Tirailleurs Sénégalais, Savagery, and War Trauma in At Night All Blood is Black by David Diop

References

• Adama. 2015. Film. Directed by Simon Rouby. France: Pipangai Production, Naïa Productions, France 3 Cinéma, Albatros Productions.
   Google Scholar
• Ahuja, R. 2010. The Corrosiveness of Comparison: Reverberations of Indian Wartime Experiences in German Prison Camps (1915–1919). In: H. Liebau, K. Bromber, K. Lange, D. Hamzah & R. Ahuja, eds. The World in World Wars: Experiences and Perspectives for Africa and Asia. Leiden – Boston: Brill, pp. 131–66.
   Google Scholar
• Andermahr, S. 2016. Introduction. In: S. Andermahr, ed. Decolonizing Trauma Studies: Trauma and Postcolonialism. MDPI: Basel, pp. 1–6.
   Google Scholar
• Ashcroft, B. 2001a. On Post-Colonial Futures: Transformations of Colonial Culture. London and New York: Continuum.
   Google Scholar
• Ashcroft, B. 2001b. Post-Colonial Transformation. London and New York: Routledge.
   Google Scholar
• Bailey, P.J. 2018. From ‘Coolie' to Transnational Agent: The ‘Afterlives’ of World War One Chinese Workers. In: B. Wellings and S. Sumartojo, eds. Commemorating Race and Empire in the First World War Centenary. Aix-en-Provence: Presses Universitaires de Provence & Liverpool University Press, pp. 23–38.
   Google Scholar
• Bancel, N. 2005. L’historie difficile: esquisse d’une historiographie du fait colonial et postcolonial. In: P. Blanchard, N. Bancel & S. Lemaire, eds. La fracture coloniale. La société française au prisme de l’héritage colonial. Paris: La Découverte, pp. 85–95.
   Google Scholar
• Bancel, N. & Blanchard, P. 2005. Les origines républicaines de la fracture coloniale. In: P. Blanchard, N. Bancel & S. Lemaire, eds. La fracture coloniale. La société française au prisme de l’héritage colonial. Paris: La Découverte, pp. 35–45.
   Google Scholar
• Bancel, N., Blanchard, P. & Vergès, F. 2003. La République coloniale. Paris: Albin Michel.
   Google Scholar
• Ben Jelloun, T. 2018. Frère d'âme, un premier roman exceptionnel de David Diop. Le Point. 29 September. [accessed 1 August 2020] Available at: <https://www.lepoint.fr>.
   Google Scholar
• Bhabha, H.K. 1994. The Location of Culture. London and New York: Routledge.
   Google Scholar
• Blanchard, P., Bancel, N. & Lemaire, S. 2020. Décolonisations Françaises. La Chute d’un Empire. 1943–1977. Paris: Éditions de La Martinière.
   Google Scholar
• Bouchareb, R. & Blanchard, P. (2014) Fréres d’armes. [accessed 11 December 2015] Available at: <https://www.seriefreresdarmes.com>.
   Google Scholar
• Breuer, J. & Freud, S. 2000. Studies on Hysteria. Translated by J. Strachey. New York: Basic Books.
   Google Scholar
• Chabaud, F. & Monier, J. 2018. Histoire des tirailleurs sénégalais en BD. Paris: Petit à Petit.
   Google Scholar
• Corty, B. 2018. Prix Goncourt des Lycéens 2018: notre critique de Frère d'âme de David Diop. Le Figaro. 15 November. [accessed 14 August 2020] Available at: <https://www.lefigaro.fr>.
   Google Scholar
• Craps, S. 2012. Postcolonial Witnessing: Trauma Out of Bounds. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Craps, S. & Buelens, G. 2008. Introduction: Postcolonial Trauma Novels. Studies in the Novel, 1 & 2:1–12.
   Google Scholar
• Das, S. 2015. Indian Troops in Europe. Ahmedabad: Mapin Publishing.
   Google Scholar
• Das, S. 2018. India, Empire, and First World War Culture: Writings, Images, and Songs. Cambridge – New York – Port Melbourne – New Delhi – Singapore: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Das, S. & McLoughlin, K. 2020. The First World War, India and Empire. [accessed 8 April 2020] Available at: <podcasts.ox.ac.uk/first-world-war-india-and-empire>. 27 March.
   Google Scholar
• Diallo, B. 1985. Force-Bonté. Paris: Les Nouvelles Éditions Africaines.
   Google Scholar
• Diop, D. 2018. Frère d’âme. Paris: Seuil.
   Google Scholar
• Diop, D. 2020. At Night All Blood is Black. Translated by A. Moschovakis. New York: Farrar, Straus and Giroux.
   Google Scholar
• Fanon, F. 1952. Peau noire masques blancs. Paris: Editions du Seuil.
