Consonants, vowels and tones across Vietnamese dialects

References

• Alves, M. J. (2007). A look at north-central Vietnamese. Paper presented at the the 12th Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society 2002 (SEALS XII), Canberra, Australia.
   Google Scholar
• Australian Bureau of Statistics. (2013). Canberra, Australia: Author. Available online at: The ‘average’ Australian. http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/[email protected]/Lookup/4102.0Main + Features30April + 2013.
   Google Scholar
• Brunelle, M. (2009a). Northern and southern Vietnamese tone coarticulation: A comparative case study. Journal of Southeast Asian Linguistics, 1, 49–62.
   Google Scholar
• Brunelle, M. (2009b). Tone perception in Northern and Southern Vietnamese. Journal of Phonetics, 37, 79–96.
   Web of Science ®Google Scholar
• Brunelle, M., Nguyễn, D. D., & Nguyễn, K. H. (2010). A laryngographic and laryngoscopic study of northern Vietnamese tones. Phonetica, 67, 147–169.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cao, X. H. (2006). Tiếng Việt mấy vấn đề ngữ âm-ngữ pháp-ngữ nghĩa [Vietnamese some issues in phonology-syntax-semantics]. Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam: Khoa học xã hội.
   Google Scholar
• Cao, X. H., & Lê, M. T. (2005). Tiếng Sài Gòn và cách phát âm của các phát thanh viên HTV [The Saigon dialect and pronunciation of announcers on Saigon Television]. In K. T. Nguyễn (Ed.), Tiếp xúc ngôn ngữ ở Việt Nam [Language contact in Viet Nam] (pp. 153–187). Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam: Khoa học xã hội.
   Google Scholar
• Cheng, L. L. (1991). Assessing Asian language performance (2nd ed.). Oceanside, CA: Academic Communication Associates.
   Google Scholar
• Czech Statistics Office. (2009). Foreigners by type of residence, sex and citizenship. Czech Republic: Author. Available online at: http://www.czso.cz/csu/cizinci.nsf/engt/8200578577/$File/c01t01.pdf.
   Google Scholar
• Đinh, L. T. (1984). Những biến thể về phương thức cấu tạo phụ âm đầu trong các tiếng địa phương miền bắc Việt Nam [Variants of initial consonants in local dialects in the north of Vietnam]. Ngôn ngữ, 1, 9–15.
   Google Scholar
• Đinh, L. T., & Nguyễn, V. H. (1998). Cơ cấu ngữ âm tiếng Việt [The structure of Vietnamese phonology]. Hà Nội, Việt Nam: Giáo dục.
   Google Scholar
• Đỗ, H. C. (1981). Từ vựng ngữ nghĩa tiếng Việt [Vietnamese lexical semantics]. Hà Nội, Việt Nam: Giáo dục.
   Google Scholar
• Đỗ, X. T., & Lê, H. T. (2005). Tiếng Việt 2 [Vietnamese 2]. Hà Nội, Việt Nam: Đại học Sư phạm Hà Nội.
   Google Scholar
• Đoàn, T. T. (2003). Ngữ âm tiếng Việt [Vietnamese phonetics]. Hà Nội, Việt Nam: Đại học Quốc gia Hà Nội.
   Google Scholar
• Ducote, C. (n.d.). Operation Smile Vietnamese Articulation Screening Test. New Orleans, LA: Author.
   Google Scholar
• Goldstein, B. A., & Iglesias, A. (2001). The effect of dialect on phonological analysis: Evidence from Spanish-speaking children. American Journal of Speech-Language Pathology, 10, 394–406.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gordina, M. V., & Bystrov, I. S. (1984). Fonetitsheskij stroj v’ietnamskogo jazyka. Moskova, Russia: Nauka.
   Google Scholar
• H̉i Dân. (1982). Yếu tố “cà” trong phương ngữ nam bộ [“Cà” pattern in the southern dialect]. Ngôn ngữ, 1, 16–19.
   Google Scholar
• Hồ, L. (1992). Phương ngữ nam bộ, văn hóa dân gian người Việt ở nam bộ [The southern dialect folklore culture of Vietnamese people in the south]. Hà Nội, Việt Nam: Khoa học xã hội.
   Google Scholar
• Hoàng, C. C. (1989). Thanh điệu qua giọng địa phương trên cứ liệu Fo [Tones in local voices through Fo evidence]. Ngôn ngữ, 4, 1–17.
