‘Eternal convivencia’: From Madrid’s Painters of Africa to the School of Tetouan

References

• Archival sources:
   Google Scholar
• Archivo General de la Administración (AGA), Alcalá de Henares:
   Google Scholar
• AGA 81.15653.0001
   Google Scholar
• AGA 81.15653.0003
   Google Scholar
• AGA 81.15654.0001
   Google Scholar
• AGA 81.15655.0003
   Google Scholar
• Published sources:
   Google Scholar
• Antolín Paz, Mario. 1994. Diccionario de pintores y escultores españoles del siglo XX. Madrid: Forum Artes.
   Google Scholar
• Areán, Carlos. 1967. “La Escuela de Tetuán en Madrid.” In Escuela de Tetuán, Homenaje a Bertuchi. Publicaciones españolas cuadernos de arte. Serie divulgación ciclo de arte hispano-marroquí. Madrid.
   Google Scholar
• Arrarás Iribarren, Joaquín. 1939–1943. Historia de la cruzada española. Madrid: Ediciones Españolas. 8 volumes.
   Google Scholar
• Arias Anglés, Enrique. 2007. “La visión de Marruecos a través de la pintura orientalista epsañola.” In Mélanges de la Casa de Velázquez, edited by Helena de Felipe, 13–38. Madrid: Casa de Velázquez.
   Google Scholar
• Asín, Miguel. 1940. “Por qué lucharon a nuestro lado los musulmanes marroquíes.” Boletín de la Universidad Central de Madrid (separata), 1–25.
   Google Scholar
• Bacaicoa Arnaiz, Dora. 1967. “Gestación de la Escuela de Tetuán.” In Escuela de Tetuan, Homenja a Bertuchi. Publicaciones españolas cuadernos de arte. Madrid: Serie divulgación ciclo de Arte Hispano-Marroquí.
   Google Scholar
• Bolorinos Allard, Elisabeth. 2017. “Visualizing ‘Moorish’ Traces within Spain: Orientalism and Medievalist Nostalgia in Spanish Colonial Photojournalim 1909-1933”. Art in Translation 9 (1): 114–133.
   Google Scholar
• Borja-Villel, Manuel. 2021. “Umbrales.” In Trilogía marroquí, edited by Manual Borja-Villel, and Abdellah Karoum, 15–18. Madrid: Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.
   Google Scholar
• Bouzaid, Bouabid. 2013. “Centre d’Art Moderne de Tétouan. Discours et parcours muséologique.” In Centro de Arte Moderno de Tetuán, edited by Eduardo Dizy Caso, Bouzaid Bouabid, Clara Miret Nicolazzi, Moulim El Aroussi, Julio Malo de Molina Martín-Montalvo, and María Victoria Ridrúgyez Machuca, 13–16. Tetouan: Centro de Arte Modern de Tetuán.
   Google Scholar
• Calderwood, Eric. 2014. “‘In Andalucia There are no Foreigners’: Andalucismo from Transperipheral Critique to Colonial Apology.” Journal of Spanish Studies 15 (4): 399–417.
   Web of Science ®Google Scholar
• Calderwood, Eric. 2018. Colonial Al-Andalus: Spain and the Making of Modern Moroccan Culture. Cambridge: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Camón Aznar, José. 1956. “Exposición de Pintores de Africa en el salón del Círculo de Beellas Artes.” ABC (Madrid), 14 March 1956, 47.
   Google Scholar
• Carabias, Josefina. 1954. “Pintores de África” [Informaciones, 27 March 1954]. In Quinta exposición de pintores de África, 121–122.
   Google Scholar
• Catálogo de la exposición y talleres del pabellón de Marruecos. X Feria oficial de muestras internacional Barcelona. 1942. Barcelona: Imp. Altés.
   Google Scholar
• Catálogo de la VII Exposición de Pintores de Africa. 1956. Madrid: Dirección General de Marruecos y Colonias, Instituto de Estudios Africanos (CSIC).
   Google Scholar
• Castro, Américo. 1948. España en su historia. Cristianos, moros y judíos. Buenos Aires: Editorial Losada.
   Google Scholar
• Cobos, Antonio. 1956. Alta calidad artística en la VII exposición de pintores de África.” Ya 7 (9 Mar 1956).
   Google Scholar
• Cuarta exposición de pintores de África. 1953. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• Díaz de Villegas, José. 1954. “Palabras del Excmo Sr Don José Díaz de Villegas.” In Quinta exposición de pintores de África, 165–167. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• Durán Díaz, Maria Dolores. 1981. Historia y estética del movimiento indaliano. Almeria: Cimal.
