The Reception of Leonid Andreev in Hebrew and Yiddish Literature

References

• Bakun, Yitzhak, ed. Y. H. Brenner: ma' amarim al yetsirato ha-sippurit (Y. H. Brenner: Essays on His Prose Writings). Tel Aviv: Am oved, 1972.
   Google Scholar
• Bialik, H. N. Divrei sifrut (Prose Writings). Tel Aviv: Dvir, 1965.
   Google Scholar
• Blok, Aleksander. Sobranie sochinenii v 8 tomakh (Collected Works). 8 vols. Moscow-Leningrad: Gosudarstvenoye isdatel'stvo khudozhestvennoi literatury, 1962.
   Google Scholar
• B. N. "Di teg fun unzer lebn." Unzer lebn 300 (28 Dec. 1908): 5.
   Google Scholar
• Brenner, Yosef Hayim. Ktavim (Collected Works). 4 vols. Tel Aviv: Ha-kibbutz ha-meuchad and Sifriat poalim, 1985.
   Google Scholar
• Bialin, A. H. Maurice Schwartz un der yidisher kunst teater. New York: Biderman, 1934.
   Google Scholar
• Gnessin, Uri Nissan. Kol Ktavav (Collected Works). 2 vols. Tel Aviv: Ha-kibbutz ha-meuchad and sifriyat poalim, 1984.
   Google Scholar
• Gnessin, Uri Nissan. Ktavim (Collected Works). 3 vols. Merhavia: Sifriyat poalim, 1946.
   Google Scholar
• Gorky, Maksim. "A bletl zikhroynes fun M. Gorky's bukh 'Derinnerungen'" (A Page of Memories from Gorky's Book Memories). Literarisher bleter 27 (17 Nov. 1924): 1-2. Rpt. in Haynt 11 (13 Apr. 1925): 4.
   Google Scholar
• Davies, Richard. Leonid Andreev: Photographs by a Russian Writer. London: Thames, 1989.
   Google Scholar
• Einer, A. [Aharon Einhorn]. "Teatrale notitsen: di Vilner truppe" (Theater Notes: The Vilna The-atrical Company). Haynt 42 (18 Feb. 1919): 4.
   Google Scholar
• Agurskii, A., and M. Shklovskii. Literaturnogo nasledia: Gor'kii i evreiskii vopros (Literary Inheritance: Gorky and the Jewish Problem). Jerusalem: Hebrew U, 1986.
   Google Scholar
• Zylbercweig, Zalman, ed. Album fun yidishn teater. New York: Elisheva, 1937.
   Google Scholar
• Sh. A. S. [Soifer, Shmuel Aba]. "Gastshpiel fun di Vilner: L. Andreev, 'Der Vos krigt di petch'" (Guest Performance by the Vilners: L. Andreev's The One Who Gets Slapped). Arbeter tsaytung 81 (2 Nov. 1923): 2.
   Google Scholar
• N. M. [Nachman Mayzel]. "L. Andreiev's 'Der Gedank' in Vikt" (L. Andreev's The Thought in the Vikt Theater). Literarishe bleter 134 (26 Nov. 1926): 802.
   Google Scholar
• Rochlin, Eliahu Hayim. "Bikoret: Hayei Vasili Piveisky" (A Review: Life of Vasily Piveisky). Hador 36-37 (Oct. 1904): 23-35.
   Google Scholar
• Nathans, Benjamin. Beyond the Pale: The Jewish Encounter with Late Imperial Russia. Berkeley: U of California P, 2002.
   Google Scholar
• Nathan, Esther. Baderech le'metei midbar (The Way to "The Dead of the Desert"). Tel Aviv: Hakibbutz Ha-meuchad, 1993.
   Google Scholar
• Mestl, Yaakov. 70 yor Yidisher teater repertuar (70 Years of Yiddish Theater Repertoire). New York: YKUF, 1954.
   Google Scholar
• Miron, Dan. Ha-hayyim be-apo shel ha-netsah (Posterity Hooked). Jerusalem: Bialik Inst., 1997.
   Google Scholar
• M-n, Sh. "'Der Gedank': piese in 4 akten fun L. Andreev in 'Vikt'" (The Thought: A Four-Act Play by L. Andreev in "Vikt"). Naye Folkstsaytung (1 Nov. 1926).
   Google Scholar
• Mayzel, Nachman. Kegnzaytike hashpoes in velt-shafn (Mutual Influences in World Art). Warsaw: Yiddish buch, 1965.
   Google Scholar
• Koppel'man, Zoya. "Nokhehuto shel Mikhail Lermontov bashira ha-Ivrit" (M. Lermontov's Presence in Hebrew Literature). Diss. Hebrew University, 2003.
   Google Scholar
• Kutai, Ari. Hayyim u-vama (Life and Stage). Tel Aviv: Yavneh, 1972.
   Google Scholar
• Lapidus, Rina. Between Snow and Desert Heat: Russian Influences on Hebrew Literature 1870-1970. Cincinnati: Hebrew Union College P, 2003.
   Google Scholar
• Levitina, Victoria. Russkii teatr i evrei (The Russian Theater and the Jews). Jerusalem: Biblioteka Aliya, 1988.
   Google Scholar
• Klauzner, Yosef. "Shira u-nevu'ah" (Poetry and Prophecy). H. N. Bialik ve-shirat hayav (H. N. Bialik and the Poetry of His Life). 1902. Tel Aviv: Dvir, 1951.
