Contested spaces of ethnicity: zainichi Korean accounts of the atomic bombings

References

• Asahi Shinbunsha, ed. 1967. Genbaku 500-nin no Shōgen [500 Testimonies of the Atomic Bombings]. Tokyo: Asahi shinbunsha.
   Google Scholar
• Asahi Shinbun. 1979. Chōsenjin hibakusha chōsa o [Investigating Korean Hibakusha]. November 20.
   Google Scholar
• Bodnar, J. 1992. Remaking America: Public Memory, Commemoration, and Patriotism in the Twentieth Century. Princeton: Princeton University Press.
   Google Scholar
• Chapman, D. 2008. Zainichi Korean Identity and Ethnicity. London: Routledge.
   Google Scholar
• Chizuko, U. 1997. “Kioku no seijigaku: Kokumin, kojin, watashi. [The Politics of Memory: The Nation, the Individual, and the Self.] Inpakushon 103: 154–174.
   Google Scholar
• Chūgoku shinbun. (2015a). Chōsenjin hibaku nissei soshiki 21-nichi fukkatsu [The Revival of an Organization for Second-Generation Korean Hibakusha]. Accessed 1 April 2015. http://www.chugoku-np.co.jp/local/news/article.php?comment_id=137108&comment_sub_id=0&category_id=110
   Google Scholar
• Chūgoku shinbun. (2015b). Hiroshima-ken Chōsenjin hibakusha nissei no kai hossoku [Launch of an Organization for Second-Generation Korean Hibakusha in Hiroshima Prefecture]. Accessed 1 April 2015. http://www.chugoku-np.co.jp/local/news/article.php?comment_id=140535&comment_sub_id=0&category_id=112
   Google Scholar
• CKRC (Chōsenjin kyōsei renkō shinsō chōsadan), ed. 1974. Chōsenjin kyōsei renkō kyōsei rōdō no kiroku: Hokkaidō, Chishima, Karafuto hen [A Record of Forced Korean Labor and Recruitment: Hokkaidō, Chishima, Karafuto]. Tokyo: Gendaishi shuppankai.
   Google Scholar
• Doak, K. M. 2007. A History of Nationalism in Modern Japan. Leiden: Brill.
   Google Scholar
• Dower, J. 1996. “Three Narratives of Our Humanity.” In History Wars: The Enola Gay and Other Battles for the American Past, edited by E. T. Linenthal, and T. Engelhardt, 63–96. New York: Henry Holt.
   Google Scholar
• Dower, J. 1999. Embracing Defeat. New York: W.W. Norton.
   Google Scholar
• Dower, J. and J. Junkerman. 1985. The Hiroshima Murals: The Art of Iri Maruki and Toshi Maruki. Tokyo: Kodansha International.
   Google Scholar
• Foucault, M. 1981. “The Order of Discourse.” In Untying the Text: A Post-Structuralist Reader, edited by R. Young, 48–78. London: Routledge.
   Google Scholar
• HCHK (Hiroshima-ken Chōsenjin Hibakusha Kyōgikai), ed. 1979. Shiroi chogori no hibakusha [Hibakusha Who Wear White Chogori]. Tokyo: Rōdō junpōsha.
   Google Scholar
• Hiraoka, T. 1972. Henken to sabetsu [Prejudice and Discrimination]. Tokyo: Miraisha.
   Google Scholar
• HNSK (Hiroshima Nagasaki no Shōgen no Kai), ed. 1975–1976. Hiroshima Nagasaki sanjūnen no shōgen [Thirty Years of Testimonies From Hiroshima and Nagasaki]. Vol. 2 . Tokyo: Miraisha.
   Google Scholar
• HST (“Hyakumannin no Shinse Taryon” Henshū Iinkai), ed. 1999. Hyakumannin no shinse taryon: Chōsenjin kyōsei renkō, kyōsei rōdō no “han” [One Million Persons’ Cries of Grief: The Sorrow of Forced Korean Labor]. Ōsaka-shi: Tōhō shuppan.
