References
- Ahmad, Maulvi Nazir. Banat un-Nash. Urdu ed. Delhi: Kitabi Dunya, 2003.
- Ahmad, Maulvi Nazir. The Bride’s Mirror, Mirat ul-‘Arus: A Tale of Life in Delhi a Hundred Years Ago. Translated by G. E. Ward. New Delhi: Orient Longman, 2001.
- Asaduddun, M. Lifting the Veil. New Delhi: Penguin Books, 2001.
- Chatterjee, P. “Colonialism, Nationalism, and Colonialized Women: The Contest in India.” American Ethnologist 16, no. 4 (1989): 622–633. doi:10.1525/ae.1989.16.4.02a00020.
- Chughtai, Ismat. “Hindustan Chor Do.” In Badan ki Khushbu, pp. 17–34. Lahore: Rohtas Books, 1992a.
- Chughtai, Ismat. Kaghzi Hai Pairahan. Delhi: Publications Division Delhi, 1994.
- Chughtai, Ismat. ”Khidmatgar.” In Chiri ki Dukki. Urdu ed. Lahore: Rohtas Books, Nafees Printers, pp.46-69. 1992b.
- Guha, R. Dominance Without Hegemony: History and Power in Colonial India. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1997.
- Gupta, Charu. ”Servants and Mistresses: Literary and Legal Sketches in Early Twentieth-Century Uttar Pradesh.” In Servants’ Pasts, 18th–20th Centuries, 2 vols. edited by Nitin Sinha and Nitin Varma, 217–238. New Delhi: Orient Blackswan, 2019.
- Hasan, Mushirul. A Moral Reckoning: Muslim Intellectuals in Nineteenth-Century Delhi. Oxford: Oxford University Press, 2005.
- Kumar, S. P. Ismat: Her Life, Her Times. New Delhi: Katha, 2000.
- Lal, R. Coming of Age in Nineteenth-Century India: The Girl-Child and the Art of Playfulness. New York: Cambridge University Press, 2013.
- Lal, R. “Gender and Sharafat: Re-Reading Nazir Ahmad.” Journal of the Royal Asiatic Society 18, no. 1 (2008): 15–30.
- Minault, Gail. Secluded Scholars: Women’s Education and Muslim Social Reform in Colonial India. Delhi: Oxford University Press, 1998.
- Naim, C. M. ”Prize-WinningAdab: A Study of Five Urdu Books Written in Response to the Allahabad Government Gazette Notification.” In Moral Conduct and Authority: The Place of Adab in South Asian Islam, edited by Barbara Daly Metcalf, 290–314. Berkeley: University of California Press, 1984.
- Pritchett, Frances., ”Afterword: The First Urdu Bestseller.” In The Bride’s Mirror, Mirat ul-‘Arus: A Tale of Life in Delhi a Hundred Years Ago, edited by Maulvi Nazir Ahmad and Translated by G. E. Ward, 204-221. New Delhi: Orient Longman, 2001.
- Sinha, Nitin. ”Servant Problem’ and the Social Subaltern’ of Early Colonial Calcutta.” In Servants’ Pasts, 16th–18th Centuries, 1 vols. edited by Nitin Sinha, Nitin Varma, and Pankaj Jha, 311–344. New Delhi: Orient Blackswan, 2019.
- Tyagi, Geetanjali. ”The Invisible Lives of Davris and Badarans: Exploring Affiliations and ‘Friendships’ Within the Janani Deorhi in Early Modern Marwar.” In Servants’ Pasts, 16th–18th Centuries, 1 vols. edited by Nitin Sinha, Nitin Varma, and Pankaj Jha, 175–196. New Delhi: Orient Blackswan, 2019.