Facilitating morphosyntactic and semantic prediction among second language speakers of German

References

• Baayen, H. (2008). Analyzing linguistic data: A practical introduction to statistics. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Barr, D. J., Levy, R., Scheepers, C., & Tily, H. J. (2013). Random effects structure for confirmatory hypothesis testing: Keep it maximal. Journal of Memory and Language, 68, 255–278. doi: 10.1016/j.jml.2012.11.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Bauch, H.-J. (1971). Zum Informationsgehalt der Kategorie Genus im Deutschen, Englischen und Polnischen. Wissenschaftliche Zeitschrift Der Universität Rostock, 20(6), 411–419.
   Google Scholar
• Bergmann, C., Meulman, N., Stowe, L. A., Sprenger, S. A., & Schmid, M. S. (2015). Prolonged L2 immersion engenders little change in morphosyntactic processing of bilingual natives. NeuroReport, 26, 1065–1070. doi: 10.1097/WNR.0000000000000469
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bianchi, G. (2013). Gender in Italian-German bilinguals: A comparison with German L2 learners of Italian. Bilingualism: Language and Cognition, 16, 538–557. doi: 10.1017/S1366728911000745
   Web of Science ®Google Scholar
• Corbett, G. (1991). Gender. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Dell, G. S., & Chang, F. (2014). The P-chain: Relating sentence production and its disorders to comprehension and acquisition. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, 369. doi: 10.1098/rstb.2012.0394
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Dijkgraaf, A., Hartsuiker, R. J., & Duyck, W. (2016). Predicting upcoming information in native-language and non-native-language auditory word recognition. Bilingualism: Language and Cognition. Advance online publication. doi: 10.1017/S1366728916000547
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Dussias, P., Valdés Kroff, J., Guzzardo Tamargo, R., & Gerfen, C. (2013). When gender and looking go hand in hand: Grammatical gender processing in L2 Spanish. Studies in Second Language Acquisition, 35, 353–387. doi: 10.1017/S0272263112000915
   Web of Science ®Google Scholar
• Friederici, A., & Jacobsen, T. (1999). Processing grammatical gender during language comprehension. Journal of Psycholinguistic Research, 28, 467–484. doi: 10.1023/A:1023264209610
   Web of Science ®Google Scholar
• Goethe Institut. (2004). Einstufungstest [Placement test]. Retrieved October 30, 2006, from http://www.goethe.de/cgi-bin/einstufungstest/einstufungstest.pl
   Google Scholar
• Grüter, T., Lew-Williams, C., & Fernald, A. (2012). Grammatical gender in L2: A production or a real-time processing problem?. Second Language Research, 28, 191–215. doi: 10.1177/0267658312437990
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Grüter, T., Rohde, H., & Schafer, A. (2017). Coreference and discourse coherence in L2: The roles of grammatical aspect and referential form. Linguistic Approaches to Bilingualism, 7, 199–229. doi: 10.1075/lab.15011.gru
   Web of Science ®Google Scholar
• Guillelmon, D., & Grosjean, F. (2001). The gender marking effect in spoken word recognition: The case of bilinguals. Memory and Cognition, 29, 503–511. doi: 10.3758/BF03196401
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hopp, H. (2013). Grammatical gender in adult L2 acquisition: Relations between lexical and syntactic variability. Second Language Research, 29, 33–56. doi: 10.1177/0267658312461803
   Web of Science ®Google Scholar
• Hopp, H. (2015). Semantics and morphosyntax in predictive L2 sentence processing. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 53, 277–306. doi: 10.1515/iral-2015-0014
   Web of Science ®Google Scholar
• Hopp, H. (2016). Learning (not) to predict: Grammatical gender processing in second language acquisition. Second Language Research, 32, 277–307. doi: 10.1177/0267658315624960
   Web of Science ®Google Scholar
• Huettig, F. (2015). Four central questions about prediction in language processing. Brain Research, 1626, 118–135. doi: 10.1016/j.brainres.2015.02.014
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kaan, E. (2014). Predictive sentence processing in L2 and L1: What is different?. Linguistic Approaches to Bilingualism, 4, 257–282. doi: 10.1075/lab.4.2.05kaa
   Web of Science ®Google Scholar
• Kamide, Y. (2008). Anticipatory processes in sentence processing. Language and Linguistics Compass, 2, 647–670. doi: 10.1111/j.1749-818X.2008.00072.x
   Google Scholar
• Köpcke, K.-M., & Zubin, D. (1983). Die kognitive Organisation der Genuszuweisung zu den einsilbigen Nomen der deutschen Gegenwartssprache [The mental organization of gender classification of monosyllabic nouns in modern German]. Zeitschrift für Germanistische Linguistik, 11, 166–182. doi:10.1515/zfgl.1983.11.2.166
   Web of Science ®Google Scholar
• Köpcke, K.-M., & Zubin, D. (1984). Sechs Prinzipien für die Genuszuweisung im Deutschen: Ein Beitrag zur natürlichen Klassifikation [Six principles of gender categorization in German: A contribution to the natural classification]. Linguistische Berichte, 93, 26–50.
