Past and Current Trends in the Analysis of Textbooks in a Quebec Context

References

• Agostino, V. R., and W. P. Barone. 1985. A decade of change: Elementary social studies texts. Social Studies Journal 14: 20–29.
   Google Scholar
• Alleman, J., and J. Brophy. 1994. Trade-offs embedded in the literary approach to early elementary social studies. Social Studies and the Young Learner 6 (3): 6–8.
   Google Scholar
• Alverman, D. 1987. The role of textbooks in teachers’ interactive decision making. Reading Research and Instruction 26: 115–27.
   Google Scholar
• Alverman, D. 1989. Teacher-student mediation of content area texts. Theory into Practice 27: 142–47.
   Google Scholar
• Anderson, R. M., and G. S. Tomkins. 1983. Understanding materials: Their role in curriculum development. A discussion guide. Vancouver: University of British Columbia, Faculty of Education, Centre for the Study of Curriculum and Instruction.
   Google Scholar
• Anderson, T. H., B. B. Armbruster, and R. Kantor. 1980. How clearly written are children’s texbooks? Or, of bladderworts and alfa (Reading educator report, no. 16). Urbana, IL: Center for the Study of Reading.
   Google Scholar
• Arcand, B., and S. Vincent. 1979. L’image de l’Amérindien dans les manuels scolaires du Québec, ou Comment les Québécois ne sont pas des sauvages. Montreal: Hurtubise.
   Google Scholar
• Armbruster, B. B. 1984. How is a turtle like a frog? American Educator—The Professional Journal of the American Federation of Teachers 8 (2): 14–17.
   Google Scholar
• Armbruster, B. B., T. H. Anderson, J. O. Armstrong, M. A. Wise, C. Janish, and L. A. Meyer. 1991. Reading and questioning in content area lessons. Journal of Reading Behavior XXIII (1): 35–59.
   Google Scholar
• Armento, B. J. 1986. Research on teaching social studies. In Handbook of research on teaching, M. C. Wittrock, ed., 3rd ed. New York: Macmillan.
   Google Scholar
• Aubin, P. 1997. Le manuel scolaire dans l’historiographie québécoise. Sherbrooke: University of Sherbrooke, Groupe de recherche sur l’édition littéraire au Québec.
   Google Scholar
• Audet, L.-P. 1970. Le manuel scolaire: miroir ou écran? Rapport de conférence FCE sur “Les manuels scolaires de langue française au Canada,” pp. 9–21.
   Google Scholar
• Audet, L.-P. 1971. Histoire de l’enseignement au Québec, Tome 2—1840–1971. Montreal: HRW.
   Google Scholar
• Beane, J. A. 1997. Curriculum integration. Designing the core of democratic education. New York: Teachers College Press.
   Google Scholar
• Beck, I. L., and M. G. McKeown. 1991. Research directions social studies texts are hard to understand: mediating some of the difficulties. Language Arts 68 (6): 482–90.
   Google Scholar
• Beck, I. L., M. G. McKeown, and E. W. Gromoll. 1991. Learning from social studies texts. Cognition and Instruction 6: 99–158.
   Google Scholar
• Berman, L. M. 1987. Perception, paradox, and passion: Curriculum for community. Theory into Practice 26 (Spécial Issue): 346–50.
   Google Scholar
• Blondin, D. 1990. L’apprentissage du racisme dans les manuels scolaires. Montreal: Agence d’ARC.
   Google Scholar
• Bourque, G., and N. Laurin-Frenette. 1970. Classes sociales et idéologies nationalistes au Québec, 1760–1970. Socialisme québécois 20: 13–55.
   Google Scholar
• Brosseau, M. 1989. Régions et régionalisation dans les manuels de géographie: l’exemple de l’Outaouais, 1804–1957. Cahiers de géographie du Québec 33 (89): 179–96.
   Google Scholar
• Brosseau, M. 1993. La géographie et le nationalisme canadien-français. Recherches sociographiques 33 (3): 407–28.
   Google Scholar
• Burchell, H. 1995. A useful role for competence statements in post-compulsory teacher education? Assessment and Evaluation in Higher Education 20 (3): 251–59.
   Google Scholar
• Caritey, C. 1992. L’apport du manuel d’histoire et ses limites dans la formation de la mémoire historique. Application à l’étude de la Nouvelle-France de 1608–1663 dans le cadre du Québec de 1923 à 1989. Doctoral dissertation. Quebec: Laval University.
