3,578
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Article

Emotions in Indian music history: anxiety in late Mughal Hindustan

BibliographyPrimary sources

  • ‘Abd-ul-karim, Shaikh, bin Shaikh Farid Ansari al-Qadiri Jaunpuri. Jawāhir al-Mūsīqāt-i Muhammadī. Bijapur, c. 1570/1630. British Library. Or. 12,857.
  • Abu’l-fazl. The History of Akbar. Translated and edited by W. M. Thackston. Murty Classical Library. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2015.
  • Abul Fazl i Mubárak i ‘Allámí. The Akbarnámah. Edited by M. ‘Abd-ur-rahím. 2 vols. Calcutta: Asiatic Society of Bengal, 1879.
  • Anon. Untitled Treatise on Tāla. North India, 1788. Edinburgh University Library. Or. MS 585, ff. 37–66.
  • Baig, M. F. Dehlī Kī Akhiri Shama‘. New Delhi: Dehli Urdu Akademi, 1986.
  • Baig, M. F. The Last Musha‘irah of Dehli. Translated by A. Qamber. New Delhi: Orient Blackswan, 2010 [orig. 1979].
  • Faqirullah, S. K. Tarjuma-i-Mānakutūhala & Risāla-i-Rāg Darpan [Rāg Darpan]. Translated and edited by S. Sarmadee. New Delhi: Indira Gandhi National Centre for the Performing Arts and Delhi: Motilal Banarsidass, 1996.
  • Ghalib, M. A. K. Ghalib: Selected Poems and Letters. Translated by F. Pritchett and O. T. A. Cornwall. New York: Columbia University Press, 2017.
  • Hasan, Q. Miftāh al-Sarūd [mistransliterated Misbāh al-Sorūr]. Daulatabad, 1664. Asiatic Society of Bengal. No. 1629 M136.
  • Ikhwan us-Safa’. On Music: An Arabic Critical Edition and English Translation of Epistle 5. Translated and edited by O. Wright. Epistles of the Brethren of Purity. Oxford: Oxford University Press and the Institute of Ismaili Studies, 2010.
  • Khan, D. Q. Muraqqa‘-i Dehlī. Edited by K. Anjum. New Delhi: Anjuman Taraqqi Urdu, 1993.
  • Khan, H.M. K. I. Ma‘dan al-Mūsīqī. Edited by S. Wajid ‘Ali. Lucknow, Hindustani Press, 1925.
  • Khan, M. Tuhfat al-Hind. Edited by N. H. Ansari. Tehran: Bunyad-i Farhang-i Iran, 1968.
  • Khan, N. S.-U.-D. S. N. K., and A. Hayy. The Maāthir-ul-Umarā. Translated by H. Beveridge, revised by Baini Prashad. 2nd ed. 2 vols. Patna: Janaki Prakashan, 1979.
  • Lahawri, A. A.-H. The Badshah Nama [Pādishāhnāma]. Edited by Kabir al-din Ahmad and Abd al-Rahim. Bibliotheca Indica Series. 2 vols. Calcutta: College Press, 1868.
  • Mir, M. T. Nikāt al-Shu‘arā. Translated from Persian into Urdu by H Khatoon. New Delhi: Dihli Urdu Akademi, 1994.
  • Mir, M. T. Remembrances [Zikr-i Mīr]. Translated and edited by C. M. Naim. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2019.
  • Mir, M. T. Selected Ghazals and Other Poems. Translated and edited by S. R. Faruqi. Murty Classical Library of India. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2019.
  • Polier, A.-L. H. A European Experience of the Mughal Orient: The I’jāz-i Arsalānī (Persian Letters, 1773–1779) of Antoine-Louis Henri Polier. Translated and edited by M. Alam and S. Alavi. New Delhi: Oxford University Press, 2001.
  • Rasikh, I. K. Risāla-i Zikr-i Mughanniyān-i Hindūstān. Edited by S. A. Haider. Patna: Arabic and Persian Research Institute, 1961.
  • Ruh-ullah, M. Tuhfat al-Naghmāt. Arcot, after 1744. Government Oriental Manuscripts Library, University of Madras. D774 PMS.
  • Sprenger, A. A Catalogue of the Arabic, Persian and Hindustany Manuscripts of the Libraries of the King of Oudh. Calcutta: Baptist Mission Press, 1854.
