References
- Hanne M. The binocular vision project: an introduction. Genre 2011;44(3):223–7. doi: 10.1215/00166928-1407504
- Zarcadoolas C, Pleasant A, Greer D. Advancing health literacy – a framework for understanding and action. San Francisco: John Wiley & Sons Inc; 2006.
- Nutbeam D. Health promotion glossary [Internet]. Geneva: World Health Organisation; 1998 [cited 2015 Dec 23]. Available from: http://www.who.int/healthpromotion/about/HPR%20Glossary%201998.pdf
- Kickbusch I, Pelikan J, Apfel F, Tsouros A, editors.. Health literacy the solid facts [Internet]. Copenhagen: World Health Organisation; 2013 [cited 2015 Dec 23]. Available from: http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0008/190655/e96854.pdf
- Healthypeople.gov [Internet]. Washington: United States Department of Health and Human Services; 2014 [Updated 2015 Dec 23; cited 2015 Dec 23]. Available from: https://www.healthypeople.gov/2020/topics-objectives/topic/health-communication-and-health-information-technology.
- Osborne H. Health literacy from A to Z: practical ways to communicate your health message. Sudbury: Jones and Bartlett Publishers; 2005.
- Bruner J. Actual minds, possible worlds. Cambridge Massachusetts: Harvard University Press; 1986.
- Bruner J. The narrative construction of reality. Crit Inq 1991;18:1–21. doi: 10.1086/448619
- Ortony A, editors. Metaphor and thought. Cambridge: Cambridge University Press; 1993.
- Lakoff G, Johnson M. The metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press; 1980.
- Lakoff G, Johnson M. Philosophy in the flesh: the embodied mind and its challenge to western thought. New York: Basic Books; 1999.
- Lakoff G. The contemporary theory of metaphor In: Ortony A, (ed.) Metaphor and thought. Cambridge: Cambridge University Press; 1993. p. 202–51.
- Talley J. Metaphor, narrative and the promotion of public health. Genre 2011;44(3):405–23. doi: 10.1215/00166928-1407576
- Littlemore J, Low G. Metaphoric competence and communicative language ability. Appl Linguist 2006;27(2):268–94. doi: 10.1093/applin/aml004
- Botting N. Narrative as a tool for the assessment of linguistic and pragmatic impairments. Child Lang Teach Ther 2002;18(1):1–21. doi: 10.1191/0265659002ct224oa
- Doiz A, Elizari C. Metaphoric competence and the acquisition of figurative vocabulary in foreign language learning. Estudios de Lingastica Inglesa Aplicada 2013 Jan;13:47–82.
- Low G, Low GD. On teaching metaphor. Appl Linguist 1988;9(2):125–47. doi: 10.1093/applin/9.2.125
- Littlemore J. The case for metaphoric intelligence: a reply. 2002 Jun [cited 2015 Jan 22]. In: ELT Newsletter [Internet]. [place unknown]: ELT Newsletter.com. Available from: http://www.eltnewsletter.com/back/June2002/art1012002.htm
- Nussbaum M. Cultivating humanity. Cambridge MA: Harvard University Press; 1997.
- Charon R. Narrative medicine a model for empathy, reflection, profession, and trust. JAMA 2001;286(15):1897–902. doi: 10.1001/jama.286.15.1897
- Charon R. Narrative and medicine. N Engl J Med 2004;350(9):862–4. doi: 10.1056/NEJMp038249
- Higgins J. Language as a reflection of our social and physical world: what students can learn from metaphor. In: Denham K, Lobeck A, (eds.) Language in the schools: integrating linguistic knowledge into K-12 teaching. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates; 2005.p. 160–71.
- Bourke J. The story of pain. Oxford: Oxford University Press; 2014.
- Semino E. Descriptions of pain, metaphor and embodied simulation. Metaphor Symb 2010;25(4):205–26. doi: 10.1080/10926488.2010.510926
- Hide L, Bourke J, Mangion C. Perspectives on pain. Interdisciplinary Studies in the Long Nineteenth Century [Internet]. 2012 Dec 6 [cited 2015 Dec 30]; (15). Available from: http://www.19.bbk.ac.uk/articles/663/
- Butler D, Moseley L. Explain pain. 2nd ed. Adelaide: Noigroup Publications; 2013.
- Melzack R. The McGill pain questionnaire: major properties and scoring methods. Pain 1975;1:277–99. doi: 10.1016/0304-3959(75)90044-5
- Harari P, Legge K. Psychology and health. Oxford: Heinemann; 2001.