   Google Scholar
• Caritey, C. 1993. Manuels scolaires et mémoire historique au Québec. Questions de méthodes. Histoire de l’éducation 58: 137–64.
   Google Scholar
• Caspard, P. 1984. De l’horrible danger d’une analyse superficielle des manuels scolaires. Histoire de l’éducation 21: 67–74.
   Google Scholar
• Chabot, M. 1991. Le manuel scolaire: panacée ou entrave? In L’enseignement des sciences humaines au primaire: développement, sous-développement ou développement du sous-développement?, Y. Lenoir and M. Laforest, eds., pp. 137–46. Sherbrooke: Éditions du CRP.
   Google Scholar
• Chambliss, M. J. 1994. Evaluating the quality of textbooks for diverse learners. Remedial and Special Education 15 (6): 348–62.
   Google Scholar
• Champagne, A. B., and C. Cornbleth. 1991. Interdisciplinary approaches to science education: A cognitive analysis. ERIC ED349157.
   Google Scholar
• Charpentier, L. 1978. Histoire nationale et nationalisme. Bulletin de la société des professeurs d’histoire du Québec 16 (4): 21–32.
   Google Scholar
• Charpentier, L. 1983. Le programe et les manuels d’histoire du Canada de la réforme scolaire de 1948. Master dissertation. Sherbrooke: University of Sherbrooke.
   Google Scholar
• Chatry-Komarek, M. 1994. Des manuels sur mesure. Guide pratique à l’intention des auteurs de manuels scolaires pour le primaire dans les pays en développement. Paris: L’Harmattan.
   Google Scholar
• Chervel, A. 1988. L’histoire des disciplines scolaires. Réflexions sur un domaine de recherche. Histoire de l’éducation 38: 59–119.
   Google Scholar
• Chevallard, Y. 1985. La transposition didactique. Du savoir savant au savoir enseigné. Grenoble: Éditions de la Pensée sauvage.
   Google Scholar
• Choppin, A. 1980. L’histoire des manuels scolaires: une approche globale. Histoire de l’éducation 58: 137–64.
   Google Scholar
• Choppin, A. 1992. Les manuels scolaires: histoire et actualité. Paris: Hachette Éducation.
   Google Scholar
• Davey, B. 1988. How do classroom teachers use their textbooks? Journal of Reading 31 (4): 340–45.
   Google Scholar
• Davison, A. 1984. Readibility—Appraising text difficulty. In Learning to read in American schools: Basal readers and content texts, R. Anderson, J. Obsorn, and R. Anderson, eds., pp. 89–112. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
   Google Scholar
• Develay, M. 1992. De l’apprentissage à l’enseignement. Pour une épistémologie scolaire. Paris: ESF.
   Google Scholar
• Dunnigan, L. 1982. Analyse des stéréotypes masculins et féminins dans les manuels scolaires au Québec. Quebec: Éditeur officiel du Québec.
   Google Scholar
• Durkin, D. 1983. Is there a match between what elementary teachers do and what basal reader manuals recommend? (Reading educator report, no. 44). Urbana, IL: Center for the Study of Reading.
   Google Scholar
• Education Development Center. 1988. Improving textbook usability: Conference report. Newton, MA: Education Development Center.
   Google Scholar
• Eisner, E. W. 1985. The educational imagination. On the design and evaluation of school programs, 2nd ed. New York and London: Macmillan/Collier Macmillan.
   Google Scholar
• Elliott, D. L., K. C. Nagel, and A. Woodward. 1985. Do textbooks belong in elementary social studies? Educational Leadership 42 (7): 22–24.
   Google Scholar
• Fafard, L. 1994. Le concept de région en quatrième année du primaire. Master dissertation, Faculty of education. Sherbrooke: University of Sherbrooke.
   Google Scholar
• Ferro, M. 1981. Comment on enseigne l’histoire aux enfants à travers le monde. Paris: Payot.
   Google Scholar
• FitzGerald, F. 1979. America revised: History schoolbooks in the twentieth century. Boston, MA: Little, Brown.
   Google Scholar
• Flanders, J. R. 1987. How much of the content in mathematics textbooks is new? Arithmetic Teacher 35: 18–23.
