1,688
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
LINGUISTICS

The creative linguistic achievements of Alkhalil bin Ahmed Al-Farahidi, and motives behind his creations: A case study

ORCID Icon
Article: 2196842 | Received 11 Jan 2023, Accepted 25 Mar 2023, Published online: 20 Apr 2023

References

  • Ababinah, J. (1984). Makanat Alkhalil fi alnahw alarbi [The position of Alkhalil in Arabic syntax] (1st ed.). Dar Alfikr.
  • Abdul-Raheem, N. (2018). The historical Arabic roots of chomoskyan TGG theory: A psycholinguistic perspective. International Journal of Language Academy, 2(6), 553–19. https://doi.org/10.18033/ijla.3941
  • Abu-Alsood, A. (2018). Hayat Alkhalil bin Ahmed Alfarahid [The lifetime of Alkhalil bin Ahmed Alfarahidi] (2nd ed.). Dar Nabtah.
  • Abul-Enein, H. (2013). The interplay of phonological and morphological levels in the works of Alkhalil; Sibawayh, Abi Ali Alfarisiy, Almubarad and Ibn Ginni: The Presence of Lexical Phonological Elements. Journal of Education, 19(2), 1–29.
  • Abu Safiya, J. (2006, July 23-25). Alkhalil bin Ahmad wa ilm altmiya [Alkhalil bin Ahmad and cryptology. In S. A. Khodr & M. Aldrobi. (Ed.), Alkhalil bin Ahmad Alfarahidi [symposium]. Jamiat Al-Albait, Jordan. Dar Almarifa lelnashr.
  • Afifi, A. (1995). Almandhoma alnahwiyah almansoba ela Alkhalil bin Ahmed Alfarahidi [The Grammatical system attributed to Alkhalil bin Ahmed Alfarahidi]. Dar Alkitob Almasriyah.
  • Al-Anbari. (1985). Nuzhat alalba fi tabaqat aludaba [Journey of intelligent in the writers’ ranks]. In I. Alsamerei, (Ed.), Maktabat Almanar.
  • Al-Azhari. (1964). Tahthib Allogha [Refinement of the language]. In A. Haroon (Ed.), Aldar Almisryah Alamah lltalif Walanba Walnashr. original work published ca. 970.
  • Alboqaei, M. (2006, July 23-25). Nadharat fi mojam Al-Ayn lilkhalil bin Ahmed [Reviews of Al-Ayn lexicon of Alkhalil bin Ahmed. In S. A. Khodr & M. Aldrobi. (Eds.), Alkhalil bin Ahmad Alfarahidi [symposium]. Jamiat Al-Albait, Jordan. Dar Almarifa lelnashr.
  • Albustani, B. (1900). Encyclopedia. Dar Almarifa.
  • Aldandrawi, A. (n.d.). Alkhalil bin Ahmed Alfarahidi Alazdi Alostorah: Sherih wajohodoh fi khidmat allogha Alarbiayh [The legend, Alkhalil bin Ahmed Alfarahidi: His poems and contributions to the Arabic language]. Jamat Um Alqura.
  • Aldani. (1960). Almohkam fi noqat almasahif. In H. Azza. (Ed.), The exactness of the holy Quran dots.
  • Alhamawi, Y. (1938). Moajam Alodaba [writers’ lexicon] (Ministry of Education in Egypt). Matbat Dar Almamoon. (Original work published ca. 1213).
  • Alhamawi, Y. (1993). Irshad Alarib fi marifat aladib [Introducing the intelligent to knowing the writer] Dar Algharb Alislami. (Original work published ca. 1218)
  • Alhamed, G. Q. (2004). Almadkhal ila ilm aswat allogha Al-Arabiya. [Introduction to Arabic language phonology]. Dar Amar.
  • Ali, M. (2010). Tatwor Alalaqa bayn almantiq alaristi walnahw alarabi [development of the relationship between Aristole’ logic and Arabic syntax]. Manshoorat Jamiat Asyoot.
  • Aliane, H., Alimazighi, Z., & Cherif, M. (2010, May 17-23). Alkhalil: The Arabic linguistic ontology project [paper presentation]. International conference on language resources and evaluation, LREC, Valletta, Malta.
