
• Hilberg, Raul. Perpetrators, Victims, Bystanders: The Jewish Catastrophe 1933-1945. New York: Harper Collins, 1992.
   Google Scholar
• Hogue, Sébastien. “Oublierou se souvenir? Culpabilité etmémoire dans Le Rapport de Brodeck de Philippe Claudel.” Masters diss., Université de Laval, 2015.
   Google Scholar
• Howe, Irving. “Writing About the Holocaust.” The New Republic 195, no. 3745 (October 1986): 27–39.
   Google Scholar
• Hunter, Anna. “Tales from Over There: The Uses and Meanings of Fairy Tales in Contemporary Holocaust Narrative.” Modernism/Modernity 20, no. 1 (2013): 59–75. doi: 10.1353/mod.2013.0022
   Web of Science ®Google Scholar
• Hunter (Richardson), Anna. “In Search of the Final Solution.” European Journal of English Studies 14, no. 2 (August 2010): 159–171. doi: 10.1080/13825577.2010.481464
   Web of Science ®Google Scholar
• Hutcheon, Linda. A Poetics of Postmodernism: History, Theory, Fiction. New York: Routledge, 1988.
   Google Scholar
• Hutton, Margaret-Anne. “Ethics, Aesthetics and the Subject of Judgment.” Modern and Contemporary France 18, no.1 (2010): 1–15. doi: 10.1080/09639480903504193
   Web of Science ®Google Scholar
• James, Caryn. “Ethnic Cleansers.” The New York Times, September 8, 2009. http://www.nytimes.com/2009/09/13/books/review/James-t.html.
   Google Scholar
• Kalechovsky, Roberta. Animal Suffering and the Holocaust: The Problem with Comparisons. Marblehead: Micah Publications, 2003.
   Google Scholar
• Kokkola, Lydia. Representing the Holocaust in Children’s Literature. New York: Routledge, 2003.
   Google Scholar
• Kolář, Stanislav. “A Strange Boy in a Strange Land in a Strange Book: Jerzy Kosinski’s The Painted Bird.” Chap. 2 In Seven Responses to the Holocaust in American Fiction, 41–62. Ostrava: Universum, 2004.
   Google Scholar
• Kolář, Stanislav. “The Holocaust as a Comic Book: Art Spiegelman’s Maus.” Chap. 7 In Seven Responses to the Holocaust in American Fiction, 149–174. Ostrava: Universum, 2004.
   Google Scholar
• Kosinski, Jerzy. The Painted Bird. New York: Grove Press, 1995 [1965].
   Google Scholar
• LaCapra, Dominick. “Reopening the Question of the Human and the Animal.” Chap. 6 In History and Its Limits: Human, Animal, Violence, 149–189. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2009.
   Google Scholar
• Landwehr, Margarete J. “The Fairy Tale as Allegory for the Holocaust: Representing the Unrepresentable in Yolen’s Briar Rose and Murphy’s Hansel and Gretel.” In Fairy Tales Reimagined: Essays on New Retellings, edited by Susan Reddington Bobby, 153–167. Jefferson: McFarland, 2009.
   Google Scholar
• von Lang, Jochen. The Secretary: Martin Bromann: The Man Who Manipulated Hitler. New York: Random House, 1979.
   Google Scholar
• Langer, Lawrence. The Holocaust and the Literary Imagination. New Haven, CT: Yale University Press, 1975.
   Google Scholar
• Langer, Lawrence L. Versions of Survival: The Holocaust and the Human Spirit. New York: SUNY Press, 1982.
   Google Scholar
• Larcenet, Manu. Le Rapport de Brodeck. 2 vols. Paris: Dargaud, 2015–2016.
   Google Scholar
• Lefkovitz, Jeremy K. “Aesop and Animal Fable.” In The Oxford Handbook of Animals in Classical Thought and Life, edited by Gordon Lindsey Campbell, 1–23. Oxford: Oxford University Press, 2014.
   Google Scholar
• Leménager, Grégoire. 2007. “Philippe Claudel: Le Rapport de Brodeck est une parabole sur la Shoah.” Le Nouvel Observateur, September 7. http://bibliobs.nouvelobs.com/romans/20070907.BIB0038/une-parabole-sur-la-shoah.html.
   Google Scholar
• Levi, Primo. “Shame.” Chap. 3 In The Drowned and the Saved, 52–67. Translated by Raymond Rosenthal. London: Michael Joseph, 1998.
   Google Scholar
• Levi, Primo. “The Grey Zone.” Chap. 2 In The Drowned and the Saved, 22–51. Translated by Raymond Rosenthal. London: Michael Joseph, 1998.
   Google Scholar
• Levi, Primo. “The Intellectual in Auschwitz.” Chap. 6 In The Drowned and the Saved, 102–120. Translated by Raymond Rosenthal. London: Michael Joseph, 1998.
   Google Scholar
• Levi, Primo. “Useless Violence.” Chap. 5 In The Drowned and the Saved, 102–120. Translated by Raymond Rosenthal. London: Michael Joseph, 1998.