   Google Scholar
• Freyssinet-Dominjon, J. 1969. Les manuels d’histoire de l’école libre, 1882–1959. Paris: Armand Colin.
   Google Scholar
• Galissot, R., and R. Thoraval. 1969. L’enseignement de l’histoire et de la géographie. L’Homme et la société 11: 221–28.
   Google Scholar
• Garcia, J., and D. E. Tanner. 1985. The portrayal of black Americans in U.S. history textbooks. Social Studies 76 (5): 200–04.
   Google Scholar
• Gentil, R., and R. Verdon. 1995. Étude sur les outils pédagogiques à l’école primaire. Pratiques et opinions des enseignants. Paris: Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Insertion professionnelle, Direction de l’évaluation et de la Prospective (Les dossiers d’éducation et formations, no. 56).
   Google Scholar
• Gérard, F.-M., and X. Roegiers. 1993. Concevoir et évaluer des manuels scolaires. Bruxelles: De Boeck Université.
   Google Scholar
• Giannangelo, D. M., and M. B. Kaplan. 1992. An analysis and critique of selected studies textbooks. ERIC ED353173.
   Google Scholar
• Government of Quebec. 1963–1965. Rapport de la Commission royale d’enquête sur l’enseignement dans la province de Québec (Rapport Parent) (5 vols.). Quebec: Government of Quebec.
   Google Scholar
• Government of Quebec. 1977. L’enseignement primaire et secondaire au Québec (Livre vert). Quebec: Ministry of Education, Éditeur officiel du Québec.
   Google Scholar
• Government of Quebec. 1979. L’école québécoise. Énoncé de politique et plan d’action. Quebec: Ministry of Education, Éditeur officiel du Québec.
   Google Scholar
• Government of Quebec. 1990. Les régimes pédagogiques. Rapport annuel sur l’application et l’applicabilité. Quebec: Ministry of Education.
   Google Scholar
• Government of Quebec. 1991. Le guide général. Cadre de référence relatif aux exigences s’appliquant au matériel de base en formation générale. Quebec: Ministry of Education.
   Google Scholar
• Government of Quebec. 1992a. Chacun ses devoirs. Plan d’action sur la réussite scolaire. Quebec: Éditeur officiel du Québec.
   Google Scholar
• Government of Quebec. 1992b. Faire l’école aujourd’hui et demain: un défi de maître. Renouvellement et valorisation de la profession. Quebec: Ministry of Education, Direction générale de la formation et des qualifications.
   Google Scholar
• Government of Quebec. 1993a. Énoncé des politiques d’agrément des programmes de formation à l’enseignement. Quebec: Comité d’agrément des programmes de formation à l’enseignement.
   Google Scholar
• Government of Quebec. 1993b. Faire avancer l’école. L’enseignement primaire et secondaire québécois: orientations, propositions, questions. Quebec: Ministry of Education.
   Google Scholar
• Government of Quebec. 1994a. La formation à l’éducation préscolaire et à l’enseignement primaire. Orientations et compétences attendues. Quebec: Ministry of Education, Direction générale de la formation et des qualifications, Direction de la formation du personnel scolaire.
   Google Scholar
• Government of Quebec. 1994b. Préparer les jeunes au 21e siècle. Rapport du Groupe de travail sur les profils de formation au primaire et au secondaire (Rapport Corbo). Quebec: Ministry of Education.
   Google Scholar
• Government of Quebec. 1996a. Les États généraux sur l’éducation. Exposé de la situation. Québec: Ministère de l’Éducation.
   Google Scholar
• Government of Quebec. 1996b. Rénover notre système d’éducation: dix chantiers prioritaires:. Rapport final de la Commission des États généraux sur l’éducation. Québec: Ministère de l’Éducation.
   Google Scholar
• Government of Quebec. 1997a. Réaffirmer l’école. Rapport du Groupe de travail sur la réforme du curriculum (Rapport Inchauspé). Quebec: Ministry of Education.
   Google Scholar
• Government of Quebec. 1997b. Prendre le virage du succès. Plan d’action ministériel pour la réforme de l’éducation. Quebec: Ministry of Education.
   Google Scholar
• Government of Quebec. 1997c. L’école, tout un programme. Énoncé de politique éducative. Québec: Ministère de l’éducation.
