References

• Angermeyer, M. C., & Matschinger, H. (1996). Public attitude towards psychiatric treatment. Acta Psychiatrica Scandinavica, 94(5), 326–16.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Baubet, T., & Moro, M. R. (2013). Psychopathologie transculturelle. Paris: Elsevier Masson.
   Google Scholar
• Bekhet, A. K., & Zauszniewski, J. A. (2012). Methodological triangulation: An approach to understanding data. Nurse Researcher, 20(2), 40–43.
   PubMedGoogle Scholar
• Bettmann, J. E., Penney, D., Clarkson Freeman, P., & Lecy, N. (2015). Somali refugees’ perceptions of mental illness. Social Work in Health Care, 54(8), 738–757.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bhatia, R., & Wallace, P. (2007). Experiences of refugees and asylum seekers in general practice: A qualitative study. BMC Family Practice, 8(1), 48.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Braekman, E., Berete, F., Charafeddine, R., Demarest, S., Drieskens, S., Gisle, L., … Van Hal, G. (2018). Measurement agreement of the self-administered questionnaire of the Belgian health interview survey: Paper-and-pencil versus web-based mode. PLoS One, 13(5), e0197434.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Carroll, J. K. (2004). Murug, Waali, and Gini: Expressions of distress in refugees from Somalia. Primary Care Companion to the Journal of Clinical Psychiatry, 6(3), 119.
   PubMedGoogle Scholar
• Carta, M. G., Bernal, M., Hardoy, M. C., & Haro-Abad, J. M. (2005). Migration and mental health in Europe (The state of mental health in Europe working group: Appendix I). Clinical Practice and Epidemiology in Mental Health, 1, 13.
   PubMedGoogle Scholar
• Cavallera, V., Reggi, M., Abdi, S., Jinnah, Z., Kivelenge, J., Warsame, A. M., … Ventevogel, P. (2016). Culture, context and mental health of Somali refugees: A primer for staff working in mental health and psychosocial support programmes. Geneva: United Nations High Commissioner for Refugees. Retrieved from https://data2.unhcr.org/en/documents/download/52624
   Google Scholar
• Clarkson Freeman, P. A., Penney, D. S., Bettmann, J. E., & Lecy, N. (2013). The intersection of health beliefs and religion among Somali refugees: A qualitative study. Journal of Religion & Spirituality in Social Work: Social Thought, 32(1), 1–13.
   Google Scholar
• Cohen, J. W. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences. New York: Academic Press.
   Google Scholar
• De Anstiss, H., & Ziaian, T. (2010). Mental health help-seeking and refugee adolescents: Qualitative findings from a mixed-methods investigation. Australian Psychologist, 45(1), 29–37.
   Web of Science ®Google Scholar
• Donnelly, T. T., Hwang, J. J., Este, D., Ewashen, C., Adair, C., & Clinton, M. (2011). If I was going to kill myself, I wouldn’t be calling you. I am asking for help: Challenges influencing immigrant and refugee women’s mental health. Issues in Mental Health Nursing, 32(5), 279–290.
   PubMedGoogle Scholar
• Ehntholt, K. A., & Yule, W. (2006). Practitioner review: Assessment and treatment of refugee children and adolescents who have experienced war‐related trauma. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 47(12), 1197–1210.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ellis, B. H., Lincoln, A. K., Charney, M. E., Ford-Paz, R., Benson, M., & Strunin, L. (2010). Mental health service utilization of Somali adolescents: Religion, community, and school as gateways to healing. Transcultural Psychiatry, 47(5), 789–811.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Este, D., Simich, L., Hamilton, H., & Sato, C. (2017). Perceptions and understandings of mental health from three Sudanese communities in Canada. International Journal of Culture and Mental Health, 10(3), 238–249.
   Google Scholar
• Eurostat. (2019). Asylum statistics [image/png]. Retrieved from https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=File:Herkunftsl%C3%A4nder_der_Asylbewerber_(aus_Drittstaaten)_in_den_Mitgliedstaaten_der_EU-28,_2016_und_2017_(Erstmalige_Asylbewerber_in_Tsd_)_FP18-DE.png
   Google Scholar
• Federal Office for Migration and Refugees. (2017). Das Bundesamt in Zahlen 2016: Asyl, migration und integration [The Federal Office in numbers 2016: Asylum]. Retrieved from https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Publikationen/Broschueren/bundesamt-in-zahlen-2016.pdf?__blob=publicationFile
   Google Scholar
• Fenta, H., Hyman, I., & Noh, S. (2006). Mental health service utilization by Ethiopian immigrants and refugees in Toronto. The Journal of Nervous and Mental Disease, 194(12), 925–934.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Flaherty, J. A., Gaviria, F. M., Pathak, D., Mitchell, T., Wintrob, R., Richman, J. A., & Birz, S. (1988). Developing instruments for cross-cultural psychiatric research. The Journal of Nervous and Mental Disease, 176(5), 260–263.
