Personal Names as Neglected Sociolinguistic Resource: Use of English in Botswana

References

• Andersson, L-G. and T. Janson. 1991. Languages and Language Use among Students at the University of Botswana. Marang 9:42–51.
   Google Scholar
• Andersson, L-G. and T. Janson. 1997. Languages in Botswana: Language Ecology in Southern Africa. Gaborone: Longman Botswana.
   Google Scholar
• Arthur, J. 1997. “There Must be Something Undiscovered Which Prevents Us From Doing Our Work Well”: Botswana Primary Teachers’ Views on Educational Language Policy. Language and Education 11:225–241.
   Google Scholar
• Crystal, D. 1988. The English Language. London: Penguin.
   Google Scholar
• Crystal, D. 1994. Which English—or English Which? In M. Hayhoe and S. Parker, eds., Who Owns English? Buckingham: Open University P, 108–114.
   Google Scholar
• Comaroff, J. and J. Comaroff. 1991. Of Revelation and Revolution: Christianity, Colonialism, and Consciousness in South Africa. Chicago: U of Chicago P.
   Google Scholar
• de Klerk, V. and Bosch, B. 1995. Naming in Two Cultures: English and Xhosa Practices. Nomina Africana 9:68–87.
   Google Scholar
• Essilfe, T. 1997. The Language Dilemma of Botswana, ms.
   Google Scholar
• Fasold, R. 1984. The Sociolinguistics of Society. Oxford: Blackwell.
   Google Scholar
• Fasold, R. 1990. The Sociolinguistics of Language. Oxford: Blackwell.
   Google Scholar
• Gardner, S.F. 1998. From Molelowakgotla through Michael to Mpho: the role of English from an onomastic perspective. Plenary presented at Language, Literature and Society: Paradigms and Pedagogies. A Conference in Honor of Bessie Head. U of Botswana, 17–19 June.
   Google Scholar
• Head, Bessie. 1984. When Rainclouds Gather. London: Heinemann.
   Google Scholar
• Herbert, R.K. and S. Bogatsu. 1990. Changes in Northern Sotho and Tswana Personal Naming Patterns. Nomina Af ricana 4:1–19.
   Google Scholar
• Hidiroglou-Zahariades, A. 1997. L’Onomastique dans les lieux de divertissement. Onoma 33:189–221.
   Google Scholar
• Holmes, J. 1992. An Introduction to Sociolinguistics. London: Longman.
   Google Scholar
• Janson, T. and J. Tsonope. 1991. Birth of a National Language: The History of Setswana. Gaborone: Heinemann Botswana.
   Google Scholar
• Konstantinov, Y. and G. Alhaug. 1995. Names, Ethnicity and Politics: Islamic names in Bulgaria, 1912–1992. Oslo: Novus P.
   Google Scholar
• Lawson, E.D. 1987. Personal Names and Naming: An Annotated Bibliography. Westport, CT: Greenwood P.
   Google Scholar
• Lewis, D. 1998. “Power, Representation and the Textual Politics of Bessie Head. ” Plenary presented at Language, Literature and Society: Paragidms and Pedagogies. A Conference in Honor of Bessie Head. University of Botswana. 17–19 June.
   Google Scholar
• Lieberson, S. and K.S. Mikelson. 1995. Distinctive African American Names; an Experimental, Historical and Linguistic Analysis of Innovation. American Sociological Review 60:928–946.
   Web of Science ®Google Scholar
• Magura, B. 1990. Register as a Function of Contextualization: A Survey of the Southern African Variety of English. Marang 8:78–104.
   Google Scholar
• Mathangwane, J.T. and S.F. Gardner. 1998. Language attitudes as portrayed by the use of English and African names in Botswana. Paper presented at Language, Literature and Society: Paradigms and Pedagogies. A Conference in Honor of Bessie Head. U of Botswana,17–19 June.
   Google Scholar
• Montgomery, M. 1995. An Introduction to Language and Society. 2nd ed. London: Routledge
   Google Scholar
• Neethling, S.J. 1988. Voorname in Xhosa. Nomina Af ricana 2:223–237.
   Google Scholar
• Neethling, S.J. 1994. Xhosa Nicknames. South African Journal of African Languages. 14:88–92
   Google Scholar
• Nyati-Ramahobo, L.M. 1991. Language Planning and Education Policy in Botswana. Unpublished PhD thesis. U of Pennsylvania.
   Google Scholar
• Pongweni, A.J.C. 1983. What's in a Name? A Study of Shona Nomenclature. Gweru: Mambo P.
   Google Scholar
• Ramphele, M. 1996. A Life. Capetown: Philips.
   Google Scholar
• Saarelma-Maunumaa, M. 1996. The Influence of Westernization on Ovambo Personal Names in Namibia. Nomina Af ricana 10:20–29.
   Google Scholar
• Schmied, J.J. 1991. English in Africa: an Introduction. London: Longman.
   Google Scholar
• Smieja, B. 1996. Language Shift, Cultural Identity, and Language Loyalty in Botswana. Paper presented at the national institute for research and development, U of Botswana, December.
   Google Scholar
• Spencer, J. 1997. Personal Communication with Regarding Lepsius’ 1863 Standard Alphabet for Reducing Unwritten Languages and Foreign Graphic Systems and Appleyard’s Kafir Grammar.
   Google Scholar
• Suzman, S. M. 1994. Names as Pointers: Zulu Personal Naming Practices. Language in Society 23:253–72.
   Web of Science ®Google Scholar