References
- Abe H. 2010. Queer Japanese. Gender and Sexual Identities through Linguistic Practices. New York: Palgrave Macmillan.
- Al-Mahadin S. 2013. Is Christian a sadist? Fifty Shades of Grey in popular imagination. Feminist Media Studies 13(3): 566–570. https://doi.org/10.1080/14680777.2013.786271
- Apostolides M. 1999. The pleasure of the pain. Psychology Today 32(6): 60–66.
- Archer A. 2006. A multimodal approach to academic ‘literacies’: Problematising the visual/verbal divide. Language and Education 20(6): 449–462. https://doi.org/10.2167/le677.0
- Archer A. 2010. Multimodal texts in higher education and the implications for writing pedagogy. English in Education 44(3): 201–213. https://doi.org/10.1111/j.1754-8845.2010.01073.x
- Ardill S, O’Sullivan S. 1986. Upsetting an applecart: difference, desire and lesbian sadomasochism. Feminist Review 23: 31–57. https://doi.org/10.1057/fr.1986.19
- Bardzell S. 2010. Topping from the viewfinder: The visual language of virtual BDSM photographs in Second Life. Journal For Virtual Worlds Research 2(4). https://doi.org/10.4101/jvwr.v2i4.704
- Barker M. 2013. Consent is a grey area? A comparison of understandings of consent in Fifty Shades of Grey and on the BDSM blogosphere. Sexualities 16(8): 896–914. https://doi.org/10.1177/1363460713508881
- Barnard I. 1999. Queer race. Social Semiotics 9(2): 199–212. doi: 10.1080/10350339909360432
- Bonomi AE, Altenburger LE, Walton NL. 2013. ‘Double crap!’ Abuse and harmed identity in Fifty Shades of Grey. Journal of Women’s Health 22(9): 733–744. https://doi.org/10.1089/jwh.2013.4344
- Brownmiller S. 1984. Femininity. New York: Linden.
- Bucholtz M, Hall K. 2004. Theorizing identity in language and sexuality research. Language in Society 33: 469–515. doi: 10.1017/S0047404504334020
- Butler J. 1990. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. New York: Routledge.
- Butts AM. 2007. ‘Signed, Sealed, Delivered … I’m Yours’: Calibrating body ownership through the consensual mastery/slavery dynamic. Sexuality and Culture 11(2): 62–76. https://doi.org/10.1007/s12119-007-9003-9
- Cameron D. 2005. Language, gender, and sexuality: Current issues and new directions. Applied Linguistics 26(4): 482–502. https://doi.org/10.1093/applin/ami027
- Cameron D, Kulick D. 2003. Introduction: language and desire in theory and practice. Language and Communication 23(2): 93–105. https://doi.org/10.1016/S0271-5309(02)00047-2
- Cameron D, Kulick D. 2004. Language and Sexuality. Cambridge: Cambridge University Press.
- Cameron D, Kulick D. 2005. Identity crisis? Language and Communication 25(2): 107–125. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2005.02.003
- Chetty D. 1994. A drag at Madame Costello’s: Cape moffie life and the popular press in the 1950s and 1960s. In: Gevisser M, Cameron E (eds), Defiant Desire: Gay and Lesbian Lives in South Africa. Johannesburg: Ravan Press. pp. 115–127.
- Collison C. 2016. #FeesMustFall ‘burns’ queer students. Mail & Guardian, 13 October. https://mg.co.za/article/2016-10-13-00-feesmustfall-burns-queer-students
- Conradie M, Brokensha S, Pretorius M. 2012. No small irony: A discourse analysis of Zapiro’s 2010 World Cup cartoons. Language Matters 43(1) (2012): 39–59. https://doi.org/10.1080/10228195.2011.649777
- De Lauretis T. 1991. Queer theory: Lesbian and gay sexualities. Bloomington: Indiana University Press.
- Deller RA, Smith C. 2013. Reading the BDSM romance: Reader responses to Fifty Shades. Sexualities 16(8): 932–950. https://doi.org/10.1177/1363460713508882
- Diagnostic Statistical Manual of Mental Disorders. 2013. Arlington: American Psychiatric Publishing.
- Egan K. 2006. Morality-based legislation is alive and well: Why the law permits consent to body modification but not sadomasochistic sex. Albany Law Review: 1615.
- Ernulf KE, Innala SM. 1995. Sexual bondage: A review and unobtrusive investigation. Archives of Sexual Behavior 24(6): 631–654. doi: 10.1007/BF01542185
- Fanon F. 1952. Black Skin, White Masks. New York: Grove Press.