   Web of Science ®Google Scholar
• Foa, E. B., Cashman, L., Jaycox, L., & Perry, K. (1997). The validation of a self-report measure of posttraumatic stress disorder: The posttraumatic diagnostic scale. Psychological Assessment, 9, 445–451.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fröhlich, C. (2018). Verringerte Handlungsspielräume für humanitären Schutz. Retrieved from https://www.ssoar.info/ssoar/bitstream/handle/document/61074/ssoar-2018-frohlich-Verringerte_Handlungsspielraume_fur_humanitaren_Schutz.pdf?sequence=1
   Google Scholar
• German Federal Statistical Office. (2017). Bevölkerung und Erwerbstätigkeit. Bevölkerung mit Migrationshintergrund. Ergebnisse des Mikrozensus 2011. Fachserie 1, Reihe 2.2.
   Google Scholar
• Glass, G. V., Peckham, P. D., & Sanders, J. R. (1972). Consequences of failure to meet assumptions underlying the fixed effects analyses of variance and covariance. Review of Educational Research, 42(3), 237–288.
   Web of Science ®Google Scholar
• Grupp, F., Moro, M. R., Nater, U. M., Skandrani, S. M., & Mewes, R. (2018). “It’s that route that makes us sick”: Exploring lay beliefs about causes of post-traumatic stress disorder among Sub-Saharan African asylum seekers in Germany. Frontiers in Psychiatry, 9, 628.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Harwell, M. R., Rubinstein, E. N., Hayes, W. S., & Olds, C. C. (1992). Summarizing Monte Carlo results in methodological research: The one-and two-factor fixed effects ANOVA cases. Journal of Educational and Behavioral Statistics, 17(4), 315–339.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hauffa, R., Rief, W., Brähler, E., Martin, A., Mewes, R., & Glaesmer, H. (2011). Lifetime traumatic experiences and posttraumatic stress disorder in the German population: Results of a representative population survey. The Journal of Nervous and Mental Disease, 199(12), 934–939.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jorm, A. F., Korten, A. E., Rodgers, B., Pollitt, P., Jacomb, P. A., Christensen, H., & Jiao, Z. (1997). Belief systems of the general public concerning the appropriate treatments for mental disorders. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 32(8), 468–473.
   Web of Science ®Google Scholar
• Karasz, A., & Singelis, T. M. (2009). Qualitative and mixed methods research in cross-cultural psychology. Journal of Cross Cultural Psychology, 40(6), 909–916.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kirmayer, L. J., Narasiah, L., Munoz, M., Rashid, M., Ryder, A. G., Guzder, J., … Pottie, K. (2011). Common mental health problems in immigrants and refugees: General approach in primary care. Canadian Medical Association Journal, 183(12), E959–E967.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Knettel, B. A. (2016). Exploring diverse mental illness attributions in a multinational sample: A mixed methods survey of scholars in international psychology. International Perspectives in Psychology: Research, Practice, Consultation, 5(2), 128–140.
   Google Scholar
• Koenig, H. G. (2008). Religion and mental health: What should psychiatrists do? Psychiatric Bulletin, 32(6), 201–203.
   Google Scholar
• Kokanovic, R., Dowrick, C., Butler, E., Herrman, H., & Gunn, J. (2008). Lay accounts of depression amongst Anglo-Australian residents and East African refugees. Social Science & Medicine, 66(2), 454–466.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kolassa, I. T., Ertl, V., Eckart, C., Glöckner, F., Kolassa, S., Papassotiropoulos, A., … Elbert, T. (2010). Association study of trauma load and SLC6A4 promoter polymorphism in posttraumatic stress disorder: Evidence from survivors of the Rwandan genocide. Journal of Clinical Psychiatry, 71(5), 543–547.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lloyd, K. R., Jacob, K. S., Patel, V., St Louis, L., Bhugra, D., & Mann, A. H. (1998). The development of the Short Explanatory Model Interview (SEMI) and its use among primary-care attenders with common mental disorders. Psychological Medicine, 28(5), 1231–1237.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Maercker, A. (Ed.). (2013). Posttraumatische Belastungsstörungen [Post-traumatic stress disorder]. Berlin: Springer.