   Google Scholar
• Hoàng, D. (1986). Suy nghĩ về xử lí sắc thái ngôn ngữ địa phương trong sưu tầm văn học dân gian Bình Trị Thiên [Thinking about the appearance of the local language in collecting folklore in Binh Tri Thien]. Văn học dân gian, 2, 8–12.
   Google Scholar
• Hoàng, P. (1976). Vấn đề thống nhất tiếng Việt ở dạng ngôn ngữ văn hoá [The issue of uniform Vietnamese in the form of cultural language]. Nhân dân, 17 September, 2–3.
   Google Scholar
• Hoàng, T. C. (2004). Phương ngữ học Tiếng Việt [Vietnamese dialectology]. Hà Nội, Việt Nam: Đại học Quốc gia Hà Nội.
   Google Scholar
• Hồng Dân. (1981). Từ ngữ phương ngôn và vấn đề chuẩn hóa từ vựng tiếng Việt [Lexical dialect and Vietnamese standardization]. In Viện ngôn ngữ học Việt Nam (Ed.), Giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt về mặt từ ngữ [Conservation of the clarity of Vietnamese language in vocabulary] (pp. 304–312). Hà Nội, Việt Nam: Khoa học xã hội.
   Google Scholar
• Hữu, Q., & Vương, L. (1980). Khái quát về lịch sử tiếng Việt và ngữ âm tiếng Việt hiện đại [Overview of Vietnamese language history and modern Vietnamese phonology]. Hà Nội, Việt Nam: Giáo dục.
   Google Scholar
• Huỳnh, C. T. (1995). Sơ lược hệ thống ngữ âm phương ngữ Sài Gòn [Overview of the phonological system of the Saigon dialect]. Paper presented at the Scientific Conference, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
   Google Scholar
• Huỳnh, C. T. (1996a). Hiện tượng biến âm trong phương ngữ nam bộ [Variants in the southern dialect]. Ngôn ngữ và Đời sống, 2, 8–9.
   Google Scholar
• Huỳnh, C. T. (1996b). Tiếng Việt và vấn đề phân vùng phương ngữ [Vietnamese language and regions of dialects]. In Viện Ngôn ngữ học Việt Nam (Ed.), Ngữ học trẻ '96 (pp. 30–33). Hà Nội, Việt Nam: Hội ngôn ngữ học Việt Nam.
   Google Scholar
• Huỳnh, C. T. (1997). Về một số hiện tượng ngôn từ của phương ngữ nam bộ trong tiến trình chuẩn hóa tiếng Việt [Some lexical phenomena in the southern dialect in the process of Vietnamese standardization]. In Viện Ngôn ngữ học Việt Nam (Ed.), Ngữ học trẻ '97 (pp. 65–68). Hà Nội, Việt Nam: Hội ngôn ngữ học Việt Nam.
   Google Scholar
• Huỳnh, C. T. (1998). Tính chất bán phương ngữ của phương ngữ Sài Gòn [Characteristics of semi-dialect in the Saigon dialect]. In Viện Ngôn ngữ học Việt Nam (Ed.), Ngữ học trẻ '98 (pp. 27–32). Hà Nội, Việt Nam: Hội ngôn ngữ học Việt Nam.
   Google Scholar
• Huỳnh, C. T. (1999). Hệ thống ngữ âm của phương ngữ Sài Gòn (so với phương ngữ Hà Nội và một số phương ngữ khác ở Việt Nam) [The phonetic system of the Saigon dialect, compared with the Ha Noi and other dialects of Vietnamese]. Doctoral dissertation, Đại học quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, Trường Đại học Khoa học xã hội và nhân văn, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. http://lib.hcmussh.edu.vn/Duy/He%20thong%20ngu%20am_1103.pdf.
   Google Scholar
• Huỳnh, C. T. (2013). Đặc trưng văn hóa nam bộ qua phương ngữ [Southern cultural characteristics from the dialect]. Hà Nội, Việt Nam: Nhà xuất b̉n chính trị quốc gia.
   Google Scholar
• Huỳnh, C. T. (2014). Tiếng Sài Gòn [The Saigon dialect]. Hà Nội, Việt Nam: Chính trị quốc gia - Sự thật.
