Listening to the language of the context: problematizing researcher positionality in cross-cultural sport for development ethnographies

References

• Beoku-Betts, Josephine. 1994. “When Black is Not Enough: Doing Field Research Among Gullah Women.” NWSA Journal 6 (Fall): 413–433.
   Google Scholar
• Berger, R. 2015. “Now I See It, Now I don’t: Researcher’s Position and Reflexivity in Qualitative Research.” Qualitative Research 15 (2): 219–234. https://doi.org/10.1177/1468794112468475.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bridges, D. 2017. “‘Nothing About Us without Us’: The Ethics of Outsider Research.” In Philosophy in Educational Research, 341–361. New York: Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-49212-4_20.
   Google Scholar
• Caretta, M. A. 2015. “Situated Knowledge in Cross-Cultural, Cross-Language Research: A Collaborative Reflexive Analysis of Researcher, Assistant and Participant Subjectivities.” Qualitative Research 15 (4): 489–505. https://doi.org/10.1177/1468794114543404.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chawansky, M. 2015. “You’re Juicy: Autoethnography as Evidence in Sport for Development and Peace (SDP) Research.” Qualitative Research in Sport, Exercise & Health 7 (1): 1–12. https://doi.org/10.1080/2159676X.2014.893900.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chhabra, G. 2020. “Insider, Outsider or an In-Betweener? Epistemological Reflections of a Legally Blind Researcher on Conducting Cross-National Disability Research.” Scandinavian Journal of Disability Research 22 (1): 307–317. https://doi.org/10.16993/sjdr.696.
   Web of Science ®Google Scholar
• Clifford, J., and G. Marcus. 1986. Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography. Berkeley, CA: University of California Press.
   Google Scholar
• Coalter, F. 2017. “Sport and Social Inclusion: Evidence-Based Policy and Practice.” Social Inclusion 5 (2): 141–149. https://doi.org/10.17645/si.v5i2.852.
   Web of Science ®Google Scholar
• Collison, H., R. Giulianotti, P. D. Howe, and S. Darnell. 2016. “The Methodological Dance: Critical Reflections on Conducting a Cross-Cultural Comparative Research Project on ‘Sport for Development and Peace’.” Qualitative Research in Sport, Exercise & Health 8 (5): 413–423. https://doi.org/10.1080/2159676X.2016.1206610.
   Web of Science ®Google Scholar
• Crossley, M., L. Arthur, and E. McNess. 2016. Revisiting Insider/Outsider Research in Comparative and International Education. Didcot, UK: Symposium. https://doi.org/10.15730/books.93.
   Google Scholar
• Dao, M. 2020. “Conceptualizing Participatory Evaluation in Sport for Development: A Researcher’s Perspective on Processes and Tensions from Vietnam.” Journal of Sport for Development Accessed January 6, 2022. https://jsfd.org/first.
   Google Scholar
• Dao, M. 2021. “Nước Việtnam là Quê Hương Của Tôi:’historical, Political and Sociocultural Implications of the Vietnamese-American Researcher in Sport for Development.” Qualitative Research in Sport, Exercise & Health 13 (4): 554–568. https://doi.org/10.1080/2159676X.2020.1753804.
   Web of Science ®Google Scholar
• Darnell, S. 2012. Sport for Development and Peace: A Critical Sociology. London: Bloomsbury Academic. https://doi.org/10.5040/9781849665896.
   Google Scholar
• Darnell, S. C., R. Giulianotti, P. D. Howe, and H. Collison. 2018. “Re-Assembling Sport for Development and Peace Through Actor Network Theory: Insights from Kingston, Jamaica.” Sociology of Sport Journal 35 (2): 89–97. https://doi.org/10.1123/ssj.2016-0159.
   Web of Science ®Google Scholar
• Darnell, S. C., M. A. Whitley, and W. V. Massey. 2016. “Changing Methods and Methods of Change: Reflections on Qualitative Research in Sport for Development and Peace.” Qualitative Research in Sport, Exercise & Health 8 (5): 571–577. https://doi.org/10.1080/2159676X.2016.1214618.