   Google Scholar
• Government of Quebec. 2001. Programme de formation de l’école québécoise. Éducation préscolaire. Enseignement primaire. Version approuvée. Québec: Ministère de l’Éducation.
   Google Scholar
• Groupe Repartir. 1990. L’école de demain et les nouvelles technologies de l’information. Le Bus 7 (4): 1–117.
   Google Scholar
• Haas, M. E. 1988. An analysis of the social science and history concepts in elementary social studies textbooks grades 1–4. Paper from the Annual Conference of the National Council for the Social Studies, Orlando, FL, November 18–22.
   Google Scholar
• Hall, B. 1985. EPIE Critiques elementary-level social studies textbooks. Social Studies 76 (5): 205–06.
   Google Scholar
• Hamel, T. 1991. Le déracinement des écoles normales. Le transfert de la formation des maîtres à l’université. Quebec: Institut québécois de recherche sur la culture.
   Google Scholar
• Hinchman, K. 1987. The textbook and those content-area teachers. Reading Research and Instruction 26: 247–63.
   Google Scholar
• Hogue, J. D. 1986. Improving the use of elementary social studies textbooks. Bloomington, IN: ERIC Clearinghouse for Social Studies/Social Science Education.
   Google Scholar
• Hummel, C. 1988. School textbooks and lifelong education: An analysis of schoolbooks from three countries. Hamburg: Unesco Institute for Education.
   Google Scholar
• Institut international de planification de l’éducation. 1995. Planification du développement des manuels scolaires. Paris: Unesco.
   Google Scholar
• Jacob, C. 1988. Le manuel scolaire et la construction sociale de la réalité. Technologies, idéologies et pratiques 8 (1–4): 333–41.
   Google Scholar
• Jeanmart, M. 1975. Le discours sur la différenciation sexuelle dans cinq manuels scolaires québécois. Sociological master dissertation. Montreal: University of Montreal.
   Google Scholar
• Johnsen, E. B. (ed.). 1993. Textbooks in the kaleidoscope. A critical survey of literature and reserach on educational texts (Trad. L. Sivesind). New York: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Jonnaert, P., S. Audette, D. Biron, M. Laforest, F. Larose, Y. Lenoir, G.-R. Roy, S. Schmidt, and C. Spallanzani. 1996. Utilisation de matériaux didactiques par les enseignants et les enseignantes du primaire: une approche interdisciplinaire (Projet de recherche). Sherbrooke: University of Sherbrooke, Faculty of Education.
   Google Scholar
• Julkunen, M.-L., S. Selander, and M. Ahlberg. 1991. Research on texts at school (Rapport de recherche de la Faculté d’éducation, no. 37). Joensuu: Université de Joensuu.
   Google Scholar
• Kincade, K. M., and N. E. Pruitt. 1996. Using multicultural literature as an ally to elementary social studies texts. Reading Research and Instruction 36 (1): 18–32. Klein, J.-R. 1993. À la recherche de la grammaire perdue: images et mirages dans les manuels de français langue maternelle. Enjeux 28: 53–60.
   Google Scholar
• Klein, J. T. 1990. Interdisciplinarity: History, theory, and practice. Detroit, MI: Wayne State University Press.
   Google Scholar
• Klein, J. T. 1996. Crossing boundaries. Knowledge, disciplinarities, and interdisciplinarities. Charlottesville, VA: University Press of Virginia.
   Google Scholar
• Lacroix, J.-G. (ed.). 1993. L’innovation technologique. Cahiers de la recherche sociologique 21: 9–198.
   Google Scholar
• Laforest, M. 1989. Diagnostic de l’enseignement des sciences humaines dans les classes primaires franco-catholiques du Québec (1959–1989). Sociological thesis dissertation. Paris: University of Paris VII.
   Google Scholar
• Laforest, M., and Y. Lenoir. 1997. La formació de mestres al Quebec: Estat actual i perspectives de futur. Temps d’educació 18: 191–240.
   Google Scholar
• Laloux-Jain, G. 1974. Les manuels d’histoire du Canada au Québec et en Ontario (de 1867 à 1914). Sainte-Foy: Laval University Press.
   Google Scholar
• Lang, V. 1999. La professionnalisation des enseignants. Sens et enjeux d’une politique institutionnelle. Paris: Presses universitaires de France.
