The influence of orthographic structure on printed word learning in Arabic

REFERENCES

• Abdelhadi, S., Ibrahim, R., & Eviatar. Z. (2011). Perceptual load in the reading of Arabic: Effects of orthographic visual complexity on detection. Writing Systems Research, 3(2), 117–127. doi:10.1093/wsr/wsr014
   Google Scholar
• Abu-Ahmad, H., Share, D. L., & Ibrahim, R. ( in press). Beyond orthographic transparency: A longitudinal study of the cognitive precursors of early Arabic reading ability. To appear in E. Saiegh-Haddad and M. Joshi, (Eds.), Literacy and language learning in Arabic. New York: Springer.
   Google Scholar
• Abu-Rabia, S., Share, D., & Mansour, M. S. (2003). Word recognition and basic cognitive abilities among reading-disabled and normal readers in Arabic. Reading and Writing, 16(5), 423–442. doi:10.1023/A:1024237415143
   Google Scholar
• Bauer, T. (1996). Arabic writing. In P. T. Daniels & W. Bright (Eds.), The world's writing systems (pp. 559–564). New York, NY: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Daniels, P. T. (1990). Fundamental of grammatology. The Journal of the East Asian Linguistic Society. 8, 21–39. Retrieved from: http://www.jstor.org/stable/602899
   Google Scholar
• Daniels, P. T., & Bright, W. (Eds.). (1996). The world's writing systems. New York, NY: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Elbeheri, G., & Everatt, J. (2007). Literacy ability and phonological processing skills amongst dyslexic and non-dyslexic speakers of Arabic. Reading and Writing, 20(3), 273–294. doi:10.1007/s11145-006-9031-0
   Web of Science ®Google Scholar
• Eviatar, Z., Ibrahim, R., & Ganayim, D. (2004). Orthography and the hemispheres: Visual and linguistic aspects of letter processing. Neuropsychology, 16(3), 322–326. Retrieved from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14744200
   Google Scholar
• Ferguson, C. (1959). Diglossia. Word, 15, 325–340.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ibrahim, R., Eviatar. Z., & Aharon-Peretz, J. (2007). Metalinguistic awareness and reading performance: A cross language comparison. Journal of Psycholinguistic Research, 36(4), 297–317. doi:10.1007/s10936-006-9046-3
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Iraqi, J., Feitelson, F., & Share, D. (1992). Effects of listening to story reading on aspects of literacy acquisition in a diglossic situation. Reading Research Quarterly, 31, 31–53. Retrieved from: http://www.jstor.org/stable/747817
   Google Scholar
• Jorm, A. F., & Share, D. L. (1983). An invited article: Phonological recoding and reading acquisition. Applied Psycholinguistics, 4(2), 103–147. doi:10.1017/S0142716400004380
   Web of Science ®Google Scholar
• Martens, V. E. G., & De Jong, P. F. (2006). The effect of word length on lexical decision in dyslexic and normal reading children. Brain and Language, 98(2), 140–149. doi:10.1016/j.bandl.2006.04.003
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Myhill, J. (2009). Towards an understanding of the relationship between diglossia and literacy (Survey Commissioned by the Language and Literacy Domain Committee). University of Haifa, Haifa.
   Google Scholar
• OECD. (2010). PISA 2009 results: What students know and can do – student performance in reading, mathematics and science (Volume 1) [PISA, OECD Publishing]. doi:10.1787/9789264091450-en
   Google Scholar
• Rao, C., Vaid, J., Srinivasan, N., & Chen, H.-C. (2011). Orthographic characteristics speed Hindi word naming but slow Urdu naming: Evidence from Hindi/Urdu biliterates. Reading and Writing, 24(6), 679–695. doi:10.1007/s11145-010-9256-9
   Web of Science ®Google Scholar
• Saiegh-Haddad, E. (2005). Correlates of reading fluency in Arabic: Diglossic and orthographic factors. Reading and Writing, 18(6), 559–582. doi:10.1007/s11145-005-3180-4
   Google Scholar
• Share, D. L. (1995). Phonological recoding and self-teaching: Sine qua non of reading acquisition. Cognition, 55(2), 151–218. doi:10.1016/0010-0277(94)00645-2
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Share, D. L. (1999). Phonological recoding and orthographic learning: A direct test of the self-teaching hypothesis. Journal of Experimental Child Psychology, 72(2), 95–129. doi:10.1006/jecp.1998.2481
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Share, D. L. (2008a). On the Anglocentricities of current reading research and practice: The perils of overreliance on an ‘outlier’ orthography. Psychological Bulletin, 134(4), 584–615. doi:10.1037/0033-2909.134.4.584
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Share, D. L. (2008b). Orthographic learning, phonology and the self-teaching hypothesis. In R. Kail (Ed.), Advances in child development and behavior, 36, (pp. 31–82). Amsterdam: Elsevier.
   Google Scholar
• Taha, H., Ibrahim, R., & Khateb, A. (2013). How does Arabic orthographic connectivity modulate brain activity during visual word recognition: An ERP study. Brain Topography, 26(2), 292–302. doi:10.1007/s10548-012-0241-2
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Taouk, M., & Coltheart, M. (2004). Learning to read in Arabic. Reading and Writing, 17(1/2), 27–57. doi:10.1023/B:READ.0000013831.91795.ec
   Google Scholar
• Zuzovsky, R., & Elstein, A. (2007). Summary of the findings of international distance PIRLS 2006 reading literacy achievement of fourth grade students in Israel. Tel Aviv: RAMA. National Authority for Measurement and Evaluation in Education.
   Google Scholar