   Web of Science ®Google Scholar
• Denzin, N. K. 1997. Interpretive Ethnography: Ethnographic Practices for the 21^st Century. London: SAGE Publications, Inc. https://doi.org/10.4135/9781452243672.
   Google Scholar
• Dwyer, S. C., and J. L. Buckle. 2009. “The Space Between: On Being an Insider-Outsider in Qualitative Research.” International Journal of Qualitative Methods 8 (1): 54–63. https://doi.org/10.1177/160940690900800105.
   Google Scholar
• Englund, H. 2004. “Towards a Critique of Rights Talk in New Democracies: The Case of Legal Aid in Malawi.” Discourse & Society 15 (5): 527–551. https://doi.org/10.1177/0957926504038944.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ferguson, J. 1994. The Anti-Politics Machine: ‘Development’, Depoliticization and Bureaucratic Power in Lesotho. Minnesota: University of Minnesota Press.
   Google Scholar
• Forde, S. D. 2015. “Fear and Loathing in Lesotho: An autoethnographic Analysis of Sport for Development and Peace.” International Review for the Sociology of Sport 50 (8): 958–973. https://doi.org/10.1177/1012690213501916.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gibb, R., and J. Danero Iglesias. 2017. “Breaking the Silence (Again): On Language Learning and Levels of Fluency in Ethnographic Research.” The Sociological Review 65 (1): 134–149. https://doi.org/10.1111/1467-954X.12389.
   Web of Science ®Google Scholar
• Giwa, A. 2015. “Insider/Outsider Issues for Development Researchers from the Global South.” Geography Compass 9 (6): 316–326. https://doi.org/10.1111/gec3.12219.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hall, S. 1997. “The Spectacle of the “Other”.” In Representation: Cultural Representations and Signifying Practices, edited by S. Hall, 225–277. London: Sage.
   Google Scholar
• Hammersley, M., and P. Atkinson. 2019. Ethnography: Principles in Practice. 4th ed. London: Tavistock. https://doi.org/10.4324/9781315146027.
   Google Scholar
• Hayhurst, L. 2016. “Sport for Development and Peace: A Call for Transnational, Multi-Sited, Postcolonial Feminist Research.” Qualitative Research in Sport, Exercise & Health 8 (5): 424–443. https://doi.org/10.1080/2159676X.2015.1056824.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hill, T., and M. Dao. 2021. “Personal Pasts Become Academic Presents: Engaging Reflexivity and Considering Dual Insider/Outsider Roles in Physical Cultural Fieldwork.” Qualitative Research in Sport, Exercise & Health 13 (3): 521–535. https://doi.org/10.1080/2159676X.2020.1731576.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kauffman, K. S. 1994. “The Insider/Outsider Dilemma: Field Experience of a White Researcher “Getting in” a Poor Black Community.” Nursing Research 43 (3): 179–183. https://doi.org/10.1097/00006199-199405000-00010.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kay, T. 2012. “Accounting for Legacy: Monitoring and Evaluation in Sport in Development Relationships.” Sport in Society 15 (6): 888–904. https://doi.org/10.1080/17430437.2012.708289.
   Google Scholar
• Kim, Y. J. 2012. “Ethnographer Location and the Politics of Translation: Researching One’s Own Group in a Host Country.” Qualitative Research 12 (2): 131–146. https://doi.org/10.1177/1468794111422032.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kirk, J., S. Jefferys, and C. Wall. 2012. “Representing Identity and Work in Transition: The Case of South Yorkshire Coal-Mining Communities in the UK.” In Changing Work and Community Identities in European Regions. Identity Studies in the Social Sciences, edited by J. In: Kirk, S. Contrepois, and S. Jefferys, 184–216. London: Palgrave Macmillan UK. https://doi.org/10.1057/9780230353916_7.
   Google Scholar
• Labaree, R. V. 2002. “The Risk of ‘Going observationalist’: Negotiating the Hidden Dilemmas of Being an Insider Participant Observer.” Qualitative Research 2 (1): 97–122. https://doi.org/10.1177/1468794102002001641.
