Napouléon’s sequential heritage. Using a student error as a resource for learning and teaching pronunciation in the French foreign language classroom

References

• Borg , Simon . 1998 . Talking about Grammar in the Foreign Language Classroom . Language Awareness , 7 ( 4 ) : 159 – 175 .
   Google Scholar
• Borg , Simon . 2003 . Teacher Cognition in Language Teaching: A Review of Research on What Language Teachers Think, Know, Believe, and Do . Language Teaching , 36 : 81 – 109 .
   Google Scholar
• Brouwer , Catherine . 2003 . Word Searches in NNS–NS Interaction: Opportunities for Language Learning? . The Modern Language Journal , 87 ( 4 ) : 534 – 545 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Brouwer , Catherine E. 2004 . “ Doing Pronunciation: A Specific Type of Repair Sequence ” . In Second Language Conversations , Edited by: Gardner , Rod and Wagner , Johannes . 93 – 113 . London/New York : Continuum .
   Google Scholar
• Brouwer , Catherine E. , Rasmussen , Gitte and Wagner , Johannes . 2004 . “ Embedded Correction in Second Language Talk ” . In Second Language Conversations , Edited by: Gardner , Rod and Wagner , Johannes . 75 – 92 . London/New York : Continuum .
   Google Scholar
• Cekaite , Asta . 2009 . Soliciting Teacher Attention in an L2 Classroom: Affect Displays, Classroom Artefacts, and Embodied Action . Applied Linguistics , 30 ( 1 ) : 26 – 48 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Edwards , Derek and Potter , Jonathan . 1995 . “ Remembering ” . In Discursive Psychology in Practice , Edited by: Harré , Rom and Stearns , Peter N. 9 – 36 . London : Sage Publications .
   Google Scholar
• Ellis , Nick C. 2008 . The Dynamics of Second Language Emergence: Cycles of Language Use, Language Change, and Language Acquisition . The Modern Language Journal , 92 ( 2 ) : 232 – 249 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Firth , Alan and Wagner , Johannes . 1997 . On Discourse, Communication and (Some) Fundamental Concepts in SLA Research . The Modern Language Journal , 81 ( 3 ) : 285 – 300 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Firth , Alan and Wagner , Johannes . 2007 . Second/Foreign Language Learning as a Social Accomplishment: Elaborations on a Reconceptualized SLA . The Modern Language Journal , 91 : 800 – 819 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Freeman , Donald . 2002 . The Hidden Side of the Work: Teacher Knowledge and Learning to Teach. a Perspective from North American Educational Research on Teacher Education in English Language Teaching . Language Teaching , 35 : 1 – 13 .
   Google Scholar
• Garfinkel , Harold . 1967 . Studies in Ethnomethodology , Cambridge : Polity Press .
   Google Scholar
• Gass , Susan and Mackey , Alison . 2006 . Input, Interaction and Output: An Overview . AILA Review , 19 ( 1 ) : 3 – 17 .
   Google Scholar
• Goodwin , Charles . 1986 . Audience Diversity, Participation and Interpretation . Text , 6 ( 3 ) : 283 – 316 .
   Google Scholar
• Hellermann , John . 2008 . Social Actions for Classroom Language Learning , Clevedon , UK : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Heritage , John . 2008 . “ Conversation Analysis as Social Theory ” . In The New Blackwell Companion to Social Theory , Edited by: Turner , Bryan . 300 – 320 . Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• Hosoda , Yuri . 2006 . Repair and Relevance of Differential Language Expertise in Second Language Conversations . Applied Linguistics , 27 ( 1 ) : 25 – 50 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Jefferson , Gail . 1972 . “ Side Sequences ” . In Studies in Social Interaction , Edited by: Sudnow , David . 294 – 338 . New York , NY : Free Press .
   Google Scholar
• Jefferson, Gail. 1987. “On Exposed and Embedded Correction in Conversation.” In Talk and Social Organisation, edited by Graham Button and John R. E. Lee. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Kasper , Gabriele . 2006 . Beyond Repair: Conversation Analysis as an Approach to SLA . AILA Review , 19 : 83 – 99 .
   Google Scholar
• Kasper , Gabriele . 2009 . Locating Cognition in Second Language Interaction and Learning: Inside the Skull or in Public View? . International Review of Applied Linguistics , 47 ( 1 ) : 11 – 36 .
   Google Scholar
• Kurhila , Salla . 2004 . “ Clients or Learners? Being a Second Language Speaker in Institutional Interaction ” . In Second Language Conversations , Edited by: Gardner , Rod and Wagner , Johannes . 58 – 74 . London/New York : Continuum .
