Decoloniality, Spanish and Latin American studies in Australian universities: ¿es un mundo ch’ixi posible?

Bibliography

• Abril, N., and G. Pardo. 2007. “Cómo hacer análisis crítico del discurso: Una perspectiva latinoamericana: Frasis”.
   Google Scholar
• Abril, N., and G. Pardo. 2012. “Análisis crítico del discurso: Conceptualización y desarrollo.” Cuadernos de Lingüística Hispánica 19: 41–62.
   Google Scholar
• Ahmed, A. K. 2019. “The Rise of Fallism:# RhodesMustFall and the Movement to Decolonize the University.” PhD Doctoral, Comparative and International Education, Columbia University.
   Google Scholar
• Aman, R. 2017. “Colonial Differences in Intercultural Education: On Interculturality in the Andes and the Decolonization of Intercultural Dialogue.” Comparative Education Review 61 (1): 103–S120. doi:10.1086/690459.
   Google Scholar
• Aman, R. 2018. Decolonising Intercultural Education: Colonial Differences, the Geopolitics of Knowledge, and Inter-epistemic Dialogue. Edited by. ProQuest. Abingdon, Oxon: Routledge, an imprint of the Taylor & Francis Group, an Informa business.
   Google Scholar
• Amorati, R. 2018. “Making Languages Marketable: An Analysis of a Promotional Brochure for Prospective Students in an Australian Tertiary Institution.” Language Learning in Higher Education 8 (2): 313–331. doi:10.1515/cercles-2018-0018.
   Web of Science ®Google Scholar
• Anzaldua, G. 1987. Borderlands: The New Mestiza = La Frontera. San Francisco: Aunt Lute Books.
   Google Scholar
• Australian National University. 2019a. “Advanced Spanish Topics in Language and Culture SPAN3030.” June 6th. https://programsandcourses.anu.edu.au/course/SPAN3030
   Google Scholar
• Australian National University. 2019b. “Advanced Spanish Topics in Language and Linguistic SPAN 3031.” June 6th. https://programsandcourses.anu.edu.au/2020/course/SPAN3031
   Google Scholar
• Australian National University. 2019c. “Cinema from the Spanish Speaking World SPAN2107.” June 6th. https://programsandcourses.anu.edu.au/2019/course/SPAN2107
   Google Scholar
• Australian National University. 2019d. “Multilingualism and Indigenous Peoples in the Americas (SPN2604).” June 6th. https://programsandcourses.anu.edu.au/course/SPAN2604
   Google Scholar
• Australian National University. 2019e. “Sounds of Spanish SPAN2601.” June 6th. https://programsandcourses.anu.edu.au/course/span2601
   Google Scholar
• Barad, K. 2007. Meeting the Universe Halfway Quantum Physics and the Entanglement of Matter and Meaning. Durham: Duke University Press.
   Google Scholar
• Bolívar, A. 2010. “A Change in Focus: From Texts in Contexts to People in Events.” Journal of Multicultural Discourses 5 (3): 213–225. doi:10.1080/17447141003602312.
   Google Scholar
• Bolivar, A., and F. D. de Erlich. 2011. “La práctica del análisis del discurso en contextos políticos polarizados. Una reflexión crítica.” Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso 11 (1): 9–30. doi:10.35956/v.11.n1.2011.p.9-30.
   Google Scholar
• Bonnell, A. G. 2019. “The Ramsay Centre and ‘Western Civilisation’: An Attempt at Historical Perspective A Reaction to Martin Davies’ Paper.” Australian Universities’ Review 61 (2): 65.
   Web of Science ®Google Scholar
• Burman, A. 2016. “Damnés Realities and Ontological Disobedience: Notes on the Coloniality of Reality in Higher Education in the Bolivian Andes and Beyond.” In Decolonizing the Westernized University: Interventions in Philosophy of Education from within and without - Interventions in Philosophy of Education from within and Without, edited by R. Grosfoguel, R. Hernández, and E. Rosen Velásquez, 71–94. Maryland, USA: Lexington Books.