   Google Scholar
• Lucas, R., and R. Jeanes. 2020. “Ethnographic Reflections of the Role of Global North Volunteers in Sport-For-Development.” International Review for the Sociology of Sport 55 (7): 953–974. https://doi.org/10.1177/1012690219854650.
   Web of Science ®Google Scholar
• McSweeney, M. 2019. “Reflexive Accounts of a Postcolonial Ethnographer: Understanding Insider-Outsider Status.” Sociology of Sport Journal 36 (2): 124–134. https://doi.org/10.1123/ssj.2018-0120.
   Web of Science ®Google Scholar
• Merriam, S. B., J. Johnson-Bailey, M.-Y. Lee, Y. Kee, G. Ntseane, and M. Muhamad. 2001. “Power and Positionality: Negotiating Insider/Outsider Status within and Across Cultures.” International Journal of Lifelong Education 20 (5): 405–416. https://doi.org/10.1080/02601370120490.
   Google Scholar
• Mwansa, K., and F. Kiuppis. 2021. “Mind the Gaps: On the North/South Nexus in the ‘Sport for Development and peace’ Discourse.” Nordic Journal of Comparative and International Education (NJCIE) 5 (3): 23–35. https://doi.org/10.7577/njcie.4464.
   Google Scholar
• Nencel, L. 2014. “Situating Reflexivity: Voices, Positionalities and Representations in Feminist Ethnographic Texts.” Women’s Studies International Forum 43:75–83. https://doi.org/10.1016/j.wsif.2013.07.018.
   Web of Science ®Google Scholar
• Oxford, S. 2022. “‘You Look Like a machito!’: A Decolonial Analysis of the Social In/Exclusion of Female Participants in a Colombian Sport for Development and Peace Organization.” In The Potential of Community Sport for Social Inclusion, 146–163. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003274025-9.
   Google Scholar
• Palmary, I. 2014. “A Politics of Feminist Translation: Using Translation to Understand Gendered Meaning-Making in Research.” Signs: Journal of Women in Culture & Society 39 (3): 576–580. https://doi.org/10.1086/674297.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pillow, W. 2003. “Confession, Catharsis, or Cure? Rethinking the Uses of Reflexivity as Methodological Power in Qualitative Research.” International Journal of Qualitative Studies in Education 16 (2): 175–196. https://doi.org/10.1080/0951839032000060635.
   Google Scholar
• Raw, K., E. Sherry, and D. Rowe. 2021. “Sport for Social Cohesion: Exploring Aims and Complexities.” Sport Management Review 25 (3): 454–475. https://doi.org/10.1080/14413523.2021.1949869.
   Web of Science ®Google Scholar
• Spaaij, R., N. Schulenkorf, R. Jeanes, and S. Oxford. 2018. “Participatory Research in Sport-For-Development: Complexities, Experiences and (Missed) Opportunities.” Sport Management Review 21 (1): 25–37. https://doi.org/10.1016/j.smr.2017.05.003.
   Web of Science ®Google Scholar
• Spivak, G. C. 1984. “Criticism, Feminism and the Institution, Interview with Elizabeth Gross.” Thesis Eleven 10 (11): 175–187.
   Google Scholar
• Tiessen, R. 2011. “Global Subjects or Objects of Globalisation? The Promotion of Global Citizenship in Organisations Offering Sport for Development And/Or Peace Programmes.” Third World Quarterly 32 (3): 571–587. https://doi.org/10.1080/01436597.2011.573946.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tinker, C., and N. Armstrong. 2008. “From the Outside Looking In: How an Awareness of Difference Can Benefit the Qualitative Research Process.” The Qualitative Report 13 (1): 53–60.
   Google Scholar
• Van Maanen, J. 1988. Tales of the Field: On Writing Ethnography. Chicago: University of Chicago Press.
   Google Scholar
• West, P. 2005. “Translation, Value and Space: Theorizing an Ethnographic and Engaged Environmental Anthropology.” American Anthropologist 107 (4): 632–642. https://doi.org/10.1525/aa.2005.107.4.632.
   Web of Science ®Google Scholar