   Google Scholar
• Ichiba, J. 2000. Hiroshima o mochikaetta hitobito: “Kankoku no Hiroshima” wa naze umareta no ka [Those Who Brought Back Hiroshima: How Did the “Korean Hiroshima” Come to Exist?]. Tokyo: Gaifūsha.
   Google Scholar
• Ienaga, S. 1993–1994. “The Glorification of War in Japanese Education.” International Security 18 (3): 113–133.
   Web of Science ®Google Scholar
• Igarashi, Y. 2000. Bodies of Memory: Narratives of War In Postwar Japanese Culture, 1945–1970. Princeton: Princeton University Press.
   Google Scholar
• Itsuko, I. 1991. “Kaisetsu: ‘Sabetsu’ to iu kurai yami no naka de… .”[Commentary: Discrimination Hidden in the Darkness…]” In Nihon no genbaku kiroku [Accounts of the Atomic Bombings of Japan], edited by, I. Saburō, and O. Hideo, Kuroko Kazuo henshu Nihon Tosho Sentā, Vol. 12, 490–493. Tokyo: Nihon tosho sentā.
   Google Scholar
• Japan Times. (2013a). Aging Overseas Hibakusha Still Seek Equal Treatment. Accessed 4 April 2015. http://www.japantimes.co.jp/news/2013/10/30/national/social-issues/aging-overseas-hibakusha-still-seek-equal-treatment/
   Google Scholar
• Japan Times. (2013b). Japan, South Korean Lawmakers Call for Joint History Textbooks With China. Accessed 21 March 2015. http://www.japantimes.co.jp/news/2013/11/30/national/politics-diplomacy/japan-south-korean-lawmakers-call-for-joint-history-textbooks-with-china/
   Google Scholar
• Kashiwazaki, C. 2000. “The Politics of Legal Status: The Equation of Nationality With Ethnonational Identity.” In Koreans in Japan: Critical Voices From the Margin, edited by S. Ryang, 13–31. London: Routledge.
   Google Scholar
• Kashiwazaki, C. 2009. “The Foreigner Category for Koreans in Japan: Opportunities and Constraints.” In Diaspora Without Homeland: Being Korean in Japan, edited by S. Ryang, and J. Lie, 121–146. Berkeley: University of California Press.
   Google Scholar
• Kawashima, K. C. 2009. The Proletarian Gamble: Korean Workers in Interwar Japan. Durham: Duke University Press.
   Google Scholar
• Kazuo, K. 1983. “‘Shūmatsu’ e no chosen.” [Defying “The End.”] In Nihon no genbaku bungaku, edited by Kaku-sensō no kiken o uttaeru bungakusha, Vol. 15, 449–471. Tokyo: Horupu shuppan.
   Google Scholar
• Kenji, N. 2008. Shiriizu: Hanaoka jiken no hitotachi—Chūgokujin kyōsei renkō no kiroku [Series: The People of the Hanaoka Incident—A Record of Chinese Forced Recruitment]. Tokyo: Shakai hyōronsha.
   Google Scholar
• Kumi, K. 1975. “‘Hibaku Kankokujin’ ni tsuite.” [About “Blast Affected Koreans.”] Koria hyōron 167: 39–43.
   Google Scholar
• Lie, J. 2008. Zainichi (Koreans in Japan): Diasporic Nationalism and Postcolonial Identity. Berkeley: University of California Press.
   Google Scholar
• Masaru, T. 2004. Zainichi Chōsenjin shakai no rekishigakuteki kenkyū: Keisei kōzō hen’yō [A Historical Studies Approach to the Study of Zainichi Korean Society: Formation, Structure, and Transformation]. Tokyo: Ryokuin shobō.
   Google Scholar
• Min-gyu, P. 1989. “Chōsenjin hibakusha toshite.” [Concerning Korean Hibakusha.]” Shōgen Hiroshima Nagasaki no koe 3: 50–51.
   Google Scholar
• Mitchell, R. H. 1967. The Korean Minority in Japan. Berkeley: University of California Press.