- Zaltman G, Zaltman L. Marketing metaphoria: what deep metaphors reveal about the minds of consumers. Boston: Harvard Business School Press; 2008.
- Campbell J. The hero with a thousand faces. Novarto: New World Library; 2012.
- Brannigan E. Narrative comprehension and film. London: Routledge; 1992.
- Craig Lefebvre R. Social marketing and social change: strategies for improving health, well-being and the environment. San Francisco: John Wiley & Sons; 2013.
- Yu N. Metaphor from body and culture. In: Gibbs R, (ed.) The Cambridge handbook of metaphor and thought. Cambridge: Cambridge University Press; 2008. p. 247–61.
- Littlemore J. Metaphoric intelligence and foreign language learning. Humanising Language Teaching [Internet]. 2001 [cited 2015 Jan 22];3(2):1. Available from: http://www.hltmag.co.uk/mar01/mart1.htm
- Pollio H, Barlow J, Fine, H, Pollio, M. Psychology and the poetics of growth. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates; 1977.
- Lakoff G, Nunez R. Where mathematics comes from: how the embodied mind brings mathematics into being. New York: Basic Books; 2000.
- Slovic P, Finucane M, Peters E, MacGregor D. Risk as analysis and risk as feelings: some thoughts about affect, reason, risk, and rationality. Risk Anal 2004;24(2):311–22. doi: 10.1111/j.0272-4332.2004.00433.x
- Spiegelhalter D. Using speed of ageing and “microlives” to communicate the effects of lifetime habits and environment. BMJ 2012;345:e8223. doi: 10.1136/bmj.e8223
- Spiegelhalter D. Communicating risk, Risk & Regulation, 2009, No 18 Winter, pp. 8–9. Available from http://www.lse.ac.uk/accounting/CARR/pdf/RiskRegulation18Winter2009.pdf.
- Sloman S, Lagnado D. Causality in thought. Annu Rev Psychol 2015;66:223–47. doi: 10.1146/annurev-psych-010814-015135
- Abbott HP. Narrative and emergent behaviour. Poetics Today 2008;29(2):227–44. doi: 10.1215/03335372-2007-024
- Kaufman D, Keselman A, Patel V. Conceptual understanding in the domain of health. In: Vosniadou S, (ed.) International handbook of research on conceptual change. 2nd ed. New York: Routledge; 2013. p. 253–69.
- Steen G. The contemporary theory of metaphor – now new and improved! Rev Cogn Linguist 2011;9(1):26–64. doi: 10.1075/rcl.9.1.03ste
- Forceville C, Urios-Aparisi E. Multimodal metaphor. Berlin: Mouton de Gruyter; 2009.
- Herman D. Cognitive narratology. In: Hühn P, Pier J, Schmid W, Schönert J, (eds.) The living handbook of narratology [Internet]. Hamburg: Hamburg University; 2013 [cited 2015 Dec 30]. Available from: http://www.lhn.uni-hamburg.de/article/cognitive-narratology-revised-version-uploaded-22-september-2013
- Gibbs R. Why many concepts are metaphorical. Cognition 1996;61(3):309–19. doi: 10.1016/S0010-0277(96)00723-8
- Johnson M. The body in the mind: the bodily basis of meaning, reason and imagination. Chicago: University of Chicago Press; 1987.
- Semino E, Heywood J, Short M. Methodological problems in the analysis of metaphors in a corpus of conversations about cancer. J Pragmatics 2004;36(7):1271–94. doi: 10.1016/j.pragma.2003.10.013
- Tompkins P, Lawley J. Embodied schema: the basis of embodied cognition [Internet]. London: The Developing Company; 2009 [cited 2015 Dec 23]. Available from: http://www.cleanlanguage.co.uk/articles/articles/245/1/Embodied-Schema-The-basis-of-Embodied-Cognition/Page1.html
- Gibbs R. Embodiment and cognitive science. Cambridge: Cambridge University Press; 2006.
- Lakoff G. Women, fire, and dangerous things: what categories reveal about the mind. Chicago: University of Chicago Press; 1987.
- Rohrer T. Image schemata in the brain. In: Hampe B, Grady J, editors. From perception to meaning: image schemas in cognitive linguistics. Berlin: Mouton de Gruyter; 2005.p. 165–96.