- Foucault M. 1972. The archaeology of knowledge and the discourse on language, translated by AM Sheridan Smith. New York: Pantheon Books.
- Foucault M. 1976. The Will to Knowledge: The History of Sexuality Volume 1, translated by R Hurley. London: Penguin.
- Gee JP. 1989. Self, society, mushfake, and Vygotsky: Meditations on papers redefining the social in composition theory. The Writing Instructor 8(4): 177–183.
- James EL. 2012. Fifty Shades of Grey. New York: Vintage Press.
- Jewitt C (ed.). 2009. The Routledge handbook of multimodal analysis. London: Routledge.
- Kaak A. 2016. Conversational phases in BDSM pre-scene negotiations. Journal of Positive Sexuality 2: 47–52.
- Koch M. 2006. Language and Gender Research from a Queer Linguistic Perspective. A Critical Evaluation. Saarbrücken: VDM.
- Kress GR, van Leeuwen T. 2001. Multimodal discourse: The modes and media of contemporary communication. London: Arnold.
- Kress GR, van Leeuwen T. 2002. Colour as a semiotic mode: Notes for a grammar of colour. Visual communication 1(3): 343–368. https://doi.org/10.1177/147035720200100306
- Kulick D. 2003. No. Language and Communication 23: 139–151. https://doi.org/10.1016/S0271-5309(02)00043-5
- Leap WL, Boellstorff T (eds). 2004. Speaking in Queer Tongues: Globalization and Gay Language. Urbana: University of Illinois.
- Leistner CE, Mark KP. 2016. Fifty shades of sexual health and BDSM identity messaging: A thematic analysis of the Fifty Shades. Sexuality and Culture 20(3): 464–485. https://doi.org/10.1007/s12119-016-9337-2
- Levon E, Mendes RB (eds). 2016. Language, Sexuality, and Power: Studies in Intersectional Sociolinguistics. Oxford: Oxford University Press.
- McCormick TL. 2009. A Queer analysis of the discursive construction of gay identity in Gayle: the language of kinks and queens: a history and dictionary of gay language in South Africa. Southern African Linguistics and Applied Language Studies 27(2): 149–161. doi: 10.2989/SALALS.2009.27.2.3.866
- McCormick TL. 2013. Queering discourses of coming out in South Africa. Stellenbosch Papers in Linguistics PLUS 42: 127–148. doi: 10.5842/42-0-144
- McDowell K. 2005. Unleashing the feminine unconscious: Female oedipal desires and lesbian sadomasochism in Mulholland Dr. The Journal of Popular Culture 38(6): 1037–1049. https://doi.org/10.1111/j.1540-5931.2005.00194.x
- Milani TM. 2013a. Are ‘queers’ really ‘queer’? Language, identity and same-sex desire in a South African online community. Discourse & Society 25: 615–633. https://doi.org/10.1177/0957926513486168
- Milani TM. 2013b. Expanding the queer linguistic scene: Multimodality, space and sexuality at a South African university. Journal of Language and Sexuality 2: 206–234. https://doi.org/10.1075/jls.2.2.02mil
- Milani TM. 2014. Sexed signs – queering the scenery. International Journal of the Sociology of Language 228: 201–225.
- Milani TM. 2015. Sexual cityzenship: Discourses, spaces and bodies at Joburg Pride 2012. Journal of Language and Politics 14: 431–454. https://doi.org/10.1075/jlp.14.3.06mil
- Mongie LD. 2015. The discourse of liberation: Frames used in characterising the gay liberation movement in two South African newspapers. Stellenbosch Papers in Linguistics Plus 46: 67–83. https://doi.org/10.5842/46-0-654
- Morrish L, Stauntson H. 2007. New Perspectives on Language and Sexual Identity. Bassingstoke: Palgrove and Macmillan.
- Motschenbacher H. 2011. Taking Queer Linguistics further: Sociolinguistics and critical heteronormativity research. International Journal of the Sociology of Language 212: 149–179. https://doi.org/10.1515/ijsl.2011.050
- Motschenbacher H, Stegu M. 2013. Queer linguistic approaches to discourse. Discourse & Society 24(5): 519–535. doi: 10.1177/0957926513486069
- Murray TE, Murrell TR. 1989. The language of sadomasochism: a glossary and linguistic analysis. Santa Barbara: ABC-CLIO.