  • Tabatabai, S. G. H. K. Seir Mutaqherin. Translated by H. Mustafa. 3 vols. Calcutta: T.D. Chatterjee, [1789] 1902-3.
  • Zamir, M. R. Tarjuma-i Kitāb-i Pārijātak. North India, 1666. British Library. Egerton 793.
  • Zia-ud-din. Hayy al-Arwāh. Patna, c. 1785–88. John Rylands Library, University of Manchester. Persian 346.

Secondary sources

  • Baily, J. Can You Stop the Birds Singing? The Censorship of Music in Afghanistan. Copenhagen: Freemuse, 2001.
  • Baily, J. War, Exile, and the Music of Afghanistan: The Ethnographer’s Tale. SOAS Musicology Series. Abingdon: Routledge, 2015.
  • Barlow, J., and L. Subramanian. “Music and Society in North India: From the Mughals to the Mutiny.” Economic and Political Weekly 42, no. 19 (2007): 1779–1787. http://www.jstor.org/stable/4419584.
  • Beck, G. “Religious and Devotional Music: Northern Area.” In The Garland Encyclopedia of World Music: South Asia: The Indian Subcontinent, edited by A. Arnold, 246–258. New York and London: Garland, 2000.
  • Becker, J. Deep Listeners: Music, Emotion, and Trancing. Bloomington: Indiana University Press, 2004.
  • Becker, J. “Exploring the Habitus of Listening: Anthropological Perspectives.” In Handbook of Music and Emotion: Theory, Research, Applications, edited by N. J. Patrik and J. Sloboda, 127–158. New York: Oxford University Press, 2010.
  • Behl, A. Love’s Subtle Magic: An Indian Islamic Literary Tradition, 1379–1545. Edited by W. Doniger. New York: Oxford University Press, 2012.
  • Brown [Schofield], K. B. “If Music Be the Food of Love: Masculinity and Eroticism in the Mughal Mehfil.” In Love in South Asia: A Cultural History, edited by F. Orsini, 61–83. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.
  • Brown [Schofield], K. B. “Did Aurangzeb Ban Music? Questions for the Historiography of His Reign.” Modern Asian Studies 41, no. 1 (2007): 77–120. doi: https://doi.org/10.1017/S0026749X05002313.
  • Brown [Schofield], K. B. “The Origins and Early Development of Khayal.” In Hindustani Music: Thirteenth to Twentieth Centuries, edited by J. Bor, F. N. Delvoye, J. Harvey, and E. Te Nijenhuis , 159–191. New Delhi: Manohar: 2010.
  • Bywater, M. Lost Worlds: What Have We Lost and Where Did It Go? London: Granta, 2004.
  • Chanda, M. L., and D. J. Levitin. “The Neurochemistry of Music.” Trends in Cognitive Sciences 17, no. 4 (2013): 179–193. doi: https://doi.org/10.1016/j.tics.2013.02.007.
  • Clayton, M. “Introduction: Towards a Theory of Musical Meaning (In India and Elsewhere).” Special Issue on Music and Meaning, edited by M. Clayton. British Journal of Ethnomusicology 10, no. 1 (2001): 1–17. doi: https://doi.org/10.1080/09681220108567307.
  • Cochrane, T., B. Fantini, and K. R. Scherer, eds. The Emotional Power of Music: Multidisciplinary Perspectives on Musical Arousal, Expression, and Social Control. Oxford Series in Affective Science. Oxford: Oxford University Press, 2013.
  • Cook, N., and N. Dibben. “Emotion in Culture and History: Perspectives from Musicology.” In Handbook of Music and Emotion: Theory, Research, Applications, edited by N. J. Patrik and J. Sloboda, 45–72. New York: Oxford University Press, 2010.
  • Dalrymple, W. The Anarchy: The Relentless Rise of the East India Company. London: Bloomsbury, 2019.
  • Dalrymple, W., and A. Anand. Koh-i-noor: The History of the World’s Most Infamous Diamond. London: Bloomsbury, 2017.
  • Datta, R. Society, Economy and the Market: Commercialisation in Rural Bengal, c. 1760–1800. New Delhi: Oxford University Press, 2000.
  • De Bruijn, J. T. P. Persian Sufi Poetry: An Introduction to the Mystical Use of Classical Persian Poems. Richmond: Curzon, 1997.
