Using the Post-traumatic Stress Disorder (PTSD) Checklist for DSM-5 to Screen for PTSD in the Chinese Context: A Pilot Study in a Psychiatric Sample

References

• Ahmad, F., Jhajj, A. K., Stewart, D. E., Burghardt, M., & Bierman, A. S. (2014). Single item measures of self-rated mental health: A scoping review. BMC Health Services Research, 14, 1–11. doi:10.1186/1472-6963-14-398
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• American Psychiatric Association. (1980). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (3rd ed.). Arlington, VA: Author.
   Google Scholar
• American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5rd ed.). Washington, DC: Author.
   Google Scholar
• Bisson, J. I., Cosgrove, S., Lewis, C., & Roberts, N. P. (2015). Post-traumatic stress disorder. The BMJ, 351, h6161. doi:10.1136/bmj.h6161
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Blevins, C. A., Weathers, F. W., Davis, M. T., Witte, T. K., & Domino, J. L. (2015). The Posttraumatic Stress Disorder Checklist for DSM‐5 (PCL‐5): Development and initial psychometric evaluation. Journal of Traumatic Stress, 28, 489–498. doi:10.1002/jts.22059
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bovin, M. J., Marx, B. P., Weathers, F. W., Gallagher, M. W., Rodriguez, P., Schnurr, P. P., & Keane, T. M. (2016). Psychometric properties of the PTSD checklist for diagnostic and statistical manual of mental disorders–Fifth edition (PCL-5) in veterans. Psychological Assessment, 28, 1379–1391. doi:10.1037/pas0000254
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cameron, R. P., & Gusman, D. (2003). The Primary Care PTSD screen (PC-PTSD): Development and operating characteristics. Primary Care Psychiatry, 9, 9–14. doi:10.1185/135525703125002360
   Google Scholar
• Chan, C. (2016). ICT-supported social work interventions with youth: A critical review. Journal of Social Work, 18, 468–488. doi:10.1177/1468017316651997
   Web of Science ®Google Scholar
• Chan, C., Fung, H. W., Choi, T. M., & Ross, C. A. (2017). Using online methods to develop and examine the Hong Kong Chinese translation of the dissociative experiences scale. Journal of Evidence-Informed Social Work, 14, 70–85. doi:10.1080/23761407.2017.1298073
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chan, C., & Holosko, M. J. (2019). Utilizing youth media practice to influence change: A pretest–Posttest study. Research on Social Work Practice, 1049731519837357.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chiu, C.-D., Tseng, M.-C., Chien, Y.-L., Liao, S.-C., Liu, C.-M., Yeh, -Y.-Y., … Ross, C. A. (2017). Dissociative disorders in acute psychiatric inpatients in Taiwan. Psychiatry Research, 250, 285–290. doi:10.1016/j.psychres.2017.01.082
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chu, L. (2004). Coping, appraisal and post-traumatic stress disorder in motor vehicle accident ( thesis). University of Hong Kong, Hong Kong.
   Google Scholar
• Cusack, K. J., Grubaugh, A. L., Knapp, R. G., & Frueh, B. C. (2006). Unrecognized trauma and PTSD among public mental health consumers with chronic and severe mental illness. Community Mental Health Journal, 42, 487–500. doi:10.1007/s10597-006-9049-4
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• da Silva, H. C., Furtado da Rosa, M. M., Berger, W., Luz, M. P., Mendlowicz, M., Coutinho, E. S., … Figueira, I. (2018). PTSD in mental health outpatient settings: Highly prevalent and under-recognized. Brazilian Journal of Psychiatry, 41, 213–217. doi:10.1590/1516-4446-2017-0025
   Google Scholar
• de Bocanegra, H. T., & Brickman, E. (2004). Mental health impact of the World Trade Center attacks on displaced Chinese workers. Journal of Traumatic Stress, 17, 55–62. doi:10.1023/B:JOTS.0000014677.20261.dd
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Division of Clinical Psychology of The Hong Kong Psychological Society. (2015). 創傷後壓力症社區普查結果新聞發佈 (Press release of community survey regarding PTSD) [Press release]. Retrieved from https://hkps-dcp.org.hk/images/downloads/pressrelease/PTSD_Study_Press_Release_final_12.9.15_v4.pdf
   Google Scholar
• Douglas, S. P., & Craig, C. S. (2007). Collaborative and iterative translation: An alternative approach to back translation. Journal of International Marketing, 15, 30–43. doi:10.1509/jimk.15.1.030
   Web of Science ®Google Scholar
• Fung, H. W. (2016). Trauma-related pathological dissociation in a case with cerebral palsy. Journal of Trauma & Dissociation, 17, 286–293. doi:10.1080/15299732.2015.1080780
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fung, H. W., & Chan, C. (2019). A preliminary study of the clinical differences between dissociative and nondissociative depression in Hong Kong: Implications for mental health practice. Social Work in Health Care, 58, 564–578. doi:10.1080/00981389.2019.1597006
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fung, H. W., Choi, T. M., Chan, C., & Ross, C. A. (2018). Psychometric properties of the pathological dissociation measures among Chinese research participants – A study using online methods. Journal of Evidence-Informed Social Work, 15, 371–384. doi:10.1080/23761407.2018.1456995
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fung, H. W., Ho, L. Y. K., & Ross, C. A. (2018). Pathological dissociation and its relationships with aggression and delinquency in a college student sample in Hong Kong. Journal of Aggression, Maltreatment & Trauma, 27, 147–163. doi:10.1080/10926771.2017.1421283
   Web of Science ®Google Scholar
• Fung, H. W., Ross, C. A., Yu, -C. K.-C., & Lau, E. (2019). Adverse childhood experiences and dissociation among Hong Kong mental health service users. Journal of Trauma & Dissociation, 20, 457–470. doi:10.1080/15299732.2019.1597808
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hosmer, D. W., & Lemeshow, S. (2000). Assessing the fit of the model. In D. W. Hosmer & S. Lemeshow (Eds.), Applied logistic regression (pp. 143–202). New York, NY: John Wiley & Sons.