   Google Scholar
• Hwa-Froelich, D., Hodson, B. W., & Edwards, H. T. (2002). Characteristics of Vietnamese phonology. American Journal of Speech-Language Pathology, 11, 264–273.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ingram, D., & Ingram, K. D. (2001). A whole-word approach to phonological analysis and intervention. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 32, 271–283.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kirby, J. P. (2010). Dialect experience in Vietnamese tone perception. Journal of the Acoustical Society of America, 127, 3749–3757.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kirby, J. P. (2011). Vietnamese (Hanoi Vietnamese). Journal of the International Phonetic Association, 4, 381–392.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lã, T. B. L., Phan, T. H. X., & Nguyễn, T. T. N. (2011). Tiếng Việt và tiếng Việt thực hành [Vietnamese and Vietnamese in use]. Hà Nội, Việt Nam: Đại học Sư phạm Hà Nội.
   Google Scholar
• Maspéro, H. (1912). Etudes sur la phonétique historique de la langue annamite. Les initiales. Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient, 12, 1–124.
   Google Scholar
• McGregor, K. K., Williams, D., Hearst, S., & Johnson, A. C. (1997). The use of contrastive analysis in distinguishing difference from disorder: A tutorial. American Journal of Speech-Language Pathology, 6, 45–56.
   Google Scholar
• Michaud, A. (2004). Final consonants and glottalization: New perspectives from Hanoi Vietnamese, Phonetica, 61, 119–146.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Michaud, A., Vũ, N. T., Amelot, A., & Roubleau, B. (2006). Nasal realease, nasal finals and tonal contrasts in Hanoi Vietnamese: An aerodynamic experiment, Mon-Khmer Studies, 36, 121–137.
   Google Scholar
• Nguyễn, B. T. (1961). Ngữ Việt trên đất Việt [Vietnamese phonology in the Vietland]. Văn hóa nguyệt san, 64, 9–12.
   Google Scholar
• Nguyễn, D. D., & Kenny, D. T. (2009a). Effects of muscle tension dysphonia on tone phonation: Acoustic and perceptual studies in Vietnamese female teachers. Journal of Voice, 23, 446–459.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nguyễn, D. D., & Kenny, D. T. (2009b). Impact of muscle tension dysphonia on tonal pitch target implementation in Vietnamese female teachers, Journal of Voice, 23, 690–698.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nguyễn, D. D., & Kenny, D. T. (2009c). Randomized controlled trial of vocal function exercises on muscle tension dysphonia in Vietnamese female teachers. Otolaryngology - Head and Neck Surgery, 38, 261–278.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nguyễn, D. D., Kenny, D. T., Trần, D. N., & Livesey, J. R. (2009). Muscle tension dysphonia in Vietnamese female teachers, Journal of Voice, 23, 195–208.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nguyễn, Đ. D., & Trần, T. N. L. (1983). Mấy nhận xét bước đầu về những khác biệt từ vựng - ngữ nghĩa giữa phương ngữ miền nam và tiếng Việt toàn dân [Some comments on differences in lexical-semantics between the southern dialect and Standard Vietnamese]. Ngôn ngữ, 1, 47–51.
   Google Scholar
• Nguyễn, K. T., Nguyễn, T. B., & Nguyễn, V. T. (2002). Tiếng Việt trên đường phát triển [Vietnamese on the developmental path]. Hà Nội, Việt Nam: Khoa học xã hội.
   Google Scholar
• Nguyễn, N. B. (1992). Hướng tiếp cận phương ngữ [Perspectives in the dialect]. Thông báo khoa học Trường Đại học Sư phạm Vinh, 6, 1–3.
   Google Scholar
• Nguyễn, T. A.-T., Ingram, C. L. J., & Pensalfini, J. R. (2008). Prosodic transfer in Vietnamese acquisition of English contrastive stress patterns. Journal of Phonetics, 36, 158–190.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nguyễn, T. B. N. (1981). Miêu tả hệ thống âm vị của phương ngữ Huế [Describe phonemes in Hue dialect]. (Cao học), Đại học Sư phạm Hà Nội, Hà Nội, Việt Nam.
   Google Scholar
• Nguyễn, T. C. (1981). Từ ngữ địa phương và vấn đề chuẩn hóa ngôn ngữ trong nhà trường [Local lexicon and the issue of standardization of language used in schools]. In Viện ngôn ngữ học Việt Nam (Ed.), Giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt về mặt từ ngữ [Conservation of the clarity of Vietnamese language in vocabulary] (pp. 324–328). Hà Nội, Việt Nam: Khoa học xã hội.
   Google Scholar
• Nguyễn, T. C. (1983). Phương ngữ miền nam vỚi vấn đề giảng dạy tiếng Việt trong nhà trưỚng [Southern dialect and teaching Vietnamese in schools]. Paper presented at the Dạy và học tiếng Việt trong nhà trường [Teaching and learning Vietnamese in schools], Tây Ninh.