   Google Scholar
• Maier, T., Schmidt, M., & Mueller, J. (2010). Mental health and healthcare utilization in adult asylum seekers. Swiss Medical Weekly, 140, w13110.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Markova, V., & Sandal, G. M. (2016). Lay explanatory models of depression and preferred coping strategies among Somali refugees in Norway. A mixed-method study. Frontiers in Psychology, 7, 1435.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McCann, T. V., Mugavin, J., Renzaho, A., & Lubman, D. I. (2016). Sub-Saharan African migrant youths’ help-seeking barriers and facilitators for mental health and substance use problems: A qualitative study. BMC Psychiatry, 16(1), 275.
   Web of Science ®Google Scholar
• McCarthy, S. (2008). Post-traumatic stress diagnostic scale (PDS). Occupational Medicine, 58(5), 379.
   Web of Science ®Google Scholar
• Melamed, S., Chernet, A., Labhardt, N. D., Probst-Hensch, N., & Pfeiffer, C. (2019). Social resilience and mental health among Eritrean Asylum-seekers in Switzerland. Qualitative Health Research, 29(2), 222–236.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mewes, R., & Reich, H. (2016). Beratung nach Flucht und Migration. Ein Handbuch zur psychologischen Erstbetreuung von Geflüchteten. Potsdam: WeltTrends. ISBN 978-3-945878-12-5
   Google Scholar
• Mewes, R., Reich, H., Skoluda, N., Seele, F., & Nater, U. M. (2017). Hair cortisol concentrations in recently fled asylum seekers in comparison to permanently settled immigrants and non-immigrant Germans. Translational Psychiatry, 7, e1051.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mollica, R. F., Caspi-Yavin, Y., Bollini, P., Truong, T., Tor, S., & Lavelle, J. (1992). The Harvard Trauma Questionnaire: Validating a cross-cultural instrument for measuring torture, trauma, and posttraumatic stress disorder in Indochinese refugees. Journal of Nervous and Mental Disease, 180(2), 111–116.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mölsä, M. E., Hjelde, K. H., & Tiilikainen, M. (2010). Changing conceptions of mental distress among Somalis in Finland. Transcultural Psychiatry, 47(2), 276–300.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Munz, D., & Melcop, N. (2018). The psychotherapeutic care of refugees in Europe: Treatment needs, delivery reality and recommendations for action. European Journal of Psychotraumatology, 9(1), 1476436.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Murray, K. E., Davidson, G. R., & Schweitzer, R. D. (2010). Review of refugee mental health interventions following resettlement: Best practices and recommendations. American Journal of Orthopsychiatry, 80(4), 576–585.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Neuner, F., Kurreck, S., Ruf, M., Odenwald, M., Elbert, T., & Schauer, M. (2010). Can asylum-seekers with posttraumatic stress disorder be successfully treated? A randomized controlled pilot study. Cognitive Behaviour Therapy, 39(2), 81–91.
   PubMedGoogle Scholar
• Neuner, F., Schauer, M., Karunakara, U., Klaschik, C., Robert, C., & Elbert, T. (2004). Psychological trauma and evidence for enhanced vulnerability for posttraumatic stress disorder through previous trauma among West Nile refugees. BMC Psychiatry, 4, 34.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Onyut, L. P., Neuner, F., Ertl, V., Schauer, E., Odenwald, M., & Elbert, T. (2009). Trauma, poverty and mental health among Somali and Rwandese refugees living in an African refugee settlement – An epidemiological study. Conflict and Health, 3, 6.
   PubMedGoogle Scholar
• Orcutt, H. K., Pickett, S. M., & Pope, E. B. (2005). Experiential avoidance and forgiveness as mediators in the relation between traumatic interpersonal events and posttraumatic stress disorder symptoms. Journal of Social and Clinical Psychology, 24(7), 1003–1029.
   Web of Science ®Google Scholar
• Palmer, D. (2006). Imperfect prescription: Mental health perceptions, experiences and challenges faced by the Somali community in the London Borough of Camden and service responses to them. Primary Care Mental Health, 4(1), 45–56.