   Google Scholar
• Burman, A. 2017. “The Political Ontology of Climate Change: Moral Meteorology, Climate Justice, and the Coloniality of Reality in the Bolivian Andes.” Journal Of Political Ecology 24: 921. doi:10.2458/v24i1.20974.
   Web of Science ®Google Scholar
• Casanova, M. V. 2018. “Los criterios de corrección en las gramáticas de la Real Academia Española.” Boletín de la Real Academia Española 97 (316): 581–631.
   Google Scholar
• Castro-Gómez, S. 2007. “Decolonizar la universidad. La hybris del punto cero y el diálogo de saberes.” El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global:79-91. Bogotá, Colombia: Panamericana Formas e Impresos S.A.
   Google Scholar
• Chiapello, E., and N. Fairclough. 2002. “Understanding the New Management Ideology: A Transdisciplinary Contribution from Critical Discourse Analysis and New Sociology of Capitalism.” Discourse & Society 13 (2): 185–208. doi:10.1177/0957926502013002406.
   Web of Science ®Google Scholar
• Clyne, M. 2008. “The Monolingual Mindset As An Impediment To The Development Of Plurilingual Potential In Australia.” Sociolinguistic Studies 2 (3): 347–366. doi:10.1558/sols.v2i3.347.
   Google Scholar
• Cuffari, E. C., E. Di Paolo, and H. De Jaegher. 2015. “From Participatory Sense-Making to Language: There and Back Again.” Phenomenology and the Cognitive Sciences 14 (4): 1089–1125. doi:10.1007/s11097-014-9404-9.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cupples, J. 2019. “Introduction: Coloniality Resurgent, Coloniality Interrupted.” In Unsettling Eurocentrism in the Westernized University, edited by J. Cupples and R. Grosfoguel, 1–22, London, England: Routledge.
   Google Scholar
• Cupples., J., and R. Grosfoguel. 2019. Unsettling Eurocentrism in the Westernized University.London, England.
   Google Scholar
• Cusicanqui, S. R. 2006. “Ch’hixinakax utxiwa: Una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores.” In Modernidad y pensamiento descolonizador. Memoria del Seminario Internacional, edited by M. Yupi, 3–16. La Paz, Bolivia: U-PIEB–IFEA.
   Google Scholar
• Cusicanqui, S. R. 2015. Sociología de la imagen Miradas chíci desde la historia andina. Buenos Aires: Argentina: Tina Limón.
   Google Scholar
• Daley, P. 2017. “Statues are Not History. Here are Six in Australia that Need Rethinking.” The Guardian. http://www.kooriweb.org/foley/museums/guardian25aug2017b.pdf
   Google Scholar
• de Sousa Santos, B. 2018. Justicia entre saberes: Epistemologías del Sur contra el epistemicidio. Madrid, Spain: Ediciones Morata.
   Google Scholar
• Demuro, E., and L. Gurney. 2018. “Mapping Language, Culture, Ideology: Rethinking Language in Foreign Language Instruction.” Language and Intercultural Communication 18 (3): 287–299. doi:10.1080/14708477.2018.1444621.
   Web of Science ®Google Scholar
• Diaz, A. R. 2011. “Intercultural Competence through Language Education in Australian Higher Education: Mission (Im)possible?” In Languages and Cultures Network for Australian Universities Colloquium. 285–298. Melbourne, Australia: Languages and Cultures Network for Australian Universities.
   Google Scholar
• Escobar, A. 2011. “América Latina en una encrucijada ¿modernizaciones alternativas, postliberalismo o posdesarrollo?” Revista Controversia 197 (1): 9–61.
   Google Scholar
• Fairclough, N. 1992. “Intertextuality in Critical Discourse Analysis.” Linguistics and Education 4 (34): 269–293. doi:10.1016/0898-5898(92)90004-G.
   Google Scholar
• Fairclough, N. 2003. Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. London: Routledge.