  • Alish, Y. (1946). Qisat abqari [The story of a genius]. Dar Almarif lltibaha Walnashr.
  • Aljirisi, M. (2012). Nihayat alqawl almofid fi ilm tajweed Alquran almajeed [The constructive summary of Holy Qura intonation]. Dal Alkotob alilmya.
  • Alkhalil, A. (1980). Kitab Alayan. In M. Almakhzomi & I. Alsamaraei (Eds.), Al-Ayn lexicon. Dar Wamaktabat Alhilal. (Original work published ca. 786)
  • Alkhalil, A. (1985). Aljommal fi Alnahw [Sentences in grammar] F. Qabawah, (Ed.), Muasasat Alrisalah. (Original work published ca. 776).
  • Alloghawi, A. (1955). Maratib alnahwyeen [Grammarians’ ranks] M. Ibrahim, (Ed.), Nahdat Masr. (Original work published ca. 951).
  • Almakhzomi, M. (1960). Alkhalil bin Ahmed Alfarahidi: Aamalih wa manhagih [Alkhalil bin Ahmed Alfarahidi: His works and approach]. Matbat Alzahra.
  • Almakhzomi, M. (1989). Alfarahidi: Abqari min albasra [Alfarahidi: A Genius from Basra]. Wizarat Althaqafa walilam in Iraq.
  • Almarzabani. (1964). Noor alqabas almokhtasar min almoqtabas [The bask of light of the excerpt]. Sellheim, R. (Ed., Frans Schinner. (Original work published. ca 980).
  • Almobarrad. (1979). Alkamil [The comprehensiveness]. Aldali, M. (Ed.), Moassat Alrisalah. (Original work published ca. 870).
  • Alnajar, F. (2009). Alkhalil bin Ahmed Alfarahidi: Ara wainjazat loghawiya [Alkhalil bin Ahmed Alfarahidi: Linguistics views and achievements]. Dar Safa.
  • Alnasrawi, A. (2014). Almanhaj alryadhi fi aldars almoajami ind Alfarahidi: Taqweem watajweed [Alfarahidi’s mathematical approach in the lexical lesson: Evaluation and improvement]. Dawah, 1(3), 75–101.
  • Alqali, A (1974). Albarea fi allogha [The proficient in language]. Maktabat Alnahda. (Original work published ca. 951).
  • Alqifti, J. (1808). Tarikh alhokama [The History of scholars] (Lucaz & Company LTD)Tarikh alhokama [The History of scholars] (L. Julius, Ed.). Luzac & company LTD. (Original work AQ23 published ca. 1230)
  • Alqozi, A. (2006 July 23-25). Johood Alkhalil fi sinata almostalaht alloghawiya Alkhalil’s efforts in creating the grammatical terms. In S. A. Khodr & M. Aldrobi. (Eds.), Alkhalil bin Ahmad Alfarahidi [symposium]. Jamiat Al-Albait, Jordan. Dar Almarifa lelnashr.
  • Alsafadi, S. (2000). Al-wafi bil-wafayat [The thorough of deaths]. Dar Ehiya Altorath Alarbi. Original work published ca. 1354).
  • Alsakaki, Y. (1987). Miftah Aloloom [The key of sciences] N. (Zarzor, Ed.), Dar Alkotob Alilmiya. (Original work published ca. 1220).
  • Alsayouti, J. (1983). Almozhir fi oloum allogha wanwaha [The blooming in linguistics and syntax]. Mohammed, B., Mohammed, IB., Ali(Eds.), Almozhir fi oloum allogha wanwaha [The blooming in linguistics and syntax]. Almaktaba Alsariya. ( Original work published ca. 1495).
  • Alshabani, S., & Khalaf, Q. (2009). Mouath bin Msulim Alhara waatharih alilmya [Mouath bin Muslim Alhara and his scientific productions]. Dar fida.
  • Alsirafi, A. (1955). Akhbar Alnahawieen albasrieen [The news of grammarians in Basra] A. Taha & K. Mohammed, (Eds.), Maktbat Mustafa albabi alhalabi. (Original work published ca. 956)
  • Altanokhi. (1992). Tarikh alolama alnahweieen min albasrieen walkofieen waghayrihm [The History of grammarians of Basra and Kufa and others]Hajr lltibaah Walnashir waltawzie. Alhilw, A. (Ed.). (Original work published ca. 980).
