Explicit instruction for request strategy development during short-term study abroad

References

• ACTFL. 2012. Proficiency Guidelines 2012. Alexandria, VA: Author.
   Google Scholar
• Barron, A. 2003. Acquisition in Interlanguage Pragmatics: Learning How to Do Things with Words in a Study Abroad Context. Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Bataller, R. 2010. “Making a Request for a Service in Spanish: Pragmatic Development in the Study Abroad Setting.” Foreign Language Annals 43 (1): 160–175. doi: 10.1111/j.1944-9720.2010.01065.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Bataller, R. and R. L. Shively. 2011. “Roleplays and Naturalistic Data in Interlanguage Pragmatic Research: Service Encounters during Study Abroad.” Journal of Linguistics and Language Teaching 2 (1): 15–50.
   Google Scholar
• Blum-Kulka, S, J. House, and G. Kasper, eds. 1989. Cross-Cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Norwood, NJ: Ablex.
   Google Scholar
• Brown, P. and S. Levinson. 1987. Politeness: Some Universals in Language Use. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Carduner, J. 1998. “Politeness Strategies of Intermediate to Advanced Learners of Spanish.” PhD diss., University of Pittsburgh.
   Google Scholar
• Cohen, A. D. and R. L. Shively. 2007. “Acquisition of Requests and Apologies in Spanish and French: Impact of Study Abroad and Strategy-Building Intervention.” Modern Language Journal 91 (2): 189–212. doi: 10.1111/j.1540-4781.2007.00540.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Félix-Brasdefer, J. C. 2007. “Pragmatic Development in the Spanish as a FL Classroom: A Cross-Sectional Study of Learner Requests.” Intercultural Pragmatics 4 (2): 253–286. doi: 10.1515/IP.2007.013
   Google Scholar
• Félix-Brasdefer, J. C. 2008. “Teaching Spanish Pragmatics in the Classroom: Explicit Instruction of Mitigation.” Hispania 91 (2): 477–492. doi: 10.2307/20063733
   Google Scholar
• Félix-Brasdefer, J. C. 2010. “Data Collection Methods in Speech Act Performance: DCTs, Role Plays, and Verbal Reports.” In Speech Act Performance: Theoretical, Empirical, and Methodological Issues, eds. A. Martínez-Flor and E. Usó Juan, 41–56. Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Henery, A. 2015. “On the Development of Metapragmatic Awareness Abroad: Two Case Studies Exploring the Role of Expert-Mediation.” Language Awareness 24 (4): 316–331. doi: 10.1080/09658416.2015.1113982
   Web of Science ®Google Scholar
• Hernández, T. A. 2016. “Acquisition of L2 Spanish Requests in Short-Term Study Abroad.” Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education 1 (2): 186–216. doi: 10.1075/sar.1.2.03her
   Google Scholar
• Hernández, T. A. 2018. “Language Practice and Study Abroad.” In Practice in Second Language Learning, ed. C. Jones, 197–227. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Institute of International Education. 2013. Open Doors: Report on International Educational Exchange. http://opendoors.iienetwork.org/
   Google Scholar
• Kasper, G. and K. Rose. 2002. Pragmatic Development in a Second Language, 22–44. Oxford: Blackwell.
   Google Scholar
• Koike, D. 1989. “Pragmatic Competence and Adult L2 Acquisition: Speech Acts and L2 Acquisition.” Modern Language Journal 73 (1): 279–289.
   Google Scholar
• Magnan, S. S. and M. Back. 2006. “Requesting Help in French: Developing Pragmatic Features During Study Abroad.” In Insights from Study Abroad for Language Programs, ed. S. Wilkinson, Boston, MA: Heinle.
   Google Scholar
• Márquez Reiter, R. 2000. Linguistic Politeness in Britain and Uruguay: A Contrastive Study of Requests and Apologies. Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Márquez Reiter, R. 2002. “A Contrastive Study of Conventional Indirectness in Spanish: Evidence from Peninsular and Uruguayan Spanish.” Pragmatics 12 (2): 135–151. doi: 10.1075/prag.12.2.02mar
   Google Scholar
• Martínez-Flor, A. and E. Usó-Juan. 2006. “A Comprehensive Pedagogical Framework to Develop Pragmatics in the Foreign Language Classroom: The 6Rs Approach.” Applied Language Learning 16 (2): 39–64.
   Google Scholar
• Le Pair, R. 1996. “Spanish Request Strategies: A Cross-Cultural Analysis from an Intercultural Perspective.” Language Sciences 18 (3): 651–670. doi: 10.1016/S0388-0001(96)00040-X
   Google Scholar
• Pinto, D. 2005. “The Acquisition of Requests by Second Language Learners of Spanish.” Spanish in Context 2 (1): 1–27. doi: 10.1075/sic.2.1.01pin
   Google Scholar
• Schauer, G. A. 2009. Interlanguage Pragmatic Development: The Study Abroad Context. London: Continuum.
   Google Scholar
• Schmidt, R. 2001. “Attention.” In Cognition and Second Language Instruction, ed. P. Robinson, 3–33. New York: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Shively, R. L. 2010. “From the Virtual World to the Real World: A Model of Pragmatics Instruction for Study Abroad.” Foreign Language Annals 43 (1): 105–137. doi: 10.1111/j.1944-9720.2010.01063.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Shively, R. L. 2011. “L2 Pragmatic Development in Study Abroad: A Longitudinal Study of Spanish Service Encounters.” Journal of Pragmatics 43 (6): 1818–1835. doi: 10.1016/j.pragma.2010.10.030
   Web of Science ®Google Scholar
• Shively, R. L. and A. D. Cohen. 2008. “Development of Spanish Requests and Apologies during Study Abroad.” Íkala, revista de lenguaje y cultura 13 (20): 53–118.
   Google Scholar
• Taguchi, N. 2006. “Analysis of Appropriateness in a Speech Act Request in L2 English.” Pragmatics 16 (4): 513–535. doi: 10.1075/prag.16.4.05tag
   Google Scholar
• Usó-Juan, E. 2010. “A Sociopragmatic Approach.” In Speech Act Performance: Theoretical, Empirical and Methodological Issues, eds. A. Martínez-Flor and E. Usó-Juan, 237–256. Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar