References
- Adhikari M 1996 . Straatpraatjes – language, politics and popular culture in Cape Town, 1909–1922 . Pretoria : Van Schaik .
- Davids , A. 2011 . The Afrikaans of the Cape Muslims , Edited by: Willemse , H and Dangor , SR . Pretoria : Protea Book House .
- De Ruyter , C and Kotzé , EF. 2002 . Oor Austro-Nederlands en die oorsprong van Afrikaans . Literator , 23 ( 3 ) : 139 – 160 .
- Effendi , A. 1877 . Bayaan al-Diin , Constantinople : Sublime Porte .
- Elffers , H. 1908 . The Englisman's guide to the speedy and easy acquirement of Cape Dutch , Cape Town : Juta .
- Kotzé EF 1983 . Variasiepatrone in Maleier-Afrikaans . PhD thesis , University of the Witwatersrand .
- Kotzé , EF. 1984 . Afrikaans in die Maleierbuurt: 'n diachroniese perspektief . Tydskrif vir Geesteswetenskappe , 24 ( 1 ) : 41 – 72 .
- Kotzé , EF. 1989 . “ How creoloid can you be? Aspects of Malay Afrikaans ” . In Wheels within wheels – Papers of the Duisburg Symposium on Pidgin and Creole Languages , Edited by: Pütz , M and Dirven , R . 251 – 264 . Peter Lang : Frankfurt aM .
- Kotzé , EF. 2007 . Die Betroubare Woord: 'n beskouing van Arabies-Afrikaanse, Maleierafrikaanse en Kaaps-Afrikaanse tekste as fonologiese bloudruk vir hedendaagse Praatafrikaans . Tydskrif vir Nederlands en Afrikaans , 14 ( 2 ) : 108 – 120 .
- Ponelis FA 1981 . Vokale en diftonge by Abu Bakr . Paper delivered at the 17th National Congress of the South African Linguistic Society . Bellville : University of the Western Cape .
- Romaine , S. 1988 . Pidgin and creole languages , London : Longman .
- Van Selms , A. 1951 . Arabies-Afrikaanse studies – Tweetalige (Arabies en Afrikaans) kategismus , Amsterdam : Noord-Hollandsche Uitgevers .
- Van Selms A 1953 . Die oudste boek in Afrikaans: Isjmoeni se ‘Betroubare Woord’ . Stellenbosch: Hertzog-annale 2 2 .
- Van Selms , A. 1979 . Abu Bakr: Uiteensetting van die godsdiens , Amsterdam : Noord-Hollandse Uitgevers .