   Google Scholar
• Fairclough, N. 2010. Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. 2nd ed. Harlow: Longman.
   Google Scholar
• Flinders University. 2019b. “SPAN2211 Keys to the Spanish and Latin American Worlds.” June 6th. https://www.flinders.edu.au/webapps/stusys/index.cfm/topic/main?subj=SPAN&numb=2211
   Google Scholar
• Flinders University. 2019c. “SPAN3211 Latin American History and Culture through Film and Literature.” 6th June. https://www.flinders.edu.au/webapps/stusys/index.cfm/topic/main?numb=3211&subj=SPAN&year=2020&fees=Y
   Google Scholar
• Flores, N. 2016. “A Tale of Two Visions: Hegemonic Whiteness and Bilingual Education.” Educational Policy 30 (1): 13–38. doi:10.1177/0895904815616482.
   Web of Science ®Google Scholar
• George, A. 2017. “A Philosopher with A Plan: Reflections on Ifi Amadiume’s Male Daughters, Female Husbands.” Journal of West African History 3 (2): 124–130. doi:10.14321/jwestafrihist.3.2.0124.
   Google Scholar
• Griffith University. 2019. “A Window into Hispanic Cultures.” 6th June. https://www.griffith.edu.au/study/courses/3086LHS
   Google Scholar
• Grosfoguel, R. 2006. “La descolonización de la economía política y los estudios postcoloniales: Transmodernidad, pensamiento fronterizo y colonialidad global.” Tabula Rosa 4: 17–46. doi:10.25058/20112742.245.
   Google Scholar
• Haraway, D. J. 2016. Staying with the Trouble: Making Kin in the Chthulucene. London, England: Duke University Press.
   Google Scholar
• Harding, S. 2017. “Latin American Decolonial Studies: Feminist Issues.” Feminist Studies 43 (3): 624–636. doi:10.15767/feministstudies.43.3.0624.
   Web of Science ®Google Scholar
• Heugh, K., and C. Stroud. 2019. “Diversities, Affinities and Diasporas: A Southern Lens and Methodology for Understanding Multilingualisms.” Current Issues in Language Planning 20 (1): 1–15. doi:10.1080/14664208.2018.1507543.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hodes, C. 2018. “Gender, Race and Justification: The Value of Critical Discourse Analysis (CDA) in Contemporary Settler Colonial Contexts.” Journal of International Women’s Studies 19 (3): 71–91.
   Google Scholar
• Holliday, A. 2006. “Native-speakerism.” ELT Journal 60 (4): 385–387. doi:10.1093/elt/ccl030.
   Google Scholar
• Houghton, S. A., and K. Hashimoto. 2018. Towards Post-native-speakerism: Dynamics and Shifts. Singapore: Springer.
   Google Scholar
• Jones, A. 1999. “The Limits of Cross-cultural Dialogue: Pedagogy, Desire, and Absolution in the Classroom.” Educational Theory 49 (3): 299. https://search.proquest.com/docview/214142152?accountid=14723
   Google Scholar
• Kaneva, D., J. Bishop, and N. E. Whitelaw. 2020. “Initiating Decolonial Praxis: Childhood Studies Curricula in an English University.” Third World Thematics: A TWQ Journal 1–18. doi:10.1080/23802014.2020.1762511.
   Google Scholar
• La Trobe University. 2019. “LAS2BRZ Brazil: History, Development, Culture and the Amazon.” June 6th. https://www.latrobe.edu.au/students/your-course/subjects/current/las2brz-brazil
   Google Scholar
• La Trobe University. 2019. “Spanish 7 Language and Society in the Hispanic World SPA4007.” 6th June. https://www.latrobe.edu.au/students/your-course/subjects/current/spa4007-spanish-7
   Google Scholar
• Lander, E. 2000. “¿Conocimiento para qué? ¿Conocimiento para quién?Reflexiones sobre la universidad y la geopolítica de los saberes hegemónicos.” In La reestructuración de las ciencias sociales en América Latina, edited by S. Castro-Gómez. 53–72. Bogota, Colombia: Centro Editorial Javeriano.
