Remembering Malan: reading representations of domestic servants in colonial Bihar

References

• Ahmad, I., ed. Caste and Social Stratification Among Muslims in India. Delhi: Manohar, 1978.
   Google Scholar
• Ahmad, I. ”Can There Be a Category Called Dalit Muslims?” In Dalit Assertion in Society, Literature and History, edited by I. Ahmad and S. B. Upadhyay, 239–253. Hyderabad: Orient BlackSwan, 2010.
   Google Scholar
• Ahmad, K.,ed. Kulliyat E Shad [Compilation of Shad’s works]. Patna: Bihar Urdu Academy, 1975.
   Google Scholar
• Ahmad, Q., ed. Patna Through the Ages: Glimpses of History, Society and Economy. Patna: Janaki Prakashan, 1988.
   Google Scholar
• Alam, A. “Polygyny, Family and Sharafat: Discourses Amongst North Indian Muslims, Circa 1870-1918.” Modern Asian Studies 45, no. 3 (2011): 631–668. doi:10.1017/S0026749X10000168.
   Google Scholar
• Ashrafi, W. Shad Azimabadi Aur Unki Nasr Nigari [Shad and his prose writings]. Patna: The Arts Press, 1985.
   Google Scholar
• Azimabadi, M. M., ed. Shad Ki Kahani Shad Ki Zabani: Khud Navisht Sawanih-E Hayat-E Khan Bahadur Maulana Sayyid Ali Muhammad Shad Azmabadi [Shad’s story narrated by Shad]. Aligarh: Anjuman Taraqqui, 1961.
   Google Scholar
• Azimabadi, M. S. Nawa E Watan [Call of the nation]. Patna: Mutba Qaisri, 1888.
   Google Scholar
• Azimabadi, M. S. Tarikhe E Subah E Bihar [History of Bihar]. Azimabad: City Press, 1893.
   Google Scholar
• Bayly, C. A. “Local Control in Indian Towns—The Case of Allahabad 1880—1920.” Modern Asian Studies 5, no. 4 (1971): 289–311. doi:http://www.jstor.org/stable/312049.
   Google Scholar
• Bayly, C. A. Rulers, Townsmen and Bazaars: North Indian Society in the Age of British Expansion, 1770–1870. New Delhi: Oxford University Press, 2012.
   Google Scholar
• Beach, M. C. ”The Mughal Painter Daswanth.” Ars Orientalis 13 (1982): 121–133. doi:http://www.jstor.org/stable/4629314.
   Google Scholar
• Blake, S. ”Courtly Culture Under Babur and the Early Mughals.” Journal of Asian History 20, no. 2 (1986): 193–214. doi:https://www.jstor.org/stable/41931994
   Web of Science ®Google Scholar
• Boyk, D. “Collaborative Wit: Provincial Publics in Colonial North.” Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 38, no. 1, May (2018): 89–106. doi:https://muse.jhu.edu/article/696622.
   Web of Science ®Google Scholar
• Buchanan, F. An Account of the District of Purnea in 1809-10. Patna: Bihar and Orissa Research Society, 1928.
   Google Scholar
• Chandhoke, N. ”Equality for What? Or the Troublesome Relation Between Egalitarianism and Respect.” In Humiliation: Claims and Context, edited by G. Guru, 140–143. New Delhi: Oxford University Press, 2013.
   Google Scholar
• Chatterjee, K. Merchants, Politics and Society in Early Modern India: Bihar: 1733-1820. Leiden: E. J. Brill, 1996.
   Google Scholar
• Chatterjee, P. The Nation and Its Fragments: Colonial and Postcolonial Histories. Princeton: Princeton University Press, 1993.
   Google Scholar
• Dillon, R. S. ”Respect.” In The Stanford Encyclopedia of Philosophy, edited by E. N. Zalta, 2018. https://plato.stanford.edu/archives/spr2018/entries/respect/
   Google Scholar
• Falahi, M. A. Hindustan Main Zat Pat Aur Musalman [Caste Amongst Muslims]. Delhi: Al Qazi, 2007.
   Google Scholar
• Faruqi, S. R. “Conventions of Love, Love of Conventions: Urdu Love Poetry in the Eighteenth Century.” The Annual of Urdu Studies (1999): 1–29. doi:http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00fwp/srf/srf_conventions_of_love.pdf.
   Google Scholar
• Faruqi, S. R. “A Long History of Urdu Literary Culture, Part 1: Naming and Placing a Literary Culture.” In Literary Cultures in History: Reconstructions from South Asia, edited by S. Pollock, 805–863. Berkeley, Los Angeles and London: University of California Press, 2003.