  • Dudney, A. “A Desire for Meaning: Khan-i Arzu’s Philology and the Place of India in the Eighteenth-Century Persianate World.” PhD Diss., Columbia University, 2013.
  • Ebeling, K. Ragamala Painting. Basel: Ravi Kumar, 1973.
  • Faruqi, S. R. “A Long History of Urdu Literary Culture, Part I”. In Literary Culture in History: Reconstructions from South Asia, edited by S. Pollock, 805–863. Berkeley: University of California Press, 2003.
  • Gentry, P. M. What Will I Be: American Music and Cold War Identity. New York: Oxford University Press, 2017.
  • Gordon, S. The Marathas, 1600–1818. New Cambridge History of India Series, II.4. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.
  • Hermansen, M. K., and B. B. Lawrence. “Indo-Persian Tazkiras as Memorative Communications.” In Beyond Turk and Hindu: Rethinking Religious Identities in Islamicate South Asia, edited by D. Gilmartin and B. B. Lawrence, 149–175. Gainsville: University Press of Florida, 2000.
  • Hofman, A. “The Affective Turn in Ethnomusicology.” Музикологија (Musicology) 18 (2015): 35–55. doi: https://doi.org/10.2298/MUZ1518035H.
  • Juslin, P. N., and J. Sloboda Music and Emotion: Theory and Research. Oxford: Oxford University Press, 2001.
  • Juslin, P. N., and J. Sloboda Handbook of Music and Emotion: Theory, Research, Applications. New York: Oxford University Press, 2010.
  • Kaicker, A. “Unquiet City: Making and Unmaking Politics in Mughal Delhi, 1707–39.” PhD Diss., Columbia University, 2014.
  • Kaicker, A. The King and the People: Sovereignty and Popular Politics in Mughal India. Oxford: Oxford University Press, 2020.
  • Kenny, D. T. The Psychology of Music Performance Anxiety. Oxford: Oxford University Press, 2011.
  • Khan, G. “Sayyid Ahmad Khan’s Representations of Sufi Life of Shahjahanabad (Delhi).” Indian Historical Review 36, no. 1 (2009): 81–108. doi: https://doi.org/10.1177/037698360903600106.
  • Kia, M. “Contours of Persianate Community, 1722–1835.” PhD Diss., Harvard University, 2011.
  • Kia, M. “Indian Friends, Iranian Selves, Persianate Modern.” Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 36, no. 3 (2016): 398–417. doi: https://doi.org/10.1215/1089201x-3699019.
  • Kia, M. Persianate Selves: Memories of Place and Origin Before Nationalism. Stanford: Stanford University Press, 2020.
  • Kinra, R. Writing Self, Writing Empire: Chandar Bhan Brahman and the Cultural World of the Indo-Persian State Secretary. South Asia Across the Disciplines Series. Oakland: University of California Press, 2015.
  • Kurth, C. The Anxious Mind: An Investigation into the Varieties and Virtues of Anxiety. Boston, MIT Press, 2018.
  • Leante, L. “The Lotus and the King: Image, Gesture and Meaning in a Hindustani Rāg.” Ethnomusicology Forum 18, no. 2 (2009): 185–206. doi: https://doi.org/10.1080/17411910903141874.
  • Mahmudabad, A. K. Poetry of Belonging: Muslim Imaginings of India 1850–1950. New Delhi: Oxford University Press, 2020.
  • Malua, S. K. “Between Two Empires: The Dynamics of Transition in Eighteenth-Century Bihar.” PhD Diss., Jawarharlal Nehru University, 2014.
  • Miner, A. Sitar and Sarod in 18th and 19th Centuries. New Delhi: Manohar, 1993.
  • Miner, A. “Raga in the Early Sixteenth Century.” In Tellings and Texts: Music, Literature, and Performance in North India, edited by F. Orsini and K. B. Schofield, 385–406. Cambridge: Open Book, 2015.
  • Najmabadi, A. Professing Selves: Transsexuality and Same-Sex Desire in Contemporary Iran. Durham, NC: Duke University Press, 2014.
  • Nilsson, U. “The Anxiety- and Pain-Reducing Effects of Music Interventions: A Systematic Review.” AORN Journal 87, no. 4 (2008): 780–807. doi: https://doi.org/10.1016/j.aorn.2007.09.013.