- Schuster J, Beune E, Stronks K. Metaphorical constructions of hypertension among three ethnic groups in the Netherlands. Ethn Health 2011;16(6):583–600. doi: 10.1080/13557858.2011.594996
- Ritscher R, Lincoln R, Grotzer TA. Understanding density and pressure: how students’ meaning-making impacts their transfer of causal models [Internet]. Cambridge MA: Harvard Graduate School of Education; 2003 [cited 2015 Dec 30]. Available from: http://isites.harvard.edu/fs/docs/icb.topic1117424.files/NARST03RitscherPap.Fin.pdf
- Health Pro [Internet]. New York: Remedy Health Media, LLC; 2015 [cited 2015 Dec 30]. Available from: http://www.healthcentral.com/heart-disease/c/45112/60650/questions-dr
- Reisfield G, Wilson G. Use of metaphor in the discourse on cancer. J Clin Oncol 2004;22(19):4024–7. doi: 10.1200/JCO.2004.03.136
- Banks W, Thompson S. The mental image of the human body: implications of physiological mental models of our understanding of health and illness. In: Scott Mio J, Katz A, (eds.) Metaphor: implications and applications. New Jersey: Mahwah; 1996. p. 99–126.
- Butler D. The sensitive nervous system. Adelaide: Noigroup Publications; 2000.
- Montgomery SL. The scientific voice. New York: Guilford Publications Inc; 1996.
- Stibbe A. Fighting, warfare and the discourse of cancer. South Afr J Linguist 1997;15(2):65–70. doi: 10.1080/10118063.1997.9724108
- Stibbe A. The role of image systems in complementary medicine. Complement Ther Med, 1998;6(4):190–4. doi: 10.1016/S0965-2299(98)80027-7
- BBC News [Internet]. London: BBC.Co.UK; 2015 [cited 2015 Jan 22]. Available from: http://www.bbc.co.uk/news/health-18393391.
- NBC News [Internet]. Washington: NBC News.com; 2015 [cited 2015 Jan 22]. Available from: http://www.nbcnews.com/storyline/ebola-virus-outbreak/liberia-fights-deadly-war-against-ebola-virus-n183431
- Sontag S. AIDS and its metaphors. London: Penguin; 1989.
- Annas G. Reframing the debate on health care reform by replacing our metaphors. See comment in PubMed Commons below N Engl J Med 1995 Mar 16;332(11):744–7.
- Khullar D. The Atlantic. 2016 [cited 2016 April 23]. http://www.theatlantic.com/health/archive/2014/08/the-trouble-with-medicines-metaphors/374982/
- Murray M, Sivaraman S. Microbes & Metaphors Report [Internet]. 2014 [cited 2016 Jan 1]. Available from: http://www.slideshare.net/SatyaSivaraman/microbes-metaphors-report
- Mattingley C. The machine-body as a contested metaphor. Genre 2011;44(3):363–80. doi: 10.1215/00166928-1407549
- Barry C, Brescoll V, Brownell K, Schlesinger M. Obesity metaphors: how beliefs about the causes of obesity affect support for public policy. Milbank Q 2009;87(1):7–47. doi: 10.1111/j.1468-0009.2009.00546.x
- Frameworks institute [Internet]. Implications of the consumer frame for food and fitness. Washington DC: Frameworks Institute; 2007 [cited 2015 Jan 22]. Available from: http://www.frameworksinstitute.org/assets/files/food_and_fitness/implications_of_consumer_frame.pdf
- Bales S, Gilliam Jr F. Communications for social good. New York: The Foundation Center; 2004.
- Carger E. Thinking in pictures: the deep metaphors that drive how politicians see health disparities. In: Robert Wood Johnson Foundation, Carger E, Westen D, (eds.) A new way to talk about the social determinants of health [Internet]. Princeton NJ: Robert Wood Johnson Foundation; 2010 [cited 2015 Jan 25] p. 13–20. Available from: www.rwjf.org/files/research/vpmessageguide20101029.pdf
- McKinlay J. Epidemiological and political determinants of social policies regarding the public health. Soc Sci Med 1979 Aug;13A(5):541–58.