   Google Scholar
• Nguyễn, T. C. (1997). Giáo trình lịch sử ngữ âm tiếng Việt [Textbook of Vietnamese historical phonology]. Hà Nội, Việt Nam: Giáo dục.
   Google Scholar
• Nguyễn, T. L. K. (2011). Nội dung đánh giá kh̉ năng phát âm âm tiết tiếng Việt của trẻ mẫu giáo [The assessment content of pronunciation ability of the Vietnamese syllable of preschoolers]. Ngôn ngữ, 9, 6–17.
   Google Scholar
• Nguyễn, T. N. (1981). Một số ý kiến về những hiện tượng tương ứng từ vựng giữa phương ngữ với ngôn ngữ toàn dân [Equivalent vocabulary between dialect and Standard Vietnamese]. In Viện Ngôn ngữ học việt Nam (Ed.), Giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt về mặt từ ngữ [Conservation of the clarity of Vietnamese language in vocabulary] (pp. 229–332). Hà Nội, Việt Nam: Khoa học xã hội.
   Google Scholar
• Nguyễn, V. Á. (1981). Từ những thực tế phương ngữ, nhìn về vấn đề giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt [From the actual dialect, looking to the issue of conservating the clarity of Vietnamese language]. In Viện Ngôn ngữ học Việt Nam (Ed.), Giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt về mặt từ ngữ [Conservation of the clarity of Vietnamese language in vocabulary] (pp. 333–336). Hà Nội, Việt Nam: Khoa học Xã hội.
   Google Scholar
• Nguyễn, V. H. (2005). Một số đặc điểm ngữ âm của tiếng Sài Gòn [Some phonemic characteristics of the Sai Gon dialect]. In T. N. L. Trần (Ed.), Một số vấn đề về phương ngữ xã hội [Some social issues of dialects]. Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam: Khoa học xã hội.
   Google Scholar
• Nguyễn, V. K. (2009). Giáo dục ngôn ngữ ở Việt Nam trong bối c̉nh toàn cầu hóa [Language education in Vietnam in the globalization context]. Ngôn ngữ và Đời sống 6, 1–7.
   Google Scholar
• Nguyễn, V. L., & Edmondson, J. A. (1998). Tones and voice quality in modern northern Vietnamese: Instrumental case studies. Mon–Khmer Studies, 28, 1–18.
   Google Scholar
• Pham, A. H. (2003). Vietnamese tones: A new analysis. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Pham, A. H. (2005). Vietnamese tonal system in Nghi Loc: A preliminary report. Toronto Working Papers in Linguistics, 24, 183–201.
   Google Scholar
• Pham, A. H. (2006). Vietnamese rhyme. Southwest Journal of Linguistics, 25, 107–142.
   Google Scholar
• Pham, A. H. (2009). The identity of non-identified sounds: Glottal stop, prevocalic /w/ and triphthongs in Vietnamese. Toronto Working Papers in Linguistics, 34, 1–17.
   Google Scholar
• Phạm, B., Lê, T. T. X., & McLeod, S. (2015). Vietnamese Speech Assessment. Bathurst, Australia: Author.
   Google Scholar
• Phạm, T. B. (2013). Phát âm nhầm lẫn /l/-/n/ trong tiếng Việt: Từ biểu hiện đến can thiệp [Pronunciation of /l/-/n/ in Vietnamese: Errors and therapy]. Ngôn ngữ, 10, 25–32.
   Google Scholar
• Pham, T. L. (2007). Khái quát về hệ thống ngữ âm của ba vùng phương ngữ [Overview of the phonological system in three dialect regions]. Hà Nội, Việt Nam: Hội ngôn ngữ học Việt Nam. Available online at: http://ngonngu.net/index.php?p=313.
   Google Scholar
• Phạm, V. Đ. (1966). Giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt [Conservation of the clarity of Vietnamese language]. V ăn học, 3, 1–3.
   Google Scholar
• Phạm, V. H. (1981). Nhận xét về xu hướng đi đến thống nhất cách dùng những từ ngữ địa phương nam bộ có quan hệ ngữ âm trên báo [Consistant use of vocabulary in the southern dialect in the media]. In Viện ngôn ngữ học Việt Nam (Ed.), Giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt về mặt từ ngữ [Conservation of the clarity of Vietnamese language in vocabulary] (pp. 336–344). Hà Nội, Việt Nam: Khoa học xã hội.