   Google Scholar
• Morris-Suzuki, T. 2010. Borderline Japan: Foreigners and Frontier Controls in the Postwar Era. New York: University of Cambridge Press.
   Google Scholar
• Mukuge no Kai, ed. 1972. Shinse taryon zainichi Chōsen josei no hanshō [A Cry of Grief for Zainichi Korean Women’s Half-Lives]. Tōkyo: Tōtō shobō.
   Google Scholar
• NSK (Nagasaki no Shōgen Kankō Iinkai), ed. 1975. Nagasaki no shōgen. Vol. 7. Repr., edited by Ienaga Saburō, Odagiri Hideo, Kuroko Kazuo henshū Nihon Tosho Sentā. Nihon no genbaku kiroku [Accounts of the Atomic Bombings of Japan]. 1991. Vol. 11. Tokyo: Nihon tosho sentā.
   Google Scholar
• NSK (Nagasaki no Shōgen Kankō Iinkai), ed. 1978. Nagasaki no shōgen. Vol. 10. Repr., edited by Ienaga Saburō, Odagiri Hideo, Kuroko Kazuo henshū Nihon Tosho Sentā. Nihon no genbaku kiroku [Accounts of the Atomic Bombings of Japan]. 1991. Vol. 11. Tokyo: Nihon tosho sentā.
   Google Scholar
• NZJK (Nagasaki Zainichi Chōsenjin no Jinken o Mamoru Kai), ed. 1989. Chōsenjin hibakusha: Nagasaki kara no shōgen [Korean Hibakusha: Testimonies From Nagasaki]. Tokyo: Shakai hyōronsha.
   Google Scholar
• NZJK (Nagasaki Zainichi Chōsenjin no Jinken wo Mamoru Kai), ed. 1982. Genbaku to Chōsenjin: Nagasaki chōsenjin hibakusha jittai chōsa hōkokusho, dai-ichishu [Koreans and the Atomic Bomb: A Report on Research Into the Situation of Korean Hibakusha in Nagasaki, Volume One]. Nagasaki: Nagasaki zainichi Chōsenjin no jinken o mamoru kai.
   Google Scholar
• OMA (Oka Masahiro Kinen Nagasaki Heiwa Shiryōkan Kinkyō An’nai). 2011. 2011-nen Nagasaki genbaku Chōsenjin giseisha tsuitō sōchō shūkai messēji [Early Morning Assembly Address Mourning Korean Victims of the Atomic Bomb in Nagasaki, 2011]. Accessed 1 April 2015. http://okamuseum.seesaa.net/article/387995235.html
   Google Scholar
• Orr, J. 2001. The Victim as Hero: Ideologies of Peace and National Identity in Postwar Japan. Honolulu: University of Hawai’i Press.
   Google Scholar
• Pak, K.-S. 1992. Zainichi Chōsenjin kyōsei renkō minzoku mondai: Koki o kinenshite [Resident Koreans, Forced Labor, Ethnic Issues: Commemorating Seventy Years]. Tokyo: San’ichi shobō.
   Google Scholar
• Pak, K.-S. [1965] 2005. Chōsenjin kyōsei renkō no kiroku [A Record of Korean Forced Recruitment]. Tokyo: Miraisha.
   Google Scholar
• Palmer, D. 2008. Korean Hibakusha, Japan’s Supreme Court and the International Community: Can the U.S. and Japan Confront Forced Labor and Atomic Bombing? Accessed 9 March 2015. The Asia-Pacific Journal: Japan Focus. http://www.japanfocus.org/-David-Palmer/2670
   Google Scholar
• Ri-nop, S. 1987. “Chōyō de Nagasaki e.” [Brought to Nagasaki by Conscription.] Shōgen Hiroshima Nagasaki no koe 1: 122.
   Google Scholar
• Ropers, E. 2010. “Testimonies as Evidence in the History of kyōsei renkō.” Japanese Studies 30: 263–282. doi:10.1080/10371397.2010.497604.
