A task-based needs analysis for Australian Aboriginal students: Going beyond the target situation to address cultural issues

References

• ACARA (2011). National Assessment Program, Literacy and numeracy: National report for 2011. Sydney: Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority.
   Google Scholar
• ANTA (2003). THHBKA03B Receive and store kitchen supplies: an optional resource for learners, trainers and assessors to support the Tourism, Hospitality and Caravan training packages THT02, THH02 & THC03, Melbourne, VIC: Australian Training Products Ltd.
   Google Scholar
• Aspire Training and Consulting (2008). BSBCMM 101A BSB07 Certificate 1: Apply basic communication skills, Melbourne, VIC: Aspire Training and Consulting.
   Google Scholar
• Australian Bureau of Statistics (2011). 4102.0 – Australian social trends, Mar 2011 [Online]. Canberra, ACT: Australian Bureau of Statistics. Available: http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/[email protected]/Lookup/4102.0Main+Features50Mar+2011
   Google Scholar
• Australian Bureau of Statistics (2012). 4704.0 – The health and welfare of Australia’s Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, Oct 2010 [Online]. Canberra, ACT: Australian Bureau of Statistics. Available: http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/[email protected]/lookup/4704.0Chapter360Oct+2010.
   Google Scholar
• Barnett, K., & Ryan, R. (2005). Lessons and challenges: Vocational education in schools - Research overview. Adelaide, SA: National Centre for Vocational Education Research.
   Google Scholar
• Belcher, D. D. (2006). English for specific purposes: Teaching to perceived needs and imagined futures in worlds of work, study, and everyday life. TESOL Quarterly, 40, 133–156.
   Google Scholar
• Bessarab, D., & Ng’andu, B. (2010). Yarning about yarning as a legitimate method in Indigenous research. International Journal of Critical Indigenous Studies, 3(1), 37–50.
   Google Scholar
• Cowling, J. D. (2007). Needs analysis: Planning a syllabus for a series of intensive workplace courses at a leading Japanese company. English for Specific Purposes, 26, 426–442.
   Google Scholar
• Deadly Ways To Learn Consortium (2000). Deadly Ways to Learn Package, East Perth, WA: Education Department of Western Australia, Catholic Education Office of Western Australia, Association of Independent Schools of Western Australia.
   Google Scholar
• DEEWR (2011a). Job guide [Online]. Canberra, ACT: DEEWR. Available: http://www.jobguide.thegoodguides.com.au/ [Accessed 20 March 2012].
   Google Scholar
• DEEWR (2011b). Remote power and water: Essential service training for Aboriginal communities Book 3 Learner’s resource - External 1811 (DRAFT), Canberra, ACT: Department of Education, Employment and Workplace Relations.
   Google Scholar
• Department of Education Western Australia (2012). Tracks to two-way learning, East Perth, WA: WestOne Services.
   Google Scholar
• Eades, D. (2010). Aboriginal English. In Wurm, S. A., Mühlhäusler, P. & Tryon, D. T. (eds.) Atlas of languages of intercultural communication in the Pacific, Asia, and the Americas. Berlin, Germany: De Gruyter Mouton.
   Google Scholar
• Fredericks, B., Adams, K., Finlay, S., Fletcher, G., Andy, S., Briggs, L., Briggs, L., & Hall, R. (2011). Engaging in the practice of Indigenous yarning in Action Research. Action Learning Action Research Journal, 17(2), 12–24.
   Google Scholar
• Fredericks, B., & Adams, K. (2011). Editorial: Decolonising action research. Action Learning Action Research Journal, 17(2), 2–11.
   Google Scholar
• Gass, S. M. (2003). Input and interaction. In Doughty, C. J. & Long, M. H. (eds.), The handbook of second language acquisition. Oxford, England: Blackwell.
   Google Scholar
• Gilabert, R. (2005). Evaluating the use of multiple sources and methods in needs analysis: A case study of journalists in the Autonomous Community of Catalonia (Spain). In Long, M. H. (ed.), Second language needs analysis. Cambridge, England: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Grote, E., & Rochecouste, J. (2012). Language and the classroom setting. In Beresford, Q., Partington, G. & Gower, G. (eds.), Reform and resistance in Aboriginal education. Crawley, WA: UWA Publishing.
   Google Scholar
• Helme, S. (2005). Indigenous students and vocational education and training in schools: Ladder of opportunity or corrugated iron ceiling? Australian Journal of Education, 49, 169–181.
   Google Scholar
• Hill, A., & Helme, S. (2005). VET in schools for Indigenous students: ‘Hands on’, ‘default’, or promising? International Journal of Training Research, 3(1), 1–22.
   Google Scholar
• Jasso-Aguilar, R. (1999). Sources, methods and triangulation in needs analysis: A critical perspective in a case study of Waikiki hotel maids. English for Specific Purposes, 18, 27–46.
   Google Scholar
• Jasso-Aguilar, R. (2005). Sources, methods and triangulation in needs analysis: A critical perspective in a case study of Waikiki hotel maids. In Long, M. H. (ed.) Second language needs analysis. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry, Newbury Park, CA: Sage.