   Google Scholar
• Larose, F., and Y. Lenoir. 1998. La formation continue d’enseignants du primaire à des pratiques interdisciplinaires: résultats de recherches. Revue des sciences de l’éducation XXIV (1): 189–228.
   Google Scholar
• Laville, C. 1991. Les Amérindiens d’hier dans les manuels d’histoire d’aujourd’hui. Traces 29 (2): 26–33.
   Google Scholar
• Laville, C. 1993. Colon, Caboto, Cartier, et les autres qui étaient déjà là … L’historiographie scolaire de la “découverte” au Canada XXe siècle. Cahiers d’histoire 13 (2): 124–45.
   Google Scholar
• Lefebvre, A. 1964. Histoire et mythologie. Montreal: Beauchemin.
   Google Scholar
• Legendre, R. 1988. Dictionnaire actuel de l’éducation. Paris: Larousse.
   Google Scholar
• Lenoir, Y. 1981. Le manuel scolaire de base: un accord éventuel et conditionnel. Dimensions 2 (2): 20.
   Google Scholar
• Lenoir, Y. 1991. Relations entre interdisciplinarité et intégration des apprentissages dans l’enseignement des programmes d’études du primaire au Québec. Thèse de doctorat (nouveau régime) en sociologie. Paris: Université de Paris 7.
   Google Scholar
• Lenoir, Y. 1992. Les représentations des titulaires du primaire sur la conception et la pratique de l’interdisciplinarité et l’intégration des matières: résultats d’une recherche exploratoire. In L’interdisciplinarité au primaire, une voie d’avenir? R. Delisle and P. Bégin, eds., pp. 17–57. Sherbrooke: Éditions du Crp.
   Google Scholar
• Lenoir, Y. 1999. Interdisciplinarité. In Questions pédagogiques. Encyclopédie historique, J. Houssaye, ed., pp. 391–14. Paris: Hachette.
   Google Scholar
• Lenoir, Y. In press. Conception de l’intégration dans l’enseignement primaire aux États-Unis et au Québec: une analyse critique. Carrefours de l’éducation.
   Google Scholar
• Lenoir, Y., and M. Laforest. 1996. La formació de mestres al Quebec: context històric i situació actual. Una aproximació històrica del sistema escolar. Temps d’educació 16: 269–305.
   Google Scholar
• Lenoir, Y., and F. Larose. 1999. Uma tipologia das representaçoes e das práticas da interdisciplinaridade entre os professores do primário no Quebec. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos 79 (192): 48–59.
   Google Scholar
• Lenoir, Y., F. Larose, D. Biron, G.-R. Roy, and C. Spallanzani. 1999. Le concept de
   Google Scholar
• compétence dans la formation à l’enseignement primaire au Québec: un cadre d’analyse. Recherche et formation 30: 143–63.
   Google Scholar
• Lenoir, Y., F. Larose, and Y. Geoffroy. 2000. Interdisciplinary practices in primary education in Quebec: Results from ten years of research. Issues in Integrative Studies 18: 89–114.
   Google Scholar
• Lenoir, Y., B. Rey, G.-R. Roy, and J. Lebrun (eds.). 2001. Le manuel scolaire et l’intervention éducative: regards critiques sur ses apports et ses limites. Sherbrooke: Éditions du CRP.
   Google Scholar
• Lenoir, Y., and L. Sauvé (eds.). 1998a. L’interdisciplinarité et la formation des enseignants au primaire et au secondaire. Revue des sciences de l’éducation XXIV (1).
   Google Scholar
• Lenoir, Y. 1998b. De l’interdisciplinarité scolaire à l’interdisciplinarité dans la formation à l’enseignement: un état de la question. 1—Nécessité de l’interdisciplinarité et rappel historique. Revue française de pédagogie 124: 109–53.
   Google Scholar
• Lenoir, Y. 1998c. De l’interdisciplinarité scolaire à l’interdisciplinarité dans la formation à l’enseignement: un état de la question. 2—Interdisciplinarité scolaire et formation interdisciplinaire à l’enseignement. Revue française de pédagogie 125: 109–46.
   Google Scholar
• Leroy, J. 1953. Comment une idéologie trompeuse se glisse dans les manuels scolaires. La pensée 50: 121–25.