   Google Scholar
• Freitag, S. B. “Crime in the Social Order of Colonial North India.” Modern Asian Studies 25, no. 2 (1991): 227–261. doi:http://www.jstor.org/stable/312511
   Web of Science ®Google Scholar
• Gopal, S. Mapping Bihar from Medieval to Modern Times. New Delhi: Manohar Publishers & Distributor, 2018.
   Google Scholar
• Grierson, G. A. Bihar Peasant Life: Being a Discursive Catalogue of the Surroundings of the People of That Province. Calcutta: The Bengal Secretariat Press, 1885.
   Google Scholar
• Habib, I. “Colonialization of the Indian Economy, 1757 – 1900.” Social Scientist 3, no. 8 (1975): 23–53. doi:10.2307/3516224.
   Google Scholar
• Habib, I. The Agrarian System of Mughal India: 1556-1707. New Delhi: Oxford University Press, 2006.
   Google Scholar
• Hasan, B. Yaadgarein Rozgaar: Tazkhira Kameilan Patna [Memories of Everyday: History of Patna]. Patna: Khuda Bakhsh Oriental Public Library Press, 1991.
   Google Scholar
• Hunter, W. W. A Statistical Account of Bengal, Volume XI, District of Patna and Saran. London: Trubner and Co, 1877.
   Google Scholar
• Irshad, N. A. Shad Ke Ahed Aur Fan, Be Silsila Takreebaat Shad Azimabadi [Work and times of Shad, chronology of events in Shad’s life]. Patna: Bihar Urdu Academy, 1982.
   Google Scholar
• Irshad, N. A. ““Jihad E Azad: 1857 Ke pehle” [War for freedom: Before 1857].” Khuda Bakhsh Library Journal 150, no. 150 (2007): 1–5.
   Google Scholar
• Irshad, N. A. ”Yaadgarein Shad.” Khuda Bakhsh Oriental Public Library. Accession number (28360), rest of the details unknown.
   Google Scholar
• Kuczkiewicz-Fraś, A. ”The Beloved and the Lover – Love in Classical Urdu Ghazal.” Cracow Indological Studies XII (2010): 200–221. doi:https://www.academia.edu/1277353/The_beloved_and_the_lover_love_in_classical_Urdu_ghazal
   Google Scholar
• Kumar, M. ”Relationship of Caste and Crime in Colonial India: A Discourse Analysis.” Economic and Political Weekly 39, no. 10 (2004): 1078–1087. doi:http://www.jstor.org/stable/4414739
   Google Scholar
• Langa, M. 2016. “Dalit Pride March Ends at Una with Demand for Land.” The Hindu, October 18. https://www.thehindu.com/news/national/Dalit-pride-march-ends-at-Una-with-demand-for-land/article14571348.ece
   Google Scholar
• Lee, J. “Who is the True Halalkhor? Genealogy and Ethics in Dalit Muslim Oral Traditions.” Contributions to Indian Sociology 52, no. 1 (2017): 1–27. doi:10.1177/0069966717742223.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lehman, F. ”Urdu Literature and Mughal Decline.” Mahfil 6 (1970): 125–131. doi:https://www.jstor.org/stable/40874346?seq=1#metadata_info_tab_contents
   Google Scholar
• Lelyveld, D. Aligarh’s First Generation: Muslim Solidarity in British India. New Delhi: Oxford University Press, 1996.
   Google Scholar
• Lelyveld, D. ”Ashraf.” In Keywords in South Asian Studies. SOAS South Asia Institute, Accessed December 5, 2016. https://www.soas.ac.uk/south-asia-institute/keywords/.
   Google Scholar
• Loureiro, M. “The Boundary Within: Equality, Hierarchy, and Exclusion in Azad Jammu and Kashmir.” Contemporary South Asia 23, no. 3 (2015): 314–333. doi:10.1080/09584935.2015.1040735.
   Web of Science ®Google Scholar
• Malik, S. D. “‘Mutiny’ and the Muslim World: A British View Point.” Islamic Studies 5, no. 3 (1966): 286–304. doi:http://www.jstor.org/stable/20832848
   Google Scholar
• Metcalf, B. D., ed. Moral Conduct and Authority: The Place of “Adab” in South Asian Islam. Berkeley: University of California Press, 1984.
   Google Scholar
• Moosvi, S. “The World of Labour in Mughal India (C.1500-1750).”Proceedings of the Indian History Congress 71 (2010–2011): 343–357. https://www.jstor.org/stable/44147502?seq=1#page_scan_tab_contents
   Google Scholar
• Mukhia, H. “The Celebration of Failure as Dissent in Urdu Ghazal.” Modern Asian Studies 33, no. 4 (1999): 861–881. doi:10.1017/S0026749X99003522.
   Google Scholar
• Nayyar, H. M. Nuru Ul Lughat. New Delhi: National Council for Promotion of Urdu Language, 1998.