   Google Scholar
• Khosravani, Y., & Dastjerdi, H. V. (2013). Back translation vs. collaborative translation: A comparative study of Persian subtitles in English movies. Lebende Sprachen, 58, 366–378. doi:10.1515/les-2013-0021
   Google Scholar
• Krnjacki, L., Emerson, E., Llewellyn, G., & Kavanagh, A. M. (2016). Prevalence and risk of violence against people with and without disabilities: Findings from an Australian population‐based study. Australian and New Zealand Journal of Public Health, 40, 16–21. doi:10.1111/1753-6405
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lai, T.-J., Chang, C.-M., Connor, K. M., Lee, L.-C., & Davidson, J. R. (2004). Full and partial PTSD among earthquake survivors in rural Taiwan. Journal of Psychiatric Research, 38, 313–322. doi:10.1016/j.jpsychires.2003.08.005
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lee, C.-Y., Wen, J.-K., Yeh, W.-C., Lee, Y., & Chong, M. (2009). Reliability and validity of the 20-Item Taiwan version of the borderline personality inventory. Chang Gung Medical Journal, 32, 165–171. doi:10.1149/1.3118942
   Google Scholar
• Leichsenring, F. (1999). Development and first results of the Borderline Personality Inventory: A self-report instrument for assessing borderline personality organization. Journal of Personality Assessment, 73, 45–63. doi:10.1207/S15327752JPA730104
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Li, H., Zhang, Y., Wu, K., Wang, L., Shi, Z., & Liu, P. (2010). Diagnostic utility of the PTSD Checklist in detecting PTSD in Chinese earthquake victims. Psychological Reports, 107, 733–739. doi:10.2466/03.15.20.PR0.107.6.733-739
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Makput, D., Dami, N., Piwuna, C., Haa, T., & Maton, C. (2018). Prevalence of undiagnosed post traumatic stress disorder among in-patients in a substance use disorder treatment centre in Nigeria. Journal of BioMedical Research and Clinical Practice, 1, 136–141.
   Google Scholar
• Nunnally, J., & Bernstein, I. (1994). Psychometric theory. New York, NY: McGraw-Hill.
   Google Scholar
• Prins, A., Bovin, M. J., Smolenski, D. J., Marx, B. P., Kimerling, R., Jenkins-Guarnieri, M. A., … Leyva, Y. E. (2016). The Primary Care PTSD Screen for DSM-5 (PC-PTSD-5): Development and evaluation within a veteran primary care sample. Journal of General Internal Medicine, 31, 1206–1211. doi:10.1007/s11606-016-3703-5
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wang, X.-D., Zhao, C.-Z., & Naotaka, S. (1999). Prevalence and predictors of PTSD after earthquake: Findings from a randomized community sample in north China. Chinese Mental Health Journal, 13, 28–30.
   Google Scholar
• Weathers, F. W., Blake, D. D., Schnurr, P. P., Kaloupek, D. G., Marx, B. P., & Keane, T. M. (2013). The life events checklist for DSM-5 (LEC-5). Retrieved from National Center for PTSD www.ptsd.va.gov
   Google Scholar
• Wu, K., Chan, S., & Yiu, V. (2008). Psychometric properties and confirmatory factor analysis of the posttraumatic stress disorder checklist for Chinese survivors of road traffic accidents. Hong Kong Journal of Psychiatry, 18, 144–151.
   Google Scholar
• Young, M. E., Nosek, M. A., Howland, C., Chanpong, G., & Rintala, D. H. (1997). Prevalence of abuse of women with physical disabilities. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 78, S34–S38. doi:10.1016/s0003-9993(97)90219-7
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Zlotnick, C. (1997). Posttraumatic stress disorder (PTSD), PTSD comorbidity, and childhood abuse among incarcerated women. The Journal of Nervous and Mental Disease, 185, 761–763. doi:10.1097/00005053-199712000-00007
   PubMed Web of Science ®Google Scholar