   Google Scholar
• Papadopoulos, I., Lees, S., Lay, M., & Gebrehiwot, A. (2004). Ethiopian refugees in the UK: Migration, adaptation and settlement experiences and their relevance to health. Ethnicity & Health, 9(1), 55–73.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pavlish, C. L., Noor, S., & Brandt, J. (2010). Somali immigrant women and the American health care system: Discordant beliefs, divergent expectations, and silent worries. Social Science & Medicine, 71(2), 353–361.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Peteet, J. R. (2019). Approaching religiously reinforced mental health stigma: A conceptual framework. Psychiatric Services, 70, 846–848. appi-ps.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pineles, S. L., Mostoufi, S. M., Ready, C. B., Street, A. E., Griffin, M. G., & Resick, P. A. (2011). Trauma reactivity, avoidant coping, and PTSD symptoms: A moderating relationship? Journal of Abnormal Psychology, 120(1), 240.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Priebe, S., Giacco, D., & El-Nagib, R. (2016). Public health aspects of mental health among migrants and refugees: A review of the evidence on mental health care for refugees, asylum seekers and irregular migrants in the WHO European region. Health Evidence Network (HEN) Synthesis Report 47. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe.
   Google Scholar
• Sandhu, S., Bjerre, N. V., Dauvrin, M., Dias, S., Gaddini, A., Greacen, T., … Priebe, S. (2013). Experiences with treating immigrants: A qualitative study in mental health services across 16 European countries. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 48(1), 105–116.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Schmider, E., Ziegler, M., Danay, E., Beyer, L., & Bühner, M. (2010). Is it really robust? Methodology, 6(4), 147–151.
   Web of Science ®Google Scholar
• Schnyder, U., Bryant, R. A., Ehlers, A., Foa, E. B., Hasan, A., Mwiti, G., … Yule, W. (2016). Culture-sensitive psychotraumatology. European Journal of Psychotraumatology, 7(1), 31179.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sijbrandij, M., Acarturk, C., Bird, M., Bryant, R. A., Burchert, S., Carswell, K., … van Ittersum, L. (2017). Strengthening mental health care systems for Syrian refugees in Europe and the Middle East: Integrating scalable psychological interventions in eight countries. European Journal of Psychotraumatology, 8(sup2), 1388102.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Slewa-Younan, S., Mond, J. M., Bussion, E., Melkonian, M., Mohammad, Y., Dover, H., … Jorm, A. F. (2015). Psychological trauma and help seeking behaviour amongst resettled Iraqi refugees in attending English tuition classes in Australia. International Journal of Mental Health Systems, 9(1), 5.
   Web of Science ®Google Scholar
• Slewa-Younan, S., Yaser, A., Guajardo, M. G. U., Mannan, H., Smith, C. A., & Mond, J. M. (2017). The mental health and help-seeking behavior of resettled Afghan refugees in Australia. International Journal of Mental Health Systems, 11(1), 49.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Slobodin, O., & de Jong, J. T. (2015). Mental health interventions for traumatized asylum seekers and refugees: What do we know about their efficacy? International Journal of Social Psychiatry, 61(1), 17–26.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Smith, J. A., & Osborn, M. (2003). Interpretative phenomenological analysis. In J. A. Smith (Ed.), Qualitative psychology: A practical guide to research methods (pp. 51–80). London: Sage.
   Google Scholar
• Smith, J. A., & Osborn, M. (2007). Pain as an assault on the self: An interpretative phenomenological analysis of the psychological impact of chronic benign low back pain. Psychology and Health, 22(5), 517–534.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ssenyonga, J., Owens, V., & Olema, D. K. (2013). Posttraumatic growth, resilience, and posttraumatic stress disorder (PTSD) among refugees. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 82, 144–148.
   Google Scholar
• Sturm, G., Baubet, T., & Moro, M. R. (2010). Culture, trauma, and subjectivity: The French ethnopsychoanalytic approach. Traumatology, 16(4), 27–38.
   Google Scholar
• Tempany, M. (2009). What research tells us about the mental health and psychosocial wellbeing of Sudanese refugees: A literature review. Transcultural Psychiatry, 46(2), 300–315.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• United Nations High Commissioner for Refugees. (2018). Figuers at a glance. Statistical Yearbooks. Retrieved from https://www.unhcr.org/figures-at-a-glance.html
   Google Scholar
• Varvin, S., & Aasland, O. G. (2009). Physicians’ attitude towards treating refugee patients. Tidsskrift for Den Norske Laegeforening, 129, 1488–1490.
   PubMedGoogle Scholar
• Whitley, R. (2012). Religious competence as cultural competence. Transcultural Psychiatry, 49(2), 245–260.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wilson, C. J., Deane, F. P., Ciarrochi, J. V., & Rickwood, D. (2005). Measuring help seeking intentions: Properties of the general help seeking questionnaire. Canadian Journal of Counselling, 39(1), 15–28.
   Google Scholar
• World Health Organization (WHO). (1993). ICD-10, the ICD-10 classification of mental and behavioural disorders: Diagnostic criteria for research. Geneva: World Health Organization.
   Google Scholar