   Google Scholar
• Ryang, S. 1998. “Inscribed (Men’s) Bodies, Silent (Women’s) Words: Rethinking Colonial Displacement of Koreans in Japan.” Critical Asian Studies 30 (4): 3–15. doi:10.1080/14672715.1998.10411057.
   Google Scholar
• Ryang, S. 2009. “Introduction: Between the Nations—Diaspora and Koreans in Japan.” In Diaspora Without Homeland: Being Korean in Japan, edited by S. Ryang, and J. Lie, 1–20. Berkeley: University of California Press.
   Google Scholar
• Smith, S. and J. Watson. 2010. Reading Autobiography: A Guide for Interpreting Life Narratives. 2nd. Minneapolis: University of Minnesota Press.
   Google Scholar
• Su-bok, P., K. Kwi-hun, and S. Yŏ, eds. 1975. Hibaku Kankokujin [Blast-Affected Koreans]. Tokyo: Asahi shinbunsha.
   Google Scholar
• Su-nam, P. 1982. Mō hitotsu no Hiroshima: Chōsenjin Kankokujin hibakusha no shōgen [Testimonies of Korean Hibakusha]. Chigasaki: Sharōbō shuppanbu.
   Google Scholar
• Sun-gil, K. 1992. “Kankokujin hibaku chōyōkō no nikki.” [The Diary of a Blast-Affected Conscripted Korean Worker.] Shōgen Hiroshima Nagasaki no koe 6: 100–105.
   Google Scholar
• Takashi, H. 1991. “Kankoku no genbaku hisaisha o tazunete.” [Investigating Korean Victims of the Atomic Bombing.] In Nihon no genbaku kiroku [Accounts of the Atomic Bombings of Japan], edited by, I. Saburō, and O. Hideo, Kuroko Kazuo henshu Nihon Tosho Sentā, Vol. 10, 207–220. Tokyo: Nihon tosho sentā.
   Google Scholar
• Takayuki, K. 2008. Genbaku bungaku to iu puroburematīku [The Problematics of “Atomic Bomb Literature”]. Fukuoka-shi: Sōgensha.
   Google Scholar
• Thornber, K. 2010. “Responsibility and Japanese Literature of the Atomic Bomb.” In Imag(in)ing the War in Japan: Representing and Responding to Trauma in Postwar Literature and Film, edited by D. Stahl, and M. Williams, 269–302. Leiden: Brill.
   Google Scholar
• Toyonaga, K. 2001. “Colonialism and Atom Bombs: About Survivors of Hiroshima Living in Korea.” Trans. Eric Cazdyn and Lisa Yoneyama. In Perilous Memories: The Asia-Pacific War(s), edited by T. Fujitani, G. White, and L. Yoneyama, 378–394. Durham: Duke University Press.
   Google Scholar
• Toyoyuki, N. 1970. Nagasaki no hibakusha: Buraku, Chōsen, Chūgoku [Hibakusha From Nagasaki: Buraku, Koreans, Chinese]. Repr., edited by Ienaga Saburō, Odagiri Hideo, Kuroko Kazuo henshū Nihon Tosho Sentā. Nihon no genbaku kiroku [Accounts of the Atomic Bombings of Japan]. 1991. Vol. 12. Tokyo: Nihon tosho sentā. Tokyo: Shakai shinpō.
   Google Scholar
• Weiner, M. 1997. “The Representation of Absence and the Absence of Representation.” In Japan’s Minorities: The Illusion of Homogeneity, edited by M. Weiner, 79–107. London: Routledge.
   Google Scholar
• Yang, D., J. Liu, H. Mitani, and A. Gordon, eds. 2012. Toward a History Beyond Borders: Contentious Issues in Sino-Japanese Relations. Cambridge, MA: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Yoneyama, L. 1999. Hiroshima Traces: Time, Space, and the Dialectics of Memory. Berkeley: University of California Press.
   Google Scholar
• Yoshimi, Y. 2000. Comfort Women: Sexual Slavery in the Japanese Military During World War II. Trans. Suzanne O’Brien. New York: Columbia University Press.
   Google Scholar