Advanced search
Publication Cover
Journal of Cognitive Psychology Volume 28, 2016 - Issue 4
Submit an article Journal homepage
1,020
Views
18
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Original Articles

A new look at “the hard problem” of bilingual lexical access: evidence for language-switch costs with univalent stimuli

L. Robert SlevcDepartment of Psychology, University of Maryland, College Park, MD, USACorrespondence[email protected]
View further author information
,
Nicholas S. DaveyDepartment of Psychology, University of Maryland, College Park, MD, USAView further author information
&
Jared A. LinckCenter for Advanced Study of Language, University of Maryland, College Park, MD, USAView further author information
Pages 385-395 | Received 22 Mar 2015, Accepted 04 Feb 2016, Published online: 28 Feb 2016

References

  • Barr, D. J., Levy, R., Scheepers, C., & Tily, H. J. (2013). Random effects structure for confirmatory hypothesis testing: Keep it maximal. Journal of Memory and Language, 68(3), 255–278. doi: 10.1016/j.jml.2012.11.001
  • Bates, D., Kliegl, R., Vasishth, S., & Baayen, H. (Under review). Parsimonious mixed models. Retrieved from June 16, 2015 http://arxiv.org/abs/1506.04967v1.
  • Bobb, S. C., & Wodniecka, Z. (2013). Language switching in picture naming: What asymmetric switch costs (do not) tell us about inhibition in bilingual speech planning. Journal of Cognitive Psychology, 25, 568–585. doi: 10.1080/20445911.2013.792822
  • Cai, Q., & Brysbaert, M. (2010). SUBTLEX-CH: Chinese word and character frequencies based on film subtitles. Journal of Phonetics, 5(6). PLoS ONE, 5(6), e10729. doi:10.1371/journal.pone.0010729.
  • Damian, M. F., Vigliocco, G., & Levelt, W. J. M. (2001). Effects of semantic context in the naming of pictures and words. Cognition, 81, B77–B86. doi: 10.1016/S0010-0277(01)00135-4
  • Declerck, M. & Philipp, A. M. (2015). A review of control processes and their locus in language switching. Psychonomic Bulletin and Review, 22(6), 1630–1645. doi: 10.3758/s13423-015-0836-1
  • Filippi, R., Karaminis, T., & Thomas, M. S. C. (2014). Bilingual language switching in production: Empirical and computational studies. Bilingualism: Language and Cognition, 17, 294–315. doi: 10.1017/S1366728913000485
  • Fink, A., & Goldrick, M. (2015). Pervasive benefits of preparation in language switching. Psychonomic Bulletin and Review, 22, 808–814. doi: 10.3758/s13423-014-0739-6
  • Finkbeiner, M., Almeida, J., Janssen, N., & Carramaza, A. (2006). Lexical selection in bilingual speech production does not involve language suppression. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 32(5), 1075–1089.
  • Finkbeiner, M., Gollan, T. H., & Caramazza, A. (2006). Lexical access in bilingual speakers: What's the (hard) problem? Bilingualism: Language and Cognition, 9(2), 153–166. doi: 10.1017/S1366728906002501
  • Gelman, A., & Hill, J. (2007). Data analysis using regression and multilevel/hierarchical models. New York: Cambridge University Press.
  • Gollan, T. H., Kleinman, D., & Wierenga, C. E. (2014). What's easier: Doing what you want, or being told what to do? Cued versus Voluntary language and task switching. Journal of Experimental Psychology: General, 143, 2167–2195. doi: 10.1037/a0038006
  • Green, D. W., & Abutalebi, J. (2013). Language control in bilinguals: The adaptive control hypothesis. Journal of Cognitive Psychology, 25, 515–530. doi: 10.1080/20445911.2013.796377
  • Hoshino, N., & Kroll, J. F. (2008). Cognate effects in picture naming: Does cross-language activation survive a change of script?Cognition, 106(1), 501–511. doi: 10.1016/j.cognition.2007.02.001
  • Kiesel, A., Wendt, M., Jost, K., Steinhauser, M., Falkenstein, M., Philipp, A. M., & Koch, I. (2010). Control and interference in task switching: A review. Psychological Bulletin, 136, 849–874. doi: 10.1037/a0019842
  • Macizo, P., Bajo, T., & Paolieri, D. (2012). Language switching and language competition. Second Language Research, 28(2), 131–149. doi: 10.1177/0267658311434893
  • Meuter, R. F., & Allport, A. (1999). Bilingual language switching in naming: Asymmetrical switch costs of language naming. Journal of Memory and Language, 40, 25–40. doi: 10.1006/jmla.1998.2602
  • Olson, D. J. (in press). The gradient effect of context on language switching and lexical access in bilingual production. Applied Psycholinguistics. doi:10.1017/S0142716415000223
  • Orfanidou, E. & Sumner, P. (2005). Language switching and the effects of orthographic specificity and response repetition. Memory & Cognition, 33, 355–369. doi: 10.3758/BF03195323
  • Peeters, D., Runnqvist, E., Bertrand, D., & Grainger, J. (2014). Asymmetrical switch costs in bilingual language production induced by reading words. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, & Cognition, 40, 284–292.
  • Philipp A. M., Gade M., & Koch I. (2007). Inhibitory processes in language switching: Evidence from switching language-defined response sets. European Journal of Cognitive Psychology, 19, 395–416. doi: 10.1080/09541440600758812
  • Rodd, J., Gaskell, G., & Marslen-Wilson, W. (2002). Making sense of semantic ambiguity: Semantic competition in lexical access. Journal of Memory and Language, 46, 245–266. doi: 10.1006/jmla.2001.2810
  • Shafiullah, M. & Monsell, S. (1999). The cost of switching between Kanji and Kana while reading Japanese. Language and Cognitive Processes, 14, 567–607. doi: 10.1080/016909699386194
  • Wylie, G., & Allport, A. (2000). Task switching and the measurement of “switch costs”. Psychological Research, 63, 212–233. doi: 10.1007/s004269900003

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Order Reprints Request Corporate Permissions

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

Request Academic Permissions

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.

Related research

People also read lists articles that other readers of this article have read.

Recommended articles lists articles that we recommend and is powered by our AI driven recommendation engine.

Cited by lists all citing articles based on Crossref citations.
Articles with the Crossref icon will open in a new tab.