   Google Scholar
• Nazir, P. “Social Structure, Ideology and Language: Caste Among Muslims.” Economic and Political Weekly 28, no. 52 (1993): 2897–2900. doi:https://www.jstor.org/stable/4400597?seq=1#metadata_info_tab_contents
   Google Scholar
• Opler, M. E., and S. Shukla. “Palanquin Symbolism: The Special Vocabulary of the Palanquin-Bearing Castes of North Central India.” The Journal of American Folklore 81, no. 321 (1968): 216–234. doi:10.2307/537542.
   Web of Science ®Google Scholar
• Orsini, F., ed. Love in South Asia: A Cultural History Language and Literature in the Age of Nationalism. New Delhi: Cambridge University Press, 2007.
   Google Scholar
• Pollock, S., ed. Literary Cultures in History Reconstructions from South Asia. Berkeley: University of California Press, 2003.
   Google Scholar
• Pritchett, F. W. Nets of Awarness, Urdu Poetry and Its Critics. Berkeley: University of California Press, 1994.
   Google Scholar
• Pritchett, F. W. “A Long History of Urdu Literary Culture, Part 2: Histories, Performances, and Masters.” In Literary Cultures in History: Reconstructions from South Asia, edited by S. Pollock, pp. 864–911, Berkley, Los Angeles, London: University of California Press, 2003.
   Google Scholar
• Rasten, S. ”Beyond Work: The Social Lives and Relationships of Domestic Servants Under Danish Rule in Colonial Bengal, C. 1800–50.” In Servants’ Pasts: Sixteenth to Eighteenth Century South Asia, edited by N. Sinha, N. Varma, and P. Jha, Vol. I, 257–286. New Delhi: Orient BlackSwan, 2019.
   Google Scholar
• Ray, R. K. “The Kahar Chronicle.” Modern Asian Studies 21, no. 4 (1987): 711–749. doi:10.1017/s0026749x0000929x.
   Google Scholar
• Rizvi, S. A. ”Domestic Service in Mughal South Asia: An Intertextual Study.” In Servants’ Pasts: Sixteenth to Eighteenth Century South Asia, edited by N. Sinha, N. Varma, and P. Jha, Vol. I, 105–132. New Delhi: Orient BlackSwan, 2019.
   Google Scholar
• Robb, P. “Bihar, the Colonial State and Agricultural Development in Colonial India, 1880-1920.” The Indian Economic and Social History Review 25, no. 2 (1988): 206–235.
   Web of Science ®Google Scholar
• Robb, P. “Peasants’ Choices? Indian Agriculture and the Limits of Commercialization in Nineteenth-Century Bihar.” The Economic History Review 45, no. 1 (1992): 97–119. doi:http://www.jstor.org/stable/2598330
   Web of Science ®Google Scholar
• Samarendra, P. “Census in Colonial India and the Birth of Caste.” Economic and Political Weekly 46, no. 33 (2011): 51–57. doi:https://www.epw.in/journal/2011/33/special-articles/census-colonial-india-and-birth-caste.html
   Google Scholar
• Scott, J. B., and D. I. Brannon. “What is a Public? Notes from South Asia.” South Asia: Journal of South Asian Studies 38, no. 3 (2015): 357–370. doi:http://www.tandfonline.com/loi/csas20
   Web of Science ®Google Scholar
• Sinha, N. “Mobility, Control and Criminality in Early Colonial India, 1760s–1850s.” The Indian Economic & Social History Review 45, no. 1 (2008): 1–33. doi:10.1177/001946460704500101.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sinha, N. ”Servant Problem’ and the ‘Social-Subaltern’ of Early Colonial Calcutta.” In Servants’ Pasts: Sixteenth to Eighteenth Century South Asia, edited by N. Sinha, N. Varma, and P. Jha, Vol. I, 311–344. New Delhi: Orient BlackSwan, 2019.
   Google Scholar
• Srivatsan, R. “Concept of ‘Seva’ and the ‘Sevak’ in the Freedom Movement.” Economic and Political Weekly 41, no. 5 (2006): 427–438. www.epw.in/journal/2006/05/special-articles/concept-seva-and-sevak-freedom-movement.html.
   Google Scholar
• Vanita, R. Same-Sex Love in India: Readings from Literature and History. New York: Palgrave, 2006.
   Google Scholar
• Vanita, R. Gender, Sex, and the City: Urdu Rekhti Poetry in India, 1780-1870. New York: Palgrave Macmillan, 2012.
   Google Scholar
• Yang, A. The Limited Raj: Agrarian Relations in Colonial India, Saran District, 1793–1920. Berkley: University of California Press, 1990.
   Google Scholar
• Yang, A. Bazaar India – Markets, Society, & the Colonial State in Bihar. California: University of California Press, 1998.
   Google Scholar