  • Alzoui, A. (n.d.). Alkhalil bin Ahmed: Raed Ilm Alasawat. [Alkhalil bin Ahmed. the pioneer of phonology]. Majalat koliyat aladab, 9
  • Alzubaidi, A. B. (2009). Tabaqat alnahawyeen wallogawiyeen [Ranks of grammarians and linguists]. (2nd.). M. Ibrahim, (Ed.). Almarif Lelnashir. (Original work published ca. 961).
  • Alzubaidi, I. (2010). Athar Alkhalil bin Ahmed Alfarahidi fi almathab alkofi [Impact of Alkhalil bin Ahmaed Alfarahidi in the Kufic ideologies]. Dar Safa.
  • Amin, A. (1933). Doha alislam [Forenoon of Islam]. Matbaat Alitimad.
  • Anderson, R. (2021). A Short History of Phonology in America: Plus C’est la Même Chose, Plus ça Change In S. MoradiEd., All Things Morphology: Its Independence and Its Interfaces. ,353,327. https://doi.org/10.1075/cilt.353.18and.
  • Baalbaki, R. (2013). Arabic linguistic tradition: Nahw and sarf. In J. Owens (Ed.), The Oxford handbook of Arabic linguistics (pp. 87–106). https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199764136.013.0005
  • Bartold, F. (2013). Tarikh alhadara alislamia [The History of Islamic civilization]Ayen lldirasat walbihooth alinsania waligtemaeiya. H. Tahir. (Ed.), (Original work published 1918).
  • Basindi, K. (2006, July 23-25). Almostalah alnahawi fi kitab Al-Ayn. [The Grammatical term in Al-Ayn book. In S. A. Khodr & M. Aldrobi. (Eds.), Alkhalil bin Ahmad Alfarahidi [symposium]. Jamiat Al-Albait, Jordan. Dar Almarifa lelnashr.
  • Belvins, J. (2004). Evolutionary Phonology: The emergence of sound patterns. Cambridge University Press.
  • Bin Zina, S. (2014). Alqisma altholathiya byn alnahw alarabi walmantiq alarosti [Triarchic division between Arabic grammar and Aristotle logic]. Majalat Almomarasat Alloghwya, 21, 211–220. https://doi.org/10.12816/0011276
  • Bishr, K. (2000). Ilm Alaswat. [The Science of Phonology]. Dar Gharib lltibaha Walnashr Waltawzie.
  • Boer, D. (1948). Tarikh alphalsepha fi alislam [History of philosophers in Islam] M. A. Reidah, (Ed.), Lagnat Altalif waltarjmah walnashr. (Original work published 1903).
  • Bozaout, L., & Ibn Amiour, K. (2020). Johood Alkhalil bin ahmed Al-Farahidi fi wada alostalah alnahwi min khilal moajam alayn [The efforts of AlKhalil bin Ahmed Al-Farahidi in creating the grammatical term through Al-Ayn lexicon]. Ishkalat Fi Allogha Waladab, 9(2), 326–346.
  • Braunlich, E. (1926). Alkhalil and Al-Ayn’s book. Islamica, 2, 58–95.
  • Brockelmann, C. (1956). Tarikh Aladab Alarabi. [History of Arabic Literature] A, Abdulhalim, (Ed.). Dar almarif (Original work published 1898).
  • Broemeling, D. L. (2011). An Account of Early Statistical Inference in Arab Cryptology. The American Statistician, 65(4), 255–257. https://doi.org/10.1198/tas.2011.10191
  • Cardona, G. (2008, May 15-17). On the Structure of Pāṇini’s System [Conference session]. Sanskrit Computational Linguistics. https://doi.org/10.1007/978-3-642-00155-0_1
  • Carter, M. G. (1968). A study of Sibawayhi`s Principles of Analysis Grammatical [ Unpublished doctoral dissertation]. Oxford university.
  • Carter, M. (1998). Another Khalil: Courtier, teacher, and sage. In K. Ryding (Ed.), Early medieval Arabic: Studies on al-Khalil ibn Ahmad (pp. 16–43). George Town University Press.
  • Creswell, J. W. (1998). Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing among Five Traditions. Sage.