   Google Scholar
• Lessard, C., and M. Lévesque. 1998. La réforme de la formation des maîtres au Québec: un premier bilan des apprentissages en voie de réalisation en milieu universitaire. In Formation des maîtres et contextes sociaux, M. Tardif, C. Lessard, and C. Gauthier, eds., pp. 105–51. Paris: Presses universitaires de france.
   Google Scholar
• MacAndrew, M. 1986. Études sur l’ethnocentrisme dans les manuels scolaires de langue française au Québec. Montreal: University of Montreal, Faculty of Education Sciences, Section d’éducation comparée et fondements de l’éducation.
   Google Scholar
• Mariet, F. 1982. La formation d’une inculture: la vie économique et sociale selon les manuels de lecture de l’école élémentaire en France. Études de linguistique appliquée 47: 97–120.
   Google Scholar
• Mellouki, M. 1989. Savoir enseignant et iédoligie réformiste. La formation des maîtres (1930–1964). Quebec: Institut québécois de recherche sur la culture.
   Google Scholar
• Monière, D. 1977. Le développement des idéologies au Québec, des origines à nos jours. Montreal: Québec Amérique.
   Google Scholar
• Moniot, H. (ed.). 1984. Enseigner l’histoire. Des manuels à la mémoire. Berne: Peter Lang.
   Google Scholar
• Morrisett, I., S. Hawke, and D. P. Superka. 1982. Project SPAN: Analysis and proposals for the 1980s. Social Education 44 (7): 560–69.
   Google Scholar
• Nepveu, D. 1982. Les représentations religieuses au Québec dans les manuels scolaires de niveau élémentaire, 1950–1960. Quebec: Institut québécois de recherche sur la culture.
   Google Scholar
• Nicely, R. 1985. Higher-order thinking skills in mathematics texbooks. Educational Leadership 42: 26–30.
   Google Scholar
• Oppel, Y. 1976. L’analyse des manuels scolaires: élaboration d’une grille descriptive. Neuchâtel: Institut de recherches et de développement pédagogiques.
   Google Scholar
• Palmer, S. A. 1969. A comparative analysis of English Canadian and French Canadian sixth grade history texts from 1850–1968. Master dissertation. Ohio: Ohio State University.
   Google Scholar
• Paradis, J. 1980. Religion et nationalisme dans les manuels de lecture courante des Frères du Sacré-Cœur du Canada français (1897–1910). La société canadienne d’histoire de l’Église catholique 47: 75–93.
   Google Scholar
• Paré, A. 1971. Le manuel scolaire: instrument bête et méchant. Action pédagogique 17: 23–48.
   Google Scholar
• Pearce, D. 1988. Guide pour la planification et la gestion de projets gouvernementaux de production de manuels scolaires. Paris: Unesco.
   Google Scholar
• Pellerin, B., and Y. Lenoir. 1995. Impacts d’une recherche collaborative sur la pratique professionnelle d’enseignantes et d’enseignants du primaire. In Nouveaux défis pour la formation des maîtres, C. Garant, F. Lacourse, and M. Scholer, eds., pp. 53–74. Sherbrooke: Éditions du CRP.
   Google Scholar
• Perrenoud, P. 1984. La fabrication de l’excellence scolaire. Genève: Droz.
   Google Scholar
• Porter, A. C. 1989. A curriculum out of balance: The case of elementary school mathematics. Educational Researcher 18 (5): 9–15.
   Google Scholar
• Proulx, J.-P., É. Ollivier, and C. Lessard. 1997. Le rapport de la Commission des États généraux sur l’éducation. Recherches sociographiques XXXVIII (2): 335–44.
   Google Scholar
• Purves, A.-C. 1993 Introduction. In Textbooks in the kaleidoscope. A critical survey of literature and research on educational texts, E. B. Johnson, ed., pp. 13–17. New York: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Raisky, C., and M. Caillot. 1996. Au-delà des didactiques, le didactique. Débats autour de concepts fédérateurs. Bruxelles: Éditions De Boeck Université.
   Google Scholar
• Reshef, O. 1986. Fondements pour une critique didactique des manuels scolaires. Les cahiers Aubois d’histoire de l’éducation 10b: 25–49.
   Google Scholar
• Rey, B. 1996. Les compétences transversales en question. Paris: ESF.