   Google Scholar
• Lugones, M. 2010. “Hacia un feminismo descolonial.” La Manzana de la Discordia 6 (2): 105–117. doi:10.25100/lamanzanadeladiscordia.v6i2.1504.
   Google Scholar
• Macquarie University. 2019a. “Advanced Spanish III - SPN403.” 6th June. http://handbook.mq.edu.au/2019/Units/UGUnit/SPN403
   Google Scholar
• Macquarie University. 2019b. “Passion and Repression - SPN210.” 6th June. http://handbook.mq.edu.au/2019/Units/UGUnit/SPN210
   Google Scholar
• Macquarie University. 2019c. “Rebellion and Change - SPN325.” 6th June. http://handbook.mq.edu.au/2019/Units/UGUnit/SPN325
   Google Scholar
• Maddison, S. 2015. Conflict Transformation and Reconciliation. Multi-level Challenges in Deeply Divided Societies: New York, United States: Taylor and Francis.
   Google Scholar
• Makoni, S. B. 2013. “An Integrationist Perspective on Colonial Linguistics.” Language Sciences 35 (1): 87–96. doi:10.1016/j.langsci.2012.06.001.
   Google Scholar
• Maldonado-Torres, N. 2007. “Sobre la colonialidad del ser: Contribuciones al desarrollo de un concepto.” In El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global, 127–147. Bogotá, Colombia, Iesco-Pensar-Siglo del Hombre Editores.
   Google Scholar
• Maseko, P., and P. Vale. 2016. “The Struggles over African Languages.” Arts and Humanities in Higher Education 15 (1): 79–93. doi:10.1177/1474022215613605.
   Web of Science ®Google Scholar
• Maturana, H. 1988. “Ontology of Observing: The Biological Foundations of Self Consciousness and the Physical Domain of Existence..” In Texts in Cybernetic Theory: An In-depth Exploration of the Thought of Humberto Maturana, edited by W. T. Powers and E. von Glasersfeld. 1–27. United States: CA.
   Google Scholar
• Mendizabal, I. R. 2018. “Analisis del discurso en Latinoamerica: un estado de arte/Discourse analysis in Latin America: a state of art/Analise do discurso na America Latina: um estado da arte.” Chasqui: Revista Latinoamericana De Comunicacion, 139: 15–66. http://hdl.handle.net/10469/15838
   Google Scholar
• Mignolo, W. 2003. Historias locales/diseños globales: Colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo. Madrid, Spain: Ediciones Akal.
   Google Scholar
• Mignolo, W. 2009. “La idea de América Latina (la derecha, la izquierda y la opción decolonial).” Crítica y Emancipación 2: 251–276.
   Google Scholar
• Mignolo, W. 2011. The Darker Side of Western Modernity Global Futures, Decolonial Options. Durham: Duke University Press.
   Google Scholar
• Mignolo, W., and C. E. Walsh. 2018. On Decoloniality: Concepts, Analytics, and Praxis. Durham, England: Duke University Press.
   Google Scholar
• Mignolo, W. D. 2007. “Introduction: Coloniality of Power and De-Colonial Thinking.” Cultural Studies 21 (2–3): 155–167. doi:10.1080/09502380601162498.
   Web of Science ®Google Scholar
• Monash University. 2019. “ATS3867 - Crime Fiction and Film in Hispanic Cultures.” 6th June. https://www3.monash.edu/pubs/2019handbooks/units/ATS3867.html
   Google Scholar
• Morreira, S., J. Taru, and C. Truyts. 2020. “Place and Pedagogy: Using Space and Materiality in Teaching Social Science in Southern Africa.” Third World Thematics: A TWQ Journal 1–17. doi:10.1080/23802014.2020.1747944.
