Mental representation of tonal spreading in Bemba: Evidence from elicited production and perception

References

• Baayen HR. 2008. Analyzing linguistic data. A practical introduction to statistics using R. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Baayen HR, Davidson DJ, Bates DM. 2008. Mixed-effects modeling with crossed random effects for subjects and items. Journal of Memory and Language 59(4): 390–412.
   Web of Science ®Google Scholar
• Babel M, Johnson K. 2010. Acessing psycho-acoustic perception and language-specific perception with speech sounds. Laboratory Phonology 1: 179–205.
   Google Scholar
• Batibo H. 1991. The two directional tone melody spread in Sukuma. In: Hubbard K (ed.), Proceedings of the Seventeenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistic Society: Special Session on African Language Structures. Berkeley: BLS.
   Google Scholar
• Bent T, Bradlow AR, Wright BA. 2006. Influence of linguistic experience on the cognitive processing of pitch in speech and nonspeech sounds. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 32: 97–103.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Berko J. 1958. The child's learning of English morphology. Word 14: 150–177.
   Web of Science ®Google Scholar
• Best CT. 1995. A direct realist view of cross-language speech perception. In: Strange W (ed.), Speech Perception and Linguistic Experience: Issues in Cross-Language Research. Baltimore: York Press. pp. 171–204.
   Google Scholar
• Bickmore L, Kula NC. 2013. Ternary spreading and the OCP in Copperbelt Bemba. Studies in African Linguistics 42(2): 101–132.
   Google Scholar
• Bock JK. 1986. Syntactic persistence in language production. Cognitive Psychology 18: 355–387.
   Web of Science ®Google Scholar
• Braun B, Johnson EK. 2011. Question or tone 2? How language experience and linguistic function guide pitch processing. Journal of Phonetics 39(4): 585–594.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cassimjee F. 1986. An autosegmental analysis of Venda tonology. PhD dissertation, University of Illinois, Urbana-Champagne.
   Google Scholar
• Chiao W-H, Kabak B, Braun B. 2011. When more is less: Non-native perception of level tone contrasts. Paper presented at the Psycholinguistic Representation of Tone Conference, Hong Kong
   Google Scholar
• Clements N, Goldsmith J. 1984. Autosegmental studies in Bantu tone. Dordrecht: Foris Publications.
   Google Scholar
• Connine CM, Titone D, Deelman T, Blasko D. 1997. Similarity mapping in spoken word recognition. Journal of Memory and Language 37: 463–480.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cowan N, Morse P. 1986. The use of auditory and phonetic memory in vowel discrimination. Journal of Acoustic Society of America 79: 500–507.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Creissels D. 1998. High tone domains in Setswana. In: Hyman LM, Kisseberth C (eds), Theoretical Aspects of Bantu Tone. Stanford: CSLI Publications. pp. 195–229.
   Google Scholar
• Crowder RG, Morton J. 1969. Precategorical acoustic storage (PAS). Perception & Psychophysics 5: 365–373.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cunnings I. 2012. An overview of mixed-effects statistical models for second language researchers. Second Language Research 28(3): 369–382.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cutler A, Chen HC. 1997. Lexical tone in Cantonese spoken-word processing. Perception & Psychophysics 59: 165–179.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cutler A, Weber A, Otake T. 2006. Asymmetric mapping from phonetic to lexical representations in second-language listening. Journal of Phonetics 34(2): 269–284.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fivaz D. 1970. Shona Morphophonemics and Morphosyntax. Johannesburg: University of the Witwatersrand Press.
   Google Scholar
• Francis A, Ciocca V, Ng BKC. 2003. On the (non)categorical perception of lexical tones. Perception & Psychophysics 65(7): 1029–1044.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Francis AL, Ciocca V, Ma L, Fenn K. 2008. Perceptual learning of Cantonese lexical tones by tone and non-tone language speakers. Journal of Phonetics 36: 268–294.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gandour J. 1981. Perceptual dimensions of tone: Evidence from Cantonese. Journal of Chinese Linguistics 9: 20–36.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gandour J. 1983. Tone perception in Far Eastern languages. Journal of Phonetics 11: 149–175.
   Web of Science ®Google Scholar
• Goldinger SD. 1998. Echoes of echoes? An episodic theory of lexical access. Psychological Review 105(2): 251–279.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Goldsmith J. 1985. On tone in Sukuma. In: Goyvaerts D (ed.), African Linguistics: Essays in Memory of MWK Semineke. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
   Google Scholar
• Guenther FH, Gjaja M. 1996. The perceptual magnet effect as an emergent property of neural map formation. Journal of the Acoustical Society of America 100: 1111–1121.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Guthrie M. 1945. The tonal structure of Bemba. PhD dissertation, University of London.
   Google Scholar
• Guthrie M. 1948. The Classification of Bantu Languages. London: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Guthrie M. 1967–1971. Comparative Bantu (4 vols.). Farnborough: Gregg.
   Google Scholar
• Hewitt M, Prince A. 1989. The N. Karanga verb. In: Fee E, Hunt K (eds), Proceedings of the West Coast Conference of Formal Linguistics. Stanford: Stanford Linguistics Association. pp. 176–191.
   Google Scholar
• Huang T. 2001. The interplay of perception and phonology in Tone 3 sandhi in Chinese Putonghua. In: Hume E, Johnson K (eds), Studies on the Interplay of Speech Perception and Phonology. OSU working papers in linguistics 55: 23–42.
   Google Scholar
• Hyman LM. 1993. Structure preservation and postlexical tonology in Dagbani. In: Kaisse E, Hargus S (eds), Studies in Lexical Phonology. New York: Academic Press. pp. 235–254.