   Google Scholar
• Reyes, D. J., and R. B. Smith. 1983. The role of concept learning in social studies textbook comprehension: A brief analysis. Social Studies 47 (2): 85–88.
   Google Scholar
• Richaudeau, F. 1979. Conception et production des manuels scolaires. Guide pratique. Paris: Unesco.
   Google Scholar
• Riemenschneider, R. 1984. La confrontation internationale des manuels. Contribution au problème des rapports entre manuels d’histoire et mémoire collective. In Enseigner l’histoire. Des manuels à la mémoire, H. Moniot, ed., pp. 127–40. Berne: Peter Lang.
   Google Scholar
• Rioux, M. 1968. Sur l’évolution des idéologies au Québec. Revue de l’Institut de sociologie 1: 95–124.
   Google Scholar
• Rocan, C. 1992. Images of Louis Riel in contemporary school textbooks. In Images of Louis Riel in Canadian culture, R. Hathorn and P. Holland, eds., pp. 93–126. Lewiston: The Edwin Mellen Press.
   Google Scholar
• Ross, V. 1969. La structure idéologique des manuels de pédagogie québécois. Recherches sociographiques X (2–3): 171–96.
   Google Scholar
• Roy, G.-R. 1978. Le vocabulaire dans une certaine littérature enfantine produite au Québec. In Le livre dans la vie de l’enfant, R. Tétreault, ed., pp. 103–19. Sherbrooke: University of Sherbrooke.
   Google Scholar
• Ryan, C. (ed.). 1971. Le Québec qui se fait. Montreal: Hurtubise HMH.
   Google Scholar
• Sachot, M. 1993. La notion de “dicipline scolaire”: éléments de constitution. In L’identité de l’éducation physique scolaire au XXe siècle: entre l’école et le sport, J.-P. Clément, M. Herr, and P. Boyer, eds., pp. 127–47. Clermont-Ferrand: Éditions AFRAPS.
   Google Scholar
• Séguin, R. 1990. L’élaboration des manuels scolaires: guide méthodologique. Paris: Unesco. Shannon, P. 1982. Some subjective reasons for teachers’ reliance on commercial reading materials. Reading Teacher 36: 884–89.
   Google Scholar
• Siler, C. L. 1986–1987. Content analysis: A process for textbook analysis and evaluation. International Journal of Social Education 1: 78–97.
   Google Scholar
• Simard, C. 1997. Éléments de didactique du français langue première. Montreal: ERPI.
   Google Scholar
• Spallanzani, C., D. Biron, F. Larose, J. Lebrun, Y. Lenoir, G. Masselter, and G.-R. Roy. 2001. Le manuel scolaire au Québec. Ce qu’en disent des enseignantes du primare. Sherbrooke: Éditions du CRP.
   Google Scholar
• Staver, J. R., and M. Bay. 1987. Analysis of the project Synthesis goal cluster orientation and inquiry emphasis of elementary science textbooks. Journal of Research in Science Teaching 24 (7): 629–43.
   Google Scholar
• Stodolsky, S. 1989. Is teaching really by the book? In Eighty-ninth yearbook of the National Society for the Study of Education, P. W. Jackson and S. Haroutian-Gordon, eds., Part II, pp. 145–51. Bloomington, IL: Public School Co.
   Google Scholar
• Stray, C. 1993. Quia nominor leo: vers une sociologie historique du manuel. Histoire de l’éducation 58: 71–102.
   Google Scholar
• Superior Council of Education. 1971. L’activité éducative. Rapport annuel 1969/70: Quebec: Superior Council of Education.
   Google Scholar
• Superior Council of Education. 1984. La formation fondamentale et la qualité de l’éducation. Rapport 1983–1984 sur l’état et les besoins de l’éducation. Quebec: Superior Council of Education.
   Google Scholar
• Superior Council of Education. 1986. Apprendre pour de vrai. Témoignages sur les enjeux et les conditions d’une formation de qualité. Rapport 1984–1985 sur l’état et les besoins de l’éducation. Quebec: Superior Council of Education.
   Google Scholar
• Superior Council of Education. 1987. L’éducation aujourd’hui: une société en changement, des besoins en émergence— Rapport 1985–1986 sur l’état et les besoins de l’éducation. Quebec: Superior Council of Education.