   Google Scholar
• Phạm, V. H. (1985). Một số đặc trưng của tiếng Thanh Hóa, thổ ngữ chuyển tiếp của phương ngữ Bắc bộ và Bắc Trung bộ [Some characteristics of the Thanh Hoa language, a transitional local dialect between the northern and northern-central dialects. Ngôn ngữ, 4, 54–56.
   Google Scholar
• Phạm, V. H. (1988). Về đặc trưng một số đường đồng ngữ trong các phương ngữ tiếng Việt [About typical characterisitcs of the same linguistic lines in Vietnamese dialects]. In Viện ngôn ngữ học Việt Nam (Ed.), Tiếng Việt và các ngôn ngữ Đông Nam Á [Vietnamese and South East Asian languages]. Hà Nội, Việt Nam: Khoa học xã hội.
   Google Scholar
• Phan, H. L. (2000). Suy nghĩ nhỏ về một vấn đề lớn: Vấn đề giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt [Thinking about conservation of the clarity of Vietnamese language]. Paper presented at the Scientific Conference for Female Staff, Hà Nội, Việt Nam. http://dl.vnu.edu.vn/11126/9576.
   Google Scholar
• Phoon, H. S., Abdullah, A. C., Lee, L. W., & Murugaiah, P. (2014). Consonant acquisition in the Malay language: A cross-sectional study of preschool aged Malay children. Clinical Linguistics and Phonetics, 28, 329–345.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pittam, J., & Ingram, J. (1992). Accuracy of perception and production of compound and phrasal stress by Vietnamese-Australians. Applied Psycholinguistics, 13, 1–12.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ryan, C. (2013). Language use in the United States: 2011. Washington, DC: U.S: Census Bureau. Available online at: http://www.census.gov/prod/2013pubs/acs-22.pdf.
   Google Scholar
• Shimizu, M. (2013). Vị trí của tiếng Quảng Nam trong quá trình biến đổi âm cuối gốc lưỡi [The role of the Quangnam dialect in the process of changing velars in the final positions]. Paper presented at the Ngôn ngữ học toàn quốc lần thứ 2 năm 2013, Hà Nội, Việt Nam.
   Google Scholar
• Statistics Canada. (2012). Linguistic characteristics of Canadians: Language, 2011 census of population. (98-314-X2011001). Ottawa, Canada: Minister of Industry, Statistics Canada. http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/as-sa/98-314-x/98-314-x2011001-eng.cfm.
   Google Scholar
• Tang, G. (2007). Cross-linguistic analysis of Vietnamese and English with implications for Vietnamese language acquisition and maintenance in the United States. Journal of Southeast Asian-American Education and Advancement, 2, 1–33.
   Google Scholar
• Tang, G., & Barlow, J. (2006). Characteristics of the sound systems of monolingual Vietnamese-speaking children with phonological impairment. Clinical Linguistics and Phonetics, 20, 423–445.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• The Vietnamese Ministry of Education and Training. (2006). Giáo dục hòa nhập trẻ khuyết tật ở tiểu học [Inclusive education for primary students with disabilities]. Hà Nội, Việt Nam: Giáo dục.
   Google Scholar
• Thompson, L. C. (1965). A Vietnamese reference grammar. Seattle, WA: University of Washington Press.
   Google Scholar
• To, C. K., Cheung, P. S., & McLeod, S. (2013). A population study of children's acquisition of Hong Kong Cantonese consonants, vowels, and tones. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 56, 103–122.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Trần, T. D. (2010). 65 năm thành lập ngành ngôn ngữ: Thành tựu “giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt” và những vấn đề đặt ra hiện nay [65 years of linguistic discipline: Result of “conservation of the clarity of Vietnamese language” and current challenges]. Paper presented at the Nghiên cứu và đào tạo khoa học xã hội và nhân văn ở Việt Nam: Thành tựu và kinh nghiệm [Researching and training humanity and social sciences in Vietnam: Results and experience], Hà Nội, Việt Nam. http://hdl.handle.net/123456789/678.
   Google Scholar
• Trần, T. N. L. (1986). Sự tiếp xúc giữa các phương ngữ ở thành phố Hồ Chí Minh [Exposure of different dialects in Ho Chi Minh city]. In Viện ngôn ngữ học Việt Nam (Ed.), Những vấn đề ngôn ngữ học về các ngôn ngữ phương Đông [Issues of linguistics in Eastern languages] (pp. 345–346). Hà Nội, Việt Nam: Viện ngôn ngữ học Việt Nam.