  • Darwish, A. (1955). Alkhalil Ibn Ahamd and the evolution of Arabic lexicography (Publication No.10731175) [ Doctoral dissertation, London University]. ProQuest Dissertation and Theses Global.
  • Dhaif, S. (2012). Tarikh aladab alarabi [History of Arabic literature (11th ed.). Dar Almaarif.
  • De Boer. (1948). Tarikh alphalsepha fi alislam [History of philosophers in Islam] (M. Abu Reidah, Trans.). Lagnat Altalif waltarjmah walnashr. (Original work published 1903).
  • Emhammed, F. (2017). Ishamat alulama alarab fi Ilm alaswat. [Contributions of Arab scientists in phonology]. Hawliyat Jamat Algazaer, 1(31), 349–361.
  • Farraj, A. (2018). Qirat Alkhalil bin Ahmed Alfarahidi: Dirasa Loghawiya [The Reading of Alkhalil bin Ahmed Alfarahidi: A Linguistic study]. Almajal Alilmya bijamiat Asyoot, 37(2), 1203–1301.
  • Hamoudi, H. (2007). Alkhalil bin Ahmed Alfarahidi Aluzdi. Lisan Al-Arab.
  • Haywood, J. (1960). Arabic lexicography, its history, and its place in the general history of lexicography. Brill Archive.
  • Ibn Alhanbali (1553). Sharh kanz man haja wamaa fi alahaji walmuama [The explanation of the encryptors’ treasure in the cryptology]. Aladab lilnashr.
  • Ibn Algazri, A. (2006). Ghaiat Alnehaya fi tabaqat alqura [The ending aim of the reciters’ ranks] J. Bergestresser, (Ed.), Dar Alkotob Alelmeiya. [Original work published ca. 1417].
  • Ibn Almoataz. (1956). Tabaqat Alshuara [The poets’ ranks] A. Farraj, (Ed.), Dar Almaarif. (Original work published ca. 890).
  • Ibn Alnadim. (2006). Alfihrest. [The Index]. A. F. Sayied. (Ed.), Dar Almarifa. (Original work published ca. 938).
  • Ibn Duraid. (1926). Jamharat Allogha [The language crowd]. Alsorati, M., & Karnko, S. (Eds.). (Original work published ca. 910)
  • Ibn Khallikan. (1960a). Wafayat alayan waanba abna alzaman [The deaths of notables and news of people] (E. Abbas, (Ed.), Dar Sadir. (Original work published ca. 1250). Vol. 2.
  • Ibn Khallikan. (1960b). Wafayat alayan waanba abna alzaman [The deaths of notables and news of people] E. Abbas, (Ed.) Dar Sadir. ( Original work published ca. 1250). Vol. 3.
  • Ibn Mojahid. (1972). Kitab alsabe fi alqiraat. [the Book of the seven readings] S. Dhaif, (Ed.), Dar Almarifa. (Original work published ca. 888)
  • Ibn Nabata, A. (1955). Sarh aloyoon fi sharh resalat Ibn Zaydoon [Unleashing the eyes in explanation of Ibn Zayddon treatise] M. Ibrahim, (Ed.), Dar Alfikr Alarabi. (Original work published ca. 1355).
  • Jamiu, F. (2014). Science of Arabic lexicography: A survey of its emergence and evolution. Journal of Education and Practice, 5(14), 60–66.
  • Khan, D. (1973). The codebreakers: The Story of Secret Writing. New American library.
  • Kiparsky, P. (2005). Paninian linguistics. In K. Brown (Ed.), Encyclopedia of language and linguistics. (2nd). ed), (pp. 2918–2923). Elsevier LTD.
  • Kiparsky, P. (2008, May 15-17). On the architecture of Panini’s grammar [Conference session]. Sanskrit Computational Linguistics. https://doi.org/10.1007/978-3-642-00155-0_2.
  • Kraus, P. (1935). Essai sur l’histoire des idées scientifiques dans l’Islam. Al-Khanji.
  • Lobon, G. (2012). Arab civilization A. Zuaiter, (Ed.), Hindawi printing and publishing. (Original work published 1884).
  • Mansouri, M., & Bushiba, A. (2021). Malamih nadhryat alfonim fi kitab Al-Ayn lilkhalil bin Ahmed Alfarahidi. [Features of the Phoneme theory of Kitab Al-Ayn by Khalil Ibn Ahmed Al-Farahidi]. Majalat Alsawotiyat, 17(01), 375–390.