   Google Scholar
• Superior Council of Education. 1988. Rapport annuel 1987–1988 sur l’état et les besoins de l’éducation. Le rapport Parent, vingt-cinq ans après. Quebec: Quebec Publications.
   Google Scholar
• Superior Council of Education. 1991a. L’intégration des savoirs: au coeur de la réussite éducative (Avis au ministre de l’Éducation et à la ministre de l’Enseignement supérieur et de la Science). Quebec: Superior Council of Education.
   Google Scholar
• Superior Council of Education. 1991b. La profession enseignante: vers un renouvellement du contrat social (Rapport annuel 1990–1991 sur l’état et les besoins de l’éducation). Quebec: Quebec Publications.
   Google Scholar
• Superior Council of Education. 1991c. Une pédagogie pour demain à l’école primaire (Avis au ministre de l’Éducation). Quebec: Superior Council of Education.
   Google Scholar
• Superior Council of Education. 1994a. Des conditions pour faire avancer l’école (Avis au ministre de l’Éducation et de la Science). Quebec: Superior Council of Education.
   Google Scholar
• Superior Council of Education. 1994b. Rénover le curriculum du primaire et du secondaire. (Avis au ministre de l’Éducation). Quebec: Superior Council of Education.
   Google Scholar
• Superior Council of Education. 1994c. Rapport annuel 1993–1994 sur l’état et les besoins de l’éducation. Les nouvelles technologies de l’information et de la communication: des engagements pressants. Quebec: Quebec Publications.
   Google Scholar
• Superior Council of Education. 1995a. Pour une réforme du système éducatif. Dix années de consultation et de réflexion (Avis au ministre de l’Éducation). Quebec: Superior Council of Education.
   Google Scholar
• Superior Council of Education. 1995b. Une école primaire pour les enfants d’aujourd’hui (Avis au ministre de l’Éducation). Quebec: Superior Council of Education.
   Google Scholar
• Tochon, F. (ed.). 1999. Didactics in the francophone world. Instructional Science. An International Journal of Learning and Cognition 27 (1).
   Google Scholar
• Tournier, M., and M. Navarro. 1985. Les professeurs et le manuel scolaire. Paris: Institut national de le recherche pédagogique.
   Google Scholar
• Trudel, M., and G. Jain. 1970. L’histoire du Canada: enquête sur les manuels. In École et société au Québec. Éléments d’une sociologie de l’éducation, P. W. Bélanger and G. Rocher, eds., pp. 105–21. Montreal: HMH Hurtubise.
   Google Scholar
• Venezky, R.-L. 1992. Textbooks in school and society. In Handbook of research on curriculum. A project of the American Educational Research Association, P. W. Jackson, ed., pp. 436–61. New York: Macmillan.
   Google Scholar
• Vincent, S. 1978. Les manuels d’histoire sont-ils porteurs de stéréotypeas sur les Amérindiens, ou Que sont devenus le “bon Huron” et le “méchant Iroquois”? Bulletin de la SPHQ XVI (2): 25–28.
   Google Scholar
• Vincent, S., and B. Arcand. 1979. L’image de l’Amérindien dans les manuels scolaires du Québec ou Comment les Québécois ne sont pas des sauvages. Montreal: Hurtubise HMH.
   Google Scholar
• Wade, R. C. 1993. Content analysis of social studies textbooks: A review of ten years of research. Theory and Research in Social Education XXI (3): 232–56.
   Google Scholar
• Wade, R. C., and S. Everett. 1994. Civic participation in third grade social studies textbooks. Social Education 58 (5): 308–11.
   Google Scholar
• Weinbrenner, P. 1992. Methodologies of textbook. Analysis used to date. In History and social studies. Methodologies of textbook analysis. Report of the educational research workshop held in Braunschweig (Germany), 11–14 September 1990, H. Bourdillon, ed., pp. 21–34. Amsterdam/Lisse: Swets and Zeitlinger B.V.
   Google Scholar
• Woodward, A., D. L. Elliott, and K. C. Nagel. 1986. Beyond textbooks in Elementary social studies. Social Education 50 (1): 50–53.
   Google Scholar
• Woodward, A. 1988. Textbooks in school and society. An annotated bibliography and guide to research. New York: Garland.
   Google Scholar
• Zahorik, J. A. 1991. Teaching style and textbooks. Teaching and Teacher Education 7 (2): 185–96.
   Google Scholar