   Google Scholar
• Murris, K., and V. Bozalek. 2019. “Diffraction and Response-able Reading of Texts: The Relational Ontologies of Barad and Deleuze.” International Journal of Qualitative Studies in Education 1–15. doi:10.1080/09518398.2019.1609122.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pardo, L. 2010. “Latin-American Discourse Studies: State of the Art and New Perspectives.” Journal of Multilingual Discourses 5 (3): 183–192. doi:10.1080/17447143.2010.508526.
   Google Scholar
• Quijano, A. 1992. “Colonialidad y modernidad/racionalidad.” Perú Indígena 13 (29): 11–20.
   Google Scholar
• Reisigl, M., and R. Wodak. 2001. “Discourse and Discrimination Rhetorics of Racism and Antisemitism.” London: Routledge.
   Google Scholar
• Resende, V. D. M. 2018. “Decolonizing Critical Discourse Studies: For a Latin American Perspective.” Critical Discourse Studies 1–17. doi:10.1080/17405904.2018.1490654.
   Google Scholar
• Rogers, R., E. Malancharuvil-Berkes, M. Mosley, D. Hui, and G. O. Joseph. 2005. “Critical Discourse Analysis in Education: A Review of the Literature.” Review of Educational Research 75 (3): 365–416. doi:10.3102/00346543075003365.
   Web of Science ®Google Scholar
• Skutnabb‐Kangas, T. 2015. “Language Rights.” In The Handbook of Bilingual and Multilingual Education, edited by S. Boun, W. E. Wright, and O. García, 185–202. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
   Google Scholar
• Smala, S., J. Paz, and B. Lingard. 2013. “Languages, Cultural Capital and School Choice: Distinction and Second-language Immersion Programmes.” British Journal of Sociology of Education 34 (3): 373–391. doi:10.1080/01425692.2012.722278.
   Web of Science ®Google Scholar
• Stein, S., and V. de Oliveira Andreotti. 2017. “Higher Education and the Modern/colonial Global Imaginary.” Cultural Studies↔ Critical Methodologies 17 (3): 173–181. doi:10.1177/1532708616672673.
   Web of Science ®Google Scholar
• Taylor, S. 2001. “Discourse as Data: A Guide for Analysis.” In Discourse as Data: A Guide for Analysis, edited by M. Wetherell, S. Taylor, and S. Yates, 5–48. London, England: SAGE in association with Open University Press.
   Google Scholar
• The University of Adelaide. 2019. “SPAN 3006 - Latin American Literature and Society.” 6th June. https://www.adelaide.edu.au/course-outlines/105372/1/sem-1/2019/
   Google Scholar
• The University of Melbourne. 2019a. “Cooking up the Nation (SPAN20024).” 6th June. https://handbook.unimelb.edu.au/subjects/span20024
   Google Scholar
• The University of Melbourne. 2019b. “Exploring Latin America (SPAN30021).” 6th June. https://handbook.unimelb.edu.au/2019/subjects/span30021
   Google Scholar
• The University of Melbourne. 2019c. “Gender in Hispanic Cultures (SPAN30001).” June 6. https://handbook.unimelb.edu.au/2019/subjects/span30001
   Google Scholar
• The University of Melbourne. 2019d. “Hispanic Film Today (SPAN30017).” June 6. https://handbook.unimelb.edu.au/2019/subjects/span30017
   Google Scholar
• The University of Queensland. 2019. “America Latina: El deseo y la realidad (SPAN3390).” June 6. https://my.uq.edu.au/programs-courses/course.html?course_code=SPAN3390
   Google Scholar
• Truckenbrodt, A., and R. Cross. 2018. “Getting Two for One: Learning Another Language through CLIL.” In Oliver, R. and Nguyen, B. Teaching Young Second Language Learners, 127–144. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Tuck, E., and K. Wayne Yang. 2012. “Decolonization Is Not a Metaphor.” Decolonization: Indigeneity, Education & Society 1: 1.
   Google Scholar
• University, F. 2019a. “An Introduction to Spanish and Latin American Cultures SPAN2212.” June 6th.
