Publication Cover
Names
A Journal of Onomastics
Volume 35, 1987 - Issue 3-4
26
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Original Articles

Proper Names and Proper Pronunciation in Shakespeare's Plays

Pages 175-205 | Published online: 19 Jul 2013

Bibliography

  • Abbott, E.A. 1894. A Shakesperian grammar. 3d ed. London, etc.: Macmillan.
  • Ayres, Harry Morgan. 1916. The question of Shakspere’s pronunciation. In Brander Matthews and A.H. Thorndike, Shakesperian studies. New York: Columbia University Press.
  • Brown. John Russell. 1964. Shakespeare and the actors, In Shakespeare: A celebration, 1564–1964, edited by T.J.B. Spencer. Baltimore: Penguin Books.
  • Burchfield, Robert. 1985. The English language. Oxford and New York: Oxford University Press.
  • Cercignani, Fausto. 1981. Shakespeare’s works and Elizabethan pronunciation. Oxford: Clarendon Press.
  • Danielsson, Bror, ed. 1955 –1963. John Hart’s works on English orthography and pronunciation (1551, 1569, 1570). Stockholm: Almqvist & Wiksells.
  • Dibelius, Wilhelm, et al., eds. 1925. Anglia: Untersuchungen zur englischen Philologie: Alois Brandi zum siebzigsten Geburtstage überreicht. Leipzig: Mayer & Müller.
  • Dobson, E.J. 1957. English pronunciation 1500–1700. 2 vols. London: Oxford University Press.
  • Ellis, Alexander J. 1869–1889. On Early English pronunciation, with especial reference to Shakespeare and Chaucer. 3 parts. London: pub. for the Philological Society by Asher & Co., and for the Early English Text Society and the Chaucer Society by Trübner & Co.
  • Fiedler, H.G. 1936. A Contemporary of Shakespeare on phonetics and on the pronunciation of English and Latin. London: Oxford University Press.
  • Fussell, Paul. 1983. Class: A guide through the American status system. New York: Summit Books.
  • Granville-Barker, Harley. 1958. Prefaces to Shakespeare. Princeton: Princeton University Press.
  • Greg, Sir Walter Wilson. 1955. The Shakespeare First Folio: Its bibliography and textual history. Oxford: Clarendon Press.
  • Harbage, Alfred. 1939. Elizabethan Acting. PMLA LIV, 685–708.
  • Harbage, Alfred. 1941. Shakesperae’s audience. New York: Columbia University Press.
  • Harbage, Alfred. 1963. William Shakespeare - a reader’s guide. New York: Octagon.
  • Hart, John. 1850 repr. An orthographie
  • Hartnoll, Phyllis, ed. 1983. the Oxford companion to the Theatre. 4th ed. Oxford and New York: Oxford University Press.
  • Hinman, Charlton. 1963. The printing and proof-reading of the First Folio of Shakespeare. Oxford: Clarendon Press.
  • Irvine, Theodora U. 1919. How to pronounce the names in Shakespeare. Reprinted 1944 as A pronouncing dictionary of Shakespearean proper names. New York: Barnes & Noble.
  • Jespersen, Otto. 1907. John Hart’s pronunciation of English (1569 and 1570). Heidelberg: C. Winter.
  • Jones, daniel. 1919. An English pronouncing Dictionary, using the alphabet of the International Phonetic Association .... London: Dent.
  • Joseph, Bertram L. 1951. Elizabethan acting. London: Oxford University Press.
  • Kenyon, John S., and Thomas A. Knott. 1944. A pronouncing dictionary of American English. Springfield, MA: G. & C. Merriam Co.
  • Kökeritz, Helge. 1953. Shakespeare’s pronunciation. New Haven, CT: Yale University Press.
  • Kökeritz, Helge. 1959. Shakespeare’s names: A pronouncing dictionary. New Haven, CT: Yale University Press.
  • Levith, Murray J. 1978. What’s in Shakespeare’s names. Hamden, CT: Archon Books.
  • Lounsbury, Thomas R. [1909 ] 1970. English spellingb and spelling reform. Reprint. New York & London: Harper.
  • Marschall, Wilhelm. 1927. Shakespeares orthographie. Anglia LI, 307–22.
  • Matthews, William. 1943. English pronunciation and shorthand in the early modern period. In University of California publications in English IX, 135–214.
  • McKerrow, R.B. 1917. Booksellers, printers, and the stationers’ trade. In Shakespeare’s England. 2 vol. Oxford: Clarendon Press.
  • McManaway, James G., and Jeanne Addison Roberts. 1975. A selective bibliography of Shakespeare .... Charlottesville, VA: pub. for The Folger Shakespeare Library by University Press of Virginia.
  • Mitchell, R. J., and M.D.R. Leys. 1958. A history of London life.
  • Odell, G.C.D. 1920. Shakespeare from Betterton to Irving. 2 vol. New York: Scribner.
  • Partridge, A.S. 1964. Orthography in Shakespeare and Elizabethan drama. Lincoln, NE: University of Nebraska Press.
  • Pollard. Alfred W. 1923. English spelling as a literary and bibliographical clue. The Library, Fourth Series, IV.
  • Richmond, Henry J. 1905. The pronunciation of Greek and Latin proper names in English. Ann Arbor, MI: G. Wahr.
  • Sansone, Clive. 1949. On the speaking of Shakespeare. London: London Academy of Music and Dramatic Arts.
  • Sievers, Eduard. 1925. (on King Lear) in Debelius, ed., Festschrift for Alois Brandl
  • Spevack, Marvin. 1968. A complete and systematic concordance to the works of Shakespeare. Hildesheim, Ger.: Georg Olms.
  • Styan, J.L. 1967. Shakespeare’s stagecraft. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Sugden, Edward H. [1925 ] 1969. A topographical dictionary to the works of Shakespeare and his fellow-dramatists. Reprint. Hildesheim: Georg Olms.
  • Sweet, Henry. 1888. A History of English sounds from the earliest period. Oxford: Oxford University Press.
  • Sweet, Henry. 1891 –1898. A New English grammar.
  • Trudgill, Peter. [1974 ] 1983. Sociolinguistics. Rev. ed. Harmondsworth: Penguin.
  • van der Graf, W. 1936. Review of Zachrisson, The English pronunciation at Shakespeare’s time as taught by William Bullokar, in English Studies XVIII.
  • Viëtor, William. 1906. Shakespeare’s pronunciation: A Shakespeare phonology in the old spelling. Marbury: H.N.G. Elwert.
  • Viëtor, William. 1906. Shakespeare’s pronunciation: A Shakespeare reader in the old spelling. Marbury: H.N.G. Elwert.
  • White, Richard Grant. 1861. Memorandums of English pronunciation in the Elizabethan era. In The works of William Shakespeare, R.G. White, ed. 12 vol. Boston: Little.
  • Wilson, John Dover, ed. 1947. The new Cambridge Shakespeare. Cambridge & New York: Cambridge University Press.
  • Wright, Louis B., and Virginia LaMar, eds. 1969. The Folger guide to Shakespeare. New York: Washington Square Press.
  • Zachrisson, R.E. 1927. The English pronunciation at Shaekspeare’s time as taught by William Bullokar. Uppsala: Almqvist & Wiksells.

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.