  • Marayati, M., MirAlam, Y., & Altayan, M. (1987). Ilm altamiya wastikhraj almoama ind Alarab [The cryptology and decoding with Arabs]. Majma Allogha Alarabiya bi Damascus.
  • Merx, A. (1964). l’origine de la grammaire arabe E. institute, (Ed.), Almatba Almasriya. (Original work published 1891).
  • Moukrim, C., Abderrahim, T., Benlahmer, E., & Tarik, A. (2021). An innovative approach to autocorrecting grammatical errors in Arabic texts. Journal of King Saud University - Computer and Information Sciences, 33(4), 476–488. https://doi.org/10.1016/j.jksuci.2019.02.005
  • Mustafawi, E. (2019). Arabic Phonology. In E. Benmamoun & R. Bassiouney (Eds.), The Routledge Handbook of Arabic Linguistics (pp. 1–33). Routledge and CRC press.
  • Nasir, M. (2005). Alkhalil bin Ahmed Alfarahidi: Alalim alabqari [Alkhalil bin Ahmed Alfaradhidi: The genius scientist]. Dar Algharb Alislami.
  • Owens, J. (2013). A house of sound structure, of marvelous, form and proportion: An introduction. In O. Johnathan (Ed.), The Oxford Handbook of Arabic Linguistics (pp. 429–442). Oxford university press.
  • Owrail, B. (2020). Afaaq almajim al-Arabiya. [ Horizons of Arabic lexicographers]. Maktabat lesan Arabi lltibah Walnashir.
  • Rawi, S. (2003). Alnahw alarabi: nashatoh, tataworih, warigalih. [Arabic syntax: Its foundations, development, schools, and grammarians]. Dar Gharib lltibah Walnashr Waltawzie.
  • Rayhani, A. (2005). Alnahw alarbi walmantiq alaristi” moqarba hafriya. In [Arabic syntax and Aristotle’s logic: In depth approach]. Manshoorat Itihad Alkotab Alarabia.
  • Ritonga, M. (2019). The Influence of Greek Philosophy on the Development of Arabic Grammar. Journal of the Association for Arabic and English, 5(1), 13–25. https://doi.org/10.31332/lkw.v5i1.1135
  • Ruska, J. (1980). Hunain Ibn Ishaq (Da′ratul al-Marif al-Islamiyyah, Trans.). Dar al- Fikr.
  • Ryding, K. (1998). Early Medieval Arabic: Studies on Alkhalil ibn Ahmad. Georgetown University Press.
  • Sara, S. (2013). The classical Arabic lexicographical tradition. In J. Owen (Ed.), The Oxford Handbook of Arabic Linguistics (pp. 429–442). Oxford university press.
  • Sellheim, R. (2022). Alkhalil b. ahmad. In B. T. Bianquis, C. E. Bosworth, E. V. Donzel, & W. P. Heinrich (Eds.). Encyclopdia of Islam. (2ed ed). https://doi.org/10.1163/1573-3912
  • Shalan, S. (n.d.). Alkhalil bin Ahmed Alfarahidi [Alkhalil bin Ahmed Alfarahidi]. Nadi Aljisra Althaqafi.
  • Troupeau, G. (2017). The logic of Ibn Al-Muqaffa and the origins of Arabic grammar. In B. Ramzi (Ed.). The Early Islamic Grammatical Tradition. https://doi.org/10.4324/9781315240176.
  • Versteegh, C. H. M. (1977). Greek elements in Arabic linguistic thinking. In E. Leiden & J. Brill (Eds.), Studies in Semitic Languages and Linguistics (pp. 113–127). Cambridge University press.
  • Watson, J. C. (2002). The phonology and morphology of Arabic. Oxford university press.
  • Zakiya, Y. (2012). Alhoroof walaswat Al-Arabiya bayn nadhrta alqodama walmohdathein [The Arabic letters and phonemes between ancients and moderns’ view]. Majalat aldirasat alloghawiya, 16, 101–118. https://doi.org/10.35269/1452-000-016-004
  • Zidan, G. (1912). Ranks of nations. Alhilal Publishing.