   Google Scholar
• Kurhila , Salla . 2006 . Second Language Interaction , Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Lantolf , James P. and Thorne , Steven L. 2007 . “ Socio-Cultural Theory and Second Language Learning ” . In Theories in Second Language Acquisition: An Introduction , Edited by: VanPatten , Bill and Williams , Jessica . 201 – 224 . New Jersey : Lawrence Erlbaum .
   Google Scholar
• Lave , Jean and Wenger , Etienne . 1991 . Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation , Cambridge , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Linell , Per . 2009 . Rethinking Language, Mind, and World Dialogically , Charlotte , NC : Information Age Publishers .
   Google Scholar
• Macbeth , Douglas . 2004 . The Relevance of Repair for Classroom Correction . Language in Society , 33 : 703 – 736 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Majlesi , Ali R. and Broth , M. 2012 . Emergent Learnables in Second Language Classroom Interaction . Learning, Culture and Social Interation , 1 : 193 – 207 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Markee , Numa . 2008 . Toward a Learning Behavior Tracking Methodology for CA-for-SLA . Applied Linguistics , 29 ( 3 ) : 404 – 427 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Markee , Numa and Seo , Mi-Suk . 2009 . Learning Talk Analysis . International Review of Applied Linguistics , 47 ( 1 ) : 37 – 63 .
   Google Scholar
• McHoul , Alec W. 1990 . The Organization of Repair in Classroom Talk . Language in Society , 19 : 349 – 377 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Mondada , Lorenza and Doehler , Simona Pekarek . 2004 . Second Language Acquisition as Situated Practice: Task Accomplishment in the French Second Language Classroom . The Modern Language Journal , 88 ( 4 ) : 501 – 518 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Mori , Junko and Hasegawa , Atsushi . 2009 . Doing Being a Foreign Language Learner in a Classroom: Embodiment of Cognitive States as Social Events . International Review of Applied Linguistics , 47 ( 1 ) : 65 – 94 .
   Google Scholar
• Mori , Junko and Markee , Numa . 2009 . Language Learning, Cognition, and Interactional Practices: An Introduction . IRAL - International Review of Applied Linguistics in Language Teaching , 47 ( 1 ) : 1 – 9 .
   Google Scholar
• Pekarek Doehler , Simona. 2006 . “CA for SLA”: Analyse Conversationnelle Et Recherche Sur l’acquisition Des Langues . Revue Française De Linguistique Appliquée XI , 2 : 123 – 137 .
   Google Scholar
• Phillipson , Robert . 1992 . Linguistic Imperialism , Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Plejert, Charlotta. 2004. To Fix What’s Not Broken: Repair Strategies in Non-Native and Native English Conversation. PhD diss., Linköping: Linköping University Electronic Press.
   Google Scholar
• Pomerantz , Anita M. 1986 . Extreme Case Formulations: A Way of Legitimizing Claims . Human Studies , 9 : 219 – 229 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Pomerantz , Anita M. 1987 . “ Description in Legal Settings ” . In Talk and Social Organisation , Edited by: Button , Graham and Lee , John R. E. 226 – 243 . Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Sacks , Harvey and Schegloff , Emanuel A. 1979 . “ Two Preferences in the Organization of Reference to Persons in Conversation and Their Interaction ” . In Everyday Language:Studies in Ethnomethodology , Edited by: Psathas , George . 15 – 21 . New York : Irvington .
   Google Scholar
• Schegloff , Emanuel A. 2007 . Sequence Organization in Interaction , vol 1 , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Seedhouse , Paul . 2004 . The Interactional Architecture of the Language Classroom: A Conversation Analysis Perspective , Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• Sert, Olcay. and Steve Walsh. 2012. “The Interactional Management of Claims of Insufficient Knowledge in English Language Classrooms.” Language and Education. DOI:10.1080/09500782.2012.739174. Available at: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09500782.2012.739174.
   Google Scholar
• Sert , Olcay and Seedhouse , Paul . 2011 . Introduction: Conversation Analysis in Applied Linguistics . Novitas-ROYAL , 5 ( 1 ) : 1 – 14 .
   Google Scholar
• Sfard , Anna . 1998 . On Two Metaphors for Learning and the Dangers of Choosing Just One . Educational Researcher , 27 ( 2 ) : 4 – 13 .
   Google Scholar
• Tarone , Elaine . 2007 . Sociolinguistic Approaches to Second Language Acquisition Research – 1997–2007 . The Modern Language Journal , 91 : 837 – 848 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Vygotskij , Lev S. 1978 . Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes , Cambridge , MA : Harvard University Press .
   Google Scholar