  • Orsini, F., and K. B. Schofield. “Introduction.” In Tellings and Texts: Music, Literature, and Performance in North India, edited by F. Orsini and K. B. Schofield, 1–30. Cambridge: Open Book, 2015.
  • Orsini, F. “The Multilingual Local in World Literature.” Comparative Literature, 67, no. 4 (2015): 345–374. doi: https://doi.org/10.1215/00104124-3327481.
  • Orsini, F. “Clouds, Cuckoos, and an Empty Bed: Emotions in Hindi–Urdu Barahmasas.” In Monsoon Feelings: A History of Emotions in the Rain, edited by I. Rajamani, M. Pernau, and K. B. Schofield, 97–136. New Delhi: Niyogi Books, 2018.
  • Pauwels, H. R. M. Mobilizing Krishna’s World: The Writings of Prince Savant Singh of Kishangarh. Seattle: University of Washington Press, 2017.
  • Pelló, S. “Persian as a Passe-Partout: The Case of Mīrzā ‘Abd al-Qādir Bīdil and His Hindu Disciples.” In Culture and Circulation: Literature in Motion in Early Modern India, edited by T. de Bruijn and A. Busch, 21–46. Leiden: Brill, 2014.
  • Pelló, S. “Persian Poets on the Streets: The Lore of Indo-Persian Poetic Circles in Late Mughal India.” In Tellings and Texts: Music, Literature and Performance in North India, edited by F. Orsini and K. B. Schofield, 303–326. Cambridge: Open Book, 2015.
  • Pernau, M. “Mapping Emotions, Constructing Feelings: Delhi in the 1840s.” Journal of the Economic and Social History of the Orient 58 (2015): 634–667. doi: https://doi.org/10.1163/15685209-12341386.
  • Petievich, C. “Poetry of the Declining Mughals: The ‘Shahr Āshob’.” Journal of South Asian Literature 25, no.1 (1990): 99–110. www.jstor.org/stable/40873115.
  • Platts, J. T. A Dictionary of Urdu, Classical Hindi, and English. London: W H Allen & Co, 1884.
  • Pollock, S., ed. and tr. A Rasa Reader: Classical Indian Aesthetics. New York: Columbia University Press, 2016.
  • Powers, H. “Illustrated Inventories of Indian Rāgamāla Painting.” Journal of the American Oriental Society 100, no. 4 (1980): 473–493. doi: https://doi.org/10.2307/602092.
  • Pritchett, F. W. A Garden of Kashmir: The Ghazals of Mir. Accessed 28 March 2020. http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00garden/index.html
  • Pritchett, F. W. “A Long History of Urdu Literary Culture, Part II.” In Literary Culture in History: Reconstructions from South Asia, edited by S. Pollock, 864–911. Berkeley: University of California Press, 2003.
  • Rowell, L. Music and Musical Thought in Early India. Chicago: University of Chicago Press, 1992.
  • Sabri, Z. “Mir Taqi Mir’s Zikr-i Mīr: An Account of the Poet or an Account by the Poet?” The Medieval History Journal 18, no. 2 (2015): 214–249. doi: https://doi.org/10.1177/0971945815594060.
  • Schofield, K. B. “Reviving the Golden Age Again: Music, Classicization, and the Mughals.” Ethnomusicology 54, no. 3 (2010): 484–517. doi: https://doi.org/10.5406/ethnomusicology.54.3.0484.
  • Schofield, K. B. “Chief Musicians to the Mughal Emperors: The Delhi Kalawant Biradari, 17th to 19th Centuries.” In Dhrupad, Its Future: Proceedings of the 2013 ITC-SRA (West) Seminar. Edited by ITC Sangeet Research Academy (Kolkata). ITC-SRA: Mumbai, 2013.
  • Schofield, K. B. “Learning to Taste the Emotions: The Mughal Rasika.” In Tellings and Texts: Music, Literature, and Performance in North India, edited by F. Orsini and K. B. Schofield, 407–421. Cambridge: Open Book, 2015.
  • Schofield, K. B. “‘Words without Songs’: The Social History of Hindustani Song Collections in India’s Muslim Courts c.1770–1830.” In Theory & Practice in the Music of the Islamic World: Essays in Honour of Owen Wright, edited by R. Harris and M. Stokes, 171–196. London: Routledge, 2017.