- Newmahr S. 2010. Rethinking kink: Sadomasochism as serious leisure. Qualitative Sociology 33(3): 313–331. https://doi.org/10.1007/s11133-010-9158-9
- Noyes JK. 1998. S/M in SA: Sexual violence, simulated sex and psychoanalytic theory. American Imago 55(1): 135–153. https://doi.org/10.1353/aim.1998.0006
- Pa M. 2001. Beyond the pleasure principle: The criminalization of consensual sadomasochistic sex. Texas Journal of Women and the Law 11: 51
- Pennycook A. 2004. Performativity and language studies. Critical Inquiry in Language Studies 1(1): 1–19. https://doi.org/10.1207/s15427595cils0101_1
- Oxfam South Africa. 2016. Oxfam South Africa condemns attacks on Queer and Feminist activists by male members of the Fallist Movement! http://www.oxfam.org.za/oxfam-south-africa-condemns-attacks-on-queer-and-feminist-activists-by-male-members-of-the-fallist-movement/
- Rudwick S, Msibi T. 2015. Social and linguistic representations of South African same-sex relations. In: Levon E, Mendes RB (eds), Language, Sexuality, and Power: Studies in Intersectional Sociolinguistics. Oxford: Oxford University Press. pp. 39–59.
- Russell DEH. 1993. Against Pornography: The Evidence of Harm. Berkeley: Russell Publications.
- Smith SA. 2005. Unleashing gender: Dependency, subjectivity, and recognition in dominant/ submissive relationships. Lesbian and Gay Psychology Review 6(3): 117–188.
- Smith JG, Luykx A. 2017. Race play in BDSM porn: the eroticization of oppression. Porn Studies 4(4): 433–446. https://doi.org/10.1080/23268743.2016.1252158
- Stein P, Newfield D. 2006. Multiliteracies and multimodality in English in education in Africa: Mapping the terrain. English Studies in Africa 49(1): 1–21. https://doi.org/10.1080/00138390608691341
- Stroud C, Mpendukana S. 2009. Towards a material ethnography of linguistic landscape: Multilingualism, mobility and space in a South African township. Journal of Sociolinguistics 13(3): 363–386. https://doi.org/10.1111/j.1467-9841.2009.00410.x
- Stroud C, Mpendukana S. 2010. Multilingual signage: A multimodal approach to discourses of consumption in a South African township. Social Semiotics 20(5): 469–493. https://doi.org/10.1080/10350330.2010.513174
- Sullivan N. 2003. A Critical Introduction to Queer Theory. New York: New York University Press.
- van Leeuwen T. 1996. The representation of social actors. In: Caldas-Coulthard C, Coulthard M (eds), Texts and practices. London: Routledge. pp. 32–70.
- van Reenen D. 2014. Is this really what women want? An analysis of Fifty Shades of Grey and modern feminist thought. South African Journal of Philosophy 33(2): 223–233. https://doi.org/10.1080/02580136.2014.925730
- von Krafft-Ebing R. (1886) 2013. Psychopathia sexualis: A medico-forensic study. Butterworth: Heinemann.
- Walsh M. 2006. Reading visual and multimodal texts: how is ‘reading’ different? Australian Journal of Language and Literacy 29(1): 24–37.
- Weiss MD. 2006. Mainstreaming kink: The politics of BDSM representation in US popular media. Journal of Homosexuality 50(2-3): 103–132. https://doi.org/10.1300/J082v50n02_06
- Weiss MD. 2011. Techniques of Pleasure: BDSM and the Circuits of Sexuality. Durham: Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822394914
- Weinberg TS. 2006. Sadomasochism and the social sciences: A review of the sociological and social psychological literature. Journal of Homosexuality 50(2–3): 17–40. https://doi.org/10.1300/J082v50n02_02
- Williams DJ. 2006. Different (Painful¡) strokes for different folks: a general overview of sexual sadomasochism (SM) and its diversity. Sexual Addiction & Compulsivity 13(4): 333–346. https://doi.org/10.1080/10720160601011240
- Williams DJ, Prior EE, Alvarado T, Thomas JN, Christensen MC. 2016. Is bondage and discipline, dominance and submission, and sadomasochism recreational leisure? A descriptive exploratory investigation. The Journal of Sexual Medicine 13(7): 1091–1094. https://doi.org/10.1016/j.jsxm.2016.05.001
- Wilson A. 2005. German dominatrices’ choices of working names as reflections of self-constructed social identity. Sexuality and Culture 9(2): 31–41. https://doi.org/10.1007/s12119-005-1006-9
- Wolfaardt S. 2014. Submitting to the discipline of sexual intimacy? Online constructions of BDSM encounters. Masters dissertation, University of Pretoria.
- Wysocki DK, Thalken J. 2007. Whips and chains? Fact or fiction? Content analysis of sadomasochism in internet personal advertisements. In Whitty MT, Baker AJ, Inman JA (eds), Online matchmaking. New York: Palgrave Macmillan. pp. 178–196.