   Google Scholar
• Long, M. H. (1996). The role of the linguistic environment in second language acquisition. In Ritchie, W. C. & Bhatia, T. K. (eds.), Handbook of second language acquisition. San Diego, CA: Academic Press.
   Google Scholar
• Long, M. H. (2005a). Methodological issues in learner needs analysis. In Long, M. H. (ed.), Second language needs analysis. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Long, M. H. (ed.) (2005b). Second language needs analysis, Cambridge, England: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Long, M. H. & Norris, J. (2000). Task-based language teaching and assessment. In Byram, M. (ed.), Encyclopedia of language teaching. London, England: Routledge.
   Google Scholar
• Malcolm, I. G., & Grote, E. (2007). Aboriginal English: Restructured variety for cultural maintenance. In Leitner, G. & Malcolm, I. (eds.), The habitat of Australia’s Aboriginal languages: Past, present and future. Berlin, Germany: Mouton de Gruyter.
   Google Scholar
• Malcolm, I. G., Haig, Y., Königsberg, P., Rochecouste, J., Collard, G., Hill, A., & Cahill, R. (1999). Two-way English: Towards more userfriendly education for speakers of Aboriginal English, Perth, WA: Education Department of WA and Edith Cowan University.
   Google Scholar
• Malcolm, I. G., & Konigsberg, P. (2007). Bridging the language gap in education. In Leitner, G. & Malcolm, I. (eds.), The habitat of Australia’s Aboriginal languages: Past, present and future. Berlin, Germany: Mouton de Gruyter.
   Google Scholar
• Malcolm, I. G., & Rochecouste, J. (2000). Event and story schemas in Australian Aboriginal English discourse. English World-Wide, 21, 261–289.
   Google Scholar
• Martin, K. L. (2008). Please knock before you enter: Aboriginal regulation of outsiders and the implications for researchers. Teneriffe, QLD: Post Pressed.
   Google Scholar
• Nunan, D. (2004). Task-based language teaching, Cambridge, England: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Oliver, R., & Grote, E. (2010). [School name] CAPS student needs: Emerging themes. Bunbury, WA: Edith Cowan University.
   Google Scholar
• Oliver, R., Rochecouste, J., & Grote, E. (2013). The transition of Aboriginal and Torres Strait Islander students into higher education. Canberra, ACT: Australian Government Office for Learning and Teaching.
   Google Scholar
• Oliver, R., Grote, E., Rochecouste, J., & Exell, M. (2012). Addressing the language and literacy needs of Aboriginal high school VET students who speak Standard Australian English as an additional language. The Australian Journal of Indigenous Education, 41, 229–239.
   Google Scholar
• Oliver, R., Haig, Y., & Rochecouste, J. (2003). Oral language assessment and the communicative competence of adolescent students. Mount Lawley, WA: Centre for Applied Language and Literacy Research, Edith Cowan University.
   Google Scholar
• Oliver, R., Rochecouste, J., Vanderford, S., & Grote, E. (2011). Teacher awareness and understandings about Aboriginal English. Australian Review of Applied Linguistics, 34, 60–74.
   Google Scholar
• Partington, G., & Galloway, A. (2007). Issues and policies in school education. In Leitner, G. & Malcolm, I. G. (eds.) The habitat of Australia’s Aboriginal languages: Past, present and future. Berlin, Germany: Mouton de Gruyter.
   Google Scholar
• Sharifian, F. (2005). Cultural conceptualisations in English words: A study of Aboriginal children in Perth. Language and Education, 19, 74–88.
   Google Scholar
• Smith, L. T. (1999). Decolonizing methodologies: Research and Indigneous peoples. London, England: Zed Books.
   Google Scholar
• Trim, J. L. M. (2007). Modern languages in the Council of Europe 1954–1997. Strasbourg, France: Language Policy Division, Council of Europe.
   Google Scholar
• US Employment Service (1991). Dictionary of occupational titles. Washington, DC: US Employment Service, US Department of Labor.
   Google Scholar
• Van Avermaet, P., & Gysen, S. (2006). From needs to tasks: Language learning needs in a task-based approach. In Van Den Branden, K. (ed.), Task-based language education: From theory to practice. Cambridge, England: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Wenger, E. (1998). Communities of practice: Learning, meaning, and identity. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Yunkaporta, T. (2009). Aboriginal pedagogies at the cultural interface. Unpublished PhD thesis, James Cook University, Queensland.
   Google Scholar
• Zamudio, M. M., & Lichter, M. I. (2008). Bad attitudes and good soldiers: Soft skills as a code for tractability in the hiring of immigrant Latina/os over native Blacks in the hotel industry. Social Problems, 55, 573–589.
   Google Scholar
• Zubrick, S. R., Silburn, S. R., Lawrence, D. M., Miltrou, F. G., Dalby, R. B., Blair, E. M., Griffin, J. A., Milroy, H., De Maio, J. A., Cox, A., & Li, J. (2005). The Western Australian Aboriginal child health survey [Vol. 2]: The social and emotional wellbeing of Aboriginal children and young people. Perth, WA: Curtin University of Technology and Telethon Institute for Child Health Research.
   Google Scholar