Ayurveda, philology and print. On the first printed edition of the Carakasaṃhitā and its context

Bibliography

• Adam, W. Report on the State of Education in Bengal. Including Some Account of the State of Education in Behar… Calcutta: G. H. Huttmann, Bengal Military Orphan Press, 1838.
   Google Scholar
• Antonelli, R. “Interpretazione e critica del testo.” In L’interpretazione, Vol. 4 of Letteratura Italiana, edited by A. Asor Rosa, 141–243. Torino: Giulio Einaudi Editore, 1985.
   Google Scholar
• Arnold, D. Colonizing the Body: State Medicine and Epidemic Disease in Nineteenth–Century India. Berkeley Los Angeles: University of California Press, 1993.
   Google Scholar
• Arnold, D. Science, Technology, and Medicine in Colonial India. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
   Google Scholar
• Basu, N. Bishwakosh, sub voce “Gangadhar Kobiraj.” Vol. 5. Calcutta: Sri Rakhalchandra Mitra, 1894 [1301 Bengali Era].
   Google Scholar
• Bayly, C. A. “Colonial Rule and the ‘Informational Order’ in South Asia.” In The Transmission of Knowledge in South Asia: Essays on Education, Religion, History, and Politics, edited by N. Crook, 280–315. Delhi etc: Oxford University Press, 1996a.
   Google Scholar
• Bayly, C. A. Empire and Information. Intelligence Gathering and Social Communication in India, 1780–1870. Cambridge: Cambridge University Press, 1996b.
   Google Scholar
• Bhattacharya, J. “The First Dissection Controversy: Introduction to Anatomical Education in Bengal and British India.” Current Science 101 (2011): 1227–1232.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bose, D. “Madhusudan Gupta.” Indian Journal of History of Science 29, no. 1 (1994): 31–40.
   PubMedGoogle Scholar
• Cerulli, A. “Politicking Ayurvedic Education.” Asian Medicine 13, no. 1–2 (2018): 298–334. doi:https://doi.org/10.1163/15734218-12341417.
   Google Scholar
• Chakravarti, C. “Bengal’s Contribution to Sanskrit Literature (A Chronological Framework).” Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 11, no. 3 (1930): 235–258.
   Google Scholar
• Chatterjee, P. “Kaviraj Gangadhar Roy Kaviratna. Who Inundated British India with Ayurvedic Waters Brought from Heaven.” Nagarjun: For Promotion of Human Welfare, Culture & Science 1, Nov. 1957 (1957-58): 38–44.
   Google Scholar
• Chatterjee, P. “Kaviraj Gangadhar Roy Kaviratna – III. Who Inundated British India with Ayurvedic Waters Brought from Heaven.” Nagarjun: For Promotion of Human Welfare, Culture & Science 1, Jan. 1958 (1957-58): 26–32.
   Google Scholar
• Chatterjee, P. “Kaviraj Gangadhar Roy Kavirtna [sic] – VII.” Nagarjun: For Promotion of Human Welfare, Culture & Science 2, June 1959 (1959): 811–820.
   Google Scholar
• Chatterjee, K. “Scribal Elites in Sultanate and Mughal Bengal.” The Indian Economic and Social History Review 47, no. 4 (2010): 445–472. doi:https://doi.org/10.1177/001946461004700402.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chattopadhyay, R. “Gaṅgādhara Kavirāja: A Nineteenth Century Indian Polymath in Oblivion.” In Contributions of the Traditional Paṇḍits of Bengal: Towards Growth, Nourishment and Development of Sanskrit Studies, edited by M. Banerjee and K. Das, 266–281. Vol. 1. Kolkata: Sanskrit Sahitya Parishad, 2012.
   Google Scholar
• Formigatti, C. A. “A Forgotten Chapter in South Asian Book History? A Bird’s Eye View of Sanskrit Print Culture.” In Tibetan Printing: Comparison, Continuities, and Change, edited by H. Diemberger, K. Ehrhard, and P. F. Kornicki, 72–134. Leiden: Brill, 2016.
   Google Scholar
• Ghosh, A. Power in Print. New Delhi: Oxford University Press, 2006.
   Google Scholar
• Gupta, B. “Indigenous Medicine in Nineteenth– and Twentieth–Century Bengal.” In Asian Medical Systems: A Comparative Study, edited by C. M. Leslie, 368–378. Delhi: Motilal Banarsidass, 1976.
   Google Scholar
• Hessler, F. Susrutas. Ayurvédas: Id est: Medicinae systema a Venerabili D‘hanvantare demonstratum, a Susruta discipulo compositum. Nunc primum ex Sanskrita in Latinum sermonem vertit, introductionem, annotationes et rerum indicem adjecit Dr. Fr. Hessler, medicus publicus. Vol. 1 and 2. Erlangen: Ferdinand Enke, 1844 and 1848.