  • Schofield, K. B. “Canonical Hindustani Music Treatises of Aurangzeb ‘Alamgir’s Reign.” British Library Asian and African Studies Blog, March 28, 2018. Accessed 28 March 2020. https://blogs.bl.uk/asian-and-african/2018/03/canonical-hindustani-music-treatises-of-aurangzeb-alamgirs-reign.html
  • Schofield, K. B., and D. Lunn. “Desire, Devotion, and the Music of the Monsoon at the Court of Emperor Shah ‘Alam II.” In Monsoon Feelings: A History of Emotions in the Rain, edited by I. Rajamani, M. Pernau, and K. B. Schofield, 220–254. New Delhi: Niyogi, 2018.
  • Schofield, K. B. “Music, Art and Power in ‘Adil Shahi Bijapur, c. 1570–1630.” In Scent upon a Southern Breeze: The Synaesthetic Arts of the Deccan, edited by K. Singh, 68–87. Mumbai: Marg, 2018.
  • Schofield, K. B. Music and Musicians in Late Mughal India: Histories of the Ephemeral, 1748–1858. Cambridge: Cambridge University Press, 2022 forthcoming.
  • Schofield, K. B. “Musical Culture under Mughal Patronage: The Place of Pleasure.” In The Oxford Handbook to the Mughal Empire, edited by R. Eaton and R. Sreenivasan. New York: Oxford University Press, forthcoming.
  • Schwartz, K. “A Transregional Persianate Library: Tadhkirah Production and Circulation in the Nineteenth Century.” Forthcoming.
  • Shackle, C. “Persian Poetry and Qadiri Sufism in Late Mughal India: Ghanimat Kunjahi and His Mathnawi Nayrang-i ‘Ishq.” In The Heritage of Sufism: III. Late Classical Persianate Sufism (1501–1750), edited by L. Lewisohn, 435–463. Oxford: Oneworld, 1999.
  • Sharma, S. “Reading the Acts and Lives of Performers in Mughal Persian Texts.” In Tellings and Texts: Music, Literature and Performance in North India, edited by F. Orsini and K. B. Schofield, 285–302. Cambridge: Open Book, 2015.
  • Sharma, S. Mughal Arcadia: Persian Literature in an Indian Court. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2017.
  • Steingass, F. J. A Comprehensive Persian–English Dictionary. London: Routledge & Kegan Paul, 1892.
  • Tabor, N. M. “A Market for Speech: Poetry Recitation in Late Mughal India, 1690–1710.” PhD Diss., University of Texas, Austin, 2014.
  • Thoma, M. V., R. La Marca, R. Brönniman, L. Finkel, U. Ehlert, and U. M. Nater. “The Effect of Music on the Human Stress Response.” PLOS ONE 8, no. 8 (2013): 1–12. doi: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0070156.
  • Thompson, M., and I. Biddle, eds. Sound, Music, Affect: Theorizing Sonic Experience. London: Bloomsbury, 2013.
  • Tignol, E. “Nostalgia and the City: Urdu Shahr Āshob Poetry in the Aftermath of 1857.” Journal of the Royal Asiatic Society 27, no. 4 (2017): 559–573. doi: https://doi.org/10.1017/S135618631700013X.
  • Walker, M. E. India’s Kathak Dance in Historical Perspective. SOAS Musicology Series. Aldershot: Ashgate, 2014.
  • Widdess, R. The Rāgas of Early Indian Music: Modes, Melodies and Musical Notations from the Gupta Period to c. 1250. Oxford: Clarendon Press, 1995.
  • Williams, R. D. “Reflecting in the Vernacular: Translation and Transmission in Seventeenth- and Eighteenth-Century North India.” Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 39, no. 1 (2019): 96–110. doi: https://doi.org/10.1215/1089201X-7493810.
  • Ziad, H. “I Transcend Myself like a Melody: Khwaja Mir Dard and Music in Eighteenth-Century Delhi.” The Muslim World 97, no. 4 (2007): 548–570. doi: https://doi.org/10.1111/j.1478-1913.2007.00201.x.
  • Ziad, H. “Poetry, Music and the Muhammadi Path: How Khvājah Mīr Dard Brought Three Worlds Together in Eighteenth-Century Delhi.” Journal of Islamic Studies 21, no. 3 (2010): 345–376. doi: https://doi.org/10.1093/jis/etq059.