Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Measurement Properties of the Portuguese Version of the Global Trigger Tool for Adverse Events

References

• Institute of Medicine. Health IT and patient safety: building safer systems for better care. Washington: The National Academies Press, editor; 2012:1–234. Available from: https://www.nap.edu/download/13269. Accessed November 24, 2020.
   Google Scholar
• Sousa P, Uva A, Serranheira F, Nunes C, Leite E. Estimating the incidence of adverse events in Portuguese hospitals: a contribution to improving quality and patient safety. BMC Health Serv Res. 2014;14:311. doi:10.1186/1472-6963-14-311
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Direcção-Geral da Saúde. Estrutura Concetual da Classificação Internacional sobre Segurança do Doente.Lisboa. 2011:142. Available from: https://www.dgs.pt/documentos-e-publicacoes/classificacao-internacional-sobre-seguranca-do-doente-png.aspx. Accessed November 24, 2020.
   Google Scholar
• Oliver J. Planning and implementing palliative care services: a guide for programme mangers. J Chem Inf Model. 2013;53(9):1689–1699.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Slawomirski L, Auraaen A, Klazinga N. The economics of patient safety Strengthening a value-based approach to reducing patient harm at national level. OECD Health Working Papers. Paris: OECD Publishing; 2017:96. Available from: https://doi.org/10.1787/5a9858cd-en.
   Google Scholar
• Schwendimann R, Blatter C, Dhaini S, Simon M, Ausserhofer D. The occurrence, types, consequences and preventability of in-hospital adverse events - a scoping review. BMC Health Serv Res. 2018;18(1):1–13. doi:10.1186/s12913-018-3335-z
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rafter N, Hickey A, Condell S, et al. Adverse events in healthcare: learning from mistakes. QJM. 2015;108(4):273–277. doi:10.1093/qjmed/hcu145
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Otchi E, Esena R, Srofenyoh E, et al. Types and prevalence of adverse events among obstetric clients hospitalized in a secondary healthcare facility in Ghana. J Patient Saf Risk Manag. 2019;24(6):238–244. doi:10.1177/2516043519881524
   Google Scholar
• Sousa-Pinto B, Marques B, Lopes F, Freitas A. Frequency and impact of adverse events in inpatients: a nationwide analysis of episodes between 2000 and 2015. J Med Syst. 2018;42(3). doi:10.1007/s10916-018-0898-5
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rutberg H, Borgstedt M, Sjödahl R, Nordqvist P, Valter L, Nilsson L. Characterisations of adverse events detected in a university hospital: a 4-year study using the Global Trigger Tool method. BMJ Open. 2014;4(5):004879. doi:10.1136/bmjopen-2014-004879
   Web of Science ®Google Scholar
• Pierdevara L, Ventura I, Garcia A, Eiras M, Soares C. Uma experiência com a Global Trigger Tool no estudo dos eventos adversos num serviço de medicina. Revista De Enfermagem Referência. 2016;9:97–105. doi:10.12707/RIV15078
   Google Scholar
• Kelly N, Blake S, Plunkett A. Learning from excellence in healthcare: a new approach to incident reporting. Arch Dis Child. 2016;101(9):788–791. doi:10.1136/archdischild-2015-310021
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hoffmeister L, Moura G, Macedo A. Learning from mistakes: analyzing incidents in a neonatal care unit. Rev Lat Am Enfermagem. 2019;27.
   Web of Science ®Google Scholar
• Classen D, Li M, Miller S, Ladner D. An electronic health record–based real-time analytics program for patient safety surveillance and improvement. Health Aff. 2018;37(11):1805–1812. doi:10.1377/hlthaff.2018.0728
   Web of Science ®Google Scholar
• Christiaans-Dingelhoff I, Smits M, Zwaan L, Lubberding S, Van G, Wagner C. To what extent are adverse events found in patient records reported by patients and healthcare professionals via complaints, claims and incident reports? BMC Health Serv Res. 2011;11(1):49. doi:10.1186/1472-6963-11-49
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pfeiffer Y, Manser T, Wehner T. Conceptualising barriers to incident reporting: a psychological framework. Qual Saf Health Care. 2010;19(6):60.
   PubMedGoogle Scholar
• Mevik K, Hansen T, Deilkås E, Ringdal A, Vonen B. Is a modified Global Trigger Tool method using automatic trigger identification valid when measuring adverse events? Int J Qual Heal Care. 2019;31(7):535–540. doi:10.1093/intqhc/mzy210
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Classen D, Resar R, Griffin F, et al. Global trigger tool shows that adverse events in hospitals may be ten times greater than previously measured. Health Aff. 2011;30(4):581–589. doi:10.1377/hlthaff.2011.0190
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Murff H, Patel V, Hripcsak G, Bates D. Detecting adverse events for patient safety research: a review of current methodologies. J Biomed Inform. 2003;36(1–2):131–143. doi:10.1016/j.jbi.2003.08.003
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• White R, Wang S, Pant A, et al. Early identification of adverse drug reactions from search log data. J Biomed Inform. 2016;59:42–48. doi:10.1016/j.jbi.2015.11.005
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pierdevara L, Ventura I, Eiras M, Brito Gracias A. Trigger Tool na Segurança do Doente: Uma Revisão Sistemática de Literatura. Port J Public Health. 2017;35:69–76. doi:10.1159/000479606
   Google Scholar
• Institute for Healthcare Improvement. IHI global trigger tool for measuring adverse events. [publicação online]. Innovation. IHI Innovation Series White Paper. Institute for Healthcare Improvement; 2009. Available from: www.IHI.org. Accessed November 24, 2020.
   Google Scholar
• Zimlichman E, Gueta I, Daliyot D, et al. Adverse drug event rate in Israeli hospitals: validation of an international trigger tool and an international comparison study. Isr Med Assoc J. 2018;20(11):665–669.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Toscano M, Galván M, Otero M, Sánchez S, Font I, Pérez M. Validating a trigger tool for detecting adverse drug events in elderly patients with multimorbidity (TRIGGER-CHRON). J Patient Saf. 2018.
   Google Scholar
• Estrela C. Metodologia Científica, Ciência, Ensino, Pesquisa. 3rd ed. Porto Alegre: Artes Médicas; 2018:315–338.
   Google Scholar
• Parrinello V, Grasso E, Saglimbeni G, et al. Assessing the development and implementation of the global trigger tool method across a large health system in sicily. F1000Research. 2019;8:263. doi:10.12688/f1000research.18025.3
   PubMedGoogle Scholar
• Karpov A, Parcero C, Mok C, et al. Performance of trigger tools in identifying adverse drug events in emergency department patients: a validation study. Br J Clin Pharmacol. 2016;82(4):1048–1057. doi:10.1111/bcp.13032
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hu Q, Qin Z, Zhan M, Chen Z, Wu B, Xu T. Validating the Chinese geriatric trigger tool and analyzing adverse drug event associated risk factors in elderly Chinese patients: a retrospective review. PLoS One. 2020;15(4):1–13.
   Web of Science ®Google Scholar
• Brösterhaus M, Hammer A, Kalina S, et al. Applying the global trigger tool in German hospitals: a pilot in surgery and neurosurgery. J Patient Saf. 2020;16:e340–51. doi:10.1097/PTS.0000000000000576
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Unbeck M, Lindemalm S, Nydert P, et al. Validation of triggers and development of a pediatric trigger tool to identify adverse events. BMC Health Serv Res. 2014;14(1). doi:10.1186/s12913-014-0655-5
   PubMed Web of Science ®Google Scholar