The reliability of a severity rating scale to measure stuttering in an unfamiliar language

References

• Australian Bureau of Statistics. (2006). Language spoken at home by sex Australia (Cat. No. 2068.0). Canberra, Australian Capital Territory: Australian Bureau of Statistics. http://www.censusdata.abs.gov.au/.
   Google Scholar
• Bernstein Ratner, N., & Benitez, M. (1985). Linguistic analysis of a bilingual stutterer. Journal of Fluency Disorders, 10, 211–219.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bloodstein, O., & Bernstein Ratner, N. (2008). A handbook on stuttering (6th ed). Clifton Park, NY: Thomson Delmar Learning.
   Google Scholar
• Cordes, A. K. (1994). The reliability of observational data: I. Theories and methods for speech-language pathology. Journal of Speech and Hearing Research, 37, 264–278.
   PubMedGoogle Scholar
• Cordes, A. K., & Ingham, R. J. (1995). Judgements of stuttered and nonstuttered intervals by recognized authorities in stuttering research. Journal of Speech and Hearing Research, 38, 33–41. http://web.ebscohost.com.ezproxy.csu.edu.au/ehost/.
   PubMedGoogle Scholar
• Cordes, A. K., & Ingham, R. J. (1996). Time-interval measurement of stuttering: Establishing and modifying judgement accuracy. Journal of Speech and Hearing Research, 39, 298–310. http://web.ebscohost.com.ezproxy.csu.edu.au/ehost/.
   PubMedGoogle Scholar
• Cullinan, W. L., Prather, E. M., & Williams, D. (1963). Comparison of procedures for scaling severity of stuttering. Journal of Speech and Hearing Research, 6, 187–194.
   PubMedGoogle Scholar
• Curran, M. F., & Hood, S. B. (1977). Listener ratings of severity for specific disfluency types in children. Journal of Fluency Disorders, 2, 87–97.
   Web of Science ®Google Scholar
• Einarsdóttir, J., & Ingham, R. J. (2009). Does language influence the accuracy of judgements of stuttering in children?Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 52, 766–779.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Eve, C. L., Onslow, M., Andrews, C., & Adams, R. (1995). Clinical measurement of early stuttering severity: The reliability of a 10-point scale. Australian Journal of Human Communication Disorders, 23, 26–39.
   Google Scholar
• Finn, P., & Cordes, A. K. (1997). Multicultural identification and treatment of stuttering: A continuing need for research. Journal of Fluency Disorders, 22, 219–236.
   Web of Science ®Google Scholar
• Howell, D. C. (2011). Fundamental statistics for the behavioural sciences (7th ed.). Belmont, CA: Wadsworth Cengage Learning.
   Google Scholar
• Humphrey, B. D. (2004). Judgements of disfluency in a familiar vs. an unfamiliar language. In A. Packman, A. Meltzer, & H. F. M. Peters (Eds.), Theory, research and therapy. Proceedings of the Fourth World Congress on Fluency Disorders (pp. 423–427). Nijmegen, the Netherlands: Nijmegen University Press.
   Google Scholar
• Ingham, R. J., Bakker, K., Moglia, R., & Kilgo, M. (n.d.). Stuttering Measurement System (SMS). University of California, Santa Barbara. Retrieved from. http://sms.id.ucsb.edu/index.html.
   Google Scholar
• Ingham, R. J., Cordes, A. K., & Gow, M. L. (1993). Time-interval measurement of stuttering: Modifying interjudge agreement. Journal of Speech and Hearing Research, 36, 305–323. http://web.ebscohost.com.ezproxy.csu.edu.au/ehost/.
   Google Scholar
• Jankelowitz, D. L., & Bortz, M. A. (1996). The interaction of bilingualism and stuttering in an adult. Journal of Communication Disorders, 29, 223–234.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jones, M., Onslow, M., Packman, A., & Gebski, V. (2006). Guidelines for statistical analysis of percentage of syllables stuttered data. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 49, 867–878.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kazdin, A. E. (1982). Single-case research designs: Methods for clinical and applied settings. New York: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Kully, D., & Boberg, E. (1988). An investigation of interclinic agreement in the identification of fluent and stuttered syllables. Journal of Fluency Disorders, 13, 309–318.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lewis, M. P. (2009). Ethnologue: Languages of the world (16th ed.). Dallas, TX: SIL International.
   Google Scholar
• Martin, R. R., & Haroldson, S. K. (1992). Stuttering and speech naturalness: Audio and audiovisual judgements. Journal of Speech and Hearing Research, 35, 521–528.
   PubMedGoogle Scholar
• Martin, R. R., Haroldson, S. K., & Triden, K. A. (1984). Stuttering and speech naturalness. Journal of Speech and Hearing Disorders, 49, 53–58.
   PubMedGoogle Scholar
• O’Brian, S., Carey, B., Onslow, M., Packman, A., & Cream, A. (2010). The Camperdown program for stuttering: Treatment manual. Retrieved from http://sydney.edu.au/health_sciences/asrc/docs/camperdown_manual.pdf.
   Google Scholar
• O’Brian, S., Packman, A., and Onslow, M. (2004a). Self-rating of stuttering severity as a clinical tool. American Journal of Speech-Language Pathology, 13, 219–226.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• O’Brian, S., Packman, A., Onslow, M., & O’Brian, N. (2004b). Measurement of stuttering in adults: Comparison of stuttering rate and severity rating methods. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 47, 1081–1087.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Onslow, M., Andrews, C., & Costa, L. (1990). Parental severity scaling of early stuttered speech: Four case studies. Australian Journal of Human Communication Disorders, 18, 47–61.
   Google Scholar
• Roberts, P. M., & Shenker, R. C. (2007). Assessment and treatment of stuttering in bilingual speakers. In E. G. Conture, & R. F. Curlee (Eds.), Stuttering and related disorders of fluency (3rd ed.) (pp. 183–210). New York: Thieme Medical Publishers.
   Google Scholar
• Rousseau, I., Onslow, M., Packman, A., & Jones, M. (2008). Comparisons of audio and audiovisual measures of stuttering frequency and severity in preschool-age children. American Journal of Speech-Language Pathology, 17, 173–178.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Shenker, R. C. (2011). Multilingual children who stutter: Clinical issues. Journal of Fluency Disorders, 36, 186–193.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sherman, D. (1955). Reliability and utility of individual ratings of severity of audible characteristics of stuttering. Journal of Speech and Hearing Disorders, 20, 11–16.
   PubMedGoogle Scholar
• Speech Pathology Australia. (2009). Position paper: Working in a culturally and linguistically diverse society. Melbourne: Speech Pathology Association of Australia.
   Google Scholar
• Van Borsel, J., & Britto Pereira, M. M. (2005). Assessment of stuttering in a familiar versus an unfamiliar language. Journal of Fluency Disorders, 30, 109–124.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Van Borsel, J., Leahy, M. M., & Britto Pereia, M. M. (2008). Judging stuttering in an unfamiliar language: The importance of closeness to the native language. Clinical Linguistics & Phonetics, 2, 59–67.
   Google Scholar
• Van Borsel, J., Maes, E., & Foulon, S. (2001). Stuttering and bilingualism: A review. Journal of Fluency Disorders, 26, 179–205.
   Web of Science ®Google Scholar
• Vong, E., Wilson, L., & Lincoln, M. (2011). Working with bilingual children who stutter and their families. ACQuiring Knowledge in Speech, Language and Hearing, 13, 137–140.
   Google Scholar