   Google Scholar
• Fell, A.S. & Wardleworth, N. 2016. The Colour of War Memory: Cultural Representations of Tirailleurs Sénégalais. Journal of War and Culture Studies, 9(4):319–34. doi:10.1080/17526272.2016.1216032
   Web of Science ®Google Scholar
• Fogarty, R.S. 2008. Race and War in France: Colonial Subjects in the French Army, 1914–1918. Baltimore: The John Hopkins University Press.
   Google Scholar
• Frémaux, J. 2006. Les colonies dans la Grande Guerre: combats et épreuves des peuples d’outre-mer. Paris: Soteca.
   Google Scholar
• Gilroy, P. 2004. Between Camps: Nations, Cultures and the Allure of Race. London and New York: Routledge.
   Google Scholar
• Herman Lewis, J. 1992. Trauma and Recovery. The Aftermath of Violence – From Domestic Abuse to Political Terror. New York: Basic Books.
   Google Scholar
• Kilroy-Marac, K. 2019. An Impossible Inheritance: Postcolonial Psychiatry and the Work of Memory in a West African Clinic. Oakland, California: University of California Press.
   Google Scholar
• La Grande Librairie. 2018. Pour Frère d'âme, David Diop se glisse dans la tête d'un tirailleur sénégalais. [accessed 27 August 2020] Available at: <https://www.youtube.com/watch?v=04BnVGtD6pY. 18 October>.
   Google Scholar
• Les InrocksTV. 2018. Rencontre avec David DIOP, la révélation de la rentrée littéraire. [accessed 3 July 2020] Available at: <https://www.youtube.com/watch?v=xhdvD6MVHCc. 7 November>.
   Google Scholar
• Librairie Mollat. 2019. David Diop - Frère d'âme. 26 January. [accessed 1 September 2020] Available at: <https://www.youtube.com/watch?v=CTpL9IPgbG>.
   Google Scholar
• Lifton, R.J. 1996. The Broken Connection: On Death and the Continuity of Life. Washington and London: American Psychiatric Press, Inc.
   Google Scholar
• Lunn, J. 1999. Memoirs of the Maelstrom: A Senegalese Oral History of the First World War. Portsmouth: Heinemann.
   Google Scholar
• Mbembe, A. 2020. Postace: Sortir de la longue nuit des décolonisations. In: P. Blanchard, N. Bancel and S. Lemaire, eds. Décolonisations Françaises. La Chute d’un Empire. 1943–1977. Paris: Éditions de La Martinière, pp. 233–35.
   Google Scholar
• Memmi, A. 2003. The Colonizer and the Colonized. Translated by H. Greenfeld. London: Earthscan Publications Ltd.
   Google Scholar
• Michel, M. 2003. Les Africains et la Grande Guerre. L’appel à l’Afrique (1914–1918). Paris: Éditions Karthala.
   Google Scholar
• Nash, W.P. 2007. Combat/Operational Stress Adaptations. In: Ch. Figley & W.P. Nash, eds. Combat Stress Injury: Theory, Research, and Management. London and New York: Routledge, pp. 33–64.
   Google Scholar
• Olusoga, D. 2014. The World’s War. London: Head of Zeus.
   Google Scholar
• Rechniewski, E. 2018. Resénégalisation and the Representation of Black African Troops during World War One. In: B. Wellings & S. Sumartojo, eds. Commemorating Race and Empire in the First World War Centenary. Aix-en-Provence: Presses Universitaires de Provence & Liverpool University Press, pp. 79–91.
   Google Scholar
• Sénécat, A. 2016. Comment la « fachosphère » a fait annuler le concert de Black M à Verdun. Le Monde. 13 May. [accessed 20 May 2017]. Available at: https://www.lemonde.fr.
   Google Scholar
• Stoler, A.L. 2016. Duress: Imperial Durabilities in Our Times. Durham and London: Duke University Press.
   Google Scholar
• Sy Cissé, S.M. 2020. Mythe autour du dëmm sénégalais. 24 October. [accessed 20 November 2020]. Available at: <https://www.seneplus.com/culture/demm-le-traumatisant-anthropophage-senegalais>.
   Google Scholar
• Visser, I. 2011. Trauma Theory and Postcolonial Literary Studies. Journal of Postcolonial Writing, 47(3):270–82. doi:10.1080/17449855.2011.569378
   Web of Science ®Google Scholar
• Visser, I. 2016. Decolonizing Trauma Theory: Retrospect and Prospects. In: S. Andermahr, ed. Decolonizing Trauma Studies: Trauma and Postcolonialism. MDPI: Basel, pp. 7–23.
   Google Scholar
• Visser, I. 2018. Trauma in Non-Western Contexts. In: R. Kurtz, ed. Trauma and Literature. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 124–39.
   Google Scholar