   Google Scholar
• Bar-Yosef, Hamutal. "The Jewish Reception of Vladimir Solovyov." Vladimir Solovyov: Reconciler and Polemicist. Ed. J. Sutton and E. van der Zweerde. Leuven: Peetres, 2000. 363-92.
   Google Scholar
• Bar-Yosef, Hamutal. Maga'im shel decadence: Bialik, Berdychevski, Brenner (Decadent Trends in the Writings of Bialik, Berdychevski, and Brenner). Jerusalem: Bialik Inst. and Ben-Gurion U, 1997.
   Google Scholar
• Bar-Yosef, Hamutal. "Reflections on Hebrew Literature in the Russian Context." Prooftexts 16 (1996): 127-49.
   Google Scholar
• Batashansky, Y. Poshet. Buenos Aires: Batashansky, 1952.
   Google Scholar
• Ben-Avi, Itamar. "Andreev be-miskhak mar Te'omi be-te'atron 'Tsion'" (Andreev Played by Mr. Te'omi in Tsion Theater). Doar Ha-yom (20 May 1923): 3.
   Google Scholar
• Ben-Yakir. "Anatema." Di tsukunft (March 1910): 197-201.
   Google Scholar
• Shenfeld, Ruth. "Obecno Stanislawa Przybyszewkego literaturze hebrajkij na przelomie xix ixxie veku" (The Reception of Stanislaw Przybyszewsky in Hebrew Literature at the Turn of the Twentieth Century). Stulecie Mlodej Polski. Ed. M. Podraza-Kwiatkowska. Krakow: Universitas, 1995. 377-90.
   Google Scholar
• Shmi [Yosef Eliahu Trivosh]. "Zametki" (Notes). Novy Voskhod 5 (1915): 9-10.
   Google Scholar
• Talpir, Gavriel. "Hatkhalot ha-modernizm be-Eretz Israel: arba'im shnot pe'ilut bimatit be-Eretz Israel (1890-1930)" (The Beginnings of Modernism in Eretz-Israel: Forty Years of Theatrical Activity in Eretz Israel [1890-1930]). Gazit 22.9-12 (Winter 1965): 1-36.
   Google Scholar
• Tat. "Andreev (in Kieler Gub)." Unzer lebn 102 (4 [17] May 1919): n.p.
   Google Scholar
• Ts-n Al [Elhanan Tseitlin]. "Andreev's 'Gedank' in 'Vikt'" (Andreev's "Thought" in Vikt Theater). Varshever express 2 Nov. 1926: n.p.
   Google Scholar
• Kazovskii, Gregory. "Teater." Kratkaia Evreiskaia Entsiklopedia. Vol 8. Jerusalem: Soc. for Research on Jewish Communities and Hebrew U, 1996. 801, 827-29, 843.
   Google Scholar
• Gorky, Maksim. Zikhroynes (Memories). Trans. M. Neidin. Warsaw: Koikhes, 1928.
   Google Scholar
• Ha-me'iri, Avigdor. "Okeanos." Doar Ha-yom (10 Jan. 1923): 3-4.
   Google Scholar
• Hentsinsky, N. B. "Andreev in Keltser Gubernie" (Andreev in the Keltse Province). Der Friend 8.154 (6 [19] July 1910): 3.
   Google Scholar
• Kh. G. "Gastshpil fun der Vilner truppe" (Guest Performance by the Vilner Troupe). Arbeter tsay-tung 245 (13 Jan. 1927): 3.
   Google Scholar
• Hentsinsky, N. B. "Andreev in Keltser Gubernie" (Andreev in the Keltse Province). Unzer Lebn 27 (31 Jan. [13 Feb.] 1908): 4.
   Google Scholar
• K. [Ber Karlinsky]. "Fun teatre" (From the Theater). Der Moment 45 (21 Feb. 1922): 4.
   Google Scholar
• Karlinius, B. [Ber Karlinsky]. "Teater Notitsen: Leonid Andreev 'Di teg fun unzer lebn' (oysge-firt durkh der Vilner truppe)" (Theater Notes: Leonid Andreev's "Days of Our Life," Produced by the Vilna Theatrical Company). Der Moment 42 (18 Feb. 1919): 3-4.
   Google Scholar
• Valdman, Batia. "Literaturnye protsesy v russko-evreiskoi zhurnalistike (1860-1914)" (Literary Processes in Russian-Jewish Journalism [1860-1914]). Diss. Ben-Gurion U, 2001.
   Google Scholar
• Volkenshtein, D. Tsar hunger: Dramatishe poeme in fir akten nokh L. Andreev (King Hunger: A Dramatic Long Poem based on L. Andreev). Kiev: Komunistishe Pan, 1922.
   Google Scholar
• Bakun, Yitzhak. Ha-tsa'ir ha-boded ba-siporet ha-Ivrit 1899-1908 (The Lonely Young Man in Hebrew Prose 1899-1908). Tel Aviv: Agudat ha-studentim Tel Aviv U, 1978.
   Google Scholar
• Yaffe, Leib. Tekufot (Periods). Tel Aviv: Massada, 1948.
   Google Scholar
• Klauzner, Yosef. "Politika ve-tarbut" (Politics and Culture). Ha-shiloakh 32 (January 1915-June 1917): 415-17.
   Google Scholar
• Miron, Dan, and Dan Laor, eds. Gnessin: mehkarim u-te'udot (Gnessin: Research and Documents). Jerusalem: Bialik Inst., 1986.
   Google Scholar
• Fichman, Yaakov. "Andreev." Ma-abarot 1.2-3 (Winter 1920): 240-41.
   Google Scholar