   Google Scholar
• University, F. 2019d. “SPAN3311 Contemporary Spanish History and Culture through Film and Literature”. June 6th. https://www.flinders.edu.au/topic?numb=3311&subj=SPAN&year=2020&fees=Y
   Google Scholar
• University of New England. 2019. “SPAN303 Travellers’ Tales: The Invention of Latin America.” June 6. https://my.une.edu.au/courses/units/SPAN303
   Google Scholar
• University of Queensland. 2019a. “Advanced Spanish A (SPAN3110).” June 6. https://my.uq.edu.au/programs-courses/course.html?course_code=SPAN3110&year=2020
   Google Scholar
• University of Queensland. 2019b. “Cultures of Latin America (LTCS2026).” June 6. https://my.uq.edu.au/programs-courses/course.html?course_code=LTCS2026
   Google Scholar
• University of Queensland. 2019c. “Imagining Latin America in the 20th Century (LTCS2022).” June 6. https://my.uq.edu.au/programs-courses/course.html?course_code=LTCS2022
   Google Scholar
• University of Queensland. 2019d. “Latin American Perspectives (LTCS3000).” June 6. https://my.uq.edu.au/programs-courses/course.html?course_code=LTCS3000
   Google Scholar
• University of Queensland. 2019e. “Literature En Espanol (SPAN3460).” June 6. https://my.uq.edu.au/programs-courses/course.html?course_code=SPAN3460
   Google Scholar
• University of Sydney. 2020a. “Citizenship in Spain and Latin America - SPAN2616.” April 18. https://www.sydney.edu.au/courses/units-of-study/2020/span/span2616.html
   Google Scholar
• University of Sydney. 2020b. “Indigenous Movements in Latin America - SPAN3615.” April 18. https://www.sydney.edu.au/courses/units-of-study/2020/span/span3615.html
   Google Scholar
• University of Sydney. 2020c. “Spanish: A Nation of Nations SPAN3624.” April 18. https://www.sydney.edu.au/courses/units-of-study/2020/span/span3624.html
   Google Scholar
• University of Technology Sydney. 2019a. “97508 US Latin American Relations.” June 6. https://handbook.uts.edu.au/subjects/97508.html
   Google Scholar
• University of Technology Sydney. 2019b. “976502 Contemporary Latin(o) Americas.” June 6. https://handbook.uts.edu.au/subjects/976502.html
   Google Scholar
• van Dijk, T. A. 2011. “Discourse Studies and Hermeneutics.” Discourse Studies 13 (5): 609–621. doi:10.1177/1461445611412762.
   Web of Science ®Google Scholar
• Vergara, S. L. 2018. “Indigenous Intellectuals and the Politics of Decolonial Knowledge: New Anti-Colonial Paradigms in Abya Yala.” Critical Reviews on Latin American Research-CROLAR 7: 1.
   Google Scholar
• Veronelli, G. 2016. “About the Coloniality of Language.” Universitas Humanística 81: 33–58. doi:10.11144/Javeriana.uh81.scdl.
   Google Scholar
• Veronelli, G. 2019. “La colonialidad del lenguaje y el monolenguajear como práctica lingüística de racialización.” Polifonia 26 (44): 146–159.
   Google Scholar
• Warhuus, J., and S. Jones. 2018. “Gendered Language, Gendered Choices? Student Responses to Entrepreneurship Education Course Descriptions.”
   Google Scholar
• Western Sydney University. 2019. “Spanish 308: Spanish Sociolinguistics.” June 6. http://handbook.westernsydney.edu.au/hbook/unit.aspx?unit=100158.2
   Google Scholar
• Wodak, R., and B. Forchtner. 2017. The Routledge Handbook of Language and Politics. 1 ed. London, England: Routledge.
   Google Scholar
• Wodak, R., and M. Meyer. 2015. Methods of Critical Discourse Studies. London, England: Sage.
   Google Scholar