   Google Scholar
• “El protectorado español de Marruecos bajo la comisaría Garcia-Valiño.” Fotos (San Sebastian). 1953.
   Google Scholar
• Francés, José. 1951a. “Fortuny y la pintura africanista.” In Primera exposición de pintores de África, 7–27. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• Francés, José. 1951b. “Nostalgia y promesa de lo Africano.” In Segunda exposición de pintores de África, 49–58. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• Francés, José. 1956. “Apostillas a la VI Exposición de Pintores de África.” Archivo del Instituto Estudios Africanos, xx–xx.
   Google Scholar
• Figuerela Ferreti, Luis. 1954. “Quinta exposición de pintores de África” [from: Arriba, 4 April 1954]. In Quinta exposición de Pintores de África, 131. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• Gil Benumeya, Rudolfo. 1943. Marruecos Andaluz. Madrid: Cultural Hispánica.
   Google Scholar
• Gil Benumeya, Rudolfo. 1951. “Pintores de África en Madrid.” In Primera exposición de pintores de África, 113–115. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• Gil Benumeya, Rudolfo. 1953a. “Pintura española del Magreb y pintura magrebí de España.” In Cuarta exposición de pintores de Africa, 85–87. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• Gil Benumeya, Rudolfo. 1953b. “Madrid ante la IV exposición de pintores de África” [Radio Nacional de España. Translated from Arabic into Spanish].” In Cuarta exposición de pintores de Africa, 89–91. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• Gil Benumeya, Rudolfo. 1953c. Hispanidad y Arabidad. Madrid: Cultural Hispánica.
   Google Scholar
• Goderque, F. G. 1953. “Impresiones de la III exposición de pintores de África en Madrid.” In Tercera exposición de pintores de África, 111–113. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• Gómez Barceló, José. 2009. “La enseñanza de las Bellas Artes en el Protectorado.” In Ceuta y Protectorado español en Marruecos, IX Jornadas de Historia de Ceuta, 121–149. Ceuta: Instituto de Estudios Ceuties.
   Google Scholar
• Guillot Carratala, J. 1953. “La IV Exposicion de Pintores de Africa.” In IV exposición de pintores de África, 73–76. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• Hopkins, Claudia. 2017. “The Politics of Spanish Orientalism. Distance and Proximity in Tapiró and Bertuchi.” Art in Translation 9 (1): 134–167.
   Google Scholar
• Hopkins, Claudia. 2019/20. “Al-Ándalus at the Pintores de África Exhibitions.” In Mitteilungen der Carl Justi-Vereinigung, edited by S. Hänsel and B. Marten, no. 31/32, 93–102. Münster: Nodus.
   Google Scholar
• Jensen, Geoffrey. 2005. “The Pecularities of Spanish Morocco Imperial Ideology and Economic Development.” Mediterranean Historical Review 20 (1): 81–102.
   Google Scholar
• Jiménez-Blanco, María Dolores, ed. 2016. Campo Cerrado. Arte y poder en la posguerra española (1939–1953). Madrid: Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia.
   Google Scholar
• Jimenez Valiente, María Dolores. 2018. “La Escuela pictórica de Tetuán: Historia, desarrollo e imprenta del arte marroquí contemporáneo.” PhD Dissertation. Universidad de Alicante.
   Google Scholar
• Karroum, Abdellah. 2021. “Trilogía marroquí.” In Trilogía marroquí, edited by Manuel Borja-Villel, and Abedellah Karoum, 19–32. Madrid: Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.
   Google Scholar
• Larrea Palacín, Arcadio. 1960. “Antigua música española en el Norte de Africa. Conferencia pronciuado con motiva de la IX Exposición de Pintores de África, 8 de marzo 1958, Círculo de Bellas Artes de Madrid.” Archivos de Instituto de Estudios Africanos 52: 33–42.
   Google Scholar
• “Los artistas ‘africanos’”. 1969. Informaciones (Madrid), 20 March. Press cutting in AGA 81/15658, XIX Exposición de pintores de África.
   Google Scholar
• Madariaga, M. Rosa. 2002. Los moros que trajo Franco. La intervención de tropas coloniales en la Guerra Civil Española. Barcelona: Ediciones Martínez Roca.
   Google Scholar
• Madariaga, M. Rosa. 2015. “Confrontation in the Spanish Zone (1945–56): Franco, the Nationalists and the Post-War Politics of Decolonization.” Journal of North African Studies 19 (4): 490–500.