- Thinkupstream.net [Internet]. Saskatoon: Upstream: Institute for a Healthy Society [cited 2016 Jan 1]. Available from: http://www.thinkupstream.net/about_upstream
- Manuel T, Gilliam Jr F. Framing healthy communities: strategic communications and the social determinants of health [Internet]. Washington DC: Frameworks Institute; 2008 [cited 2015 Jan 22]. Available from: http://www.frameworksinstitute.org/assets/files/food_and_fitness/social_determinants_of_health.pdf
- Frameworks institute [Internet]. Framing public issues. Washington DC: Frameworks Institute; 2002 [cited 2015 Jan 22]. Available from: http://www.frameworksinstitute.org/assets/files/PDF/FramingPublicIssuesfinal.pdf
- Glass T, McAtee J. Behavioral science at the crossroads in public health: Extending horizons, envisioning the future. Soc Sci Med 2006;62:1650–71. doi: 10.1016/j.socscimed.2005.08.044
- Susser M, Susser E. Choosing a future for epidemiology: II. From black box to Chinese boxes and eco-epidemiology. Am J Public Health 1996 May;86(5):674–7. doi: 10.2105/AJPH.86.5.674
- Kreiger N. Theories for social epidemiology in the 21st century: an ecosocial perspective. Int J Epidemiol 2001;30(4):668–77. doi: 10.1093/ije/30.4.668
- Coughlin S. Causal inference and scientific paradigms in epidemiology. Karachi: Bentham Books; 2010.
- Dutta M. Communicating health: a culture centred approach. Cambridge: Polity Press; 2008.
- Ibba M. Metaphors we are healed by: on the use of metaphors in medical language. In Alatis G, (ed.). Georgetown university round table on languages and linguistics. Washington DC: Georgetown University Press; 1991. p. 603–12.
- Deignan A. Corpus linguistics and metaphor. In: Gibbs R, (ed.). The Cambridge handbook of metaphor and thought. Cambridge: Cambridge University Press; 2008 p. 280–94.
- Gwyn R. Communicating health and illness. London: Sage; 2002.
- Littlemore J. The effect of cultural background on metaphor interpretation. Metaphor Symb 2003;18(4):273–88. doi: 10.1207/S15327868MS1804_4
- Kovecses Z. Language, figurative thought, and cross cultural comparison. Metaphor Symb 2003;18(4):311–20. doi: 10.1207/S15327868MS1804_6
- Halliday M, Martin J. Writing science: literacy and discursive power. London: Falmer; 1993.
- World health organisation [Internet]. Geneva: World Health Organisation; c WHO 2016 [cited 2016 Jan 1]. Available from: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs403/en/
- Banks I. Man manual. Yeovil: Haynes; 2002.
- Campbell R, Longhurst R. Obsessive–compulsive disorder (OCD): gendered metaphors, blogs and online forums. New Zeal Geogr 2013;69(2):83–93. doi: 10.1111/nzg.12011
- Stewart M. The road to pain reconceptualisation: do metaphors help or hinder the journey? J Physiother Pain Assoc 2014;36:24–31.
- Rein A. Navigating health care: why it's so hard and what can be done to make it easier for the average consumer [Internet]. Washington DC./Princeton: Academy Health/Robert Wood Johnson Foundation; 2007 [cited 2015 Dec 30]. Available from: https://www.academyhealth.org/files/issues/NavigatingHealthCare.pdf
- Kickbusch I, Wait S, Maag D. Navigating health: the role of health literacy [Internet]. London: International Longevity Centre; 2005 [cited 2016 Jan 1]. Available from: http://www.ilcuk.org.uk/index.php/publications/publication_details/navigating_health_the_role_of_health_literacy.
- Breast cancer network Australia. My journey information guide. Camberwell: Breast Cancer Network Australia; 2010. 221p.
- Jenkins, H. Confessions of an Aka Fan Weblog [Internet]. 2014 April 7 [cited 2016 Jan 1]. Available from: http://henryjenkins.org/2014/04/why-do-humans-tell-the-stories-they-do-an-interview-with-lily-alexander-part-three.html#sthash.DwVeH8Ul.dpuf
- Beauchamp T, Childress J. Principles of biomedical ethics. 4th ed. New York: Oxford University Press; 1994.
- Narrativemedicine.org [Internet]. New York: The Programme in Narrative Medicine [cited 2016 Jan 6]. Available from: http://www.narrativemedicine.org/
- Chang C. Increasing mental health literacy via narrative advertising. J Health Commun 2008;13:37–55. doi: 10.1080/10810730701807027
- The world bank group [Internet]. Washington DC: The World Bank Group; 2016 [cited 2016 Jan 6]. Available from: http://www.worldbank.org/en/topic/health/brief/mental-health