   Google Scholar
• Hyman LM, Kisseberth C. 1998. Theoretical aspects of Bantu tone. Stanford: CSLI Publications. Hyman LM, Mathangwane JT. 1998. Tonal domains and depressor consonants in Ikalanga. In:
   Google Scholar
• Hyman LM, Kisseberth C (eds), Theoretical Aspects of Bantu Tone. Stanford: CSLI Publications. pp. 195–229.
   Google Scholar
• Jaeger TF. 2008. Categorical data analysis: Away from ANOVAs (transformation or not) and towards logit mixed models. Journal of Memory and Language 59(4): 434–446.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Johnson K. 1997. Speech perception without speaker normalization: An exemplar model. In: Johnson K, Mullennix JW (eds), Talker Variability in Speech Processing. San Diego: Academic Press.
   Google Scholar
• Johnson M, Paster M. 2012. Manyika verbal tonology. Unpublished manuscript, Pamona College.
   Google Scholar
• Kisseberth C, Odden D. 2003. Tone. In: Nurse D, Philippson G (eds), The Bantu Languages. London: Routledge. pp. 59–70.
   Google Scholar
• Kuhl PK, Iverson P. 1995. Linguistic experience and the ‘Perceptual Magnet Effect’. In: Strange W (ed), Speech perception and linguistic experience: issues in cross-language research. Baltimore: York Press. pp. 121–154.
   Google Scholar
• Kula NC, Bickmore L. 2015. Prosodic phrasing in Copperbelt Bemba. Phonology 32(1): 147–176.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kula NC, Braun B. 2013. Tonal harmony in Bantu: An experimental study on the mental representation of tone. Paper presented at the 21st Manchester Phonology Meeting, Manchester, UK.
   Google Scholar
• Lee Y-S, Vakoch DA, Wurm LH. 1996. Tone perception in Cantonese and Mandarin: A cross-linguistic comparison. Journal of Psycholinguistic Research 25(5): 527–542.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Macmillan NA, Creelman CD. 2005. Detection Theory: A User's Guide (2nd edn). Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Mann M. 1977. An outline of IciBemba Grammar. In: Kashoki ME (ed.), Language in Zambia: Grammatical Sketches. Lusaka: Institute for African Studies. Reprinted 1999, Lusaka: Bookworld Publishers.
   Google Scholar
• Marten L, Kula NC. 2014. Benefactive and substitutive applicatives in Bemba. Journal of African Languages and Linguistics 34(1): 1–44.
   Web of Science ®Google Scholar
• McQueen JM. 2005. Speech perception. In: Lamberts, KGR (ed.), The Handbook of Cognition. London: Sage Publications. pp. 255–275.
   Google Scholar
• Myers S. 1987. Tone and the structure of words in Shona. PhD dissertation, University of Massachusetts, Amherst.
   Google Scholar
• Myers S. 1999. Tone association and F0 timing in Chichewa. Studies in African Linguistics 28(2): 215–239.
   Google Scholar
• Odden D. 1981. Problems in tone assignment in Shona. University of Illionois.
   Google Scholar
• Odden D. 1994. Adjacency parameters in phonology. Language 70: 289–330.
   Web of Science ®Google Scholar
• Patin C. 2009. Tone shift and tone spread in the Saghala Nominal Phrase. Faits de Langue - Les Cahiers 1: 230–247.
   Google Scholar
• Pinnow E, Connine CM. 2014. Phonological variant recognition: Representations and rules. Language and Speech 57(1): 42–67.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ratner NB, Menn L. 2000. In the beginning was the wug: Forty years of language elicitation studies. In: Menn L, Ratner NB (eds), Methods for Studying Language Production. Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates. pp. 1–26.
   Google Scholar
• Roberts R. 1992. A non-metrical theory of Sukuma tone. OSU Working Papers in Linguistics 41: 135–148.
   Google Scholar
• Repp B, Lin, H-B. 1990. Integration of segmental and tonal information in speech perception: a cross-linguistic study. Journal of Phonetics 18: 481–495.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sharman JC. 1956. The tabulation of tenses in a Bantu language (Bemba: Northern Rhodesia). Africa 26: 29–46.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sharman JC, Meeussen AE. 1955. The representation of structural tones, with special reference to the tonal behavior of the verb in Bemba, Northern Rhodesia. Africa: Journal of the International African Institute 25(4): 393–404.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sun K-C, Huang T. 2012. A cross-linguistic study of Taiwanese tone perception by Taiwanese and English listeners. Journal of East Asian Linguistics 21(3): 305–327.
   Web of Science ®Google Scholar
• van Lancker D, Fromkin V. 1973. Hemispheric specialization for pitch and “tone”: Evidence from Thai. Journal of Phonetics 1: 101–109.
   Google Scholar
• van Lancker D, Fromkin V. 1978. Cerebral dominacne for pitch contrasts in tone language speakers and in musically untrained and trained English speakers. Journal of Phonetics 6: 19–23.
   Google Scholar
• Westphal E. 1962. Venda: Tonal structure and intonation. African Studies 21: 50–69, 123–173.
   Google Scholar
• Ye Y, Connine CM. 1999. Processing spoken Chinese: The role of tone information. Language and Cognitive Processes 14: 609–630.
   Web of Science ®Google Scholar
• Yip M. 2002. Tone. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Zheng HY, Tsang PW-M, Wang WS-Y. 2007. Categorical perception of Cantonese tone in context: A cross-linguistic study. Paper presented at the Proceedings of Intersspeech, Antwerp, Belgium.
   Google Scholar