   Google Scholar
• Lemhöfer, K., Schriefers, H., & Indefrey, P. (2014). Idiosyncratic grammars: Syntactic processing in second language comprehension uses subjective feature representations. Journal of Cognitive Neuroscience, 26, 1428–1444. doi: 10.1162/jocn_a_00609
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lew-Williams, C., & Fernald, A. (2010). Real-time processing of gender-marked articles by native and non-native Spanish speakers. Journal of Memory and Language, 63, 447–464. doi: 10.1016/j.jml.2010.07.003
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• MacDonald, M. C. (2013). How language production shapes language form and comprehension. Frontiers in Psychology, 4, 1–16. doi: 10.3389/fpsyg.2013.00226
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mills, A. E. (1986). The acquisition of gender: A study of English and German. Berlin: Springer-Verlag.
   Google Scholar
• Mitsugi, S., & MacWhinney, B. (2016). The use of case marking for predictive processing in second language Japanese. Bilingualism: Language and Cognition, 19, 19–35. doi: 10.1017/S1366728914000881
   Web of Science ®Google Scholar
• Phillips, C., & Ehrenhofer, L. (2015). The role of language processing in language acquisition. Linguistic Approaches to Bilingualism, 5, 409–453. doi: 10.1075/lab.5.4.01phi
   Web of Science ®Google Scholar
• Pickering, M. J., & Garrod, S. (2013). An integrated theory of language production and comprehension. The Behavioral and Brain Sciences, 36, 329–347. doi: 10.1017/S0140525X12001495
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pickering, M. J., & Simon, G. (2007). Do people use language production to make predictions during comprehension?. TRENDS in Cognitive Science, 11, 105–110. doi:10.1016/j.tics.2006.12.002
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Psychology Software Tools, Inc. [E-Prime 2.0]. (2012). Retrieved from http://www.pstnet.com
   Google Scholar
• R Development Core Team. (2016). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing; Vienna, Austria. http://www.R-project.org
   Google Scholar
• Sabourin, L., Stowe, L. A., & de Haan, G. (2006). Transfer effects in learning a second language grammatical gender system. Second Language Research, 22, 1–29. doi: 10.1191/0267658306sr259oa
   Web of Science ®Google Scholar
• Scherag, A., Demuth, L., Rösler, F., Neville, H., & Röder, B. (2004). The effects of late acquisition of L2 and the consequences of immigration on L1 for semantic and morpho-syntactic language aspects. Cognition, 93, B97–B108. doi: 10.1016/j.cognition.2004.02.003
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Schmid, M. S. (2009). On L1 attrition and the linguistic system. EUROSLA Yearbook, 9, 212–244. doi: 10.1075/eurosla.9.11sch
   Google Scholar
• Szagun, G., Stumper, B., Sondag, N., & Franik, M. (2007). The acquisition of gender marking by young German-speaking children: Evidence for learning guided by phonological regularities. Journal of Child Language, 34, 445–471. doi: 10.1017/S0305000906007951
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tokowicz, N., & MacWhinney, B. (2005). Implicit and explicit measures of sensitivity to violations in second language grammar: An event-related potential investigation. Studies in Second Language Acquisition, 27, 173–204. doi: 10.1017/S0272263105050102
   Web of Science ®Google Scholar
• Turner, M., & Engle, R. (1989). Is working memory capacity task dependent?. Journal of Memory and Language, 28, 127–154. doi: 10.1016/0749-596X(89)90040-5
   Web of Science ®Google Scholar
• Universität Leipzig Institut für Informatik. (2012). Deutscher Wortschatz [German vocabulary]. Retrieved March, 2012, from http://wortschatz.uni-leipzig.de/
   Google Scholar