   Google Scholar
• Jolly, J. Medicin. Strassburg: Trübner, 1901.
   Google Scholar
• Karttunen, K. Persons of Indian Studies. https://whowaswho–indology.info/. Accessed 18 February 2021.
   Google Scholar
• Lattimore, O. “Origins of the Great Wall of China: A Frontier Concept in Theory and Practice.” Geographical Review 27, no. 4 (1937): 529–549. doi:https://doi.org/10.2307/209853.
   Google Scholar
• Leslie, C. “The Professionalization of Ayurvedic and Unani Medicine.” In Medical Men and Their Work, edited by E. Freidson and J. Lorber, 39–54. Chicago/New York: Aldine–Atherton, 1972.
   Google Scholar
• Maas, P. “On What Became of the Carakasaṃhitā after Dṛḍhabala’s Revision.” eJournal of Indian Medicine 3 (2010): 1–22.
   Google Scholar
• Meulenbeld, G. J. A History of Indian Medical Literature. Vols. IA, IB: Text, Annotation. Groningen: Egbert Forsten, 1999.
   Google Scholar
• Mukharji, P. B. Nationalizing the Body. The Medical Market, Print and Daktari Medicine. London/New York: Anthem Press, 2011.
   Google Scholar
• Mukharji, P. B. Doctoring Traditions: Ayurveda, Small Technologies, and Braided Sciences. Chicago/London: The University of Chicago Press, 2016.
   Google Scholar
• Nevermann, J. F. W. Ist die Paracentesis abdominis in ascite eine Radicalcur oder nicht? und wie erlangt man sie? Eine historisch-didaktische Erörterung. Magdeburg: E. Baensch jun., 1850.
   Google Scholar
• Pecchia, C. Dharmakīrti on the Cessation of Suffering. A Critical Edition with Translation and Comments of Manorathanandinʼs Vṛtti and Vibhūticandraʼs Glosses on Pramāṇavārttika II.190–216. With the Assistance of Philip Pierce. Leiden: Brill, 2015.
   Google Scholar
• Pecchia, C. “With the Eye of a Scholar and the Insight of a Physician: Gangadhar Ray’s Philology around the Carakasaṃhitā.” In Festschrift, edited by F. Sferra and V. Vergiani. Naples: Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, forthcoming.
   Google Scholar
• Pollock, S. “Literary Culture and Manuscript Culture in Precolonial India.” In Literary Cultures and the Material Book, edited by S. Eliot, A. Nash, and I. Willinson, 77–94. London: British Library, 2007.
   Google Scholar
• Pollock, S. “Future Philology? The Fate of a Soft Science in a Hard World.” Critical Inquiry 35, no. 4 (2009): 931–961. doi:https://doi.org/10.1086/599594.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pollock, S. “Introduction.” In World Philology, edited by S. Pollock, B. A. Elman, and K. C. Ku–ming, 1–24. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2015.
   Google Scholar
• Preisendanz, K. “Logic, Debate, and Epistemology in Ancient Indian Medicine and Philosophy —An Investigation.” Indian Journal of History of Science 44 (2009): 261–312 [unauthorized, deprecated version; revised and updated version: Logic, Debate and Epistemology in Ancient Indian Medical Science — An Investigation into the History and Historiography of Indian Philosophy.” InMedical Texts and Manuscripts in Indian Cultural History, edited by D. Wujastyk, A. Cerulli, and K. Preisendanz, 6-139. New Delhi: Manohar, 2013].
   Google Scholar
• Rabault–Feuerhahn, P. “German Indology Challenged. On the Dialectics of Armchair Philology, Fieldwork, and Indigenous Traditions in the Late Nineteenth Century.” In Scholarly Personae in the History of Orientalism, 1870-1930, edited by C. Engberts and H. Paul, 99–117. Leiden: Brill, 2019.
   Google Scholar
• Roth, R. “Indische Medicin. Caraka.” Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 26 (1872): 441–452.
   Google Scholar
• Sen, S. N. Scientific and Technical Education in India. 1781–1900. New Delhi: Indian National Science Academy, 1991.
   Google Scholar
• Stark, U. An Empire of Books. The Naval Kishore Press and the Diffusion of the Printed Word in Colonial India, 1858–1895. New Delhi: Permanent Black, 2008.
   Google Scholar
• Wujastyk, D., and F. M. Smith. “Introduction.” In Modern and Global Ayurveda. Pluralism and Paradigms, edited by D. Wujastyk and F. M. Smith, 1–28. Albany: State University of New York Press, 2008.
   Google Scholar