80
Views
63
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Original Article

The adaptation and testing of diagnostic and outcome measures for cross-cultural research

&
Pages 281-286 | Published online: 11 Jul 2009

References

  • Achenbach T. M., Edelbrock C. S. Behavioral problems and competencies reported by parents of normal and disturbed children aged four through sixteen. Monographs of the Society for Research in Child Development 1981; 46: 1–25
  • Bravo M., Canino G., Rubio-Stipec M., Woodbury M. A cross-cultural adaptation of a psychiatric epidemiologic instrument: the diagnostic interview schedule's adaptation in Puerto Rico. Culture, Medicine and Psychiatry 1991; 15: 1–18
  • Brislin R., Looner W., Thorndike R. Cross-cultural Methods. John Wiley and Sons, New York 1973
  • Canino G., Bird H., Shrout P., Rubio-Stipec M., Bravo M., Martinez R., Sesman M., Guevara L. M., Costas H. The Spanish Diagnostic Interview Schedule: reliability and concordance with clinical diagnoses in Puerto Rico. Archives of General Psychiatry 1987a; 44: 720–726
  • Canino G., Bird H., Shrout P., Rubio-Stipec M., Bravo M., Martinez R., Sesman M., Guevara L. M. The Prevalence of Specific Psychiatry Disorders in Puerto Rico. Archives of General Psychiatry 1987b; 44: 727–735
  • Flaherty J. A. Appropriate and inappropriate research methodologies for Hispanic mental health. Simon Bolivar Research Monograph. 1987; 177–186, No. 1
  • Guarnaccia P. J., Rubio-Stipec M., Canino G. Ataques de nervios in the Puerto Rican Diagnostic Interview Schedule: the impact of cultural categories on psychiatric epidemiology. Culture, Medicine and Psychiatry 1989; 13: 275–295
  • Guarnaccia P. J., Canino G., Rubio-Stipec M., Bravo M. The prevalence of ataques de nervios in the Puerto Rico disaster study: the role of culture in psychiatric epidemiology. Journal of Nervous and Mental Disease 1993; 181(3)157–165
  • Guarnaccia P., Guevara-Ramos L. M., Gonzalez G., Canino J., Bird H. Cross-cultural aspects of psychotic symptoms in Puerto Rico. Research in Community and Mental Health 1992; 7: 99–110
  • Helzer J. E., Canino G. J. Comparative analysis of alcoholism in ten cultural regions. Epidemiology and Cross-National Comparisons, J. E. Helzer, G. J. Canino. Oxford University Press, New York 1992; 289–308
  • Hohmann A., Richeport M., Marriot B., Canino G., Rubio Stipec M., Bird H. Spiritism in Puerto Rico: results of an island-wide community study. British Journal of Psychiatry 1990; 156: 328–335
  • Kleinman A., Good B. Culture and Depression: Studies in the Anthropology and Cross-cultural Psychiatry of Affect and Disorder. University of California Press, Berkeley 1985
  • Mensch B. S., Kandel D. B. Underreporting of substance use in a national longitudinal youth cohort. Public Opinion Quarterly 1988; 52: 100–124
  • Olson D. H., Portner J., Bell R. O. FACES II. Family adaptability and cohesion evaluation scales. Family Social Science. University of Minnesota, Minnesota, St Paul 1982
  • Robins L. N., Helzer J. E., Croughan J. The NIMH Diagnostic Interview Schedule: its history, characteristics and validity. Archives of General Psychiatry 1981; 38: 381–389
  • Robins L. N., Wing J., Wittchen H.-U., Helzer J. E., Babor T. F., Burke J., Farmer A., Jablenski A., Pickens R., Regier D. A., Sartorius N., Towle L. H. The Composite International Diagnostic Interview: An epidemiologic instrument suitable for use in conjunction with different diagnostic system and in different cultures. Archives of General Psychiatry 1988; 45: 1060–1077
  • Rogler L. H., Malgady R. G., Rodriguez O. Hispanics and Mental Health: A Framework for Research. Robert E. Kriger Publishing Co., Florida 1989
  • Rubio-Stipec M., Bravo M., Canino G. La entrevista diagnóstica internacional compuesta (CIDI): Un instrumento epidemiológico adecuado para ser administrado conjuntamente con otros sistemas diagnósticos en diferentes cultures. Acta Psiquiatrica Psicologicade America Latina 1991; 37(3)191–204
  • Turner C., Lessler J., Gfroerer J. Future directions for research and practice. Survey Measurement of Drug Use: Methodological Studies, C. F. Turner, J. T. Lessler, J. C. Gfroerer. National Institute on Drug Abuse. US Department of Health and Human Services, Rockville, MD 1992
  • Wallace J. M., Bachman J. G. Validity of self-reports in student-based studies on minority populations: issues and concerns, In press

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.