Validation of the Arabic Version of the European Community Respiratory Health Survey Screening Questionnaire

References

• To T, Stanojevic S, Moores G, et al. Global asthma prevalence in adults: findings from the cross-sectional world health survey. BMC Public Health. 2012;12(1):204. doi:10.1186/1471-2458-12-204
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lamprecht B, Soriano JB, Studnicka M, et al. Determinants of underdiagnosis of COPD in national and international surveys. Chest. 2015;148(4):971–985. doi:10.1378/chest.14-2535
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Aaron SD, Boulet LP, Reddel HK, Gershon AS. Underdiagnosis and overdiagnosis of asthma. Am J Respir Crit Care Med. 2018;198(8):1012–1020. doi:10.1164/rccm.201804-0682CI
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• AlShareef S. Allergic bronchopulmonary aspergillosis: a systematic review of its management with a call to action in Saudi Arabia. J Nat Sci Med. 2020;3(2):91.
   Google Scholar
• AlShareef S, McDonald CF, Lee J. Clinical and lung function outcomes after anti-IgE or anti-IL5 therapy in severe asthma. J Asthma Allergy. 2022;15:209–217. doi:10.2147/JAA.S348137
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Reddel HK, Bacharier LB, Bateman ED, et al. Global initiative for asthma strategy 2021: executive summary and rationale for key changes. Am J Respir Crit Care Med. 2022;205(1):17–35. doi:10.1164/rccm.202109-2205PP
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Force USPST, Mangione CM, Barry MJ, et al. Screening for chronic obstructive pulmonary disease: US preventive services task force reaffirmation recommendation statement. JAMA. 2022;327(18):1806–1811. doi:10.1001/jama.2022.5692
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Juniper EF, Svensson K, Mork AC, Stahl E. Measurement properties and interpretation of three shortened versions of the asthma control questionnaire. Respir Med. 2005;99(5):553–558. doi:10.1016/j.rmed.2004.10.008
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nathan RA, Sorkness CA, Kosinski M, et al. Development of the asthma control test: a survey for assessing asthma control. J Allergy Clin Immunol. 2004;113(1):59–65. doi:10.1016/j.jaci.2003.09.008
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Shin B, Cole SL, Park SJ, Ledford DK, Lockey RF. A new symptom-based questionnaire for predicting the presence of asthma. J Investig Allergol Clin Immunol. 2010;20(1):27–34.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chinn S, Luczynska C, Jarvis D, et al. Variations in the prevalence of respiratory symptoms, self-reported asthma attacks, and use of asthma medication in the European Community Respiratory Health Survey (ECRHS). Eur Respir J. 1996;9(4):687–695. doi:10.1183/09031936.96.09040687
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Janson C, Anto J, Burney P, et al. The European community respiratory health survey: what are the main results so far? European community respiratory health survey II. Eur Respir J. 2001;18(3):598–611. doi:10.1183/09031936.01.00205801
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Burney PG, Laitinen LA, Perdrizet S, et al. Validity and repeatability of the IUATLD (1984) Bronchial Symptoms Questionnaire: an international comparison. Eur Respir J. 1989;2(10):940–945. doi:10.1183/09031936.93.02090940
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sunyer J, Basagana X, Burney P, Anto JM. International assessment of the internal consistency of respiratory symptoms. European Community Respiratory Health Study (ECRHS). Am J Respir Crit Care Med. 2000;162(3 Pt 1):930–935. doi:10.1164/ajrccm.162.3.9911062
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Song WJ, Lee SH, Kang MG, et al. Validation of the Korean version of the European community respiratory health survey screening questionnaire for use in epidemiologic studies for adult asthma. Asia Pac Allergy. 2015;5(1):25–31. doi:10.5415/apallergy.2015.5.1.25
   PubMedGoogle Scholar
• Ribeiro M, Angelini L, Robles-Ribeiro PG, Stelmach R, Santos Ude P, Terra-Filho M. Validation of the Brazilian-Portuguese version of the European community respiratory health survey in asthma patients. J Asthma. 2007;44(5):371–375. doi:10.1080/02770900701364015
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Watanabe J, Taniguchi M, Takahashi K, et al. 成人喘息-調査用紙日本語版の作成と検証 セイジン ゼンソク [Validation of ECRHS questionnaire in Japanese to use for nation-wide prevalence study of adult asthma]. Arerugi. 2006;55(11):1421–1428. Japan.
   PubMedGoogle Scholar
• Mahboub BH, Al-Hammadi S, Rafique M, et al. Population prevalence of asthma and its determinants based on European community respiratory health survey in the United Arab Emirates. BMC Pulm Med. 2012;12:4. doi:10.1186/1471-2466-12-4
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Al Ghobain MO, Algazlan SS, Oreibi TM. Asthma prevalence among adults in Saudi Arabia. Saudi Med J. 2018;39(2):179–184. doi:10.15537/smj.2018.2.20974
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tsang S, Royse CF, Terkawi AS. Guidelines for developing, translating, and validating a questionnaire in perioperative and pain medicine. Saudi J Anaesth. 2017;11(Suppl 1):S80–S89. doi:10.4103/sja.SJA_203_17
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ferrer M, Alonso J, Prieto L, et al. Validity and reliability of the St George’s respiratory questionnaire after adaptation to a different language and culture: the Spanish example. Eur Respir J. 1996;9(6):1160–1166. doi:10.1183/09031936.96.09061160
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• von Elm E, Altman DG, Egger M, et al. The Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) statement: guidelines for reporting observational studies. Lancet. 2007;370(9596):1453–1457. doi:10.1016/S0140-6736(07)61602-X
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cooper BG, Stocks J, Hall GL, et al. The Global Lung Function Initiative (GLI) network: bringing the world’s respiratory reference values together. Breathe. 2017;13(3):e56–e64. doi:10.1183/20734735.012717
   Web of Science ®Google Scholar
• Tarraf H, Aydin O, Mungan D, et al. Prevalence of asthma among the adult general population of five Middle Eastern countries: results of the SNAPSHOT program. BMC Pulm Med. 2018;18(1):68. doi:10.1186/s12890-018-0621-9
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Galobardes B, Sunyer J, Anto JM, Castellsague J, Soriano JB, Tobias A. Effect of the method of administration, mail or telephone, on the validity and reliability of a respiratory health questionnaire. The Spanish Centers of the European Asthma Study. J Clin Epidemiol. 1998;51(10):875–881. doi:10.1016/s0895-4356(98)00063-8
   PubMed Web of Science ®Google Scholar