   Google Scholar
• Martín Corrales, Eloy. 2007. “Marruecos y los marroquíes en la propaganda official del Protectorado (1912–1956).” In Mélanges de la Casa de Velázquez, edited by Helena de Felipe, 83–107. Madrid: Casa de Velázquez.
   Google Scholar
• Martin Márquez, Susan. 2008. Disorientations. Spanish Colonialism in Africa and the Perfomance of Identity. New Haven: Yale University Press.
   Google Scholar
• Mateo Dieste, Josep Lluís. 2003. La ‘hermandad’ hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos 1912–1956. Barcelona: Bellaterra.
   Google Scholar
• Mateo Dieste, Josep Lluís, and Nieves Muriel García. 2020. A mi querido Abdelaziz … de tu Conchita. Cartas entre españoles y marroquíes durante el Marruecos colonial. Barcelona: Icaria.
   Google Scholar
• Morales Oliver, Luis. 1953a. “Lo africano en la prosa literaria española.” In Tercera exposición de pintores de África, 29–44. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• Morales Oliver, Luis. 1953b. “Lo africano en la poesia española.” In Tercera exposición de pintores de África, 61–75. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• Morales Oliver, Luis. 1954. “Conferencia pronunciada por el Illmo. Sr. Don Luis Morales Oliver.” In Quinta exposición de pintores de África, 39–50. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• Muller, Nicolás. 1944a. Estampas marroquíes. Cién Fotografías de Nicolas Muller. Madrid: Instituto de Estudios Políticos.
   Google Scholar
• Muller, Nicolás. 1944b. Tánger por el Jalifa. Reportaje gráfico de Nicolás Muller. Madrid: Centro de Estudios Políticos.
   Google Scholar
• Museo de Ceuta. 2007. Escuela de Tetuán: 50 años de reflexión: A. Amrani, R. Ataallah, S. Ben Cheffaj, M. Megara. Exhibition catalogue. Ceuta: Museo de Ceuta, Revellín de San Ignacio, Conjunto Monumental de las Murallas Reales.
   Google Scholar
• Ovejero, Andrés. 1951. “El tema de África en nuestra pintura.” In Primera exposición de pintores de África, 29–53. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• “Pintores de Africa.” 1956. Domingo, March 11.
   Google Scholar
• Pleguezuelos Sánchez, José Antonio. 2013. Mariano Bertuchi. Ceuta: UNED de Ceuta.
   Google Scholar
• Pleguezuelos Sánchez, José Antonio. 2011. José Cruz Herrera. Malaga: Editorial Sarriá.
   Google Scholar
• Preston, Paul. 1993. Franco. A Biography. London: Harper Collins.
   Google Scholar
• Primera exposición de pintores de África. 1951. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• Sánchez Albornóz, Claudio. 1956. España: un enigma histórico. Buenos Aires: Editorial Sudamericana.
   Google Scholar
• Tomás, M. 1953. “III Exposición de pintores de África en el Círculo de Bellas Artes.” In Tercera exposición de pintores de África, 97–99. Madrid: Insituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• Torres Balbás, Leopoldo. 1954. “Unidad artística de Al-Andalus y Berbería en el siglo XII. Expansión del arte andaluz.” In Quinta exposición de pintores de África, 51–73. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• Sarghini, Mohamed. 1989. “La Escuela de Tetuán.” In Pintores marroquíes de la Escuela de Tetuán. I Encuentro de intelectuales magrebíes de expresión española. Marrakesh.
   Google Scholar
• Sauret Guerrero, Teresa. 2019. “Las exposiciones ‘Pintores de África’, y la redefinición del concepto del catálogo.” Quiroga 15: 72–81.
   Google Scholar
• Segunda exposición de pintores de África. 1951. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• Vega, José María. 1951. “Africa an la pintura española.” In Primera Exposición de Pintores de África, 80. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• Varón, O. 1951. “La II Exposición de Temas Africanos.” In Segunda exposición de pintores de Africa, 126. Madrid: Instituto de Estudios Africanos.
   Google Scholar
• 9 Discipulos de Bertuchi. 2000. Tetouan: Instituto Nacional de Bellas Artes.
   Google Scholar
• Zahi, Farid. 2004. “Vision en partage”. In Abdelkrim Ouazzani, Younès Rahmoun, Safaa Erruas, Hassan Echair. La nueva escuela de Tetuan. Cuenca: Diputación de Cuenca. Fundacion Antonio Pérez.
   Google Scholar