   Google Scholar
• Leys, Ruth. From Guilt to Shame: Auschwitz and After. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2007.
   Google Scholar
• MacDonald, David B. “Pushing the Limits of Humanity? Reinterpreting Animal Rights and ‘Personhood’ Through the Prism of the Holocaust.” Journal of Human Rights 5, no. 4 (2006): 417–37. doi: 10.1080/14754830600978208
   Google Scholar
• MacMillan, Dan. “Dehumanization and the Achievement of Schindler’s List.” In The Holocaust: Memories and History, edited by Victoria Khiterer, 311–134. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2014.
   Google Scholar
• Matthews, Amy T. Navigating the Kingdom of Night. Adelaide: University of Adelaide Press, 2013.
   Google Scholar
• Nouchi, Franck. 2007. “Philippe Claudel: Brodeck, ce héros.” Le Monde, August 30. http://www.lemonde.fr/livres/article/2007/08/30/philippe-claudel-brodeck-ce-heros_949172_3260.html.
   Google Scholar
• Patterson, Charles. “The Boundless Slaughterhouse: The Compassionate Vision of Isaac Bashevis Singer.” Chap. 7 In Eternal Treblinka: Our Treatment of the Animals and the Holocaust, 169–200. New York: Lantern Books, 2001.
   Google Scholar
• Patterson, Charles. Eternal Treblinka: Our Treatment of the Animals and the Holocaust. New York: Lantern Books, 2001.
   Google Scholar
• Penkower, Monty Noam. The Jews Were Expendable: Free World Diplomacy and the Holocaust. Detroit: Wayne State University Press, 1988.
   Google Scholar
• Rosenberg, Alan. “Was the Holocaust Unique? A Peculiar Question.” In Genocide and the Modern Age: Etiology and Case Studies of Mass Death, edited by Isidor Wallimann, and Michael N. Dobkowski, 145–162. Syracuse, NY: Syracuse University Press, 2000.
   Google Scholar
• Rosenfeld, Gavriel D. The World Hitler Never Made: Alternate History and the Memory of Nazism. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
   Google Scholar
• Sanyal, Debarati. “A Soccer Match in Auschwitz: Passing Trauma in Holocaust Studies.” Chap. 1 In Memory and Complicity: Migrations of Holocaust Remembrance, 23–54. New York: Fordham University Press, 2015.
   Google Scholar
• Sanyal, Debarati. “Concentrationary Migrations in and around Albert Camus.” Chap. 2 In Memory and Complicity: Migrations of Holocaust Remembrance, 56–98. New York: Fordham University Press, 2015.
   Google Scholar
• Sanyal, Debarati. “Introduction: Pathways of Memory, Dangerous Intersections.” In Memory and Complicity: Migrations of Holocaust Remembrance, 1–22. New York: Fordham University Press, 2015.
   Google Scholar
• Sax, Boria. The Animals in the Third Reich: Pets, Scapegoats and the Holocaust. New York: Continuum, 2000.
   Google Scholar
• Schreiber, Elizabeth. “Car cela devient une histoire: Representation of the Holocaust in the Imaginative and Collective Memoirs of Charlotte Delbo,” In Re-examining the Holocaust through Literature, edited by Aukje Kluge, and Benn E. Williams, 2–38. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2009.
   Google Scholar
• Sicher, Efraim. The Holocaust Novel. New York: Routledge, 2005.
   Google Scholar
• Singer, Isaac Bashevis. “The Letter Writer.” In The Séance and Other Stories. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1968.
   Google Scholar
• Skau, Michael, Carroll Michael, and Cassidy Donald. “Jerzy Kosinski’s The Painted Bird: A Modern Bestiary.” The Polish Review 28, no. 3–4 (1982): 45–54.
   Google Scholar
• Spiegelman, Art. Maus. New York: Pantheon Books, 1997.
   Google Scholar
• Still, Judith. Derrida and Other Animals: The Boundaries of the Human. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2015.
   Google Scholar
• Stone, Dan. Constructing the Holocaust. London: Valentine Mitchel, 2003.
   Google Scholar
• Stow, Keneeth. Jewish Dogs: An Image and Its Interpreters. Stanford, CA: Stanford University Press, 2006.
   Google Scholar
• Sztybel, David. “Can Treatment of Animals Be Compared to the Holocaust?” Ethics & the Environment 11, no. 1 (2006): 97–132. doi: 10.2979/ETE.2006.11.1.97
   Google Scholar
• Tyner, James A. Genocide and the Geographical Imagination: Life and Death in Germany, China, and Cambodia. Lanham: Rowman & Littlefield, 2012.
   Google Scholar
• White, Hayden. “Historical Emplotment and the Problem of Truth.” In Probing the Limits of Representation, edited by Saul Friedländer, 37–53. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1992.
   Google Scholar
• Wilson, Jeffrey K. The German Forest: Nature, Identity and the Contestation of National Symbols, 1871–1914. Toronto: University of Toronto Press, 2012.
   Google Scholar