   Google Scholar
• Trần, T. N. L. (1992). Từ láy tư trong phương ngữ nam bộ [Four-syllable duplicative words in the southern dialect]. Ngôn ngữ, 3, 55–59.
   Google Scholar
• Trần, T. N. L. (1993). Những khác biệt về từ vựng- ngữ nghĩa giữa phương ngữ nam bộ và phương ngữ bắc bộ [Differences in lexical-semantics between the southern and northern dialects]. (Doctoral Dissertation), Đại học Khoa học xã hội và nhân văn, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
   Google Scholar
• Trần, T. N. L. (1995). Phương ngữ nam bộ [The southern dialect]. Hà Nội, Việt Nam: Khoa học xã hội.
   Google Scholar
• Trương, V. S., & Đặng, N. L. (1981). Mấy suy nghĩ xung quanh việc thu nạp các yếu tố địa phương trong quá trình chuẩn hóa tiếng Việt [Think about the collection of local features in the standardisation process of Vietnamese]. In Viện ngôn ngữ học Việt Nam (Ed.), Một số vấn đề ngôn ngữ học Việt Nam (pp. 394–406). Hà Nội, Việt Nam: Đại học và trung học chuyên nghiệp.
   Google Scholar
• Trương, V. S., & Nguyễn, T. T. (1985). Về vị trí của tiếng địa phương Thanh Hóa [The role of the Thanh Hoa dialect]. Ngôn ngữ, 4, 64–65.
   Google Scholar
• Vietnam General Statistics Office. (2013). Area, population and population density in 2013 by province. Hà Nội, Việt Nam: Author. Available online at: http://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid = 387&idmid = 3&ItemID = 15571.
   Google Scholar
• Võ, X. T. (1981). Tiếng địa phương với vấn đề chuẩn hóa tiếng Việt về mặt từ ngữ [Local dialect and standardization of Vietnamese in vocabulary]. In Viện ngôn ngữ học Việt Nam (Ed.), Giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt về mặt từ ngữ [Conservation of the clarity of Vietnamese language in vocabulary] (pp. 359–363). Hà Nội, Việt Nam: Khoa học xã hội.
   Google Scholar
• Võ, X. T. (1985). Về vấn đề định vị tiếng Bình Trị Thiên trong hệ thống phương ngữ tiếng Việt [Locating the Binh Tri Thien dialect in Vietnamese dialects]. Ngôn ngữ, 4, 66–67.
   Google Scholar
• Võ, X. T. (1991). Miêu tả và phân vùng ngữ âm phương ngữ Bình Trị Thiên [Describing phonological regions in the Binh Tri Thien dialect]. (PhD), Khoa học Xã hội và nhân văn, Hà Nội, Việt Nam.
   Google Scholar
• Vũ, B. H. (1980). Về vai trò của hệ thống ngữ âm các phương ngôn của tiếng Việt trong giao tiếp xã hội [The role of phonological systems of Vietnamese local languages in social communication]. Ngôn ngữ, 4, 1–8.
   Google Scholar
• Vũ, B. H. (1981). Suy nghĩ về một số biến thế ngữ âm có liên quan đến việc xác lập chuẩn mực từ vựng của tiếng Việt [Comments on phonological variants relating to the standardization of Vietnamese vocabulary]. In Viện ngôn ngữ học Việt Nam (Ed.), Giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt về mặt từ ngữ [Conservation of the clarity of Vietnamese language in vocabulary] (pp. 364–372). Hà Nội, Việt Nam: Khoa học xã hội.
   Google Scholar
• Vũ, K. B. (1986). Nhận xét về trường độ thanh điệu qua phương ngữ Hà Nội và phương ngữ Nam bộ (cứ liệu thực nghiệm) [Commenting on tonal duration through the Ha Noi dialect and southern dialect (empirical evidence)]. In Viện ngôn ngữ học Việt Nam (Ed.), Những vấn đề ngôn ngữ học về các ngôn ngữ phương Đông [Issues of linguistics of Eastern languages] (pp. 370–376). Hà Nội, Việt Nam: Viện Ngôn ngữ học Việt Nam.
   Google Scholar
• Vu, T. P. (1982). Phonetic properties of Vietnamese tones across dialects. Papers in South East Asian Linguistics, Canberra, 55–76.
   Google Scholar
• Vương, H. L., & Hoàng, D. (1994). Giáo trình ngữ âm tiếng Việt [Textbook of Vietnamese phonology]. Hà Nội, Việt Nam: Đại học Sư phạm Hà Nội.
   Google Scholar