280
Views
1
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Processing Semitic Scripts: Reading and Writing in Arabic and Hebrew

Diacritics and the Perso-Arabic script

Pages 234-243 | Published online: 14 Jun 2013

REFERENCES

  • Ahmad, R. (2011). Urdu in Devanagari: Shifting orthographic practices and Muslim identity in Delhi. Language in Society, 40, 259–284. doi:10.1017/S0047404511000182
  • Attia, M. A. (2008). Handling Arabic morphological and syntactic ambiguity within the LFG framework with a view to machine translation (Doctoral thesis,University of Manchester, UK). Retrieved from http://attiaspace.com/Publications/Attia-PhD-Thesis.pdf
  • Bazell, C. E. (1966). The grapheme. Litera, Reprinted in Eric Hamp, Fred W. Householder & Robert Austerlitz, Readings in linguistics II (359–361). Chicago, IL: University of Chicago Press. ( Original work published 1956)
  • Bolinger, D. (1946). Visual morphemes. Language, 22(4), 333–340. doi:10.2307/409923
  • Coulmas, F. (2003). Writing systems: An introduction to their linguistic analysis. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
  • Daniels, P. (2000). On writing syllables. Three episodes of script transfer. Studies in the Linguistic Sciences, 30(1), 73–86.
  • Daniels, P. (2006). On beyond alphabets. Written Language and Literacy, 9(1), 7–24. doi:10.1075/wll.9.1.03dan
  • Daniels, P. ( In press). The Arabic writing system. In Jonathan Owens (Ed.), Oxford handbook of Arabic linguistics. New York: Oxford University Press.
  • DeFrancis, J. (1989). Visible speech: The diverse oneness of writing systems. Honolulu, HI: University of Hawaii Press.
  • Gandhi, M. (1942). Our language problem. Karachi, Pakistan: Anand T. Hingorani. ( Original work published 1936)
  • Gnanadesikan, A. E. (2009). The writing revolution: Cuneiform to internet. Chichester, UK: John Wiley-Blackwell.
  • Goldwasser, O. (2011). The advantage of cultural periphery: The invention of the Alphabet in Sinai (Circa 1840 B.C.E). In Rakefet Sela-Sheffy & Gideon Toury, Culture contacts and the making of cultures papers in homage to Itamar Even-Zohar (pp. 255–322). Tel Aviv, Israel: Tel Aviv University, Unit of Culture Research.
  • Hall, R. A. (1960). A theory of graphemics. Acta Linguistica, 8(1), 13–20. doi:10.1080/03740463.1960.10415405
  • Hill, A. A. (1967). The typology of writing systems. In William M. Austin (Ed.), Papers in linguistics in honor of Léon Dostert (pp. 92–99). The Hague, The Netherlands: Mouton.
  • Ibrahim, M. H. (1983). Linguistic distance and literacy in Arabic. Journal of Pragmatics, 7, 507–515. doi:10.1016/0378-2166(83)90078-4
  • Kaye, A. S. (1996). Adaptations of Arabic script. In P. T. Daniels & W. Bright (Eds.), The world's writing systems (pp. 743–765). New York, NY: Oxford University Press.
  • Kurzon, D. (2008). A brief note on diacritics. Written Language and Literacy, 11(1), 90–94. doi:10.1075/wll.11.1.07kur
  • Majidi, M.-R. (1984). Das Arabisch-persische Alphabet in den Sprachen der Welt [The Perso-Arabic alphabet in world languages]. Hamburg, Germany: Helmut Buske.
  • McIntosh, A. (1966). “Graphology” and meaning. Reprinted in M.A.K. Halliday & A. McIntosh, Patterns of language: Papers in general, descriptive and applied linguistics (pp. 98–110). Bloomington, IN. ( Original work published in 1961)
  • Olson, D. R. (1994). The world on paper. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
  • Pulgram, E. (1951). Phoneme and grapheme: a parallel. Word, 7, 15–20.
  • Ratcliffe, R. R. (2001). What do ‘phonemic’ writing systems represent? Written Language and Literacy, 4(1), 1–14. doi:10.1075/wll.4.1.02rat
  • Revell, E. J. (1975). Diacritical dots and the development of the Arabic alphabet. Journal of Semitic Studies, 20(2), 178–190. doi:10.1093/jss/XX.2.178
  • Rogers, H. (2005). Writing systems: A linguistic approach. Malden, MA: Blackwell.
  • Trumpp, E. (1872). A grammar of the Sindhi language. London: Trübner & Co.
  • Watson, J. C. E. (2002). The phonology and morphology of Arabic. Oxford, UK: Oxford University Press.
  • Wellisch, H. H. (1978). The conversion of scripts – Its nature, history and utilization. New York, NY: John Wiley.
  • Wells, J. C. (2001). Orthographic diacritics and multilingual computing. Language Problems and Language Planning, 24(3), 249–272. doi:10.1075/lplp.24.3.04wel

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.